III SA/Kr 89/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na uchwałę Rady Miasta dotyczącą zasad wynajmowania lokali komunalnych z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności braku wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.
Skarżący Z. N. złożył skargę na uchwałę Rady Miasta w sprawie zasad wynajmowania lokali komunalnych, argumentując, że nie przydzielono mu lokalu. Pełnomocnik skarżącego twierdził, że pismo z 24.04.2009r. skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych powinno być traktowane jako wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Sąd uznał jednak, że pismo to nie spełnia wymogów formalnych, nie było skierowane do właściwego organu (Rady Miasta) i nie dotyczyło bezpośrednio naruszenia prawa przez uchwałę, a jedynie wniosku o przydział lokalu. W konsekwencji, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Z. N. na uchwałę Rady Miasta z dnia 24 października 2007r. dotyczącą zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej. Skarżący domagał się przydzielenia mu lokalu mieszkalnego, argumentując, że jego prawo zostało naruszone przez uchwałę, na podstawie której Prezydent Miasta odmówił mu przydziału. Pełnomocnik skarżącego podniósł, że pismo z dnia 24.04.2009r., skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych, powinno być uznane za wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, mimo że nie zostało skierowane bezpośrednio do Rady Miasta. Twierdził, że bieg terminu do wniesienia skargi powinien być liczony od dnia otrzymania tego pisma, a nawet od dnia jego wpłynięcia do Zarządu Budynków Komunalnych. Rada Miasta wniosła o odrzucenie skargi, wskazując, że skarżący nie kwestionował zasadności ani zgodności uchwały z prawem, a jedynie rozstrzygnięcie Prezydenta Miasta. Sąd uznał, że skarga została wniesiona na uchwałę Rady Miasta, jednakże jej skuteczność zależała od spełnienia wymogów formalnych, w tym wyczerpania środków zaskarżenia zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, przed zaskarżeniem uchwały organu gminy do sądu administracyjnego, konieczne jest bezskuteczne wezwanie tego organu do usunięcia naruszenia prawa. Sąd stwierdził, że pismo skarżącego z dnia 24.04.2009r. skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych nie mogło być uznane za takie wezwanie, ponieważ nie było skierowane do Rady Miasta, a jego treść koncentrowała się na wniosku o przydział lokalu, a nie na kwestionowaniu uchwały. W związku z tym, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych, w którym skarżący wnosi o przydział lokalu mieszkalnego, nie może być uznane za skuteczne wezwanie do usunięcia naruszenia prawa skierowane do Rady Miasta.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa musi być skierowane do organu, który zdaniem skarżącego dopuścił się naruszenia prawa (w tym przypadku Rady Miasta), a nie do organu wykonawczego czy zarządczego. Ponadto, treść pisma powinna koncentrować się na kwestionowaniu uchwały, a nie na indywidualnym wniosku o przydział lokalu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeśli nie została poprzedzona wezwaniem organu do usunięcia naruszenia prawa.
p.p.s.a. art. 52 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
u.s.g. art. 101 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
u.s.g. art. 101 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Wezwanie o usunięcie naruszonego prawa powinno być skierowane do organu gminy, który zdaniem skarżącego dopuścił się naruszenia prawa.
k.p.a. art. 65 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis dotyczący przekazania pisma właściwemu organowi, podnoszony przez pełnomocnika skarżącego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga nie została poprzedzona wezwaniem Rady Miasta do usunięcia naruszenia prawa. Pismo skarżącego z dnia 24.04.2009r. skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych nie stanowi wezwania do usunięcia naruszenia prawa w rozumieniu art. 101 ust. 1 u.s.g. Treść pisma z dnia 24.04.2009r. koncentruje się na wniosku o przydział lokalu, a nie na kwestionowaniu uchwały Rady Miasta.
Odrzucone argumenty
Pismo z dnia 24.04.2009r. skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych powinno być traktowane jako wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Bieg terminu do wniesienia skargi powinien być liczony od dnia otrzymania pisma z 24.04.2009r. lub od dnia jego wpływu do Zarządu Budynków Komunalnych, a termin powinien być 60-dniowy.
Godne uwagi sformułowania
skuteczność zaskarżenia tego rodzaju uchwały zależna jest od spełnienia wymogów formalnych przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego nie może być w ocenie Sądu za tego rodzaju wezwanie uznane pismo skarżącego z dnia 24.04.2009r. skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych nie odnosiła się do kwestii ogólnej – naruszenia prawa skarżącego przez uchwałę Rady Miasta
Skład orzekający
Elżbieta Kremer
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi na uchwałę organu gminy, w szczególności konieczność wyczerpania środków zaskarżenia i bezskutecznego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wezwania do usunięcia naruszenia prawa skierowanego do właściwego organu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wniesieniem skargi na uchwałę, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Kr 89/10 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2010-05-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2010-01-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Elżbieta Kremer /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6219 Inne o symbolu podstawowym 621 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Rada Miasta Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 Art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. N. na uchwałę Rady Miasta z dnia 24 października 2007r. Nr [...] w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej p o s t a n a w i a o d r z u c i ć s k a r g ę. Uzasadnienie Z. N. wniósł pismem z dnia 15.06.2009r. skargę na uchwałę Rady Miasta z dnia 24 października 2007r. Nr [...] w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej, na podstawie której Prezydent Miasta nie przydzielił mu lokalu mieszkalnego z zasobów Gminy Miejskiej. Wezwany o wyjaśnienie czy poprzedził skargę wezwaniem Rady Miasta o usunięcie naruszonego prawa – pełnomocnik skarżącego wyjaśnił, że tego rodzaju wezwanie Z. N. sformułował w piśmie z dnia 24.04.2009r., które skierowane było do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych. Wpłynęło do Zarządu w dniu 08.05.2009r. Co prawda pismo to nie zostało wniesione bezpośrednio do Rady Miasta, ale w ocenie pełnomocnika skarżącego powinno być w trybie art. 65 § 1 Kpa przekazane właściwemu organowi do rozpoznania. Mimo nieprzekazania pisma zostało ono zdaniem skarżącego potraktowane jako "wezwanie o usunięcie naruszonego prawa" skoro pouczono skarżącego o możliwości zaskarżenia w/w uchwały do sądu administracyjnego. Okoliczność, że na pismo skarżącego stanowiące w swej istocie wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa odpowiedział organ niewłaściwy, ma tylko to znaczenie w ocenie skarżącego, że inaczej liczony powinien być bieg terminu do wniesienia skargi. Na zasadzie art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w takim przypadku zamiast terminu 30 – dniowego właściwym terminem do wniesienia skargi powinien być termin 60 – dniowy liczony od dnia otrzymania pisma skarżącego z 25.04.2009r. tj. od dnia 08.05.2009r., względnie od 11.05.2009r. W piśmie tym skarżący zwrócił się na wstępie o "rozpatrzenie wniosku o przydział lokalu mieszkalnego", a w uzasadnieniu opisał swoją trudną sytuację mieszkaniową. W odpowiedzi na skargę Rada Miasta wniosła o odrzucenie skargi względnie o jej oddalenie. W ocenie organu skarżący w piśmie z dnia 15.06.2009r. kwestionował jedynie rozstrzygnięcie Prezydenta Miasta w sprawie przydziału mu lokalu na wniosek z dnia 24.04.2009r. natomiast nie kwestionował ani zasadności przepisów uchwały Rady Miasta 24 października 2007r. Nr [...] ani jej zgodności z prawem. W ocenie organu skarga na uchwałę została sformułowana dopiero w piśmie pełnomocnika skarżącego z dnia 16.12.2009r. Organ nie zgodził się ze stanowiskiem skarżącego, że pismo z 24.04.2009r. doręczone Dyrektorowi Zarządu Budynków Komunalnych należy uznać za wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, o którym mowa w art. 101 § 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) z tej uwagi, że zgodnie z jego treścią stanowi jedynie wniosek o przydział lokalu i to skierowany do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych, który występuje w imieniu Prezydenta Miasta. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Na wstępie należy przyjąć, że Z. N. zaskarżył w piśmie 15.06.2009r. uchwałę Rady Miasta z dnia 24 października 2007r. Nr [...] w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej w rozumieniu art. 101 ustawy o samorządzie gminnym. Wynika wniosek ten z analizy treści skargi, w której wywodzi, że jego prawo do otrzymania lokalu mieszkalnego z zasobów Gminy Miejskiej nie zostało uwzględnione przez Prezydenta Miasta, który argumenty odmowy opierał właśnie na tej uchwale. Niemniej jednak skuteczność zaskarżenia tego rodzaju uchwały zależna jest od spełnienia wymogów formalnych, w pierwszym rzędzie określonych w art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.), który stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Zgodnie z § 2 ww. przepisu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Zgodnie z kolei z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Należy przyjąć, że Z. N. nie wezwał Rady Miasta do usunięcia naruszenia prawa. Nie może być w ocenie Sądu za tego rodzaju wezwanie uznane pismo skarżącego z dnia 24.04.2009r. skierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych, w którym wnosi o realizację przysługującego mu w jego ocenie prawa do lokalu mieszkalnego. W treści tego pisma opisuje trudną sytuację mieszkaniową i wnosi o przyznanie mu lokalu mieszkalnego z zasobów Gminy Miejskiej, którymi to z ramienia Prezydenta Miasta zarządza Dyrektor Zarządu Budynków Komunalnych. Art. 101 § 1 ustawy o samorządzie gminnym wymaga by wezwanie o usunięcie naruszonego prawa skierowane było do organu gminy, który zgodnie z tym przepisem w ocenie skarżącego dopuścił się naruszenia prawa lub interesu prawnego. Tymczasem z akt sprawy nie wynika by Z. N. przed wniesieniem skargi z 15.06.2009r. skierował konkretnie do Rady Miasta wezwanie o usunięcie naruszenia prawa, a co więcej, pełnomocnik skarżącego nie wskazuje na tą okoliczność, wywodząc jedynie, że za skuteczne wezwanie warunkujące dopuszczalność przedmiotowej skargi należy uznać pismo skarżącego z 24.04.2009r. kierowane do Dyrektora Zarządu Budynków Komunalnych. Należy też zauważyć, że treść tego pisma koncentruje się na zasadności przyznania mu lokalu mieszkalnego z zasobów Gminy Miejskiej, nie odnosząc się do kwestii ogólnej – naruszenia prawa skarżącego przez uchwałę Rady Miasta z 24 października 2007r. Nr [...]. Tymczasem z art. 52 p.p.s.a. wynika jednoznacznie, że warunkiem prawidłowego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest m.in. wyczerpanie środków odwoławczych, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu administracyjnym – w przypadku zaskarżenia uchwały organu gminy – musi to być uprzednie wezwanie tego organu do usunięcia naruszenia prawa. W związku z powyższym, skarga Z. N. na uchwałę Rady Miasta z dnia 24 października 2007r. Nr [...] w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej, nie poprzedzona wezwaniem tego organu o usunięcie naruszonego prawa jest w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 i p.p.s.a. niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI