III SA/KR 969/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2023-10-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
uchwała rady gminyinteres prawnylegitymacja skargowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymisamorząd gminnynadanie imieniaprzychodnia zdrowiaodrzucenie skargisąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę mieszkańca na uchwałę Rady Miejskiej w sprawie nadania imienia przychodni, uznając brak jego interesu prawnego.

Skarżący, mieszkaniec gminy, zaskarżył uchwałę Rady Miejskiej nadającą imię przychodni zdrowia, zarzucając naruszenie zasad legislacji i nieprawidłowe użycie tytułu "doktora". Sąd odrzucił skargę, stwierdzając, że skarżący nie wykazał swojego indywidualnego interesu prawnego ani naruszenia go przez zaskarżoną uchwałę, a jedynie podnosił kwestie związane z interesem ogólnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę P. M. na uchwałę Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 27 kwietnia 2023 r. nr XLVII/499/23, dotyczącą nadania imienia Miejskiej Przychodni Zdrowia. Skarżący zarzucał uchwale sprzeczność z prawem, w tym nieprawidłowe użycie tytułu "doktora" i brak eliminacji starej nazwy z rejestru. Sąd, opierając się na orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, odrzucił skargę, uznając, że skarżący nie wykazał swojego indywidualnego interesu prawnego ani naruszenia go przez zaskarżoną uchwałę. Sąd podkreślił, że skarga na uchwałę organu gminy przysługuje tylko w przypadku naruszenia własnego, konkretnego interesu prawnego lub uprawnienia, a nie w interesie ogólnym czy publicznym. Skarżący nie przedstawił dowodów na to, jak uchwała wpływa na jego sferę prawnomaterialną. W związku z odrzuceniem skargi, sąd zarządził zwrot wpisu od skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, mieszkaniec gminy nie posiada legitymacji do zaskarżenia uchwały rady gminy na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, jeśli nie wykaże swojego indywidualnego, konkretnego i realnego interesu prawnego lub uprawnienia, które zostało naruszone przez tę uchwałę. Podnoszenie zarzutów w interesie ogólnym nie jest wystarczające.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący nie wykazał, aby zaskarżona uchwała naruszała jego indywidualną sferę prawnomaterialną. Zarzuty dotyczące zasad legislacji i potencjalnych błędów formalnych zostały zakwalifikowane jako działanie w interesie ogólnym, który nie jest chroniony przez art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Skarga na uchwałę nie ma charakteru actio popularis.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 5a z uwagi na niewykazanie przez skarżącego interesu prawnego.

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przepis regulujący legitymację do zaskarżenia uchwały organu gminy przez każdego, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone. Sąd szczegółowo analizował pojęcie interesu prawnego w kontekście tego przepisu.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zarządził zwrot wpisu od skargi na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w związku z odrzuceniem skargi.

u.s.g. art. 101a

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

u.dz.l. art. 100

Ustawa z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykazanie przez skarżącego indywidualnego interesu prawnego naruszonego zaskarżoną uchwałą.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia zasad prawidłowej legislacji i nieprawidłowego użycia tytułu "doktora" jako podstawy do zaskarżenia uchwały w interesie ogólnym.

Godne uwagi sformułowania

każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem interes prawny musi wynikać z normy prawa materialnego kształtującej sytuację prawną osoby wnoszącej skargę skarga nie może być wnoszona w interesie publicznym skarga na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym nie ma charakteru actio popularis

Skład orzekający

Renata Czeluśniak

przewodniczący

Ewa Michna

sprawozdawca

Marta Kisielowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie interpretacji pojęcia interesu prawnego w kontekście skarg na uchwały organów gminy na podstawie art. 101 u.s.g., szczególnie w sprawach dotyczących nazewnictwa jednostek samorządowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania interesu prawnego przez mieszkańca. Interpretacja pojęcia interesu prawnego może być szersza w innych kontekstach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zagadnienie legitymacji procesowej w postępowaniu administracyjnosądowym, co jest istotne dla praktyków prawa, choć sam stan faktyczny nie jest wyjątkowo złożony.

Kiedy możesz skarżyć uchwałę rady gminy? Sąd wyjaśnia kluczowe znaczenie interesu prawnego.

Dane finansowe

WPS: 300 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 969/23 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2023-10-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-06-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Ewa Michna /sprawozdawca/
Marta Kisielowska
Renata Czeluśniak /przewodniczący/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Burmistrz Miasta~Inne
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
Art. 58 par. 1  pkt 5a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędziowie WSA Ewa Michna (spr.) Asesor WSA Marta Kisielowska Protokolant starszy referent Paulina Grojec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2023 r. sprawy ze skargi P. M. na uchwałę Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 27 kwietnia 2023 r. nr XLVII/499/23 w przedmiocie nadania imienia Przychodni Zdrowia w Kalwarii Zebrzydowskiej I. odrzuca skargę; II. zarządza na rzecz skarżącego P. M. zwrot wpisu w wysokości 300 zł (trzysta złotych) z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
Uzasadnienie
Pismem z 6 maja 2023 r. P. M. (skarżący) zaskarżył w trybie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 40 z późn. zm.) uchwałę Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej nr XLVII/499/23 z dnia 27 kwietnia 2023 r w sprawie nadania imienia Miejskiej Przychodni Zdrowia w Kalwarii Zebrzydowskiej (Dz. Urz. Województwa Małopolskiego z 2023 r., poz. 3444).
Zaskarżona uchwała w § 1 nadawała Miejskiej Przychodni Zdrowia w Kalwarii Zebrzydowskiej imię doktora Tadeusza Ryłki. Zdaniem skarżącego wprowadzony zapis był sprzeczny z nazwą zakładu leczniczego (SPZOZ w Kalwarii Zebrzydowskiej) określoną w statucie. Rada Miejska wprowadziła nową nazwę nie eliminując starej nazwy wpisanej do statutu. Skarżący podkreślił, że jako mieszkaniec gminy nie wie jaka nazwa jest właściwa i zgodna z prawem i jakiego zakładu dotyczy.
Ponadto wątpliwości skarżącego wzbudziło użycie w nazwie jednostki określenia "doktora" Skarżący podkreślił, że wprawdzie Tadeusz Ryłko był lekarzem, ale nie posiadał formalnego tytułu naukowego, a więc użycie w nazwie tegoż określenia było niewłaściwe.
W związku z dostrzeżonymi naruszeniami skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności uchwały, a następnie na wezwanie Sądu, uiścił wpis od skargi w wysokości 300 zł.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej przedstawiając wyjaśnienia Burmistrza, który złożył projekt uchwały. W wyjaśnieniach tych Burmistrz przyznał, że kwestia nadania Przychodni Zdrowia imienia doktora Tadeusza Ryłki zostanie skorygowana. Burmistrz wyjaśnił również., ze różne nazewnictwo poszczególnych jednostek leczniczych wynika z wymogu organizacyjnego wyodrębnienia w strukturze zakładu: podmiotu leczniczego, zakładu leczniczego, jednostek i ko orek organizacyjnych (art. 100 i nast. ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej – Dz.U. z 2022 r., poz. 633 z późn. zm.) Wskazał przy tym, że w związku z dostrzeżonym użyciem określenia "doktora" zaskarżona uchwała zostanie zmieniona.
Na rozprawie Sąd dopuścił jako dowód w sprawie akta o sygnaturze III SA/Kr 1348/23 zawierające wyjaśnienia skarżącego z 4 października 2023 r. przedłożone w sprawie analogicznej uchwały. W wyjaśnieniach tych, skarżący wskazał, że jest mieszkańcem gminy, na której terenie podjęto zaskarżoną przez niego uchwałę, a więc jest jej adresatem. Wskazał też, że art. 101 ustawy o samorządzie gminnym daje mu podstawę prawną do zaskarżenia uchwały, ponieważ ma prawo oczekiwać od organu stanowiącego – tworzenia aktów prawnych jasno określających daną sprawę. Podobne prawo daje mu art. 101a ustawy o samorządzie gminnym, przy czym w tej części powołał się na swoją skargę na poprzednią uchwałę nr XLVII/499/23 Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 27 kwietnia 2023 r. , którą to skargę uważał za ponaglenie. W końcowej części, skarżący wskazał na brak wymaganych konsultacji z mieszkańcami, co powiązał z Europejską Kartą Samorządu Terytorialnego, Konstytucją RP oraz zacytowanymi w piśmie przepisami Statutu Osiedla Nr 1.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje.
Skargę należało odrzucić z uwagi na niewykazanie interesu prawnego przez skarżącego. W istocie skarżący nie wskazał ani pośrednich, ani bezpośrednich skutków prawnych dotyczących sfery jego praw i obowiązków, a związanych z nadaniem nazwy Miejskiej Przychodni Zdrowia określanej w statucie jako Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej.
Sąd z urzędu wskazuje przy tym, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę odrębnym postanowieniem z 24 października 2023 r. w sprawie o sygnaturze akt III SA/Kr 1348/23, wniesioną przez skarżącego na uchwałę Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej nr XLVIII/515/23 z dnia 26 czerwca 2023 r w sprawie nadania imienia Miejskiej Przychodni Zdrowia w Kalwarii Zebrzydowskiej.
Niniejsze uzasadnienie w znacznej mierze powtarza uzasadnienie ww. postanowienia w sprawie o sygnaturze III SA/Kr 1348/23 z uwagi na tożsamość stron i identyczność zagadnienia prawnego.
Na wstępie należałoby powtórzyć za wywodem Naczelnego Sądu Administracyjnego zawartym w postanowieniu z 14 lipca 2023 r., III OSK 1281/23, że legitymacja do wniesienia skargi na uchwałę organu stanowiącego gminy została uregulowana w art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, zgodnie z którym każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego.
Wnoszona na powołanej podstawie prawnej skarga jest przysługującym każdemu podmiotowi prawnym środkiem ochrony realnego, własnego interesu prawnego lub uprawnienia przed rzeczywistym, nielegalnym wkroczeniem w te interesy i uprawnienia przez organ gminy wydający akt generalny (por. wyrok NSA z 24 sierpnia 2007 r., II OSK 1033/07). Istotne jest jednak to, że interes prawny, do którego nawiązuje art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym i na który to przepis powołał się skarżący, musi wynikać z normy prawa materialnego kształtującej sytuację prawną osoby wnoszącej skargę. Innymi słowy, zapisy zaskarżanej uchwały, powinny z racji konkretnego brzmienia przepisu prawa oddziaływać na sferę praw lub obowiązków skarżącego taką uchwałę.
W orzecznictwie i doktrynie eksponuje się przede wszystkim bezpośredniość, konkretność i realny charakter interesu prawnego strony kształtowanego aktem stosowania prawa materialnego. Przy takim związku należy eliminować sytuacje, w których dopiero kolejne skutki wcześniejszej konkretyzacji normy prawnej w odniesieniu do jednego podmiotu, pośrednio wpływają na sytuację prawną drugiego podmiotu, wynikającą z zastosowania w stosunku do niego innej już normy prawnej (por. wyrok NSA z 18 września 2003 r., II SA/2637/02). W konsekwencji skarżący musi wykazać związek pomiędzy zaskarżonym aktem a jego konkretną, indywidualną sytuacją prawną, polegający na tym, że akt wpływa na jego sferę prawnomaterialną, wynikającą z konkretnie wskazanego przepisu prawa materialnego, pozbawiając go pewnych uprawnień albo uniemożliwiając ich realizację (por. wyrok NSA z 12 marca 2013 r., I OSK 1761/12). Sąd, rozpoznający tego rodzaju skargę, zobowiązany jest natomiast do zbadania, czy będąca przedmiotem skargi uchwała, narusza chroniony interes prawny lub uprawnienie skarżącego, a nie interesy innych osób. Dopiero wykazanie takiego naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia przez wnoszącego skargę na uchwałę organu, otwiera drogę do merytorycznego jej rozpoznania, przy czym naruszenie to nie może mieć charakteru przyszłego, niepewnego, ale powinno być realne i aktualne (por. wyrok NSA z 20 kwietnia 2007 r., II OSK 2019/06).
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się również, że skarga złożona na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym nie może być wnoszona w interesie publicznym. Ochrona interesu publicznego realizowana jest natomiast w trybie postępowania nadzorczego przez organ nadzoru.
Mając na uwadze przedstawiony wyżej sposób rozumienia interesu prawnego, w ocenie Sądu, skarżący nie wykazał, aby zaskarżona uchwała dotyczyła jego własnego, indywidualnego, konkretnego interesu prawnego oraz naruszała ten interes prawny – to znaczy nie wykazał istnienia związku pomiędzy zaskarżoną uchwałą a jego indywidualną sytuacją prawną, wyznaczoną regulacjami o charakterze materialnoprawnym. Podkreślić należy, że to po stronie skarżącego leżało wykazanie tego interesu prawnego. Rolą sądu administracyjnego nie jest bowiem zastępowanie strony w poszukiwaniu naruszeń jej praw lub uprawnień.
Skarżący upatruje naruszenia prawa w naruszeniu zasad prawidłowej legislacji. W ocenie Sądu, tak sformułowany zarzut może być zakwalifikowany wyłącznie jako działanie w interesie ogólnym, którego nie chroni art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjęto jednolicie, że interes ogólny nie stanowi podstawy wywiedzenia skargi i ustalenia istnienia legitymacji skargowej w oparciu o art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym (por. postanowienie NSA z 15 maja 2019 r., II OSK 1643/17). Skarga na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym nie ma charakteru actio popularis, a zatem do jej wniesienia nie legitymuje sama ewentualna sprzeczność zaskarżonej uchwały z prawem, ani też stan zagrożenia naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia (por. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 4 listopada 2003 r., SK 30/02, OTK-A 2003 Nr 8, poz. 4). Wbrew twierdzeniom skarżącego, zaskarżona uchwała nie wywołuje bezpośrednich, negatywnych skutków w jego sferze prawnej, tak by można było mówić o naruszeniu jego chronionego prawem interesu prawnego. Skarżący nie wskazał jakie jego konkretne uprawnienia lub obowiązki zostały naruszone.
Powyższe skutkuje stwierdzeniem niedopuszczalności skargi i jej odrzuceniem (pkt 1 postanowienia) na podstawie art. 58 § 1 pkt 5a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 z późn. zm.).
Jednocześnie, odrzucenie skargi powoduje, że uiszczony wpis podlega zwrotowi zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (pkt 2 postanowienia).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI