III SA/Kr 1681/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2016-12-29
NSAinneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowegry hazardowekara pieniężnaWSA Krakówpostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych.

Skarżący W. L. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych. Przedstawił swoją trudną sytuację finansową, majątkową i zdrowotną, wskazując na niskie dochody i brak majątku. Sąd, analizując złożone dokumenty i wyjaśnienia, uznał, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, Grzegorz Karcz, rozpoznał wniosek W. L. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry. Skarżący domagał się zwolnienia od kosztów, przedstawiając swoją sytuację rodzinną, majątkową i finansową. Wskazał, że nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym, nie posiada nieruchomości ani zasobów pieniężnych, a jego miesięczne dochody (ok. 1500 zł) ledwo pokrywają podstawowe potrzeby życiowe, wydatki na leczenie (200-300 zł) i utrzymanie lokalu (150-250 zł). Dołączył kopię deklaracji PIT-36 za 2015 r., która wykazała dochód na poziomie 18507,53 zł. Sąd, mając na uwadze, że nie jest to pierwszy wniosek skarżącego i okoliczności znane z urzędu, oparł się na jego oświadczeniach, które uznał za spójne i logiczne. Stwierdzono, że skarżący nie należy do osób zamożnych, nie posiada majątku, a jego dochody wystarczają jedynie na podstawowe potrzeby, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego stan zdrowia. W związku z tym, na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 w zw. z art. 245 §3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że skarżący wykazał swoją trudną sytuację finansową, majątkową i zdrowotną, która uniemożliwia mu poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Przedstawione przez niego oświadczenia i dokumenty były spójne i wystarczające do takiej oceny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, w tym zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania.

p.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, obejmującym m.in. zwolnienie od kosztów sądowych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 252

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 243

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja finansowa i majątkowa skarżącego. Niskie dochody skarżącego niepozwalające na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania. Wydatki związane ze stanem zdrowia skarżącego.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania nie należy do osób zamożnych nie posiada żadnego majątku dochód jakie deklaruje wystarcza na opędzenie podstawowych potrzeb życiowych

Skład orzekający

Grzegorz Karcz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy i zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej strony."

Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej sytuacji strony i oceny jej możliwości finansowych w konkretnej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowe postanowienie dotyczące prawa pomocy, które jest rutynowe w swojej naturze i nie zawiera przełomowych interpretacji prawnych. Interesujące głównie dla stron postępowań administracyjnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 1681/16 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2016-12-29
Data wpływu
2016-11-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Grzegorz Karcz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
Art. 246 par. 1  pkt 2 w zw. z art. 245  par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. L. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. L. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 11 października 2016 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych.
Objaśniając swoją sytuację rodzinną podał, że nie pozostaje z kimkolwiek we wspólnym gospodarstwie domowym.
Określając swój majątek uwidocznił, że nie ma nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.
Uzasadniając swoje starania zaakcentował, że z uwagi na sytuację osobistą, finansową i majątkową uregulowanie przez niego wpisu sądowego stanowi dla niego wielki uszczerbek. Powiada, że nie ma mieszkania, nieruchomości oraz cennych ruchomości. Mieszka w lokalu dobrej znajomej T. G. w W, który jest jej własnością lecz ona w nim nie przebywa. Rzeczona mieszka w swoim drugim lokalu pod innym adresem, którego jest także właścicielką. Nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego. Do utrzymania lokalu w W skarżący dokłada się kwotą 150-250 zł oraz świadczeniem usług porządkowo naprawczych. Powiada, że choruje i leczy się na liczne schorzenia. Z tego tytułu wydaje 200-300 zł miesięcznie. Na przejazdy i telefon przeznacza dalsze 150-200 zł miesięcznie. Swoje miesięczne dochody szacuje na ok. 1500 zł. Wykazane zaś zobowiązania i stałe wydatki określa na ok. 500-700 zł miesięcznie.
Do wniosku dołączył kopię deklarację PIT-36 za 2015 r. Wynika z niej, że przy deklarowanym przychodzi 22450 zł i kosztach jego uzyskania 3942,47 zł skarżący odnotował dochód na poziomie 18507,53 zł. Dochód zaś do opodatkowania wyniósł 9480 zł. Skarżący dołączył również wydruk z rachunku prowadzonego dla posiadanej przez niego karty debetowej (ujawniający brak transakcji) wraz z dyspozycją zamknięcia karty płatniczej do rachunku.
Wobec tego, że nie jest to pierwszy wniosek skarżącego więc w oparciu o dodatkowe wyjaśnienia jakie składał przy sprawie prowadzonej do sygn. akt. III SA/Kr 798/15 okolicznościami znanymi z urzędu pozostaje, że przyjaciółka w której lokalu przebywa zamieszkuje gdzie indziej, pod inny adresem i nie prowadzi ze skarżącym wspólnego gospodarstwa domowego. Na tę okoliczność przedstawił bowiem jej pisemne oświadczenie. Wynika z niego, iż rzeczona udostępniła skarżącemu stanowiący jej własność lokal w zamian za uczestnictwo w opłatach związanych z utrzymaniem tego lokalu oraz świadczenie prac porządkowych i naprawczych. Potwierdziła, że nie prowadzi ze skarżącym wspólnego gospodarstwa domowego i nie mieszka w W. Do tych wyjaśnień skarżący dołączył również kopie decyzji ustalających dla p. T. G. (przyjaciółki skarżącego) wymiar podatku od dwóch różnych nieruchomości. Z decyzji tych wynika również adres rzeczonej.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym m.in. poprzez zwolnienie od kosztów sądowych (art. 245 §3 ppsa) o ile – poza wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie którym wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania.
Skarżący złożył wymagane oświadczenie, przedstawiając na potwierdzenie niektórych ze swych twierdzeń odpowiednie dokumenty źródłowe. Oświadczenia skarżącego korespondują z wcześniej składanymi w innej sprawie. Są spójne, logiczne i konsekwentne. Wystarczają do oceny możliwości płatniczych strony. Te w dalszym ciągu nie rysują się szczególnie. Skarżący nie należy do osób zamożnych. Nie posiada żadnego majątku. Z zasad doświadczenia życiowego wynika, że przy obecnym poziomie cen oraz usług dochód jakie deklaruje wystarcza na opędzenie podstawowych potrzeb życiowych. Nie można również zapominać o sygnalizowanym stanie zdrowia skarżącego i związanych z tym wydatkach.
Uwzględniając to wszystko, udzielono skarżącemu zgodnie z wnioskiem pomocy, o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI