III SA/Kr 751/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2022-10-18
NSAinneWysokawsa
bezrobociestatus bezrobotnegoprawo do zasiłkuświadczenie po zmarłympromocja zatrudnieniarynek pracyprzychódminimalne wynagrodzeniezasada proporcjonalnościwykładnia prawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o utracie statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, uznając, że jednorazowe świadczenie po zmarłej matce nie powinno skutkować pozbawieniem statusu bezrobotnego.

Skarżąca utraciła status bezrobotnego i prawo do zasiłku po otrzymaniu jednorazowego świadczenia po zmarłej matce. Organy administracji uznały, że przekroczyło ono połowę minimalnego wynagrodzenia, co zgodnie z ustawą o promocji zatrudnienia skutkuje utratą statusu. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, argumentując, że wykładnia przepisów powinna uwzględniać cel ustawy i zasadę proporcjonalności, a jednorazowy charakter świadczenia nie powinien prowadzić do utraty statusu bezrobotnego.

Sprawa dotyczyła utraty statusu bezrobotnego przez skarżącą po otrzymaniu jednorazowego świadczenia po zmarłej matce w kwocie 2245,79 zł brutto. Organy administracji, opierając się na art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia, uznały, że przychód ten przekroczył połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę, co skutkowało utratą statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku. Wojewoda Małopolski utrzymał w mocy decyzję Starosty Bocheńskiego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Sąd podkreślił, że wykładnia art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy powinna uwzględniać cele ustawy, takie jak łagodzenie skutków bezrobocia, oraz zasadę proporcjonalności wynikającą z Konstytucji RP. Sąd zwrócił uwagę na literalne brzmienie przepisu, wskazujące na przychód 'uzyskiwany' (wielokrotny), a nie 'uzyskany' (jednorazowy). W ocenie Sądu, jednorazowy charakter świadczenia po zmarłym członku rodziny nie powinien prowadzić do utraty statusu bezrobotnego, gdyż cel przyznania zasiłku nadal istnieje. Sąd powołał się na orzecznictwo NSA i WSA, wskazując, że w takich przypadkach należy stosować analogię do przepisów dotyczących utraty prawa do zasiłku z zachowaniem statusu bezrobotnego (art. 75 ust. 1 pkt 4 i 5 u.p.z.). Sąd uznał, że utrata statusu bezrobotnego z mocą wsteczną narusza konstytucyjne prawo do zabezpieczenia społecznego i zasadę proporcjonalności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jednorazowe otrzymanie takiego świadczenia nie powinno skutkować utratą statusu osoby bezrobotnej, a jedynie pozbawieniem prawa do zasiłku w miesiącu, w którym przychód został otrzymany, na zasadzie analogii do innych jednorazowych świadczeń.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wykładnia art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia powinna uwzględniać cel ustawy i zasadę proporcjonalności. Literalna treść przepisu odnosi się do przychodu 'uzyskiwanego' (wielokrotnego), a nie 'uzyskanego' (jednorazowego). Jednorazowy charakter świadczenia po zmarłym członku rodziny nie koliduje z gotowością do podjęcia zatrudnienia i nie powinien prowadzić do utraty statusu bezrobotnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.z. art. 2 § 1

Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z. art. 33 § 4

Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Pomocnicze

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.z. art. 75 § 1

Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z. art. 75 § 2

Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

ustawa o emeryturach i rentach art. 136 § 1

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Konstytucja RP art. 31 § 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Jednorazowy charakter świadczenia po zmarłym członku rodziny nie powinien skutkować utratą statusu bezrobotnego. Wykładnia art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia powinna być celowościowa i uwzględniać zasadę proporcjonalności. Przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy odnosi się do przychodów 'uzyskiwanych' (wielokrotnych), a nie 'uzyskanych' (jednorazowych).

Odrzucone argumenty

Otrzymanie świadczenia po zmarłej matce w kwocie przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia skutkuje utratą statusu bezrobotnego zgodnie z literalnym brzmieniem art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy.

Godne uwagi sformułowania

Wykładnia przepisu art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy winna uwzględniać także cele, które legły u podstaw uchwalenia ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Przyczyną utraty statusu osoby bezrobotnej nie powinno być więc wykonywanie jakiejkolwiek pracy, ale tylko takiej, która koliduje z gotowością do podjęcia pracy w pełnym wymiarze. literalna treść posługuje się czasownikiem 'uzyskuje' miesięcznie (tryb niedokonany, w domyśle – wielokrotnie), a nie 'uzyskał' miesięcznie (tryb dokonany, w domyśle - jednorazowo). Konsekwencją utraty statusu bezrobotnego, jest nie tylko utrata prawa do zasiłku, ale także przede wszystkim utrata prawa do świadczeń z ubezpieczenia zdrowotnego i to z mocą wsteczną.

Skład orzekający

Jakub Makuch

przewodniczący

Elżbieta Czarny-Drożdżejko

członek

Katarzyna Marasek-Zybura

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących utraty statusu bezrobotnego w przypadku jednorazowych świadczeń, zasada proporcjonalności w prawie administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji otrzymania jednorazowego świadczenia po zmarłym członku rodziny. Wymaga analizy charakteru każdego przychodu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak literalna wykładnia prawa może prowadzić do nieproporcjonalnych skutków dla obywatela, a sąd koryguje ją w oparciu o cel ustawy i zasady konstytucyjne. Jest to przykład ważnej interpretacji przepisów dotyczących rynku pracy.

Jednorazowe świadczenie po zmarłej matce nie pozbawi Cię statusu bezrobotnego – orzekł sąd.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 751/22 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2022-10-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-05-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Elżbieta Czarny-Drożdżejko
Jakub Makuch /przewodniczący/
Katarzyna Marasek-Zybura /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6330 Status  bezrobotnego
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą decyzję I instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2167
Art. 1  par. 1  i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych - tekst jedn.
Dz.U. 2022 poz 329
Art. 3  par. 1, art. 134  par. 1, art. 145  par. 1  pkt 1  lit. a, lit. c w zw. z art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Dz.U. 2021 poz 735
Art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Dz.U. 2004 nr 99 poz 1001
Art. 1  ust. 1, art. 2  ust. 1 pkt 2 lit. h, art. 33  ust. 4 pkt 1, art. 75  ust. 1  pkt 4 i 5
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Sentencja
|Sygn. akt III SA/Kr 751/22 | [pic] W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 października 2022 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jakub Makuch Sędziowie: WSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko WSA Katarzyna Marasek-Zybura (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 4 kwietnia 2022 r. znak: WP-VII.8640.111.2022 w przedmiocie utraty statusu bezrobotnego oraz prawa do zasiłku uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 4 kwietnia 2022 r. znak: WP-VII.8640.111.2022 Wojewoda Małopolski, działając na podstawie art. 138 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 735 z późn. zm., dalej: k.p.a.) oraz art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 690z późn. zm., dalej: ustawa o promocji zatrudnienia) utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu Bocheńskiego z dnia 4 lutego 2022 r. znak: ŚE/260400/0008/2022 orzekającą o utracie przez A. B. (dalej: skarżąca) z dniem 13 października 2021 r. statusu bezrobotnego oraz prawa do zasiłku dla bezrobotnych.
Zaskarżona decyzja został wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Skarżąca zarejestrowała się w Powiatowym Urzędzie Pracy w Bochni w dniu 26 lipca 2021 r. Na podstawie przedstawionych dokumentów oraz złożonego oświadczenia, decyzją Starosty Bocheńskiego z dnia 27 lipca 2021 r. orzeczono o uznaniu skarżącej za osobę bezrobotną z prawem do zasiłku przysługującym od dnia 26 lipca 2021 r.
Pismem z dnia 24 stycznia 2022 r. skarżąca poinformowała o otrzymaniu niezrealizowanego świadczenia po zmarłej matce w wysokości brutto 2245,79 zł, które zostało przekazane na rachunek skarżącej w październiku 2021 roku. W dniu 2 lutego 2022 r. skarżąca złożyła oświadczenie, że kwotę świadczenia otrzymała w dniu 13 października 2021 r.
Z uwagi na powyższe Starosta Bocheński decyzją z dnia 4 lutego 2022 r. orzekł o utracie przez skarżącą statusu bezrobotnego oraz o utracie prawa do zasiłku dla bezrobotnych. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że statusu bezrobotnego nie może posiadać osoba, która uzyskuje miesięcznie przychód w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Od powyższej decyzji skarżąca złożyła odwołanie, wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości. Skarżąca podniosła, że organ dokonał nieprawidłowego ustalenia stanu faktycznego sprawy, jak również naruszył przepisy prawa materialnego, tj. art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia, poprzez niewłaściwą wykładnię. Z literalnej treści ww. przepisu wynika, że chodzi o przychód "uzyskiwany" czyli wielokrotny, a nie "uzyskany" czyli jednorazowy. Świadczenie, które przysługuje ustawowo wskazanym uprawnionym po zmarłym członku rodziny (art. 136 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych), jest świadczeniem jednorazowym. W ocenie skarżącej otrzymanie takiego świadczenia powinno prowadzić do pozbawienia zasiłku dla bezrobotnych na okres za który wypłacono świadczenie, z zachowaniem statusu osoby bezrobotnej.
Wojewoda Małopolski uznał wniesione odwołanie za bezzasadne i opisaną na wstępie decyzją z dnia 4 kwietnia 2022 r. orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji organu I instancji.
Organ wskazał, że zgodnie z art. 33 ust. 4 ustawy o promocji zatrudnienia "starosta, z zastrzeżeniem art. 75 ust. 3, pozbawia statusu bezrobotnego, który: 1) nie spełnia warunków, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 (...)".
W myśl przepisu art. 2 ust. 1 pkt 2 tej ustawy "ilekroć w ustawie jest mowa o: (...) bezrobotnym - oznacza to osobę, (...) niezatrudnioną i niewykonującą innej pracy zarobkowej, zdolną i gotową do podjęcia zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy (...), jeżeli: (...) h) nie uzyskuje miesięcznie przychodu w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę, z wyłączeniem przychodów uzyskanych z tytułu odsetek lub innych przychodów od środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych".
Definicja przychodu w znaczeniu ustawy, została zawarta w art. 2 ust. 1 pkt 24 - są to przychody z innego tytułu niż zatrudnienie, inna praca zarobkowa, zasiłek lub inne świadczenia wypłacane z Funduszu Pracy, o ile podlegają opodatkowaniu na podstawie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych. Ustawodawca dodatkowo wskazał próg przychodów, którego przekroczenie powoduje skutek w postaci niemożności bycia bezrobotnym. Jest nim połowa minimalnego wynagrodzenia, określanego w myśl przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2015 r. poz. 2008). Począwszy od dnia 1 stycznia 2021 r., wynagrodzenie to wynosiło brutto 2800,00 zł (zatem połowa minimalnego wynagrodzenia to 1400,00 zł brutto).
Jak wynika z powyższego, art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia ogranicza zakres pojęcia bezrobotnego w taki sposób, że wskazuje, iż bezrobotnym jest nie tylko ten, kto nie pozostaje w zatrudnieniu i nie wykonuje innej pracy zarobkowej, lecz także ten kto nie uzyskuje przychodu z innych źródeł, nieprzekraczającego połowy minimalnego wynagrodzenia. Osiągnięcie przychodu w wysokości połowy najniższego wynagrodzenia (lub mniejszego) stanowi wyjątek w obrębie art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy, natomiast nie stanowi zasady odnoszącej się do generalnego pojęcia osoby bezrobotnej w rozumieniu omawianego przepisu. Wobec takiego brzmienia przepisu, utratę statusu osoby bezrobotnej może spowodować uzyskanie przychodu w takiej wysokości chociażby w jednym miesiącu. Zarówno wykładnia językowa, jak i celowościowa przepisu prowadzi do wniosku, że zawarta w nim norma prawna odnosi się do okoliczności uzyskania przez bezrobotnego przychodu w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę - miesięcznie, co oznacza, że miarodajnym okresem dla oceny spełnienia tego warunku jest pełny miesiąc kalendarzowy, w którym dla uzyskania bądź zachowania statusu osoby bezrobotnej nie jest dopuszczalne uzyskanie przychodów przekraczających połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę. Jeśli więc w trakcie jednego miesiąca nawet jednorazowo - jak to miało miejsce w rozstrzyganym przypadku - uzyskana kwota przychodów przekroczy to kryterium, spełniona zostaje negatywna przesłanka określona w art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia.
Organ podkreślił, że przesłanki uzyskania i utrzymania statusu osoby bezrobotnej, są ściśle określone i rola organu administracyjnego sprowadza się do ustalenia, czy zachodzą w sprawie okoliczności faktyczne wyliczone w art. 2 ust. 1 pkt 2 w/w ustawy. W orzecznictwie sądów wskazuje się, że "termin utraty statusu bezrobotnego jest odesłany do momentu niespełniania przesłanek". W przypadku skarżącej jest to 13 października 2021 r., ponieważ w tym dniu skarżąca otrzymała dodatkowych przychód w wysokości 2245,79 zł brutto. Mając na uwadze powyższe Wojewoda Małopolski utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarżąca podniosła, że zaskarżona decyzja, jak i decyzja organu I instancji zostały wydane z naruszeniem art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia. Ponadto w sprawie nie zostały ustalone wszystkie okoliczności faktyczne. Skarżąca wskazała, że podtrzymuje w całości argumenty podniesione w treści odwołania.
W oparciu o powyższe wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji, jak i decyzji organu I instancji oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Małopolski wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, zważył, co następuje:
Stosownie do art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 137) w zw. z art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, dalej p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego w sposób, który miał wpływ na wynik sprawy bądź przepisów postępowania w stopniu, który mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a także stosują środki określone w ustawie. Sąd administracyjny, zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a., rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a p.p.s.a., co oznacza, że jeżeli sąd administracyjny dostrzega naruszenie prawa w zaskarżonej decyzji, to niezależnie od argumentów skarżącego, tenże sąd administracyjny uprawniony jest do uwzględnienia skargi.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (dalej: u.p.z.), zawiera definicję bezrobotnego. Definicja ta została określona poprzez wskazanie przesłanek pozytywnych oraz negatywnych. Pierwsza grupa przesłanek określa warunki, jakie muszą zostać spełnione przez osobę ubiegającą się o uzyskanie statusu bezrobotnego. Druga grupa wskazuje, w jakich przypadkach nie jest możliwe ustalenie, że dana osoba jest bezrobotnym, bądź też sytuacje, gdy możliwa jest utrata tego statusu.
Słusznie organy administracyjne w niniejszej sprawie przyjęły, że skarżąca spełniała pozytywne warunki do uznania jej za bezrobotną. Wątpliwości natomiast budzi to ustalenie organów administracyjnych, z którego wynika, że skarżąca utraciła status osoby bezrobotnej z dniem 13 października 2021 r., co miało, zdaniem tych organów, znajdować podstawę w otrzymaniu niezrealizowanego świadczenia po zmarłej matce w wysokości brutto 2 245, 79 zł, które zostało przekazane na rachunek skarżącej w dniu 13 października 2021 r. Tym samym organy administracyjne przyjęły, że spełniona została negatywna przesłanka, określona w art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, zgodnie z którą, bezrobotnym może być osoba, która nie uzyskuje miesięcznie przychodu w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę, z wyłączeniem przychodów uzyskanych z tytułu odsetek lub innych przychodów od środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych.
Organ II instancji w uzasadnieniu decyzji, wskazał że podstawę prawną dla utrzymania w mocy decyzji organu I instancji, stanowił przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, a także wyjaśnił, że wcześniejsza utrata statusu bezrobotnego związana jest nie z zatrudnieniem, ale uzyskaniem przychodu w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę.
W ocenie Sądu, wykładnia przepisu art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h ustawy winna uwzględniać także cele, które legły u podstaw uchwalenia ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. W art. 1 ust. 1 ustawy ustawodawca wskazał, że ustawa określa zadania państwa w zakresie promocji zatrudnienia, łagodzenia skutków bezrobocia oraz aktywizacji zawodowej. W kontekście niniejszej sprawy należy również uwzględnić czemu ma m.in. służyć status osoby bezrobotnej. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego zwrócono uwagę, że "(...) ważnym elementem ustawowej definicji osoby bezrobotnej jest pozostawanie w pełnej i rzeczywistej gotowości do podjęcia zatrudnienia. Przyczyną utraty statusu osoby bezrobotnej nie powinno być więc wykonywanie jakiejkolwiek pracy, ale tylko takiej, która koliduje z gotowością do podjęcia pracy w pełnym wymiarze" (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lipca 2018 r., sygn. I OSK 1020/18, opubl. Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Z twierdzeń skarżącej wynika, że jej stosunek pracy wygasł lub został rozwiązany oraz że po uzyskaniu statusu bezrobotnego nie podjęła żadnego zatrudnienia, a organy administracyjne nie zgromadziły materiału dowodowego, które pozwoliłyby na zakwestionowanie stanowiska skarżącej.
W przywołanym powyżej wyroku NSA z dnia 25 lipca 2018 r. wskazano, że "należy podzielić pogląd wyrażony w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 grudnia 2017 r., sygn. akt I OSK 547/17 (publ. https://orzeczenia.nsa.gov.pl), że organy administracji publicznej powinny dokonywać wykładni przepisów art. 33 ust. 4 pkt 1 i art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, mając na uwadze nie tylko ich literalne brzmienie, ale również wykładnię celowościową i funkcjonalną oraz zasadę proporcjonalności wynikającą z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP. Przy czym nie chodzi o ich stosowanie w sposób uznaniowy. Celem ww. ustawy jest bowiem zwiększenie zatrudnienia i zahamowanie wzrostu bezrobocia, w tym rozwiązywanie problemów społecznych, zwłaszcza takich jak bezrobocie, ubóstwo i wykluczenie społeczne".
Zgodnie z art. 33 ust. 4 pkt 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, starosta pozbawia statusu bezrobotnego osobę, która nie spełnia warunków, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 u.p.z. Stosownie natomiast do art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h, ilekroć w ustawie jest mowa o bezrobotnym - oznacza to osobę, która nie uzyskuje miesięcznie przychodu w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę, z wyłączeniem przychodów uzyskanych z tytułu odsetek lub innych przychodów od środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych.
W niniejszej sprawie poza sporem pozostaje, że skarżąca, decyzją z dnia 6 października 2021 r., w dniu 13 października 2021 r., otrzymała niezrealizowane świadczenie po matce, zmarłej w dniu 4 września 2021 r., za okres od 1 września 2021 r. do 30 września 2021 r. w kwocie 2 245, 79 zł brutto (1 863, 79 zł netto). Zgodnie bowiem z art. 136 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 291 z późn. zm.), w razie śmierci osoby, która zgłosiła wniosek o świadczenia określone ustawą, świadczenia należne jej do dnia śmierci wypłaca się małżonkowi, dzieciom, z którymi prowadziła wspólne gospodarstwo domowe, a w razie ich braku - małżonkowi i dzieciom, z którymi osoba ta nie prowadziła wspólnego gospodarstwa domowego, a w razie ich braku - innym członkom rodziny uprawnionym do renty rodzinnej lub na których utrzymaniu pozostawała ta osoba.
Kwestią sporną pozostawało natomiast, czy w okolicznościach tej sprawy można było uznać, że otrzymanie przez skarżącą tego świadczenia skutkować winno utratą statusu bezrobotnego.
Sąd wskazuje, iż w analogicznej sprawie, zapadł wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2020 r., sygn. I OSK 1753/20, oraz wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. III SA/Gl 1103/19 (oba opubl. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Stanowisko zawarte w tych wyrokach, Sąd rozpoznający niniejszą sprawę w całości podziela, dlatego posłuży się argumentami tam zawartymi.
Jak powyżej wskazano, wykładni art. 33 ust. 4 pkt 1 i art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h u.p.z., należy dokonywać mając na uwadze nie tylko ich literalne brzmienie, ale również wykładnię celowościową i funkcjonalną oraz zasadę proporcjonalności wynikającą z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, który stanowi "ograniczenia w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolności i praw mogą być ustanawiane tylko w ustawie i tylko wtedy, gdy są konieczne w demokratycznym państwie dla jego bezpieczeństwa lub porządku publicznego, bądź dla ochrony środowiska, zdrowia i moralności publicznej, albo wolności i praw innych osób. Ograniczenia te nie mogą naruszać istoty wolności i praw".
Zasada proporcjonalności nakazuje:
1) stosowanie środków, które umożliwiają skuteczną realizację zamierzonych celów;
2) stosowanie środków niezbędnych, tzn. środków najmniej uciążliwych dla jednostki;
3) zachowanie odpowiedniej proporcji między korzyścią, którą przynoszą zastosowane środki a ciężarem nałożonym na jednostkę.
Status bezrobotnego nie zależy od uznania organów orzekających, bowiem brzmienie art. 2 ust. 1 pkt 2 u.p.z. jest kategoryczne i żadne inne okoliczności, poza wymienionymi w ustawie, nie mogą mieć znaczenia przy określaniu tego statusu. Powyższe nie przekreśla jednak możliwości naruszenia zasady proporcjonalności przy pozbawianiu statusu bezrobotnego. Może to mieć miejsce w realiach zindywidualizowanego stanu sprawy, z którego wynika, że ingerencja w sferę praw jednostki, nie pozostaje w racjonalnej i właściwej proporcji do celów, których ochrona uzasadnia dokonane ograniczenie praw. Należy przy tym pamiętać, że celem u.p.z. jest zwiększenie zatrudnienia i zahamowanie wzrostu bezrobocia, w tym rozwiązywanie problemów społecznych, zwłaszcza takich jak bezrobocie, ubóstwo i wykluczenie społeczne.
Dokonując wykładni przepisu art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h u.p.z., wskazać należy, że jego literalna treść posługuje się czasownikiem "uzyskuje" miesięcznie (tryb niedokonany, w domyśle – wielokrotnie), a nie "uzyskał" miesięcznie (tryb dokonany, w domyśle - jednorazowo). Co oznacza, że ratio legis tego przepisu polega na tym, że skoro zasiłek dla bezrobotnych ma zapewnić środki do życia w okresie przejściowym między utratą pracy a znalezieniem nowej, to jeżeli strona posiada co miesiąc stosowne środki z innych źródeł, to odpada uzasadnienie dla ich wypłacania ze środków publicznych. Ale w sytuacji, gdy przychód jest jednorazowy, a tak jest w niniejszej sprawie, to cel przyznania zasiłku istnieje nadal. Skutek przewidziany art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h u.p.z. "powstaje tylko wówczas, gdy uzyskany przychód jest tego rodzaju, że potencjalnie może być uzyskiwany cyklicznie, choćby był osiągnięty jednorazowo, nie zachodzi jednak w sytuacji, gdy z samego jego charakteru wynika, że ma on charakter jednorazowy... Odmiennie przedstawia się sytuacja w przypadku, gdy organ zatrudnienia posiada wiedzę, że osiągnięty przychód ze swej zasady w sposób oczywisty jest jednorazowy, np. stanowi niezrealizowane świadczenie po zmarłym członku rodziny tak jak to jest w przedmiotowej sprawie" (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. III SA/Gl 1103/19, opubl. w CBOSA).
Konsekwencją utraty statusu bezrobotnego, jest nie tylko utrata prawa do zasiłku, ale także przede wszystkim utrata prawa do świadczeń z ubezpieczenia zdrowotnego i to z mocą wsteczną, kiedy skarżąca mogła z nich korzystać. W ocenie Sądu, konstytucyjne prawo do zabezpieczenia społecznego w powiązaniu z zasadą działania w zaufaniu do organów państwa, w okolicznościach niniejszej sprawy, powinno przeważać nad zasadą legalizmu i praworządności, gdyż w przeciwnym razie, zachwiana zostałaby zasada proporcjonalności wyrażona w art. 31 ust. 3 Konstytucji RP. Przez brak uwzględnienia zasady proporcjonalności podczas wykładni przepisów art. 33 ust. 4 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. h u.p.z., doszło do naruszenia tych przepisów, a także naruszenia art. 8 k.p.a.
Nie jest sporne w sprawie, że wypłacone przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych świadczenie w kwocie 2 245, 79 zł brutto (1 863, 79 zł netto), miało charakter jednorazowy. Konsekwencje uzyskiwania jednorazowych świadczeń przez osoby bezrobotne ustawodawca zawarł w art. 75 ust. 1 pkt 4 i 5 w zw. z ust. 2 pkt 4 u.p.z. Wskazane przepisy dotyczą pozbawiania osób bezrobotnych prawa do zasiłku, ale z zachowaniem statusu osoby bezrobotnej oraz jedynie czasowego, tj. przez okres uzyskiwania przychodów. Stosownie do art. 75 ust. 1 pkt 4 i 5 w zw. z ust. 2 pkt 4 u.p.z., prawo do zasiłku nie przysługuje bezrobotnemu, który:
4) otrzymał przewidziane w odrębnych przepisach świadczenie w postaci jednorazowego ekwiwalentu pieniężnego za urlop górniczy, jednorazowej odprawy socjalnej, zasiłkowej, pieniężnej po zasiłku socjalnym, jednorazowej odprawy warunkowej lub odprawy pieniężnej bezwarunkowej;
5) otrzymał odszkodowanie za skrócenie okresu wypowiedzenia umowy o pracę.
W takich sytuacjach – zgodnie z ust. 2 pkt 4 u.p.z., bezrobotnemu, o którym mowa w ust. 1, spełniającemu warunki określone w art. 71, zasiłek przysługuje po upływie okresu, za który otrzymał ekwiwalent, odprawę lub odszkodowanie, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 5.
"Wykorzystywanie analogii w procesach stosowania prawa stanowi jeden ze sposobów eliminowania luk prawnych. Z uwagi na zasady praworządności i legalności w procesach wykładni przepisów prawa administracyjnego analogia stosowana jest wyjątkowo. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 3 maja 1985 r., sygn. akt II SA 112/85 (publ. ONSA 1985 Nr 1, poz. 27), jeżeli przepis szczególny wprowadza dla określonych w nim sytuacji i w przewidzianych w nim warunkach możliwość ograniczenia praw obywatela, stosowanie tego przepisu w drodze analogii do sytuacji innych niż w nim wymienione, choćby nawet były to sytuacje zbliżone, jest niedopuszczalne" (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2020 r., sygn. I OSK 1753/20, opubl. w CBOSA). W realiach niniejszej sprawy, organ, na zasadzie analogii, powinien wyżej wskazane przepisy zastosować. Zauważyć bowiem należy, że zastosowanie analogii w rozpoznawanej sprawie nie pogorszy sytuacji skarżącej i nie będzie sprzeczne z celem ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku, którym jest łagodzenie skutków bezrobocia.
Ponownie rozpoznając sprawę, organy zobowiązane są do uwzględnienia stanowiska Sądu przedstawionego w uzasadnieniu niniejszego wyroku, w szczególności co do jednorazowego charakteru świadczenia otrzymanego przez skarżącą, którego pobranie nie skutkuje pozbawieniem jej statusu osoby bezrobotnej, a w konsekwencji także prawa do zasiłku zarówno wstecz, jak i na przyszłość, a jedynie pozbawianiem jej prawa do zasiłku w miesiącu, w którym taki przychód otrzymała, analogicznie do przypadku uzyskania innych przychodów o charakterze jednorazowym.
W tym stanie sprawy, uznając, że skarga jest usprawiedliwiona, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 135 p.p.s.a., uchylił decyzje organów obu instancji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI