III SA/Kr 43/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-02-20
NSAAdministracyjneNiskawsa
bezrobotnyabsolwenturząd pracyprawo pracyKPAobowiązek informacyjnystatus prawnyzatrudnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę absolwentki domagającej się uznania za bezrobotną z wcześniejszą datą, stwierdzając brak naruszenia przepisów KPA przez organ.

Skarżąca E.M. domagała się uznania za bezrobotnego absolwenta z datą wcześniejszą niż ta, którą przyznał jej urząd pracy, twierdząc, że organ naruszył obowiązek informacyjny wynikający z art. 9 KPA. Absolwentka ukończyła studia uzupełniające i zorientowała się, że wcześniejsze zarejestrowanie mogłoby przynieść jej wyższy dodatek szkoleniowy. Sąd uznał, że organ nie naruszył przepisów, ponieważ skarżąca nie przedstawiła dokumentów potwierdzających ukończenie studiów w odpowiednim terminie, a organ nie miał obowiązku samodzielnego badania przesłanek do przyznania uprawnień.

Sprawa dotyczyła skargi E.M. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy orzeczenie Prezydenta Miasta o uznaniu jej za bezrobotnego absolwenta od konkretnej daty. Skarżąca twierdziła, że powinna zostać uznana za bezrobotną z wcześniejszą datą, co pozwoliłoby jej na uzyskanie wyższego dodatku szkoleniowego. Argumentowała, że organ pierwszej instancji naruszył art. 9 KPA, nie informując jej należycie o możliwościach prawnych i obowiązkach. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję, powołując się na przepisy dotyczące rejestracji bezrobotnych i fakt, że skarżąca przedstawiła dokumenty ukończenia studiów dopiero w późniejszym terminie. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że stan faktyczny nie był sporny. Kluczową kwestią była ocena naruszenia art. 9 KPA. Sąd uznał, że do dnia 14.11.2003r. nie było w aktach żadnych informacji o ukończeniu studiów uzupełniających przez skarżącą, a dokumenty i oświadczenie w tej sprawie złożyła ona dopiero w dacie późniejszej. Sąd podkreślił, że organ nie naruszył art. 9 KPA, ponieważ skarżąca nie złożyła stosownych dokumentów ani oświadczeń, a organ nie miał obowiązku samodzielnego badania z własnej inicjatywy przesłanek do przyznania uprawnień. Sąd nie dopatrzył się naruszenia przepisów postępowania ani prawa materialnego, oddalając skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie naruszył art. 9 KPA, ponieważ skarżąca nie przedstawiła dokumentów ani nie złożyła oświadczenia o ukończeniu studiów uzupełniających w odpowiednim terminie, a organ nie miał obowiązku samodzielnego badania z własnej inicjatywy przesłanek do przyznania uprawnień.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że brak było podstaw do uznania naruszenia art. 9 KPA, gdyż skarżąca nie dostarczyła wymaganych dokumentów ani nie złożyła stosownych oświadczeń. Organ nie mógł samodzielnie badać przesłanek do przyznania uprawnień bez inicjatywy strony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach mających wpływ na ich prawa i obowiązki.

Pomocnicze

u.z.p.b. art. 2 § 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa przesłanki uznania za bezrobotnego absolwenta.

u.z.p.b. art. 2 § 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa przesłanki przyznania dodatku szkoleniowego.

u.z.p.b. art. 16 § 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Dotyczy przyznawania dodatku szkoleniowego.

PPSA art. 145

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy do uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi przez sąd administracyjny.

zm.p.p.s. art. 3 § 1

Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej

Szczegółowe zasady prowadzenia rejestracji i ewidencji bezrobotnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie naruszył art. 9 KPA, ponieważ skarżąca nie przedstawiła dokumentów ani nie złożyła oświadczenia o ukończeniu studiów uzupełniających w odpowiednim terminie. Organ nie miał obowiązku samodzielnego badania z własnej inicjatywy przesłanek do przyznania uprawnień bezrobotnego absolwenta. Skarżąca, jako osoba już raz korzystająca z uprawnień bezrobotnego absolwenta, powinna posiadać orientację w procedurach i wymaganej dokumentacji.

Odrzucone argumenty

Organ naruszył art. 9 KPA, nie informując skarżącej o możliwości uzyskania statusu bezrobotnego absolwenta z wcześniejszą datą. Organ pierwszej instancji powinien był pouczyć skarżącą o możliwości ponownego ubiegania się o status bezrobotnego absolwenta.

Godne uwagi sformułowania

Oczekiwanie, że organ będzie samodzielnie badał z własnej inicjatywy czy nie zaistniały przesłanki do przyznania uprawnień przewidzianych ustawą o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu jest nadmierne i nierealne. Dopóki skarżąca nie złożyła zaświadczenia o ukończeniu studiów uzupełniających ani żadnego oświadczenia w tym zakresie dopóty nie można było mówić o postępowaniu w przedmiocie uznania za bezrobotnego absolwenta.

Skład orzekający

Halina Jakubiec

przewodniczący-sprawozdawca

Grażyna Danielec

członek

Tadeusz Wołek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku informacyjnego organu w kontekście braku inicjatywy strony w przedstawianiu dokumentów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji absolwenta, który już raz korzystał z uprawnień i nie przedstawił dokumentów w odpowiednim terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów KPA w kontekście prawa do świadczeń dla bezrobotnych absolwentów. Brak nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 43/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-02-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Grażyna Danielec
Halina Jakubiec /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Wołek
Symbol z opisem
6330 Status  bezrobotnego
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Halina Jakubiec (spr.) Sędziowie: NSA Grażyna Danielec WSA Tadeusz Wołek Protokolant Monika Musiał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2006 r. sprawy ze skargi E.M. na decyzję Wojewody [...] z dnia 23 grudnia 2003r. Nr [...] w przedmiocie uznania za bezrobotnego absolwenta skargę oddala
Uzasadnienie
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...].2003r. [...] utrzymał w mocy orzeczenie Prezydenta Miasta [...] z dnia [...].2003r. [...] w sprawie uznania E.M. za bezrobotnego absolwenta od dnia [...].2003r.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy powołał się na ustalony przez organ pierwszej instancji stan faktyczny. Mianowicie w dniu [...].2003r. E. M. złożyła w Grodzkim Urzędzie Pracy zaświadczenie z dnia [...]2003r. wystawione przez Uniwersytet Jagielloński informujące, że z dniem [...] 2003r. ukończyła uzupełniające magisterskie studia. Nadto złożone zostało w tym dniu t.j. [...] .2003r. zaświadczenie skarżącej, że obroniła pracę magisterską w dniu [...] 2003r.
Przedłożone dokumenty były podstawą wydania przez organ pierwszej instancji decyzji z dnia [...].2003r. o uznaniu E. M. za bezrobotnego absolwenta w związku ze spełnieniem przesłanek z art. 2 ust. 1 pkt 1 lit a i lit c ustawy z dnia 14 grudnia 1999r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (jednolity tekst- Dz.U. z 2003r., Nr 58, poz. 514 ze zm.).
Z decyzją tą E. M. nie zgadzała się w zakresie dotyczącym daty z którą uzyskała status bezrobotnego absolwenta, została bowiem zarejestrowana jako bezrobotny absolwent w dniu [...] .200lr.. Grodzki Urząd Pracy w [...] skierował skarżącą do Profesjonalnej Szkoły Biznesu -Ośrodka Szkolenia sp. z o.o. "W" w [...] celem odbycia szkolenia "Mała Przedsiębiorczość- kompleksowo" w okresie od [...] .2003r. do [...] 2003r. W związku z tym szkoleniem przyznany został E. M. dodatek szkoleniowy w wysokości 20 % kwoty zasiłku, w oparciu o przepisy art. 6 pkt 6 lit "b" i art. 2 ust. 1 pkt 5a oraz art. 16 ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (w/w).
W toku tego szkolenia skarżąca zorientowała się, że inni absolwenci otrzymują dodatek w wysokości 60 % zasiłku. Wówczas również zorientowała się, że w związku z ukończeniem uzupełniających studiów magisterskich w dniu [...].2003r., posiada uprawnienie do tego aby ponownie została uznana za bezrobotnego absolwenta, co dałoby podstawę do uzyskania zasiłku szkoleniowego w wysokości 60 % zasiłku.
Zdaniem skarżącej zostały naruszone jej uprawnienia poprzez uchybienie przez organ obowiązkom wynikającym z przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, w świetle których to na organie ciąży obowiązek należytego i wyczerpującego informowania stron o wszo wszelkich okolicznościach, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków. Skoro zatem we wniosku o skierowanie na kurs został podany rok ukończenia studiów, to organ winien jej przyznać status bezrobotnego absolwenta z wcześniejszą datą lub pouczyć o możliwości ponownego ubiegania się o uznanie za absolwenta bezrobotnego.
Organ odwoławczy wydając decyzję będącą przedmiotem niniejszego postępowania sądowego nie uwzględnił argumentacji zgłoszonej w odwołaniu. Powołał się na przepis § 3 ust. 1 zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 lutego 1997r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia rejestracji i ewidencji bezrobotnych oraz innych osób poszukujących pracy (Dz. U. Nr 25, poz. 131 z późn.zm.) w myśl którego osoba rejestrująca się przedkłada do wglądu pracownikowi powiatowego urzędu pracy dokonującemu rejestracji dyplom, świadectwo ukończenia szkoły lub świadectwo szkolne albo zaświadczenie o ukończeniu kursu lub szkolenia oraz inne dokumenty do ustalenia j ej uprawnień.
Skarżąca nie przedstawiła dokumentów ukończenia studiów, ponieważ wcześniej korzystała z uprawnień absolwenckich. Ponowne przyznanie tych uprawnień stało się możliwe dopiero po przedstawieniu w/w zaświadczenia Uniwersytetu Jagiellońskiego , co miało miejsce w dacie [...].2003r.
W skardze na powyższą decyzję Wojewody [...] E.M. domagała się uchylenia jej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny zarzucając naruszenie przez organ pierwszej instancji art. 9 kpa, co stało się przyczyna wydania niekorzystnej dla niej decyzji. Zarzuciła przemilczenie przez organ odwoławczy podstawowego zarzutu jakim było naruszenie przez Urząd Pracy wynikającego z tego przepisu obowiązku informowania stron i czuwania, aby w wyniku nieznajomości prawa nie poniosły szkody. Argumentacja organu odwoławczego, że będąc już raz bezrobotnym absolwentem powinna posiadać orientacje o dokumentacji niezbędnej do ustalenia statusu bezrobotnego absolwenta, jest wg skarżącej przerzuceniem odpowiedzialności wynikającej z art. 9 kpa na nią jako stronę postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w sprawie.
Rozpatrując skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stan faktyczny sprawy oraz okoliczności uzasadniające uznanie E.M. za bezrobotnego absolwenta nie są sporne.
Istotę skargi i jej rozstrzygnięcia stanowi kwestia oceny czy doszło do naruszenia przez organ obowiązków z art. 9 kpa, a w konsekwencji czy istnieje możliwość uznania E. M. za absolwenta bezrobotnego z datą skierowania jej na kurs t.j. 29.09.2003r.
Na wstępie należy stwierdzić, że w aktach sprawy do dnia 14.11.2003r. nie były dołączone żadne informacje o ukończeniu przez skarżącą studiów uzupełniających, ani jej wniosek o skierowanie na kurs, o którym mowa w odwołaniu i skardze informacji takiej nie zawiera. Odbiór skierowania na kurs do Profesjonalnej Szkoły Biznesu skarżąca potwierdzała w dacie [...] 2003r., nie przedstawiając żadnych dokumentów i nie składając żadnych oświadczeń o ukończeniu studiów uzupełniających. Oświadczenie takie oraz dokumenty zostały dołączone dopiero w dacie [...].2003r. i z tą datą niezwłocznie organ ustalił wynikające z tej dokumentacji uprawnienia.
W ustalonych okolicznościach brak jest jakichkolwiek podstaw do stwierdzenia uchybienia przepisów postępowania poprzez naruszenie art. 9 kpa.
Nie jest też przerzuceniem na stronę odpowiedzialności za zaistniałą sytuację stwierdzenie, że skarżąca uzyskała już niezbędne informacje, gdy po raz pierwszy uznana została za bezrobotnego absolwenta w decyzji z dnia [...].2001r. Oczekiwanie, że organ będzie samodzielnie badał z własnej inicjatywy czy nie zaistniały przesłanki do przyznania uprawnień przewidzianych ustawą o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu jest nadmierne i nierealne. Przepis art. 9 kpa mówi o informacjach związanych z przedmiotem postępowania. Dopóki skarżąca nie złożyła zaświadczenia o ukończeniu studiów uzupełniających ani żadnego oświadczenia w tym zakresie dopóty nie można było mówić o postępowaniu w przedmiocie uznania za bezrobotnego absolwenta.
Analiza zaskarżonej decyzji w zakresie wskazanym w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie dostarczyła podstaw do stwierdzenia naruszenia przepisów postępowania mogącego mieć istotny wpływ na wynik postępowania, ani prawa materialnego, dlatego skarga została oddalona na podstawie art. 151 ustawy procesowej w/w.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI