III SA/LU 208/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2024-04-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniapostanowieniesąd administracyjnyegzekucja administracyjnaszczepienia ochronneobowiązek prawnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Lublinie odmówił wstrzymania wykonania postanowienia o stanowisku wierzyciela w sprawie egzekucji obowiązkowych szczepień dziecka, uznając, że takie postanowienie nie podlega wykonaniu.

Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego dotyczące stanowiska wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym w sprawie obowiązku szczepień jej dziecka. Domagała się wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, obawiając się szkody dla zdrowia dziecka. Sąd uznał, że postanowienie określające stanowisko wierzyciela w sprawie zarzutów do postępowania egzekucyjnego nie podlega wykonaniu i w związku z tym nie może być przedmiotem wstrzymania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Dodatkowo, skarżąca nie uzasadniła należycie wniosku.

Skarżąca M. K. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na postanowienie Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 11 stycznia 2024 r. Dotyczyło ono stanowiska wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym w zakresie zarzutów do prowadzonego postępowania egzekucyjnego, które związane było z uchylaniem się od obowiązku szczepień ochronnych jej małoletniego dziecka. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, argumentując, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla zdrowia dziecka. Sąd, powołując się na art. 61 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazał, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu, a sąd może wstrzymać wykonanie na wniosek skarżącego, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że obowiązek uprawdopodobnienia tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy, a uzasadnienie musi odnosić się do konkretnych zdarzeń i być poparte dowodami. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że zaskarżone postanowienie, określające stanowisko wierzyciela w sprawie zarzutów do postępowania egzekucyjnego, nie podlega wykonaniu i nie ma przymiotu wykonalności. W związku z tym nie może być przedmiotem wstrzymania wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd dodał, że taki przepis nie może prowadzić do wstrzymania toku egzekucji innych obowiązków. Ponadto, skarżąca nie uzasadniła należycie swojego wniosku, nie wskazując konkretnych okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania. Z tych powodów Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie określające stanowisko wierzyciela w sprawie zarzutów do postępowania egzekucyjnego nie podlega wykonaniu i w związku z tym nie może być przedmiotem wstrzymania wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postanowienie dotyczące stanowiska wierzyciela w kwestii zarzutów do postępowania egzekucyjnego nie ma przymiotu wykonalności, ponieważ nie nakłada na stronę żadnych obowiązków ani nie tworzy uprawnień. Tylko akty posiadające przymiot wykonalności mogą być przedmiotem wstrzymania wykonania. Dodatkowo, skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § § 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie określające stanowisko wierzyciela w sprawie zarzutów do postępowania egzekucyjnego nie podlega wykonaniu i nie może być przedmiotem wstrzymania wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla zdrowia dziecka.

Godne uwagi sformułowania

postanowienie zawierające stanowisko wierzyciela co do zarzutów zgłoszonych w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego nie podlega wykonaniu, nie ma bowiem przymiotu wykonalności nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym wymaga wykonania przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusowym (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie

Skład orzekający

Robert Hałabis

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście postanowień dotyczących stanowiska wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym oraz wymogów formalnych wniosku o wstrzymanie wykonania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju postanowienia (stanowisko wierzyciela w sprawie zarzutów egzekucyjnych) i nie obejmuje sytuacji, gdy akt podlega wykonaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z wstrzymaniem wykonania, ale jej specyfika (postanowienie o stanowisku wierzyciela) może ograniczać jej szerokie zainteresowanie poza kręgiem specjalistów od egzekucji administracyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Lu 208/24 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2024-04-24
Data wpływu
2024-04-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Robert Hałabis /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II GZ 448/24 - Postanowienie NSA z 2024-10-22
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Robert Hałabis po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na postanowienie Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 11 stycznia 2024 r. nr 9012.6.172.2023 w przedmiocie stanowiska wierzyciela w zakresie zarzutów do prowadzonego postępowania egzekucyjnego – w zakresie wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
Skarżąca M. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na postanowienie Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 11 stycznia 2024 r. w przedmiocie stanowiska wierzyciela w zakresie zarzutów do prowadzonego postępowania egzekucyjnego dotyczącego uchylania się od obowiązku szczepień ochronnych jej małoletniego dziecka.
W skardze skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla zdrowia jej dziecka na skutek nałożonego obowiązku. Przy czym wymaga zwrócenia uwagi, że w zaskarżonym rozstrzygnięciu organ odwoławczy w przeważającej części uchylił postanowienie organu I instancji o oddaleniu zarzutów w sprawie egzekucji administracyjnej dotyczącej uchylania się od wykonania obowiązkowych szczepień ochronnych u dziecka strony, a więc w zakresie szeregu nałożonych obowiązków wobec braku ich wymagalności w związku z ich czasowym odroczeniem, za wyjątkiem obowiązku poddania syna strony szczepieniu przeciwko WZW typu B, który utrzymał w mocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 – dalej jako "p.p.s.a."), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednocześnie według art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Z powyższych uregulowań wynika, że katalog przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest zamknięty, zaś obowiązek ich uprawdopodobnienia spoczywa na wnioskodawcy. Sąd ocenia jedynie, czy w istocie wskazana przez stronę szkoda ma znaczny rozmiar lub istnieje niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym celu strona skarżąca powinna tak określić ewentualną szkodę lub w taki sposób wskazać skutki, które nastąpiłyby w związku z wykonaniem aktu, by sąd mógł stwierdzić w oparciu o konkretne dane, że wielkość szkody jest znaczna, a skutki trudne do odwrócenia. Jak przyjęto w orzecznictwie, chodzi tu o taką szkodę (majątkową lub niemajątkową), która nie będzie mogła być wyrównana przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia. Ponadto uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione.
Jednocześnie w orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że do wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie jest wystarczający sam wywód strony. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do strony wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Twierdzenia powinny być poparte materiałem dowodowym. Natomiast brak wyczerpującego uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego ocenę (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04).
Wymaga przy tym zaznaczenia, że przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusowym (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym wymaga wykonania (por. T. Woś komentarz do art. 61 [w]: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Wyd. IV, T. Woś (red.), H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, LEX, teza 6 oraz postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 czerwca 2015 r., sygn. akt II GZ 306/15).
Tymczasem w okolicznościach niniejszej sprawy należy zwrócić uwagę, że skarga dotyczy stanowiska wierzyciela w związku z zarzutami zgłoszonymi przez zobowiązanego w administracyjnym postępowaniu egzekucyjnym. W ocenie Sądu postanowienie zawierające stanowisko wierzyciela co do zarzutów zgłoszonych w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego nie podlega wykonaniu, nie ma bowiem przymiotu wykonalności, dlatego nie może być przedmiotem wstrzymania wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Jednocześnie trzeba zwrócić uwagę, że wskazanego przepisu nie należy interpretować w sposób, który mógłby prowadzić do wstrzymania toku egzekucji, a przez to do wstrzymania wykonania obowiązków wynikających z innych rozstrzygnięć, już ostatecznych i prawomocnych, bądź wprost z przepisów prawa. Zaskarżone postanowienie nie nakłada na stronę żadnych sankcji, a w szczególności grzywny w celu przymuszenia, ani tym bardziej nie jest źródłem jakichkolwiek uprawnień strony. Tylko zaś tego rodzaju akty, to jest stwierdzające lub tworzące po stronie adresatów określone obowiązki prawne lub uprawnienia mają przymiot wykonalności. Co do zasady przymiotu tego nie mają wszystkie akty odmowne (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II OZ 436/14).
W konsekwencji, wniosek skarżącej nie zasługiwał na uwzględnienie z uwagi na rodzaj aktu, którego wstrzymania wykonania strona się domagała. Tego rodzaju akt nie podlega bowiem wykonaniu, a zatem nie może być też przedmiotem wstrzymania wykonania.
Ubocznie podnieść należy, że skarżąca nie uzasadniła należycie wniosku, nie wskazała w ogóle, w jaki sposób wykonanie zaskarżonego aktu mogłoby w jej przypadku spowodować skutki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. Na poparcie wniosku o wstrzymanie wykonania zakwestionowanego postanowienia nie przywołała żadnych argumentów odnoszących się do jej indywidualnej sytuacji lub sytuacji dziecka, przemawiających w typowym przypadku za spełnieniem określonych w ustawie przesłanek, stanowiących podstawę wstrzymania przez sąd wykonania zaskarżonego aktu. Gdyby akt podlegał nawet wykonaniu, to już tylko z tej przyczyny wniosek nie mógłby zostać uwzględniony.
Z przytoczonych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie – na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. – obowiązany był odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, o czym orzekł w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI