III SA/Kr 1384/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKrakowie2022-10-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjnekognicja sąduodrzucenie skargicharakter cywilnoprawnyzarząd budynków komunalnychprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na niewłaściwe działanie organu, uznając, że sprawa ma charakter cywilnoprawny i nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Skarżący Ł. M. i A. M. złożyli skargę na niewłaściwe działanie Zarządu Budynków Komunalnych, domagając się uchylenia wezwania do opuszczenia lokalu oraz rozstrzygnięcia kwestii związanych z procesem sądowym i postępowaniem egzekucyjnym. Sąd administracyjny uznał jednak, że zaskarżone czynności mają charakter cywilnoprawny i nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających jego kognicji zgodnie z art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W konsekwencji, skarga została odrzucona.

Skarżący Ł. M. i A. M. skierowali do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na niewłaściwe działanie Zarządu Budynków Komunalnych Urzędu Miasta Krakowa. Domagali się uchylenia wezwania do opuszczenia lokalu mieszkalnego, rozstrzygnięcia kwestii związanych z procesem sądowym zakończonym wyrokiem Sądu Rejonowego oraz postępowaniem egzekucyjnym. Sąd administracyjny, analizując zakres swojej kognicji określony w art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że zaskarżone czynności, w tym wezwanie do wydania lokalu, mają charakter cywilnoprawny. Nie mieszczą się one w żadnej z kategorii spraw, które mogą być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego, w szczególności nie są to akty lub czynności z zakresu administracji publicznej. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn. W związku z tym, Sąd postanowił odrzucić skargę. Dodatkowo, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd zwrócił skarżącym uiszczony wpis od skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na czynności o charakterze cywilnoprawnym, nawet jeśli dotyczą organu administracji publicznej, nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada sprawy dotyczące aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej. Zaskarżone czynności miały charakter cywilnoprawny, związane z obowiązkiem wynikającym z wyroku sądu powszechnego i wezwaniem do opuszczenia lokalu, co wykracza poza zakres kontroli sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje określone w ustawie akty lub czynności, które muszą mieć charakter publicznoprawny.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych niż wymienione w pkt 1-5a przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone czynności mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Zaskarżone czynności Gminy Miejskiej Kraków – Zarządu Budynków Komunalnych w Krakowie, które doprowadziły do wydania wyroku Sądu Rejonowego [...] z dnia 8 lutego 2021 r., sygn. akt [...], a także czynności podejmowane po wydaniu tego wyroku, zmierzające do jego wykonania – mają charakter cywilnoprawny i nie należą do żadnej z wyżej wymienionych kategorii aktów lub czynności mogących być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Tadeusz Kiełkowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących czynności o charakterze cywilnoprawnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku, gdzie czynności organu miały charakter cywilnoprawny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy podstawowej kwestii proceduralnej - kognicji sądu administracyjnego, co jest ważne dla prawników, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 1384/21 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2022-10-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-10-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Tadeusz Kiełkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
Art. 58 par. 1  pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Kiełkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 października 2022 r. sprawy ze skargi Ł. M. i A. M. na niewłaściwe działanie Zarządu Budynków Komunalnych postanawia 1) odrzucić skargę, 2) zwrócić skarżącym Ł. M. i A. M. solidarnie uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 (sto) złotych.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 14 czerwca 2021 r. Ł. M. i A. M. złożyli skargę na niewłaściwe działanie Zarządu Budynków Komunalnych Urzędu Miasta Krakowa. Skarżący wnieśli o uchylenie w całości nakazowego wezwania Zarządu Budynków Komunalnych w Krakowie do opuszczenia lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. [...] w K. P. Przedmiotowe wezwanie z dnia 14 maja 2021 r., znak [...], zostało załączone do skargi. Skarżący wnieśli także o rozeznanie wpływu zapoczątkowanego działania Zarządu Budynków Komunalnych w Krakowie od 2010 r., a nadto o rozstrzygnięcie sprawy obowiązku zapłaty za przeprowadzony proces sądowy przez niewłaściwy Sąd Rejonowy [...], zakończony wyrokiem z dnia 8 lutego 2021 r., sygn. akt [...]. W uzasadnieniu skargi oraz w późniejszych pismach skarżący opisali okoliczności, które doprowadziły do wydania wspomnianego wyroku oraz do wystosowania wezwania z dnia 14 maja 2021 r. Następnie wskazali też na okoliczność wszczęcia postępowania egzekucyjnego, zmierzającego do wykonania wyroku Sądu Rejonowego [...] z dnia 8 lutego 2021 r., sygn. akt [...]. W odpowiedzi na wezwanie Sądu o sprecyzowanie przedmiotu zaskarżania skarżący ponownie wskazali na wezwanie z dnia 14 maja 2021 r. znak [...] (pismo z dnia 24 sierpnia 2021 r., k. 67).
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi względnie o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje.
Zakres kontroli działalności administracji publicznej i stosowania przez wojewódzkie sądy administracyjne środków przewidzianych w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 poz. 329, dalej "p.p.s.a.") określa art. 3 tej ustawy. Zgodnie z § 2 powołanego przepisu, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1–4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1–3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Zgodnie z § 3 powołanego przepisu, sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Zaskarżone czynności Gminy Miejskiej Kraków – Zarządu Budynków Komunalnych w Krakowie, które doprowadziły do wydania wyroku Sądu Rejonowego [...] z dnia 8 lutego 2021 r., sygn. akt [...], a także czynności podejmowane po wydaniu tego wyroku, zmierzające do jego wykonania – mają charakter cywilnoprawny i nie należą do żadnej z wyżej wymienionych kategorii aktów lub czynności mogących być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. W szczególności nie są one "innymi aktami lub czynnościami", o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., bowiem te muszą mieć charakter publicznoprawny; muszą być aktami lub czynnościami "z zakresu administracji publicznej". Poczynione tu uwagi dotyczą również wskazywanego w skardze wezwania do wydania lokalu z dnia 14 maja 2021 r., znak [...] – przedmiotem tego wezwania jest obowiązek, o którym orzekł sąd powszechny.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych niż wymienione w pkt 1-5a przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Na podstawie tego przepisu Sąd postanowił jak pkt 1 sentencji.
Zgodnie zaś z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Z akt sprawy wynika, że na poczet niniejszej sprawy skarżący uiścili wpis w kwocie 100 zł (k. 153). Na podstawie powołanego przepisu – wobec odrzucenia skargi – Sąd postanowił zwrócić skarżącym uiszczony wpis od skargi, orzekając jak w pkt 2 sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI