III SA/KR 767/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-08-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo geologiczne i górniczeochrona środowiskakoncesjewygaśnięcie koncesjiuzgodnieniedecyzja administracyjnapostępowanie administracyjneWSAKrakówProkurator

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając, że stwierdzenie wygaśnięcia koncesji górniczej wymaga uzgodnienia z burmistrzem w zakresie obowiązków środowiskowych.

Sprawa dotyczyła uzgodnienia projektu decyzji Ministra Środowiska w sprawie wygaśnięcia koncesji na wydobywanie rud cynku i ołowiu. Burmistrz odmówił uzgodnienia, wskazując na brak podstaw prawnych do odstąpienia od ustalenia obowiązków środowiskowych przy nieistniejącej nowej koncesji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło postanowienie burmistrza i umorzyło postępowanie, uznając, że uzgodnienie nie jest wymagane przy wygaszaniu koncesji. WSA uchylił decyzję SKO, stwierdzając naruszenie art. 29 ust. 2 Prawa geologicznego i górniczego, który nakłada obowiązek uzgodnienia z burmistrzem zakresu i sposobu wykonania obowiązków środowiskowych w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Prokuratora Rejonowego w Olkuszu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, która uchyliła postanowienie Burmistrza Miasta i Gminy O. i umorzyła postępowanie w sprawie uzgodnienia projektu decyzji Ministra Środowiska o wygaśnięciu koncesji nr [...] z dnia 20 lipca 1993 r. na wydobywanie rud cynku i ołowiu. Burmistrz odmówił uzgodnienia, ponieważ nie istniała nowa koncesja, na którą można by przenieść obowiązki środowiskowe, a ustawa Prawo geologiczne i górnicze nie przewidywała podstaw do przeniesienia warunków z wygasającej koncesji. Ponadto, art. 29 ust. 2 ustawy nakładał obowiązek ustalenia przez organ koncesyjny zakresu i sposobu wykonania obowiązków koncesyjnych w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło postanowienie burmistrza, uznając, że art. 16 ust. 2 Prawa geologicznego i górniczego, dotyczący uzgodnień przy udzielaniu lub zmianie koncesji, nie ma zastosowania do wygaszania koncesji, a zatem postępowanie jest bezprzedmiotowe. WSA uznał skargę prokuratora za zasadną, stwierdzając, że SKO naruszyło prawo materialne, w szczególności art. 29 ust. 2 Prawa geologicznego i górniczego. Sąd podkreślił, że przepis ten, podobnie jak art. 16 ust. 4 i 5a, nakłada obowiązek uzgodnienia z właściwym wójtem, burmistrzem lub prezydentem miasta nie tylko przy udzielaniu lub zmianie koncesji, ale również w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji, w zakresie obowiązków dotyczących ochrony środowiska. W związku z tym, uchylenie postanowienia burmistrza i umorzenie postępowania przez SKO było sprzeczne z prawem. WSA uchylił zaskarżoną decyzję SKO.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, decyzja stwierdzająca wygaśnięcie koncesji, w zakresie i sposobie wykonania obowiązków dotyczących ochrony środowiska, wymaga uzgodnienia z właściwym wójtem, burmistrzem lub prezydentem miasta.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 29 ust. 2 ustawy Prawo geologiczne i górnicze, podobnie jak art. 16 ust. 4 i 5a tej ustawy, nakłada obowiązek uzgodnienia z organem samorządowym nie tylko przy udzielaniu lub zmianie koncesji, ale również w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji, w zakresie obowiązków środowiskowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.g.g. art. 29 § ust. 1 i 2

Ustawa Prawo geologiczne i górnicze

Obowiązek ustalenia przez organ koncesyjny w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji zakresu i sposobu wykonania obowiązków koncesyjnych dotyczących ochrony środowiska, w uzgodnieniu z właściwym wójtem, burmistrzem lub prezydentem miasta.

Pomocnicze

p.g.g. art. 16 § ust. 2

Ustawa Prawo geologiczne i górnicze

Dotyczy uzgodnień przy udzielaniu koncesji i jej zmianach, ale WSA wskazał na analogiczne zastosowanie zasady uzgodnień przy wygaszaniu koncesji.

p.g.g. art. 16 § ust. 4, 5a

Ustawa Prawo geologiczne i górnicze

Przepisy dotyczące uzgodnień przy udzielaniu i zmianie koncesji, które SKO błędnie uznało za jedyne mające zastosowanie.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa prawna uchylenia postanowienia i umorzenia postępowania przez SKO.

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia zaskarżonej decyzji przez WSA z powodu naruszenia prawa materialnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek uzgodnienia z burmistrzem zakresu i sposobu wykonania obowiązków koncesyjnych dotyczących ochrony środowiska wynika z art. 29 ust. 2 ustawy Prawo geologiczne i górnicze, również w przypadku decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji.

Odrzucone argumenty

Samorządowe Kolegium Odwoławcze błędnie uznało, że art. 16 ust. 2 Prawa geologicznego i górniczego jest jedyną podstawą do uzgodnień, a postępowanie w sprawie wygaśnięcia koncesji jest bezprzedmiotowe bez nowej koncesji.

Godne uwagi sformułowania

organ decyzyjny nie może powoływać się na nie istniejący akt prawny i twierdzić, że odstępuje od ustalenia obowiązków dotyczących ochrony środowiska z uwagi na zapis pkt 9 nie istniejącej koncesji. w ustawie Prawo geologiczne i górnicze nie istnieją podstawy prawne do przeniesienia warunków z koncesji, która wygasała do nowej koncesji. z art. 29 ust. 2 ustawy Prawo geologiczne i górnicze jednoznacznie wynika obowiązek ustalenia przez organ koncesyjny w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji zakresu i sposobu wykonania obowiązków koncesyjnych. nieprawidłowym jest ze strony organu I instancji wszczęcie postępowania w sprawie uzgodnienia projektu przedmiotowej decyzji. żaden z obowiązujących przepisów Prawa geologicznego i górniczego nie przewiduje takiego obowiązku, co w konsekwencji prowadzi do wniosku, że organ I instancji dokonując błędnej interpretacji przepisu art. 16 ust. 2 ustawy działał bez podstawy prawnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie wydając zaskarżoną decyzję naruszyło przepisy prawa materialnego tj. przepis art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze. jak wynika z treści przepisu art. 29 ust. 2 ustawy również decyzja o cofnięciu koncesji albo decyzja o wygaśnięciu koncesji w zakresie i sposobie wykonania obowiązków o których mowa w ust. 1 tj. obowiązków dotyczących ochrony środowiska wymaga uzgodnienia z właściwym burmistrzem.

Skład orzekający

Bożenna Blitek

przewodniczący

Elżbieta Kremer

sprawozdawca

Dorota Dąbek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku uzgodnienia z organami samorządowymi obowiązków środowiskowych przy stwierdzaniu wygaśnięcia koncesji górniczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wygaszania koncesji górniczych i obowiązków środowiskowych, ale może być pomocne w interpretacji podobnych przepisów dotyczących uzgodnień w innych obszarach prawa administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa administracyjnego - uzgodnień między organami, a także kwestii ochrony środowiska w kontekście działalności gospodarczej. Choć nie jest to przypadek sensacyjny, ma znaczenie praktyczne dla prawników zajmujących się prawem geologicznym i górniczym.

Wygaśnięcie koncesji górniczej? Pamiętaj o uzgodnieniu środowiskowym z burmistrzem!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 767/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-08-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-09-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bożenna Blitek /przewodniczący/
Dorota Dąbek
Elżbieta Kremer /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6069 Inne o symbolu podstawowym 606
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: WSA Bożenna Blitek Sędziowie: WSA Elżbieta Kremer (Spr.) WSA Dorota Dąbek Protokolant: Dorota Hajto po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2006 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Olkuszu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 30 grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego uchyla zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Burmistrz Miasta i Gminy O. postanowieniem z dnia [...] października 2003r. nr [...] wydanym na podstawie art. 106 kpa oraz art. 29 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze /Dz. U. Nr 27, poz. 96 z zm./ w związku z pismem Ministerstwa Środowiska - Departament Geologii i Koncesji Geologicznych znak: [...] z dnia [...] października 2003r. w sprawie uzgodnienia projektu decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji Nr [...] z dnia [...] lipca 1993 r. w brzmieniu ustalonym decyzjami z dnia [...] kwietnia 1996r. znak: [...] i z dnia [...] stycznia 2001r., znak: [...], udzielonej Zakładom Górniczo-Hutniczym "B." Przedsiębiorstwo Państwowe w B. na wydobywanie rud cynku i ołowiu ze złoża "[...]", położonego w granicach administracyjnych miasta i gminy O. oraz gminy B. i miasto B., powiat [...], województwo małopolskie, postanowił nie uzgodnić projektu decyzji Ministra Środowiska w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia koncesji.
W uzasadnieniu postanowienia organ wskazał, że w pkt 2 projektu decyzji odstępuje się od ustalenia obowiązków z zakresu ochrony środowiska ze względu na to, że wydobywanie kopaliny będzie kontynuowane na podstawie nowej koncesji i obowiązki te będą realizowane przez tego samego przedsiębiorcę. Do chwili obecnej nie została wydana koncesja dla Zakładów Górniczo-Hutniczych "B." w B. na eksploatację rud cynku i ołowiu z części złoża "[...] ", a w związku z tym organ decyzyjny nie może powoływać się na nie istniejący akt prawny i twierdzić, że odstępuje od ustalenia obowiązków dotyczących ochrony środowiska z uwagi na zapis pkt 9 nie istniejącej koncesji. Wskazano, że w ustawie Prawo geologiczne i górnicze nie istniej ą podstawy prawne do przeniesienia warunków z koncesji, która wygasała do nowej koncesji. Nadto z art. 29 ust. 2 ustawy Prawo geologiczne i górnicze jednoznacznie wynika obowiązek ustalenia przez organ koncesyjny w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji zakresu i sposobu wykonania obowiązków koncesyjnych.
Zażalenie na powyższe postanowienie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie złożyły Zakłady Górniczo-Hutnicze "B." w B., wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i orzeczenie o uzgodnieniu projektu decyzji Ministra Środowiska dotyczącej stwierdzenia wygaśnięcia koncesji nr [...] z dnia 20 lipca 1993r. na wydobycie kopalin, względnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez organ I instancji.
W uzasadnieniu zażalenia wyjaśniono, że w dniu 15 października 2003 r. Minister Środowiska wydał na rzecz odwołującego się koncesję nr [...] na wydobywanie rud cynku i ołowiu z części złoża "[...]". Punkt 9 tej koncesji ma następujące brzmienie: "Zakłady Górniczo-Hutnicze "B." Przedsiębiorstwo Państwowe w B. przejmują wszelkie obowiązki dotyczące ochrony środowiska, powstałe w wyniku dotychczasowej działalności górniczej prowadzonej na złożu "[...]", w tym polegające na określeniu w planie ruchu likwidowanego zakładu górniczego możliwości, zasad i sposobu zaopatrzenia w wodę, pochodzącą z odwadniania tego zakładu, przeznaczoną do celów pitnych, po zakończeniu eksploatacji rud cynku i ołowiu". Z powyższego zapisu wynika, że na Odwołującego, jako przedsiębiorcę górniczego, został nałożony obowiązek spełnienia wszelkich obowiązków w zakresie ochrony środowiska wynikających z dotychczas obowiązującej koncesji na wydobycie kopalin ze złoża [...]. W tych okolicznościach, już choćby z mocy powyższej decyzji koncesyjnej, ciąży na Odwołującym obowiązek spełnienia wszelkich wymogów ochrony środowiska związanych z dotychczas obowiązującą koncesją nr [...].
Nadto w uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że przedmiotem uzgodnienia winna być ocena zgodności zamierzeń wskazanych w projekcie decyzji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Natomiast z uzasadnienia postanowienia nie wynika, czy przy jego wydaniu była analizowana kwestia zgodności projektu decyzji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie, po rozpoznaniu zażalenia działając na podstawie art. 28 ust. 1 pkt 1, ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze oraz art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchyliło zaskarżone postanowienie i umorzyło postępowanie przed organem I instancji.
W uzasadnieniu decyzji Kolegium wskazało, że zgodnie z art. 16 ust. 5 ustawy Prawo geologiczne i górnicze udzielenie koncesji na wydobywanie kopalin ze złóż, a także każda zmiana, z wyjątkiem takiej działalności wykonywanej w granicach obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, wymaga uzgodnienia w właściwym wójtem, burmistrzem albo prezydentem miasta. W ocenie Kolegium nieprawidłowym jest ze strony organu I instancji wszczęcie postępowania w sprawie uzgodnienia projektu przedmiotowej decyzji. W tym zakresie żaden z obowiązujących przepisów Prawa geologicznego i górniczego nie przewiduje takiego obowiązku, co w konsekwencji prowadzi do wniosku, że organ I instancji dokonując błędnej interpretacji przepisu art. 16 ust. 2 ustawy działał bez podstawy prawnej. Zatem, zdaniem Kolegium należało postępowanie umorzyć ze względu na bezprzedmiotowość prowadzonego postępowania.
Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie wniósł Prokurator Rejonowy w Olkuszu, wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu skargi wskazano, że w przedmiotowej sprawie przepis art. 16 ust.2 ustawy Prawo geologiczne i górnicze nie ma zastosowania ponieważ nie dotyczy on wygaśnięcia koncesji. Stąd też organ I instancji w swoim postanowieniu na powyższy przepis nie powołał się. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie wydając decyzję oparło się na art. 28 ust. 1 pkt 1, ust. 2 ustawy Prawo geologiczne i górnicze uznając go za główną podstawę prawną orzeczenia , natomiast pominięto treść art. 29 ust. 2 w/w ustawy z treści którego wynika, iż zakres sposób wykonania obowiązków o których mowa w ust. 1 ustala organ koncesyjny w decyzji o cofnięciu koncesji, albo w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji w uzgodnieniu z właściwym wójtem, burmistrzem lub prezydenta miasta. Z przepisu tego wynika więc obowiązek uzgodnienia z burmistrzem zakresu i sposobu wykonania obowiązków koncesyjnych dotyczących ochrony środowiska, zawartych w projekcie decyzji stwierdzającej wygaśnięcie koncesji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270/ sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej i bada legalność zaskarżonego aktu administracyjnego stosownie do przepisu art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. Nr 153,poz. 1269/ nie będąc w sprawowaniu tej kontroli związany granicami skargi, zarzutami, wnioskami oraz powołaną podstawą prawną. W ramach tej kognicji Sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu administracyjnego nie naruszono przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania.
Skarga w przedmiotowej sprawie jest zasadna.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie wydając zaskarżoną decyzję naruszyło przepisy prawa materialnego tj. przepis art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze błędnie przyjęło, że tylko udzielenie koncesji i zmiana koncesji wymaga uzgodnienia z właściwym burmistrzem, zgodnie z art. 16 ust. 4, 5a ustawy Prawo geologiczne i górnicze. Natomiast jak wynika z treści przepisu art. 29 ust. 2 ustawy również decyzja o cofnięciu koncesji albo decyzja o wygaśnięciu koncesji w zakresie i sposobie wykonania obowiązków o których mowa w ust. 1 tj. obowiązków dotyczących ochrony środowiska wymaga uzgodnienia z właściwym burmistrzem.
Stąd też przyjęcie przez Kolegium Odwoławcze, że w przedmiotowej sprawie brak podstawy prawnej do wydania przez Burmistrza Miasta i Gminy O. postanowienia w sprawie uzgodnienia projektu decyzji Ministra Środowiska stwierdzającej wygaśniecie koncesji, a w konsekwencji nie rozpoznanie złożonego zażalenia tylko uchylenie postanowienia i umorzenie postępowania przed organem I instancji było rozstrzygnięciem sprzecznym z obowiązującym stanem prawnym.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270/ uchylił zaskarżoną decyzję, albowiem wydana została z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI