III SA/Kr 227/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2014-02-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
wstrzymanie wykonanianakaz wypłatyprawo pracysąd administracyjnykoszty pracowniczeochrona majątkuznacząca szkoda

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej wypłatę byłemu pracownikowi należności, uznając, że kwota 4228,45 zł nie stanowi znacznej szkody dla firmy.

Strona skarżąca, A Sp. z o.o., wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Okręgowego Inspektora Pracy nakazującej wypłatę byłemu pracownikowi 4228,45 zł. Jako uzasadnienie podano, że wierzytelność nie istnieje, a pracownik dokonał potrącenia. Sąd uznał jednak, że wstrzymanie wykonania nie jest uzasadnione, gdyż kwota ta nie stanowi znacznej szkody dla przedsiębiorcy prowadzącego działalność gospodarczą.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek spółki A Sp. z o.o. o wstrzymanie wykonania decyzji Okręgowego Inspektora Pracy, która utrzymywała w mocy nakaz wypłaty byłemu pracownikowi kwoty 4228,45 zł. Strona skarżąca argumentowała, że wierzytelność nie istnieje, a pracownik dokonał potrącenia, co czyni nakaz nieaktualnym. Ponadto, spółka wskazywała na potrzebę minimalizacji szkody. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił wstrzymania wykonania decyzji. Podkreślono, że wstrzymanie jest fakultatywne i wymaga wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Sąd uznał, że kwota 4228,45 zł, w kontekście skali działalności spółki (transport drogowy, 80 pracowników), nie spełnia kryterium znacznej szkody, a strona skarżąca nie uprawdopodobniła wystarczająco przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że strona skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Kwota 4228,45 zł nie została uznana za znaczną szkodę dla podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności jest fakultatywne i wymaga wykazania przez stronę niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie wystarczy samo powtórzenie treści przepisu; uzasadnienie musi odnosić się do konkretnych zdarzeń i okoliczności.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wierzytelność nie istnieje. Pracownik dokonał wzajemnego potrącenia. Konieczność minimalizacji szkody i zapobieżenia dalszemu uszczerbkowi w majątku.

Godne uwagi sformułowania

Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji ma fakultatywny charakter. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie. Wypłata kwoty 4228.45 zł, dla podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie transportu drogowego towarów i zatrudniającego 80 osób, nie jest kwotą mogącą spowodować wyrządzenie znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków.

Skład orzekający

Krystyna Kutzner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymóg wykazania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej kwoty i sytuacji finansowej strony skarżącej; nie stanowi przełomowej interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, gdzie kluczowe jest wykazanie przesłanek formalnych. Brak nietypowych faktów czy kontrowersyjnych zagadnień prawnych.

Dane finansowe

WPS: 4228,45 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 227/14 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2014-02-28
Data wpływu
2014-01-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Krystyna Kutzner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6198 Inspekcja pracy
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I OSK 2688/14 - Wyrok NSA z 2016-02-26
Skarżony organ
Inspektor Pracy
Treść wyniku
odmówiono wstrzymania wykonania decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
Art. 61
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 lutego 2014 r. sprawy ze skargi A Sp. z o.o. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy z dnia 22 listopada 2013 r. [...] w przedmiocie nakazu wypłaty byłemu pracownikowi należności postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 22 listopada 2013 r. [...] Okręgowy Inspektor Pracy utrzymał w mocy nakaz Inspektora pracy z dnia [...] 2013 r., którym nakazano wypłatę byłemu pracownikowi przysługującej należności.
Pismem z dnia 20 grudnia 2013 r. strona skarżąca wniosła skargę wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji. Na uzasadnienie strona skarżąca podniosła, że jej zdaniem wskazana wierzytelność nie istnieje. Ponadto pracownik w dniu 2 grudnia 2013 r. złożył oświadczenie o dokonaniu wzajemnego potracenia, dlatego też zdaniem strony skarżącej wymóg wypłaty wierzytelności wskazanej w nakazie jest nieaktualny.
Strona skarżąca podniosła również, iż konieczne jest zminimalizowanie dotychczas wyrządzonej szkody i zapobieżenie powstaniu dalszego uszczerbku w jej majątku.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012.270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienie w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (§4). Postanowienia, o których mowa w § 3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (§5).
Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji ma fakultatywny charakter, a więc sąd może, lecz nie musi wstrzymać wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, nawet w wypadku, gdy występują w sprawie przesłanki przewidziane w powołanym wyżej przepisie, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.
Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Ustawa wymienia w tym przepisie dwie przesłanki: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Oznacza to, że chodzi o taką szkodę - majątkową, a także niemajątkową - która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie wystarczy, więc samo powtórzenie treści przepisu. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń i okoliczności świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione.
Zdaniem Sądu, żadna z ustawowych przesłanek mogących uzasadniać wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu w rozpatrywanej sprawie nie została przez stronę skarżącą uprawdopodobniona. Strona skarżąca nie uzasadniał istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ograniczając się do lakonicznego stwierdzenia, iż konieczne jest zminimalizowanie dotychczas wyrządzonej szkody i zapobieżenie powstaniu dalszego uszczerbku w jej majątku.
Zdaniem Sądu wypłata kwoty 4228.45 zł, dla podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie transportu drogowego towarów i zatrudniającego 80 osób, nie jest kwotą mogącą spowodować wyrządzenie znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków.
Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie powołanych przepisów.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI