I SA/Go 215/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2005-10-27
NSApodatkoweŚredniawsa
Ordynacja podatkowauchybienie terminudoręczenieodwołanieodpowiedzialność podatkowadomownikskuteczność doręczeniawspólność majątkowapodatek VAT

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając doręczenie decyzji podatkowej żonie podatnika za skuteczne.

Sprawa dotyczyła skargi K.B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji o odpowiedzialności podatkowej. Skarżący twierdził, że nie otrzymał decyzji i wnioskował o przywrócenie terminu. Sąd uznał, że doręczenie decyzji żonie podatnika, jako domownikowi, było skuteczne, co spowodowało rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia odwołania. W konsekwencji, skarga została oddalona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. rozpoznał skargę K.B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Urzędu Skarbowego dotyczącej odpowiedzialności podatkowej skarżącego za zobowiązania Spółki z o.o. R. Decyzja organu I instancji została doręczona w dniu 23.08.2003 r. na adres podatnika, a odebrała ją żona K.B., potwierdzając odbiór podpisem i datą. Skarżący twierdził, że na skutek konfliktów rodzinnych nie otrzymał pism i wnioskował o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Sąd, powołując się na art. 149 Ordynacji podatkowej, uznał doręczenie żonie skarżącego za skuteczne, ponieważ była ona domownikiem. W związku z tym, termin do wniesienia odwołania rozpoczął bieg od dnia następnego po doręczeniu, czyli od 24.08.2003 r. Skarżący wniósł odwołanie dopiero 26.11.2003 r., co stanowiło uchybienie terminowi. Sąd podkreślił, że kwestia złych stosunków między małżonkami nie miała znaczenia dla oceny skuteczności doręczenia. Wcześniejsze postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania również nie zostało uwzględnione przez sąd w innej sprawie. Wobec powyższego, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie decyzji podatkowej żonie podatnika, będącej jego domownikiem, jest skuteczne w świetle art. 149 Ordynacji podatkowej i rozpoczyna bieg terminu do wniesienia odwołania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że żona podatnika, zamieszkująca pod tym samym adresem, jest domownikiem w rozumieniu art. 149 Ordynacji podatkowej. Doręczenie pisma do rąk domownika jest skuteczne, co powoduje rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia odwołania od dnia następnego po doręczeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 228 § 1 pkt 2 i § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis regulujący stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego.

Ordynacja podatkowa art. 233 § 1 i § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis określający termin do wniesienia odwołania.

Ordynacja podatkowa art. 149

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis regulujący tzw. doręczenie zastępcze, w tym doręczenie do rąk domownika.

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis określający orzeczenie sądu w przypadku nieuwzględnienia skargi.

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 12 § § 5

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis dotyczący obliczania terminów, gdy ostatni dzień przypada na dzień wolny od pracy.

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis określający podstawy do uwzględnienia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie decyzji podatkowej żonie podatnika, jako domownikowi, było skuteczne i rozpoczęło bieg terminu do wniesienia odwołania.

Odrzucone argumenty

Skarżący nie otrzymał decyzji podatkowej z powodu konfliktów rodzinnych i nie brał udziału w postępowaniu bez swojej winy. Odmowa przywrócenia terminu uniemożliwia obronę praw skarżącego, a decyzja organu podatkowego jest rażąco niesprawiedliwa.

Godne uwagi sformułowania

doręczenie zastępcze domownik w rozumieniu art. 149 Ordynacji podatkowej uchybienie terminu do wniesienia odwołania

Skład orzekający

Jacek Niedzielski

przewodniczący

Krystyna Skowrońska-Pastuszko

sprawozdawca

Dariusz Skupień

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Skuteczność doręczenia zastępczego do rąk domownika w postępowaniu podatkowym oraz wpływ okoliczności osobistych na ocenę uchybienia terminu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia w postępowaniu podatkowym i interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego proceduralnie zagadnienia skuteczności doręczenia w postępowaniu podatkowym, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej.

Czy doręczenie pisma żonie to to samo co doręczenie Tobie? Sąd rozstrzyga w sprawie podatkowej.

Dane finansowe

WPS: 9739 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Go 215/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2005-10-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Dariusz Skupień
Jacek Niedzielski /przewodniczący/
Krystyna Skowrońska-Pastuszko /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Niedzielski Sędziowie: Sędzia WSA Krystyna Skowrońska-Pastuszko (spr.) Sędzia WSA Dariusz Skupień Protokolant: pom.sekr.sąd. Agnieszka Baczuń po rozpoznaniu w dniu 27 października 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi K.B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego oddala skargę.
Uzasadnienie
Sygn. akt I SA / Go 215/ 05
U Z A S A D N I E N I E
W dniu [...] marca 2004 r. Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem Nr [...] , wydanym na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 i § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137 , poz. 926 , z późn. zm.) stwierdził , iż odwołanie z dnia [...] listopada 2003 r. , wniesione w dniu 26.11.2003 r. przez K.B. , , uzupełnione pismem z dnia [...].12.2003 r. , od decyzji Urzędu Skarbowego, Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r. orzekającej o odpowiedzialności K.B. za zobowiązania podatkowe Spółki z o.o. R z tytułu podatku od towarów i usług za styczeń , luty i marzec 2001 r.
w łącznej kwocie 9.739,00 zł z odsetkami od ww. zaległości w kwocie 4.496,60 zł zostało wniesione z uchybieniem terminu .
Z uzasadnienia postanowienia wynika , że organ odwoławczy wziął pod uwagę następujące okoliczności :
K.B. w dniu [...].11.2003 r. wniósł do Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy pismo , w tytule którego podał , iż jest to odwołanie od wymienionych niżej w tym piśmie dziesięciu tytułów wykonawczych "przenoszących odpowiedzialność z tytułu podatków VAT i dochodowego" na skarżącego jako członka zarządu R Sp. z o.o.
Na pisemne wezwanie organu podatkowego o sprecyzowanie żądania zawartego w wyżej wymienionym piśmie K.B. pismem z dnia [...].12.2003 r. poinformował Urząd Skarbowy, że jego pismo z dnia [...].11.2003 r. jest odwołaniem od decyzji "poprzedzających tytuły wykonawcze" . We wskazanym piśmie z dnia [...].12.2003 r. strona zgłosiła ponadto wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania podając , iż na skutek konfliktów rodzinnych i złych stosunków z małżonką nie otrzymała adresowanych do niej pism .
Rozstrzygnięcie organu I instancji (decyzja o odpowiedzialności podatkowej K.B. ) zostało skutecznie doręczone w dniu 23.08.2003 . ; w aktach sprawy znajduje się potwierdzenie odbioru przesyłki listowej podpisane przez żonę skarżącego .
Sygn. akt I SA /Go 215/05
Zgodnie z art. 233 § 1 i § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od doręczenia decyzji . Strona została prawidłowo pouczona przez organ podatkowy o terminie i sposobie wniesienia odwołania. W niniejszej sprawie termin do wniesienia odwołania biegł do 6.09.2003 r. Koniec terminu przypadał na sobotę , zatem zgodnie z art. 12 § 5 Ordynacji podatkowej za ostatni dzień terminu uważać należało następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy , więc była to data 8.09.2003 r. Strona wniosła odwołanie bezpośrednio do kancelarii Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy w dniu 26.11.2003 r.
Wniosek zawarty w piśmie z dnia [...].12.2003 r. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania załatwiony został odmownie postanowieniem Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...].02.2004 r. , Nr [...].
Biorąc pod uwagę powyższe Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził w przedmiotowej sprawie uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
Postanowienie w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania K.B. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosząc w skardze z dnia [...].04.2004 r. o uchylenie postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...].03.2004 r. " oraz poprzedzającego go postanowienia z dnia 16.02.2004 r. oraz nakazanie organowi drugiej instancji rozpatrzenia odwołania z dnia [...].12.2003 r. od decyzji nr [...] z dnia [...].08.2003 r. ". Strona podtrzymała ponadto zarzuty podniesione w skardze z dnia 29.02.2004 r. (dot. postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania ).
W uzasadnieniu skargi zawarto przede wszystkim stwierdzenie , iż w skardze na postanowienie z dnia [...].02.2004 r. zostało wykazane , że bezzasadna jest odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania , bowiem zostało uprawdopodobnione , że skarżący nie brał udziału w postępowaniu bez swojej winy . Skarżący wskazał ponadto , iż odmowa przywrócenia terminu uniemożliwia mu obronę jego praw i to w sytuacji , gdy decyzja organu podatkowego jest rażąco niesprawiedliwa , bowiem jako porzucony przez drugiego członka zarządu - Niemca , nie mógł skutecznie złożyć żadnego oświadczenia woli w zakresie obejmującym byt firmy R Sp. z o.o.
Sygn. akt I SA /Go 215/05
W dalszej części uzasadnienie skargi zawiera wywody merytoryczne związane z przypisaniem skarżącemu jako członkowi zarządu odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe Spółki .
W konkluzji uzasadnienia skargi K.B. w dalszym ciągu podnosił fakt , iż nie doręczono mu "decyzji VAT " .
Dyrektor Izby Skarbowej w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie , podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje :
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie .
W przedmiotowej sprawie , która dotyczy wyłącznie uchybienia terminu do wniesienia odwołania , a nie przywrócenia terminu do wniesienia tego środka zaskarżenia ( jakkolwiek jest z drugą z wymienionych spraw związana) , zasadniczą kwestią była ocena prawidłowości doręczenia decyzji podatkowej Urzędu Skarbowego z dnia [...].08.2003 r. , Nr [...].
Na podstawie znajdującego się w aktach sprawy dokumentu potwierdzającego odbiór przesyłki doręczanej za pośrednictwem Poczty organ odwoławczy ustalił , iż oznaczoną przesyłkę zawierającą przedmiotową decyzję doręczono w dniu 23.08.2003 r. na adres podatnika. Przesyłkę tę odebrała żona K.B., potwierdzając doręczenie własnoręcznym podpisem oraz wpisaniem daty odbioru . Skarżący także przyznał , że ustalenia w powyższym zakresie są zgodne ze stanem faktycznym .
Powyższy sposób doręczenia był prawidłowy i skuteczny w świetle przepisów ustawy Ordynacja podatkowa. Art. 149 powołanej ustawy reguluje tzw. doręczenie zastępcze przewidując , iż w wypadku nieobecności adresata pisma , doręczenie następuje nie do jego rąk, lecz do rąk osoby trzeciej , wymienionej w omawianym przepisie . Jedną z takich osób jest domownik , za którą uważa się pełnoletnią osobę zamieszkałą z adresatem , będącą jego krewnym lub powinowatym .
Żona , zamieszkała pod tym samym adresem co skarżący, jest domownikiem w rozumieniu art. 149 Ordynacji podatkowej , zatem odbiór przez nią przesyłki zaadresowanej do jej męża K.B. czyni to doręczenie skutecznym , co spowodowało m.in. , że od dnia następnego , tj. od [...].08.2003 r. rozpoczął się bieg ustawowego terminu 14 dni do wniesienia odwołania . Podnoszony przez skarżącego fakt złych stosunków między małżonkami jest przy tym okolicznością nie mającą znaczenia dla oceny skuteczności doręczenia dokonanego do rąk domownika.
Złożenie w dniu 24.11.2003 r. pisma będącego odwołaniem oznacza niedochowanie ustawowego terminu i uzasadnia wydanie przez organ odwoławczy ostatecznego postanowienia o uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania , na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej , co orzeczono w zaskarżonym postanowieniu .
Orzekając w powyższym zakresie organ odwoławczy miał przy tym wzgląd , iż wcześniejszym swoim postanowieniem z dnia [...].02.2003 r. , Nr [...] nie uwzględnił wniosku strony o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania .
Sąd rozpoznając skargę w niniejszej sprawie nie stwierdził zatem naruszenia prawa w zakresie , o którym mowa w art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 , poz. 1270 , z późn. zm.), dającego podstawy do uwzględnienia skargi .
Dodatkowo Sąd miał także na uwadze , że w wyroku z dnia 9 sierpnia 2005 r. , sygn. akt
I SA /Go 165/05 nie uwzględniono skargi K.B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...].02.2004 r. , Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania .
W tej sytuacji , na podstawie art. 151 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , orzeczono jak w sentencji wyroku .
sędzia WSA sędzia WSA sędzia WSA
Krystyna Skowrońska-Pastuszko Jacek Niedzielski Dariusz Skupień

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI