III SA/KR 559/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2025-11-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
niepełnosprawnośćwsparcietermindoręczeniepostępowanie administracyjneuchylenie postanowieniatransport

WSA w Krakowie uchylił postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, wskazując na brak dowodów doręczenia decyzji i zaniedbania organu w ustalaniu stanu faktycznego.

Skarżąca W. K. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie, które stwierdziło uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżąca argumentowała, że była hospitalizowana i nie otrzymała decyzji w terminie. Sąd uchylił postanowienie, stwierdzając, że organ nie wykazał dowodów doręczenia decyzji i nie zbadał dokładnie stanu faktycznego, w tym możliwości przywrócenia terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy od decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia. Organ administracji uznał wniosek za spóźniony, wskazując na doręczenie decyzji w dniu 10 grudnia 2024 r. i nadanie wniosku przez skarżącą w dniu 27 grudnia 2024 r. Skarżąca podniosła, że w okresie od 9 do 19 grudnia 2024 r. była hospitalizowana, co uniemożliwiło jej terminowe złożenie wniosku. Sąd uznał skargę za zasadną. Wskazał, że organ nie przedstawił wystarczających dowodów na datę doręczenia decyzji, powołując się na orzecznictwo NSA, które kwestionuje dowodową wartość wydruków z systemu śledzenia przesyłek. Ponadto, sąd podkreślił, że organ powinien był zbadać stan faktyczny, w tym możliwość przywrócenia terminu, zwłaszcza w kontekście hospitalizacji skarżącej i jej stanu zdrowia, a także braku opiekuna prawnego. Zaniechanie organu w tym zakresie naruszyło przepisy k.p.a. dotyczące ustalania stanu faktycznego i prawidłowego prowadzenia postępowania. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo stwierdził uchybienie terminu.

Uzasadnienie

Organ nie przedstawił wystarczających dowodów na datę doręczenia decyzji, a wydruki z systemu śledzenia przesyłek nie są wystarczającym dowodem. Organ powinien był zbadać stan faktyczny, w tym możliwość przywrócenia terminu, uwzględniając hospitalizację skarżącej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.r.z.o.n. art. 6b5 § ust. 5

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.r.z.o.n. art. 66 § ust. 1 i 2

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca była hospitalizowana w okresie, gdy powinna złożyć wniosek, co uniemożliwiło jej terminowe działanie. Organ nie przedstawił wystarczających dowodów na datę doręczenia decyzji. Organ nie zbadał dokładnie stanu faktycznego i nie rozważył możliwości przywrócenia terminu.

Odrzucone argumenty

Organ podtrzymał stanowisko o uchybieniu terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.

Godne uwagi sformułowania

wydruk ze śledzenia przesyłek nie stanowi dowodu doręczenia przesyłki w konkretnej dacie organ nie przeprowadził czynności mających na celu dokładne ustalenie stanu faktycznego dotyczącego doręczenia decyzji organ winien był zwrócić się do skarżącej (jej pełnomocnika) o wskazanie, czy w ww. wniosku został zawarty wniosek o przywrócenie terminu

Skład orzekający

Maria Zawadzka

przewodniczący sprawozdawca

Jakub Makuch

sędzia

Ewelina Dziuban

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważne dla prawidłowego ustalania daty doręczenia decyzji administracyjnych i procedury stwierdzania uchybienia terminu, zwłaszcza w sytuacjach losowych po stronie strony postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w kontekście ustawy o rehabilitacji, ale zasady dotyczące dowodów doręczenia i ustalania stanu faktycznego są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne ustalanie stanu faktycznego przez organy administracji i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia ich decyzji. Podkreśla również znaczenie indywidualnej sytuacji strony (hospitalizacja) w kontekście terminów procesowych.

Błąd organu administracji: Spóźniony wniosek? Sąd wyjaśnia, dlaczego hospitalizacja ma znaczenie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 559/25 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2025-11-27
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-04-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Ewelina Dziuban
Jakub Makuch
Maria Zawadzka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Transport
Skarżony organ
Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności
Treść wyniku
uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 44
art. 6b5 ust. 5
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 935
art. 145 par 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Zawadzka (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Jakub Makuch Asesor WSA Ewelina Dziuban po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Kraków Prądnik Biały w Krakowie M. P. sprawy ze skargi W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r. nr ON-II.9534.1.28173.2024 w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Zespół Ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie decyzją z dnia 29 listopada 2024 r. nr ON-II.9534.1.28173.2024 ustalił skarżącej W. K. poziom potrzeby wsparcia. Decyzja zawierała pouczenie o możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
W dniu 27 grudnia 2024 r. skarżąca wniosła pismo zatytułowane "odwołanie".
Wojewódzki Zespół Ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie postanowieniem z dnia 19 lutego 2025 r. nr ON-II.9534.1.28173.2024 stwierdził skarżącej uchybienie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy od ww. decyzji. W uzasadnieniu organ wskazał, że w dniu 10 grudnia 2024 r. doręczono skarżącej decyzję ustalającą poziom potrzeby wsparcia. W decyzji ww. otrzymała pouczenie następującej treści: "w terminie 14 dni od otrzymania niniejszej decyzji, stronie niezadowolonej z rozstrzygnięcia służy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy ustalającej poziom potrzeby wsparcia. Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy wnosi się do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie. Nie wymaga on szczegółowego uzasadnienia. Wystarczy, jeżeli z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wynika, że strona nie jest zadowolona z wydanej decyzji." Mając na uwadze powyższe organ stwierdził, że 24 grudnia 2024 r. był ostatnim dniem terminu do skutecznego wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, w której wydana została decyzja ustalająca poziom potrzeby wsparcia. Skarżąca w dniu 27 grudnia 2024 r. nadała na Poczcie w Andrychowie wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. W konsekwencji powyższego organ stwierdził, że złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nastąpiło z uchybieniem 14-dniowego terminu ustawowego wymaganego do dokonania tej czynności, bowiem nadano go po 17 dniach od doręczenia decyzji stronie. Organ wskazał na reguły obliczania terminów w postępowaniu administracyjnym i wyjaśnił, że termin wyznaczony skarżącej był określony w dniach. Początkiem terminu było doręczenie skarżącej ww. decyzji w dniu 10 grudnia 2024 r. Wobec tego bieg terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy rozpoczął się dla skarżącej 11 grudnia 2024 r. Koniec terminu liczony od 11 grudnia 2024 r. przypadał 24 grudnia 2024 r. i nie był to dzień ustawowo wolny od pracy, stąd był to ostatni dzień do skutecznego wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Zatem wniosek nadany na poczcie dopiero 27 grudnia 2024 r. jest wnioskiem spóźnionym o 3 dni.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarżąca wyjaśniła, że w dniach od 9 grudnia 2024 r. do dnia 19 grudnia 2024 r. była hospitalizowana w Wojewódzkim Szpitalu w Bielsku-Białej na oddziale okulistycznym z powodu pogorszenia stanu zdrowia (zagrożenie usunięcia gałki ocznej). W związku z tym decyzja ustalająca poziom potrzeby wsparcia z dnia 29 listopada 2024 r., dotarła do niej fizycznie i została jej odczytana po powrocie ze szpitala. W związku z tym, skarżąca podkreśliła, że nie była w stanie dotrzymać 14 dniowego terminu wskazanego w decyzji i dlatego też składa skargę na ww. postanowienie. Podniosła ponadto, że jest osobą całkowicie ociemniałą i nie jest w stanie samodzielnie się przemieszczać poza miejscem zamieszkania. Obecnie nie posiada też opiekuna prawnego, gdyż osoba ta zmarła w ubiegłym roku. Dodała, że jest cały czas obecna w stałym miejscu zamieszkania.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Skarga jest zasadna.
Przedmiotem kontroli Sądu było postanowienie Wojewódzkiego Zespołu Ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r. stwierdzające skarżącej uchybienie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy od decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia.
W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że na podstawie art. 6b5 ust. 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 44 z późn. zm.), od decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do wojewódzkiego zespołu składany w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji. Zgodnie z art. 66 ust. 1 i ust. 2 ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, w sprawach nieunormowanych przepisami ustawy stosuje się Kodeks postępowania administracyjnego.
Stosownie do treści art. 127 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572 ze zm.) dalej - k.p.a., do wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji. Zgodnie zaś z art. 134 k.p.a., organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
Stwierdzenie przez organ odwoławczy uchybienia terminu do wniesienia odwołania (wniosku o ponowne rozpatrzenia sprawy) powinno być poprzedzone dokładnym wyjaśnieniem stanu faktycznego co do tego, czy wnoszący odwołanie (wniosek o ponowne rozpatrzenia sprawy) przekroczył ustawowy 14-dniowy termin.
Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia z dnia 19 lutego 2025 r. wynika, że doręczenie skarżącej decyzji ustalającej poziom potrzeby wparcia nastąpiło w dniu 10 grudnia 2025 r. Dzień 24 grudnia 2024 r. był zatem, w opinii organu, ostatnim dniem terminu do skutecznego wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Natomiast przedmiotowy wniosek skarżąca nadała dopiero w dniu 27 grudnia 2024 r., a zatem po terminie.
Podkreślić jednak należy, że organ nie wskazał, jaki to materiał dowodowy przemawiał za takim stanowiskiem. Można się jedynie domyślać, że chodzi o znajdujący się w aktach sprawy wydruk z elektronicznego systemu Poczty Polskiej "eMonitoring: "Śledzenie przesyłek". Ze sporządzonego wydruku wynikało m.in., że przesyłka została nadana – 6 grudnia 2024 r., a doręczona – 10 grudnia 2024 r. Tymczasem, jak wynika z orzecznictwa, wydruk ze śledzenia przesyłek nie stanowi dowodu doręczenia przesyłki w konkretnej dacie (por. np. wyrok NSA z 13.04.2017 r., sygn. akt II FSK 778/15). Rozstrzygająca jest data na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, ewentualnie data ustalona w wyniku reklamacji. W aktach sprawy brak jest natomiast zwrotnego potwierdzenia odbioru ww. decyzji, jak również z akt nie wynika, aby organ wszczynał w tym zakresie postępowanie reklamacyjne u operatora pocztowego. Ponadto, nie wiadomo również do kogo przesyłka zawierająca decyzję ustalającą poziom potrzeby wsparcia została zaadresowana, czy do pełnomocnika skarżącej – M. K. – tak jak twierdzi to organ w odpowiedzi na skargę - czy też bezpośrednio do skarżącej, oraz kto ją odebrał.
Zdaniem Sądu, organ niewątpliwie zatem dopuścił się naruszenia ww. przepisów postępowania których naruszenie mogło mieć wpływ na wynika sprawy, bowiem organ nie przeprowadził czynności mających na celu dokładne ustalenie stanu faktycznego dotyczącego doręczenia decyzji do czego zobowiązany był w myśl art. 7 k.p.a.
Dodatkowo, organ mając na uwadze treść wniosku zatytułowanego "odwołanie", w którym skarżąca nie zgadza się z oceną zawartą w decyzji z dnia 29 listopada 2024 r. oraz co istotne, wyjaśnia, że w miesiącu grudnia 2024 r. była hospitalizowana przez dziesięć dni (9 grudnia 2024 r. – 19 grudnia 2024 r.) w szpitalu na oddziale okulistycznym, dołączając na potwierdzenie tego kartę informacyjną z leczenia szpitalnego, winien był zwrócić się do skarżącej (jej pełnomocnika) o wskazanie, czy w ww. wniosku został zawarty wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Następnie zaś w zależności od udzielonej odpowiedzi podjąć stosowne czynności w niniejszej sprawie. Zaniechanie organu w tym zakresie narusza przepis art. 8 § 1 k.p.a. i art. 9 k.p.a. w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy.
W ponownie prowadzonym postępowaniu organ uwzględni wskazane powyżej stanowisko Sądu.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI