III SA/Kr 189/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Policji na czynność materialno-techniczną Komendanta Wojewódzkiego Policji dotyczącą ustalenia i wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe lub dodatkowe w związku ze zwolnieniem ze służby. Organ ustalił ekwiwalent za okres przed 6 listopada 2018 r. w kwocie 29 412,46 zł brutto (142 dni) według zasad wynikających z art. 115a ustawy o Policji w brzmieniu obowiązującym przed 6 listopada 2018 r. (1/30 miesięcznego uposażenia), a za okres od 6 listopada 2018 r. w kwocie 22 192,50 zł brutto (75 dni) według nowych zasad (1/21 miesięcznego uposażenia). Skarżący zarzucił naruszenie art. 115a ustawy o Policji w zw. z art. 190 ust. 4 Konstytucji RP, domagając się ustalenia ekwiwalentu za okres przed 6 listopada 2018 r. według stawki 1/21. Sąd, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 października 2018 r. (sygn. akt K 7/15), który uznał przepis art. 115a ustawy o Policji w zakresie stawki 1/30 za niezgodny z Konstytucją, stwierdził bezskuteczność czynności organu w zakresie ustalenia ekwiwalentu za okres przed 6 listopada 2018 r. Sąd uznał, że art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach, który stanowi, że ekwiwalent za okres przed 6 listopada 2018 r. ustala się na zasadach wynikających z przepisów obowiązujących przed tą datą, nie oznacza powrotu do niekonstytucyjnej stawki 1/30. Sąd podkreślił, że zasady te powinny być interpretowane w świetle wyroku TK, co prowadzi do konieczności stosowania stawki 1/21 również do okresu przed 6 listopada 2018 r. Sąd zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalanie wysokości ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy dla funkcjonariuszy służb mundurowych, zwłaszcza w kontekście orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego i przepisów przejściowych.
Dotyczy specyficznej sytuacji policjantów i okresu przed 6 listopada 2018 r., ale zasady interpretacji przepisów przejściowych w świetle orzeczeń TK mogą mieć szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (1)
Jaka jest prawidłowa stawka ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy policjanta za okres przed dniem 6 listopada 2018 r., w świetle wyroku Trybunału Konstytucyjnego K 7/15 i przepisów przejściowych ustawy nowelizującej art. 115a ustawy o Policji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy za okres przed dniem 6 listopada 2018 r. powinien być ustalany na zasadach wynikających z przepisów ustawy o Policji w brzmieniu obowiązującym przed dniem 6 listopada 2018 r., ale z uwzględnieniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego K 7/15, co oznacza stosowanie stawki 1/21 miesięcznego uposażenia, a nie niekonstytucyjnej stawki 1/30.
Uzasadnienie
Wyrok TK K 7/15 wyeliminował z obrotu prawnego stawkę 1/30. Przepisy przejściowe ustawy nowelizującej nie powtórzyły niekonstytucyjnego rozwiązania, a odwołanie do 'zasad' oznacza konieczność prokonstytucyjnej wykładni zgodnej z orzeczeniem TK.
Przepisy (6)
Główne
u.o. Policji art. 115a
Ustawa o Policji
Przepis w brzmieniu obowiązującym przed 6 listopada 2018 r. został uznany za niekonstytucyjny w zakresie stawki 1/30. Nowe brzmienie art. 115a (1/21) stosuje się do spraw wszczętych i niezakończonych przed 6 listopada 2018 r. oraz do spraw policjantów zwolnionych od tej daty. Ekwiwalent za okres przed 6 listopada 2018 r. ustala się na zasadach wynikających z przepisów obowiązujących przed tą datą, ale z uwzględnieniem wyroku TK.
u.o. szczególnych rozwiązaniach art. 9 § ust. 1
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych...
Określa zasady stosowania znowelizowanego art. 115a ustawy o Policji, w tym zasady ustalania ekwiwalentu za okres przed 6 listopada 2018 r.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 146
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia bezskuteczności czynności organu.
p.p.s.a. art. 153
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek uwzględnienia przez organ przedstawionej przez sąd oceny prawnej przy ponownym rozpoznaniu sprawy.
Konstytucja RP art. 66 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Dotyczy prawa do bezpiecznych i higienicznych warunków pracy, w tym prawa do urlopu.
Konstytucja RP art. 190 § ust. 4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego mają moc powszechnie obowiązującą.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ekwiwalent za niewykorzystany urlop za okres przed 6 listopada 2018 r. powinien być obliczany według stawki 1/21, zgodnie z wykładnią prokonstytucyjną wyroku TK K 7/15, pomimo przepisów przejściowych wskazujących na zasady obowiązujące przed tą datą.
Odrzucone argumenty
Organ argumentował, że ekwiwalent za okres przed 6 listopada 2018 r. powinien być ustalony według stawki 1/30, zgodnie z brzmieniem ustawy o Policji obowiązującym przed tą datą, powołując się na art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach.
Godne uwagi sformułowania
niekonstytucyjnych zapisów tej ustawy • wtórnej niekonstytucyjności • prokonstytucyjnej wykładni • świadczeniem ekwiwalentnym za przepracowany dzień urlopu jest zatem wynagrodzenie za jeden dzień roboczy
Skład orzekający
Maria Zawadzka
przewodniczący
Renata Czeluśniak
sprawozdawca
Bogusław Wolas
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy dla funkcjonariuszy służb mundurowych, zwłaszcza w kontekście orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego i przepisów przejściowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjantów i okresu przed 6 listopada 2018 r., ale zasady interpretacji przepisów przejściowych w świetle orzeczeń TK mogą mieć szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia finansowego dla funkcjonariuszy służb mundurowych i pokazuje, jak orzecznictwo TK wpływa na interpretację przepisów, nawet tych dotyczących okresów przejściowych.
“Policjancie, czy wiesz, że za niewykorzystany urlop możesz dostać więcej? Sąd koryguje wyliczenia ekwiwalentu!”
Dane finansowe
WPS: 29 412,46 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.