III SA/KR 274/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-07-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd terytorialnygminarada gminyprzewodniczący radywójtrozstrzygnięcie nadzorczelegitymacja procesowareprezentacja gminysąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę Gminy Biały Dunajec na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Małopolskiego, uznając, że przewodniczący rady gminy nie miał kompetencji do jej wniesienia w imieniu gminy.

Gmina Biały Dunajec zaskarżyła rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Małopolskiego dotyczące uchwały rady gminy. Skargę wniósł przewodniczący rady gminy, powołując się na uchwałę rady gminy upoważniającą go do tego. Wojewoda wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że gminę reprezentuje wójt, a nie przewodniczący rady. Sąd uznał, że przewodniczący rady gminy nie miał legitymacji do wniesienia skargi w imieniu gminy jako osoby prawnej, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy Biały Dunajec na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Małopolskiego, które stwierdzało nieistotne naruszenie prawa w uchwale Rady Gminy Biały Dunajec. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniósł Przewodniczący Rady Gminy, działając na podstawie uchwały Rady Gminy z dnia 30 stycznia 2006r. upoważniającej go do złożenia skargi. Wojewoda Małopolski wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że zgodnie z art. 31 ustawy o samorządzie gminnym, gminę reprezentuje na zewnątrz wójt, a nie przewodniczący rady. Sąd wezwał Gminę do uzupełnienia braków skargi poprzez wykazanie prawidłowego umocowania przewodniczącego rady. Po przedłożeniu uchwały rady gminy, Sąd rozpoznał sprawę. Kluczową kwestią stała się legitymacja procesowa przewodniczącego rady gminy do wniesienia skargi w imieniu gminy. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o samorządzie gminnym, w szczególności art. 50 PPSA i art. 98 ustawy o samorządzie gminnym, doszedł do wniosku, że choć gmina jako osoba prawna może działać przez swoje organy, to reprezentację gminy na zewnątrz zapewnia wójt (lub burmistrz/prezydent miasta). Przewodniczący rady gminy, nawet działając na podstawie uchwały rady, może reprezentować jedynie radę gminy, a nie gminę jako całość. W związku z tym, że skarga została podpisana przez osobę nieposiadającą należytego umocowania do działania imieniem gminy, Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przewodniczący rady gminy nie posiada legitymacji procesowej do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze w imieniu gminy jako osoby prawnej. Gminę na zewnątrz reprezentuje wójt.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o samorządzie gminnym, zgodnie z którymi gminę reprezentuje na zewnątrz wójt. Przewodniczący rady gminy, nawet działając na podstawie uchwały rady, może reprezentować jedynie radę gminy, a nie gminę jako całość. W związku z tym skarga wniesiona przez przewodniczącego rady była niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

PPSA art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

PPSA art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesiona została przez podmiot nieuprawniony.

u.s.g. art. 31

Ustawa o samorządzie gminnym

Gminę reprezentuje na zewnątrz wójt.

u.s.g. art. 98 § ust. 3

Ustawa o samorządzie gminnym

Do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego uprawniona jest gmina, a podstawą jest uchwała lub zarządzenie organu gminy.

Pomocnicze

PPSA art. 50 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 50 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 2 § ust. 2

Ustawa o samorządzie gminnym

Gmina jest osobą prawną.

u.s.g. art. 98 § ust. 3a

Ustawa o samorządzie gminnym

W określonych sytuacjach skargę może wnieść rada gminy kolejnej kadencji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Gminę na zewnątrz reprezentuje wójt, a nie przewodniczący rady gminy. Przewodniczący rady gminy, nawet na podstawie uchwały rady, może reprezentować jedynie radę, a nie gminę jako osobę prawną.

Odrzucone argumenty

Przewodniczący rady gminy, działając na podstawie uchwały rady, jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu gminy.

Godne uwagi sformułowania

podmiot który podpisał skargę nie miał należytego umocowania do działania imieniem strony skarżącej - Gminy Biały Dunajec organem upoważnionym do reprezentowania gminy na zewnątrz jest wójt/burmistrz/prezydent Przewodniczący rady gminy ma z mocy ustawy tylko ściśle określone, wewnętrzne kompetencje wobec samej rady gminy jest to jednak jedynie pełnomocnik działający imieniem rady gminy - jednego z organów gminy, a nie imieniem gminy jako osoby prawnej

Skład orzekający

Tadeusz Wołek

przewodniczący

Grażyna Danielec

członek

Dorota Dąbek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu podmiotów uprawnionych do reprezentowania gminy w postępowaniu sądowym oraz kwestii legitymacji procesowej w sprawach dotyczących rozstrzygnięć nadzorczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaskarżania rozstrzygnięć nadzorczych i reprezentacji gminy przez przewodniczącego rady.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z reprezentacją jednostek samorządu terytorialnego przed sądami, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i samorządowego.

Kto reprezentuje gminę przed sądem? Przewodniczący rady czy wójt?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 274/06 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-07-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Dorota Dąbek /sprawozdawca/
Grażyna Danielec
Tadeusz Wołek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6144 Szkoły i placówki oświatowo-wychowawcze
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Wołek Sędziowie NSA Grażyna Danielec WSA Dorota Dąbek (spr.) Protokolant Monika Musiał po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2006r. sprawy ze skargi Gminy Biały Dunajec na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Małopolskiego z dnia 19.01.2006r., nr PN.II.0912-1-06 w przedmiocie stwierdzenia nieistotnego naruszenia prawa w uchwale Rady Gminy Biały Dunajec postanawia skargę odrzucić
Uzasadnienie
W dniu 15 lutego 2006r. (data nadania) wniesiona została do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarga na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Małopolskiego z dnia 19 stycznia 2006r. znak PN.II.0912-1-06 wskazujące na nieistotne naruszenie prawa w zakresie podstawy prawnej uchwały nr XXXVI/210/2005r. Rady Gminy Biały Dunajec z dnia 28 grudnia 2005r. w sprawie zmiany uchwały nr XXIX/158/98 z dnia 29 kwietnia 1998r. w sprawie zasad finansowania i realizacji budżetu w szkołach podstawowych. Jako skarżącego wskazano Gminę Biały Dunajec, reprezentowaną przez Przewodniczącego Rady Gminy. Skargę podpisał Przewodniczący Rady Gminy Biały Dunajec.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Małopolski wniósł o oddalenie skargi lub alternatywnie o odrzucenie skargi. W uzasadnieniu wniosku o odrzucenie skargi podniesiono, że przewodniczący rady gminy nie ma kompetencji do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego do sądu administracyjnego, albowiem zgodnie z art. 31 ustawy o samorządzie gminnym gminę reprezentuje na zewnątrz wójt. Jednocześnie Wojewoda zauważył, że w pewnych sytuacjach może dochodzić do kolizji interesów pomiędzy poszczególnymi organami gminy a wniesienie środka zaskarżenia może nie leżeć w interesie organu wykonawczego - wójta, a skoro organ wykonawczy pochodzi z wyborów bezpośrednich, to organ stanowiący nie ma możliwości skutecznego oddziaływania na decyzję organu wykonawczego w tym zakresie. Dlatego też wniosek o odrzucenie skargi został sformułowany jedynie alternatywnie.
Pismem z dnia 25 kwietnia 2006r. skarżąca Gmina Biały Dunajec została wezwana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie o uzupełnienie braków skargi poprzez wykazanie istnienia prawidłowego umocowania Przewodniczącego Rady Gminy do wniesienia skargi i reprezentowania skarżącej Gminy przed sądem, pod rygorem odrzucenia skargi.
W odpowiedzi na to wezwanie Sądu Przewodniczący Rady Gminy Biały Dunajec przedłożył uchwałę Rady Gminy Biały Dunajec z dnia 30 stycznia 2006r. w sprawie złożenia skargi do sądu administracyjnego na rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody, w którym zawarto upoważnienie rady dla jej przewodniczącego do wniesienia przedmiotowej skargi. Załączono równocześnie uchwałę Rady Gminy w Białym Dunajcu z dnia 19 listopada 2002r. w sprawie wyboru Przewodniczącego Rady Gminy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Podstawową kwestią w przedmiotowej sprawie jest zagadnienie dopuszczalności wniesienia skargi na w/w rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Małopolskiego przez Przewodniczącego Rady Gminy. Uruchomienie bowiem powierzonej sądowi administracyjnemu kontroli legalności zaskarżonego rozstrzygnięcia nadzorczego poprzedzać musi konstatacja, że skarga w niniejszej sprawie pochodzi od uprawnionego podmiotu.
Zgodnie z brzmieniem art. 50 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym. Z §2 zaś tego przepisu wynika, że uprawnionym do wniesienia skargi jest również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo do wniesienia skargi.
W niniejszej sprawie zastosowanie będzie miał cytowany powyżej §2, albowiem w przypadku zaskarżania rozstrzygnięć nadzorczych obowiązujące przepisy odmiennie regulują legitymację skargową, wprowadzając dopuszczalny na podstawie §1 wyjątek od wyrażonej w art. 50 §1 zasady ogólnej. Wyjątek ten został przewidziany w art. 98 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym. Z ustępu 3 tego przepisu wyraźnie wynika, że legitymację do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego ma gmina, której interes prawny, uprawnienie lub kompetencja zostały naruszone, a podstawą prawną do wniesienia skargi jest uchwała lub zarządzenie organu, który podjął uchwałę lub zarządzenie albo którego dotyczy rozstrzygnięcie nadzorcze. Ustawodawca wyraźnie zatem ustanawia wyjątek od ogólnej zasady dotyczącej legitymacji skargowej przewidzianej w ustawie prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wyróżnia przy tym dwie czynności: "złożenie skargi" (do którego uprawniona jest gmina) oraz "podstawę do wniesienia skargi", którą jest uchwała lub zarządzenie właściwego organu. Należy zatem uznać, że z przepisu powyższego wynika zasada, iż skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze wnieść może gmina, a podstawą do jej wniesienia jest uchwała lub zarządzenie właściwego organu (rady lub wójta).
Powyższy sposób interpretacji potwierdza też treść kolejnego ustępu cytowanego artykułu, a mianowicie treść ustępu 3a. Ustawodawca przewidział w nim bowiem wyraźnie, że w sytuacji o której w nim mowa (zakończenie kadencji rady) skargę wnosi rada kolejnej kadencji. W przepisie tym ustanowiono zatem wyjątek od zasady ogólnej wyrażonej we wcześniejszym ustępie 3. W przypadku bowiem opisanym w ust. 3a skargę składa nie gmina, lecz rada gminy. Podstawowe reguły interpretacyjne nakazują interpretować tekst aktu prawnego z uwzględnieniem różnego znaczenia użytych przez ustawodawcę różnych sformułowań. Skoro zatem ustawodawca używa w ust. 3 sformułowania że "do złożenia skargi uprawniona jest gmina", a "podstawą do jej wniesienia" jest uchwała rady gminy, natomiast w ust. 3a zawiera sformułowanie, że "do złożenia skargi uprawniona jest rada gminy (...)", to trzeba tym różnym sformułowaniom przypisać różną treść. Należy zatem uznać, że zasadą ogólną jest, że skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze wnieść może gmina, a podstawą do jej wniesienia jest uchwała lub zarządzenie właściwego organu (rady lub wójta), natomiast w sytuacji opisanej w ust. 3a przewidziano od tej zasady wyjątek i skargę w takim przypadku wnosi nie gmina, lecz jeden z jej organów - rada gminy kolejnej kadencji.
Mając powyższe na uwadze należy przyjąć, że w niniejszej sprawie upoważnioną do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody była Gmina Biały Dunajec. Podstawą zaś do wniesienia tej skargi stanowić miała uchwała Rady Gminy w Białym Dunajcu.
Drugi z wymienionych warunków złożenia skargi został w niniejszej sprawie spełniony, skarga została bowiem poprzedzona uchwałą Rady Gminy Biały Dunajec z dnia 30 stycznia 2006r. w sprawie złożenia skargi do sądu administracyjnego na rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody. W ocenie Sądu nie został jednakże spełniony pierwszy z wymienionych warunków, a mianowicie podmiot który podpisał skargę nie miał należytego umocowania do działania imieniem strony skarżącej - Gminy Biały Dunajec. Stosownie do treści art. 2 ust. 2 cytowanej już ustawy o samorządzie gminnym gmina jest osobą prawną. Może zatem działać przez swoje organy. Z podziału zadań i kompetencji pomiędzy poszczególne organy gminy zaś wynika, że organem upoważnionym do reprezentowania gminy na zewnątrz jest wójt/burmistrz/prezydent (art. 31 ustawy o samorządzie gminnym). To zatem ten podmiot (lub ewentualnie inna osoba przez niego umocowana) winien był złożyć w niniejszej sprawie skargę do sądu. Przewodniczący rady gminy ma z mocy ustawy tylko ściśle określone, wewnętrzne kompetencje wobec samej rady gminy (zwoływanie sesji rady i prowadzenie jej obrad), natomiast umocowany do tego stosowną uchwałą rady może reprezentować radę gminy na zewnątrz. Jest to jednak jedynie pełnomocnik działający imieniem rady gminy - jednego z organów gminy, a nie imieniem gminy jako osoby prawnej - strony niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego.
Należy zatem przyjąć, że złożona w niniejszej sprawie skarga podpisana przez przewodniczącego rady gminy pochodziła od osoby nie mającej należytego umocowania do działania imieniem gminy. Skargą w niniejszej sprawie wniósł zatem podmiot nie mający legitymacji skargowej. Z tego względu, mając na uwadze treść art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1270) stanowiącego, iż sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne oraz treść art. 58 §1 pkt 3 tej ustawy, Sąd postanowił o odrzuceniu skargi z powodu jej wniesienia przez podmiot do tego nieuprawniony.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI