III SA/Kr 28/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-03-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie dyscyplinarnepolicjazawieszenie postępowanialuka prawnaprzepisy wykonawczeustawa o Policjirozporządzenie MSWiATrybunał Konstytucyjnysąd administracyjny

WSA w Krakowie uchylił postanowienia o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego, uznając, że brak przepisów wykonawczych nie stanowił podstawy do zawieszenia, gdy istniały przepisy ustawowe.

Sprawa dotyczyła skargi W. W. na postanowienie o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego. Organ pierwszej instancji zawiesił postępowanie z powodu "długotrwałej przeszkody" w postaci braku przepisów wykonawczych, co zostało utrzymane w mocy przez organ drugiej instancji. Sąd administracyjny uchylił oba postanowienia, stwierdzając, że brak przepisów wykonawczych nie był uzasadnioną podstawą do zawieszenia, ponieważ istniały przepisy ustawowe regulujące tę kwestię.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi W. W. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia 10 grudnia 2003 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania dyscyplinarnego. Postępowanie dyscyplinarne zostało wszczęte przeciwko funkcjonariuszowi W. W. za niewykonanie polecenia służbowego i spożywanie alkoholu. Komendant Miejski Policji postanowieniem z dnia [...] września 2003 r. zawiesił postępowanie dyscyplinarne do czasu ustania "długotrwałej przeszkody" w postaci luki prawnej, spowodowanej brakiem przepisów normujących prowadzenie postępowań dyscyplinarnych, powołując się na § 21 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 1997 roku. Komendant Wojewódzki Policji utrzymał to postanowienie w mocy. Skarżący W. W. wniósł skargę, zarzucając organom błędne przyjęcie podstawy zawieszenia i wskazując na przepisy k.p.a. i k.p.k., które nie przewidują takiej przesłanki. Sąd administracyjny uznał skargę za uzasadnioną, ale z innych powodów. Stwierdził, że w dacie wydania postanowień obowiązywały przepisy rozporządzenia MSWiA, które określały przyczyny zawieszenia postępowania, w tym "długotrwałą przeszkodę". Jednakże, zdaniem Sądu, brak przepisów wykonawczych nie stanowił takiej przeszkody w dacie wydania postanowień, a ponadto w dacie wydania postanowienia przez organ II instancji obowiązywały już przepisy zmienionej ustawy o Policji. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji, uznając, że podstawy prawne zawieszenia istniały, ale brak było okoliczności faktycznych wypełniających treść "długotrwałej przeszkody".

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak przepisów wykonawczych nie stanowił takiej przeszkody, zwłaszcza gdy istniały przepisy ustawowe regulujące kwestię zawieszenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w dacie wydania postanowień o zawieszeniu postępowania istniały przepisy prawne (rozporządzenie MSWiA, a następnie zmieniona ustawa o Policji) regulujące podstawy zawieszenia. Brak przepisów wykonawczych nie wypełniał definicji "długotrwałej przeszkody" w rozumieniu przepisów, a tym bardziej nie stanowił podstawy do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o. Policji art. 139 § ust. 2

Ustawa o Policji

rozp. MSWiA art. 21 § ust. 3

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania wyróżnień oraz przeprowadzania postępowania dyscyplinarnego w stosunku do policjantów

k.p.a. art. 97 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.k. art. 22

Kodeks postępowania karnego

u.o. zm. u.o. Policji art. 2

Ustawa o zmianie ustawy o Policji

u.o. zm. u.o. Policji art. 5

Ustawa o zmianie ustawy o Policji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak faktycznych podstaw do zastosowania przepisu o "długotrwałej przeszkodzie" uniemożliwiającej prowadzenie postępowania dyscyplinarnego.

Odrzucone argumenty

Brak przepisów wykonawczych jako podstawa do zawieszenia postępowania dyscyplinarnego. Stwierdzenie nieważności postanowień z powodu braku podstawy prawnej.

Godne uwagi sformułowania

długotrwała przeszkoda uniemożliwiająca prowadzenie postępowania brak przepisów normujących prowadzenie postępowań dyscyplinarnych zasadnym jest jego zawieszenie do czasu wejścia w życie nowych przepisów prawnych rozważania na temat zawieszenia postępowania w innych procedurach (kpa czy kpk) są bezprzedmiotowe brak jest okoliczności faktycznych mogących wypełnić treść "długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania"

Skład orzekający

Bożenna Blitek

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Kremer

członek

Wiesław Kisiel

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zawieszenia postępowania administracyjnego i dyscyplinarnego, zwłaszcza w kontekście luk prawnych i obowiązywania przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej funkcjonariuszy Policji w okresie przejściowym związanym ze zmianą przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują przesłanki zawieszenia postępowań w sytuacjach przejściowych i luk prawnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i dyscyplinarnego.

Czy brak przepisów to powód do zawieszenia postępowania dyscyplinarnego?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 28/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-03-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bożenna Blitek /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Kremer
Wiesław Kisiel
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Bożenna Blitek sprawozdawca Sędziowie : NSA Wiesław Kisiel WSA Elżbieta Kremer Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 marca 2006 r sprawy ze skargi W. W. na postanowienie [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia 10 grudnia 2003 r Nr : [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania dyscyplinarnego uchyla zaskarżone postanowienie jak i poprzedzające je postanowienie pierwszej instancji
Uzasadnienie
W związku z prowadzeniem postępowania dyscyplinarnego przeciwko komisarzowi W. W. o to, że:
"w dniu [...] maja 2003 roku nie wykonał polecenia wynikającego z Decyzji [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] maja 2003 roku w sprawie wprowadzenia w tym dniu od godz. 8.00 dwunastogodzinnego systemu służby policjantów garnizonu małopolskiego celem zapewnienia bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie województwa [...], w związku z działaniami "[...]" oraz zagwarantowania pełnej mobilności biorących w nich udział sił i środków, gdyż w tym dniu w godzinach 8.00 - 17.00 nie przebywał w miejscu zamieszkania oraz spożywał alkohol, przez co wprowadził się w stan uniemożliwiający ewentualne podjęcie zadań służbowych, czym naruszył § 13 pkt 1 Zarządzenia nr [...] KGP z dnia [...] maja 1993 roku w sprawie funkcjonowania organizacji hierarchicznej w Policji" –
Komendant Miejski Policji w [...] postanowieniem z dnia [...] września 2003r. do [...] w pkt. II. zawiesił przedmiotowe postępowanie dyscyplinarne do czasu ustania długotrwałej przeszkody w postaci luki prawnej, spowodowanej brakiem przepisów normujących prowadzenie postępowań dyscyplinarnych. Jako podstawę prawną podano § 21 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 1997 roku w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania wyróżnień oraz przeprowadzania postępowania dyscyplinarnego w stosunku do policjantów (Dz. U. nr 4 z 1998 roku, poz. 14). Na uzasadnienie podano, że "w najbliższym czasie tj. w dniu 30 września 2003 roku przestaną obowiązywać wydane na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji przepisy Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 1997 roku regulujące przeprowadzanie postępowań dyscyplinarnych w stosunku do policjantów". Podkreślono, że brak jest realnej możliwości na prawomocne rozstrzygnięcie niniejszego postępowania do dnia [...] września 2003 roku, a zatem "zasadnym jest jego zawieszenie do czasu wejścia w życie nowych przepisów prawnych w tym zakresie".
W zażaleniu na powyższe postanowienie W. W. zarzucił, że organ administracyjny błędnie przyjął, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia [...] października 2002r. (K [...] ), który stwierdził niezgodność z Konstytucją artykułu 139 ust. 2 ustawy o Policji i postanowił, że artykuł ten w części dotyczącej postępowania dyscyplinarnego traci moc z dniem 30 września 2003r. - daje podstawę do zawieszenia postępowania dyscyplinarnego ze względu na "długotrwałą przeszkodę". Zdaniem odwołującego się należy mieć na względzie przepisy kodeksu postępowania administracyjnego, które przesłanki zawieszenia określiły wyczerpująco w art. 97 § 1 kpa, czy przepisy kodeksu postępowania karnego, które w art. 22 kpk przewidują zawieszenie postępowania, ale w obu uregulowaniach nie ma możliwości zawieszenia postępowania z uwagi na brak właściwych przepisów wykonawczych.
Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2003r. do [...][...] Komendant Wojewódzki Policji w [...] po rozpatrzeniu zażalenia -zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.
Na uzasadnienie powyższego podano, że rozważania na temat zawieszenia postępowania w innych procedurach (kpa czy kpk) są bezprzedmiotowe, albowiem zaskarżone postanowienie zostało wydane w oparciu o § 21 ust. 3 obowiązującego jeszcze wówczas rozporządzenia MSWiA z dnia 19 grudnia 1997r. Podkreślono też, że "zgodnie z dyspozycją art. 2 ustawy z dnia 29 października 2003 roku o zmianie ustawy o Policji (Dz. U. z 2003 roku Nr 192, poz. 1873), mimo faktu utraty mocy obowiązującej przepisów rozporządzenia, czynności dokonane w przedmiotowym postępowaniu dyscyplinarnym są skuteczne".
Z postanowieniem tym nie zgodził się W. W., który w skardze wniósł o stwierdzenie nieważności postanowienia jako wydanego bez podstawy prawnej. Na uzasadnienie przytoczył argumenty zawarte w zażaleniu i podkreślił, ze postępowanie dyscyplinarne prowadzone wobec niego winno być umorzone z dniem 30 września 2003 roku - z powodu braku podstawy prawnej do jego prowadzenia. Zaznaczył, że - jego zdaniem -nieuwzględnienie w ustawie z dnia 29 października 2003r. o zmianie ustawy o Policji zasady stosowania prawa "względniejszego dla sprawcy" powoduje niekonstytucyjność zmian wprowadzonych tą ustawą w ramach przepisów o postępowaniu dyscyplinarnym w Policji i karaniu funkcjonariuszy i narusza przepisy Konstytucji RP, Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności oraz Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych. Skarżący wniósł o ewentualne skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego w tej sprawie.
W odpowiedzi na skargę [...] Komendant Wojewódzki w [...] wniósł o jej oddalenie uzasadniając jak w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia i podkreślił, że wszczęte, a nie zakończone do dnia [...] .09.2003r. postępowania dyscyplinarne nie stały się bezprzedmiotowe, a jedynie zaistniała przeszkoda uniemożliwiająca wykonywanie czynności w ich ramach. Zaznaczono także, że alternatywą dla zawieszenia postępowania było jedynie pozostawienie sprawy bez biegu, co mogłoby narazić organ na zarzut bezczynności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu administracyjnego nie będąc w sprawowaniu tej kontroli związany granicami skargi (art. 3 § 1 i art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz.U. nr 153, poz.1270) - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwanej dalej p.p.s.a.). W ramach tej kognicji Sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu administracyjnego nie naruszono przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania.
Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego - skarga jest uzasadniona, jednak z innych względów niż te, które skarżący przedstawił w uzasadnieniu.
Ma rację - zdaniem Sądu - organ-administracyjny II instancji wskazując, że rozważania na temat podstaw zawieszania postępowań na gruncie innych procedur - takich jak kpa czy kpk - są bezprzedmiotowe, jednak także z powodów innych niż przedstawiono..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zwraca uwagę, że w dacie wydania przez organ I instancji Postanowienia o zawieszeniu postępowania, tj. w dniu [...] września 2003r. obowiązywało organy administracyjne wydane na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji (Dz. U. z 2002r., Nr 7, poz. 58 z późn. zm.) - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 1997 roku w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania wyróżnień oraz przeprowadzania postępowania dyscyplinarnego w stosunku do policjantów (Dz. U. nr 4 z 1998 roku, poz. 14), które w § 21 określało przyczyny zawieszenia postępowania. W szczególności: § 21 ust. 3 określał: "Przełożony, o którym mowa w ust. 1, może zawiesić postępowanie dyscyplinarne, gdy zachodzi długotrwała przeszkoda uniemożliwiająca prowadzenie postępowania". Podanie w postanowieniu organu I instancji jako podstawy zawieszenia "długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania" jest błędne, albowiem z treści powołanego przez ten organ przepisu § 21 ust. 3 obowiązującego wówczas Rozporządzenia wynika, że długotrwała przeszkoda musiałaby zaistnieć w dacie postanowienia (a nie w przyszłości, nawet ściśle określonej datą), a bezsprzecznym jest, że w dniu [...] września 2003r. (wobec obowiązywania wymienionego wyżej rozporządzenia, podanego przez organ) takiej podstawy tj. braku przepisów wykonawczych - nie było.
Jest poza sporem, że Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 8 października 2002r., sygn. akt K. 36/00 (Dz. U. z 2002r., Nr 176, poz. 1457) orzekł odnośnie cyt. wyżej ustawy o Policji w części 1 ust. 6: "Art. 139 ust. 2 ustawy powołanej w pkt. 1, w części dotyczącej postępowania dyscyplinarnego jest niezgodny z art. 92 ust. 1 Konstytucji. ", a w części II ust. 1 "Art. 139 ust. 2 ustawy o Policji (Dz. U. z 2002r. Nr 7, poz. 58, ze zm.) w części dotyczącej postępowania dyscyplinarnego traci moc z dniem 30 września 2003r. "
Należy zwrócić także uwagę na to, że ustawa z dnia 29 października 2003r. o zmianie ustawy o Policji (Dz. U. Nr 192, poz. 1873) opublikowana w Dzienniku Ustaw z dnia 14 listopada 2003r. określała w art. 1: " W ustawie z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji (Dz. U. z 2002r. Nr 7, poz. 58 z późn. zm.) wprowadza się następujące zmiany"'. - w pkt: " 18) art. 135 otrzymuje brzmienie:" - zdanie pierwsze "art. 135h. 3. : "Przełożony dyscyplinarny może zawiesić postępowanie dyscyplinarne uniemożliwiającej prowadzenie postępowania ". Zgodnie z treścią art. 5 tej ustawy: " Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia ".
Powyższe oznacza, że w dacie wydania postanowienia przez organ II instancji, tj. w dniu 10.12.2003r. obowiązywały już od dnia 29 listopada 2003r. przepisy zmienionej ustawy o Policji, które regulowały podstawy zawieszenia postępowania. W tej sytuacji nie można uznać, że długotrwałą przeszkodą mógł być brak przepisów, skoro już obowiązywały przepisy ustawowe w tym zakresie.
W niniejszej sprawie, co jeszcze raz należy podkreślić, problem długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania dyscyplinarnego z powodu braku przepisów wykonawczych w dacie wydawania postanowień o zawieszeniu w ogóle nie zachodzi, gdyż zarówno w dacie wydania postanowienia przez organ I instancji, jak i w dacie wydania postanowienia przez organ II instancji obowiązywały przepisy w tym zakresie – w dniu 24.09.2003r. - przepisy Rozporządzenia MSWiA z dnia 19.12.1997r. wydane na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy o Policji, a w dniu 10.12.2003r. - przepisy ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji w brzmieniu po wejściu w życie ustawy z dnia 29 października 2003r. o zmianie ustawy o Policji. Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego - jest natomiast niewątpliwym to, że okresowy brak przepisów wykonawczych nie może stanowić podstawy do umorzenia takich postępowań dyscyplinarnych - jak chce tego skarżący.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zwraca uwagę, że brak jest podstaw do stwierdzenia nieważności postanowień, jak także chce tego skarżący, albowiem podstawy prawne zawieszenia postępowania istniały w dacie wydania zaskarżonych postanowień, jednak brak było okoliczności faktycznych mogących wypełnić treść "długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania", o jakiej to przeszkodzie mówiły obowiązujące wówczas, a przytoczone wyżej przepisy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił skargę wyłącznie z powyższych powodów z tego względu uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające go postanowienie organu I instancji oraz na mocy powołanych przepisów i art. 145 § 1 pkt 1a p.p.s.a. - orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI