III SA/KR 1758/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2023-02-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
geodezjakartografiazasób geodezyjnyoperat technicznyczynność materialno-technicznakontrola sądowoadministracyjnadopuszczalność skargiPrezydent Miastaewidencja gruntów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na czynność materialno-techniczną przyjęcia operatu technicznego do zasobu geodezyjnego, uznając ją za niedopuszczalną z przyczyn przedmiotowych.

Pełnomocnik skarżącej A. R. zaskarżył czynność Prezydenta Miasta Krakowa polegającą na przyjęciu do powiatowego zasobu geodezyjnego operatu technicznego, zarzucając naruszenie przepisów rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na niedopuszczalność zaskarżenia takiej czynności oraz uchybienie terminu. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ czynność włączenia dokumentacji technicznej do zasobu geodezyjnego nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej, a jedynie odmowa jej włączenia może być zaskarżona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę A. R. na czynność materialno-techniczną Prezydenta Miasta Krakowa polegającą na przyjęciu do powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego. Skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika, zarzuciła naruszenie przepisów rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że tego typu czynność nie podlega kognicji sądów administracyjnych, a ponadto skarga została złożona z uchybieniem terminu. Sąd, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Uzasadnienie opierało się na stwierdzeniu, że czynność przyjęcia operatu technicznego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego nie jest czynnością podlegającą kontroli sądowoadministracyjnej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że taka czynność nie ustala, nie odmawia ustalenia, nie stwierdza ani nie odmawia stwierdzenia uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a jedynie skutkuje włączeniem dokumentacji do zasobu. W związku z tym, że skarga była niedopuszczalna z przyczyn przedmiotowych, sąd nie badał kwestii terminowości jej złożenia. Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, w tym postanowienie NSA z 20 stycznia 2017 r., I OSK 2896/16, zgodnie z którym jedynie odmowa włączenia operatu do zasobu może być przedmiotem zaskarżenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, czynność ta nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej, ponieważ nie mieści się w katalogu form działania administracji zaskarżalnych do sądu administracyjnego, w szczególności nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przyjęcie operatu technicznego do zasobu geodezyjnego nie wpływa na uprawnienia lub obowiązki stron, a jedynie skutkuje włączeniem dokumentacji. Tylko odmowa włączenia może być przedmiotem zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. z powodu niedopuszczalności skargi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd analizował, czy zaskarżona czynność mieści się w hipotezie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (czynność z zakresu administracji publicznej dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa).

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków

Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów tego rozporządzenia przy sporządzaniu operatu technicznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czynność przyjęcia operatu technicznego do zasobu geodezyjnego nie jest czynnością podlegającą kontroli sądowoadministracyjnej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków przy sporządzaniu operatu technicznego.

Godne uwagi sformułowania

czynność włączenia dokumentacji technicznej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej jedynie odmowa dokonania takiego włączenia może zostać zaskarżona do sądu administracyjnego nie mieści się w katalogu form działania administracji zaskarżalnych do sądu administracyjnego nie jest czynnością, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. skarga jawi się zatem jako niedopuszczalna z przyczyn przedmiotowych

Skład orzekający

Ewa Michna

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że czynności materialno-techniczne związane z przyjęciem dokumentacji do zasobu geodezyjnego nie podlegają kontroli sądowoadministracyjnej, a jedynie odmowa takiej czynności może być zaskarżona."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju czynności w kontekście prawa geodezyjnego i kartograficznego. Interpretacja art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w odniesieniu do czynności materialno-technicznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi w kontekście czynności materialno-technicznych. Jest to istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 1758/22 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2023-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Ewa Michna /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6123 Zasób geodezyjny i kartograficzny
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
Art. 58 par. 1  pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Ewa Michna (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym skargi A. R. na czynność materialno-techniczną Prezydenta Miasta Krakowa w przedmiocie przyjęcia do powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego pod numerem [...] z 15 lipca 2019 r. postanawia: skargę odrzucić.
Uzasadnienie
Skargą z 31 października 2022 r. pełnomocnik skarżącej A. R. zaskarżył czynność materialno-techniczną Prezydenta Miasta Krakowa w przedmiocie przyjęcia do powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego pod numerem [...] z 15 lipca 2019 r.
Wskazał, że powyższa dokumentacja techniczna, stanowiąca podstawę aktualizacji ewidencji gruntów i budynków, sporządzona została przez geodetę P. D.-P. z naruszeniem wymienionych w skardze przepisów Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 393). Pełnomocnik skarżącej wskazał, że o zaskarżonym akcie – skarżąca dowiedziała się 5 października 2022 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie powołując orzeczenia sądów administracyjnych na poparcie stanowiska, że tego typu czynność nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Niezależnie od powyższego organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu złożenia jej z uchybieniem terminu. Jak podkreślał, skarżąca dowiedziała się o zaskarżonej czynności z decyzji organu I instancji w przedmiocie aktualizacji (materiały te zostały tam wymienione). Decyzja ta została wydana 31 marca 2022 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje.
Skargę należało odrzucić ponieważ czynność włączenia dokumentacji technicznej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej. Jedynie odmowa dokonania takiego włączenia może zostać zaskarżona do sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z 20 stycznia 2017 r., I OSK 2896/16 i powołane tamże inne orzeczenia).
W ocenie Sądu, czynność organu administracji publicznej polegająca na przyjęciu do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego – nie mieści się w katalogu form działania administracji zaskarżalnych do sądu administracyjnego, a w szczególności nie jest czynnością, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259) – dalej "p.p.s.a." (czynność z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa). Skarga jawi się zatem jako niedopuszczalna z przyczyn przedmiotowych.
Z tych to powodów Sąd nie badał więc w sposób szczegółowy kwestii złożenia skargi w terminie, jako że okoliczności te nie miały znaczenia w sprawie.
Wyjaśniając znamiona przedmiotu zaskarżania opisanego art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. podkreśla się, że: "Dany akt lub czynność powinna ustalać (odmawiać ustalenia), stwierdzać (odmawiać stwierdzenia), potwierdzać (odmawiać potwierdzenia) określonych uprawnień lub obowiązków określonych przepisami prawa administracyjnego. Muszą one wywoływać dla określonego podmiotu skutki prawne, a więc w sposób prawnie wiążący wpływać na sytuację prawną określonego podmiotu prawa przez to, że wywołują określony skutek prawny, jaki przepis prawa powszechnie obowiązującego (...) wiąże z danym aktem lub czynnością (...). Musi więc istnieć ścisły związek między ustaleniem, stwierdzeniem lub potwierdzeniem (oraz ich odmowami) a możliwością realizacji uprawnienia (lub obowiązku) wynikającego z przepisu prawa" (T. Woś, w: T. Woś, (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2016, s. 82-83). Rozważając zastosowanie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. trzeba zatem zidentyfikować wpierw określone uprawnienie lub obowiązek wynikający z przepisów prawa, a następnie – uchwytny, obiektywny, normatywnie przewidziany związek przyczynowo-skutkowy między kształtem, granicami tudzież możliwością bądź sposobem wykonywania tegoż uprawnienia lub obowiązku a wchodzącą w rachubę czynnością.
Zdaniem Sądu, rozstrzygnięcie, czy dana czynność (kategoria czynności) jest objęta hipotezą art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., innymi słowy, czy jest formą działania administracji, o której mowa w tym przepisie – musi nastąpić niejako in abstracto, na podstawie przepisów, które tę czynność w sensie prawnym kreują i które zarazem statuują odnoszące się do niej reguły konstytutywne. Pośród tych reguł konstytutywnych wyróżnia się reguły konstrukcyjne, które wskazują podmiot kompetencji i substrat materialny danej czynności, i reguły konsekwencyjne, które wskazują jej skutek (zob. S. Czepita, Reguły konstytutywne a zagadnienia prawoznawstwa, Szczecin 1996, passim, zwłaszcza s. 148) – tu liczą się przede wszystkim te drugie. Słowem, określona, przewidziana prawem czynność organu administracji publicznej z uwagi na swoje właściwości albo generalnie jest zaskarżalna do sądu administracyjnego, albo nie – a odpowiedź na to pytanie nie zależy od okoliczności konkretnego przypadku (konkretnej sprawy). Zaskarżalność czynności do sądu administracyjnego tym bardziej nie może zależeć od tego, czy in concreto jest ona wadliwa, czy też niewadliwa (to może mieć wpływ wyłącznie na ocenę zasadności skargi uprzednio uznanej za dopuszczalną).
Analizując zaskarżoną czynność przyjęcia operatu technicznego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego – zgodnie z powyższymi założeniami, a zatem przede wszystkim przez pryzmat jej reguł konsekwencyjnych – stwierdzić należy, że powoduje ona, iż odnośny operat staje się jednym z materiałów zasobu, i w istocie do tego sprowadzają się jej skutki. Niepodobna zidentyfikować żadnego uprawnienia lub obowiązku, z którym pozostawałaby ona w związku – takim związku, który można by opisać jako kształtowanie, określenie granic bądź sposobu czy też możliwości wykonywania.
Niewątpliwie wykonana dokumentacja techniczna (znajdująca się aktualnie w aktach sądowodaministracyjnych III SA/Kr 1242/22) stała się podstawą do wydania decyzji w przedmiocie aktualizacji danych ewidencyjnych (z akt administracyjnych wynika, że decyzja organu I instancji została odebrana przez skarżącą 7 kwietnia 2022 r. – k. 16 akt administracyjnych znajdujących się w aktach sądowych o sygnaturze III SA/Kr 1242/22). Jednakże, jak wskazał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w postanowieniu z 18 lutego 2022 r., III SA/Kr 1534/21: "Czynność przyjęcia operatu technicznego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego z punktu widzenia prawa własności ani sposobu jego wykonywania nie ma jakiegokolwiek konstytutywnego znaczenia; niczego też w tym zakresie autorytatywnie nie przesądza. Wspomniana czynność nie zamyka ani w żaden sposób nie ogranicza właścicielowi prawnych możliwości dochodzenia ustalenia zasięgu przysługującego mu prawa własności, w tym granic przedmiotowej nieruchomości. A takie możliwości, nie wyłączając drogi sądowej, przecież istnieją".
Powyższej tezy dowodzą również losy sprawy zaskarżonej decyzji w przedmiocie aktualizacji danych ewidencyjnych (sprawy III SA/Kr 1242/22 i III SA/Kr 1243/22). W skargach dotyczących właśnie aktualizacji danych ewidencyjnych podniesiono zarzuty dotyczące dokumentacji technicznej stanowiącej materiał dowodowy w wydanej w sprawie decyzji.
Z tych powodów Sąd skargę odrzucił na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a..

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI