III SA/Kr 356/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-04-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
znaki towaroweprawo własności przemysłowejsamorząd gminnyuchwała rady gminykognicja sądu administracyjnegosprawy cywilnoprawneodrzucenie skargi

WSA w Krakowie odrzucił skargę na uchwałę rady gminy dotyczącą zgody na używanie nazwy gminy w znaku towarowym, uznając sprawę za cywilnoprawną, a nie administracyjną.

Skarżący, Zakład Butelkowania Naturalnej Wody Mineralnej, zaskarżył uchwałę Rady Miasta i Gminy zezwalającą innej spółce na używanie nazwy gminy w znaku towarowym. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym i prawa własności przemysłowej. Rada wniosła o odrzucenie skargi, argumentując, że uchwała nie jest aktem administracyjnym i nie narusza praw skarżącego. Sąd uznał, że sprawa dotyczy stosunków cywilnoprawnych i nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego, odrzucając skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Zakładu Butelkowania Naturalnej Wody Mineralnej na uchwałę Rady Miasta i Gminy, która wyraziła zgodę na używanie nazwy gminy w znaku towarowym przez inną spółkę. Skarżący podnosił, że uchwała narusza jego interes prawny oraz przepisy dotyczące samorządu gminnego i prawa własności przemysłowej, twierdząc, że rada nie miała uprawnień do wydania takiej zgody. Rada Miasta i Gminy wniosła o odrzucenie skargi, wskazując, że uchwała nie jest aktem administracyjnym, nie narusza praw skarżącego i dotyczy sfery cywilnoprawnej, powołując się na przepisy prawa własności przemysłowej. Sąd administracyjny, analizując zakres swojej kognicji na podstawie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że kontroli sądowej podlegają sprawy z zakresu administracji publicznej. Uznał, że zaskarżona uchwała, dotycząca zgody na używanie nazwy gminy w znaku towarowym, ma charakter cywilnoprawny i nie jest aktem administracyjnym ani prawem miejscowym. W związku z tym, że sprawa nie należała do właściwości sądu administracyjnego, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała taka nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, lecz dotyczy sfery stosunków cywilnoprawnych i nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zaskarżona uchwała dotyczy stosunków cywilnoprawnych związanych z prawem własności przemysłowej, a nie spraw z zakresu administracji publicznej. Tylko uchwały o charakterze administracyjnym podlegają kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Uprawnienie każdego, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem organu gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej do zaskarżenia takiej uchwały po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia.

PPSA art. 3 § 1-3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

PPSA art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje na rodzaje aktów i czynności podlegających kontroli sądowej, w tym uchwały organów jednostek samorządu terytorialnego.

PPSA art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.s.g. art. 18 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

p.w.p. art. 120

Ustawa Prawo własności przemysłowej

p.w.p. art. 131 § 2

Ustawa Prawo własności przemysłowej

Wynika z niego uprawnienie rady gminy do wyrażania zgody na posługiwanie się jej nazwą w znaku towarowym.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada praworządności, zgodnie z którą organy władzy publicznej działają na podstawie i w granicach prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała rady gminy dotycząca zgody na używanie nazwy gminy w znaku towarowym ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny. Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Uchwała narusza art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym w związku z art. 120 i następne ustawy Prawo własności przemysłowej. Rada Miasta i Gminy nie posiada uprawnień do wyrażania zgody w materii objętej uchwałą. Zaskarżona uchwała narusza interes prawny skarżącego.

Godne uwagi sformułowania

podejmowane czynności prawne lub faktyczne naruszają prawa osób trzecich sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę podejmowane przez radę gminy uchwały mogą mieć różny charakter: mogą dotyczyć nie tylko stosunków administracyjnoprawnych ale także stosunków cywilnoprawnych konieczne jest wyróżnianie obok tych uchwał rady gminy [...] "innych" uchwał, które takiego charakteru nie mają bezwzględnym wymogiem ustawowym objęcia uchwał rady gminy zakresem kognicji sądu administracyjnego [...] jest, by zaskarżana uchwała była podjęta "w sprawie z zakresu administracji publicznej" Dotyczy ona bowiem sfery stosunków cywilno-prawnych, pozostaje zatem poza wskazanym w art. 3 cytowanej ustawy zakresem kognicji sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących uchwał organów samorządu terytorialnego, zwłaszcza w kontekście odróżnienia spraw administracyjnoprawnych od cywilnoprawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwały rady gminy w przedmiocie znaku towarowego. Interpretacja przepisów PPSA i u.s.g. może być stosowana analogicznie do innych uchwał, które nie mają charakteru administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną granicę między jurysdykcją sądów administracyjnych a cywilnych, co jest kluczowe dla prawników zajmujących się prawem samorządowym i administracyjnym.

Kiedy uchwała gminy nie jest sprawą administracyjną? WSA w Krakowie wyznacza granice jurysdykcji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 356/05 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-04-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6460 Znaki towarowe
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Asesor WSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zakładu Butelkowania Naturalnej Wody Mineralnej "[...]" Spółdzielnia Pracy w P. na uchwałę Rady Miasta i Gminy [...] z dnia 30 czerwca 2004r., nr [....] w przedmiocie zgody na używanie nazwy gminy w znaku towarowym postanawia skargę odrzucić.
Uzasadnienie
Zakład Butelkowania Naturalnej Wody Mineralnej "[...]" Spółdzielnia Pracy w P. , po uprzednim bezskutecznym wezwaniu Rady Miasta i Gminy [...] do usunięcia naruszenia interesu prawnego w oparciu o art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na uchwałę Rady Miasta i Gminy [...] z dnia 30 czerwca 2004r., nr [...] , w przedmiocie wyrażenia zgody spółce z o.o. [...] z siedzibą w Z. na używanie nazwy gminy w znaku towarowym. Skarżący wniósł o uchylenie uchwały w całości zarzucając, że narusza ona art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym w związku z art. 120 i następne ustawy Prawo własności przemysłowej, albowiem Rada Miasta i Gminy [...] nie posiada uprawnień do wyrażania zgody w materii objętej uchwałą. Skarżący podniósł też, że zaskarżona uchwała narusza jego interes prawny.
W odpowiedzi na skargę Rada Miasta i Gminy [...] wniosła o jej odrzucenie. W uzasadnieniu stwierdzono, że skuteczność skargi z art. 101 a ustawy o samorządzie gminnym wymaga spełnienia m.in. przesłanki, że "podejmowane czynności prawne lub faktyczne naruszają prawa osób trzecich" oraz żeby były to sprawy z zakresu administracji publicznej. Zdaniem Rady zaskarżona uchwała nie spełnia tych przesłanek, jest to bowiem rozstrzygnięcie dotyczące konkretnego przedsiębiorcy, decyzja administracyjna, która nie podlega zaskarżeniu do sądu, a jednocześnie nie ogranicza ani nie pozbawia skarżącego żadnych praw. Powołano się także na przepis art. 131 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo
własności przemysłowej z którego wynika uprawnienie rady gminy do wyrażania zgody na posługiwanie się jej nazwą w znaku towarowym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Podstawową kwestią w mniejszej sprawie jest kwestia dopuszczalności wniesienia opisanej powyżej skargi z punktu widzenia zakresu kognicji sądu administracyjnego. Sąd administracyjny powołany został do kontroli działalności administracji publicznej. Zakres kontroli działalności administracji publicznej i stosowania przez wojewódzkie sądy administracyjne środków przewidzianych w ustawie z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określa art. 3 § 1-3 tej ustawy. Obejmuje on m.in. skargi na: decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, lub rozstrzygające sprawę co do istoty, inne niż określone w pkt 1-3 § 2 art.3 w/w ustawy akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej i inne akty podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej. Z treści §3 cytowanego przepisu wynika, że sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki przewidziane w tych przepisach.
Jednym z takich szczególnych przepisów jest art. 101 ustawy o samorządzie gminnym z którego wynika uprawnienie każdego, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem organu gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej do zaskarżenia takiej uchwały po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia.
Oczywistym jest, co wynika z konstytucyjnej zasady praworządności (art. 7 Konstytucji RP), że wszystkie organy władzy publicznej działać muszą na podstawie i w granicach prawa. Sąd w mniejszym składzie podziela w tym zakresie pogląd prawny wyrażony w uzasadnieniu wyroku NSA z dnia 18.03.2003r., II SA/Wr 2928/02, O SS 2004/1/10, iż zasada ta wiąże także radę gminy. Należy jednak z całą mocą podkreślić, że podejmowane przez radę gminy uchwały mogą mieć różny charakter: mogą dotyczyć nie tylko stosunków administracyjnoprawnych ale także stosunków cywilnoprawnych, mogą mieć charakter generalny lub indywidualny, zewnętrzny lub wewnętrzny, itp. Ta różnorodność charakteru prawnego podejmowanych przez radę gminy uchwał implikuje różne reżimy prawne, którym będą one podlegać. Zdaniem Sądu orzekającego w niniejszej sprawie konieczne jest wyróżnianie obok tych uchwał rady gminy, o których mowa w cytowanym powyżej wyroku NSA a więc władczych rozstrzygnięć administracyjnych podejmowanych w ramach przyznanych prawem kompetencji, "innych" uchwał, które takiego charakteru nie mają. W stosunku do nich nie jest wymagana tzw. kompetencja administracyjna, nie mają one bowiem charakteru administracyjnego.
Jak wynika z cytowanych powyżej przepisów, bezwzględnym wymogiem ustawowym objęcia uchwał rady gminy zakresem kognicji sądu administracyjnego na podstawie cytowanego powyżej art. 101 ustawy o samorządzie gminnym w związku z art. 3 §2 pkt 5 i 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest, by zaskarżana uchwała była podjęta "w sprawie z zakresu administracji publicznej". Tylko zatem takie uchwały podlegać będą kontroli przez sąd administracyjny.
Tymczasem zaskarżona niniejszą skargą uchwała Rady Miasta i Gminy [...] dotycząca zgody na posługiwanie się przez spółkę z o.o. [...] z siedzibą w Z. nazwą gminy w znaku towarowym, nie jest ani aktem prawa miejscowego, ani też inną uchwałą w sprawie z zakresu administracji publicznej. Dotyczy ona bowiem sfery stosunków cywilno-prawnych, pozostaje zatem poza wskazanym w art. 3 cytowanej ustawy zakresem kognicji sądu administracyjnego.
Zgodnie z Ustawą z dnia 30 czerwca 2000r. Prawo własności przemysłowej, materia dotycząca znaków towarowych ma charakter cywilnoprawny. Taki też charakter ma zezwolenie gminy innym podmiotom na zamieszczenie jej nazwy w znaku towarowym (por. np. K. Woryna, "Nazwa miasta na tle dóbr niematerialnych samorządu", Samorząd Terytorialny 2002/9/35). Zaskarżona uchwała nie jest zatem ani decyzją administracyjną ani innym aktem prawnym, którego kontrola byłaby w zakresie kognicji sądu administracyjnego. Brak więc w niniejszej sprawie podstaw prawnych do rozpoznania skargi.
W tym stanie rzeczy, ponieważ zaskarżona w niniejszej sprawie uchwała nie mieści się w granicach kognicji sądu administracyjnego wyznaczonej treścią art.3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd odrzucił skargę na podstawie art.58 § 1 pkt 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowiącego, iż sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI