II SA/Ke 711/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2016-08-31
NSAinneNiskawsa
gry hazardowekara pieniężnawstrzymanie wykonaniapostępowanie administracyjnesąd administracyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiorgany celne

WSA w Kielcach odmówił wstrzymania wykonania decyzji o karze pieniężnej za urządzanie gier hazardowych, uznając brak uzasadnienia wniosku w zakresie ryzyka znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Skarżący J.J. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej nakładającej karę pieniężną 24.000 zł za urządzanie gier hazardowych. Skarżący argumentował m.in. brakiem jednolitego stanowiska organów i wątpliwościami co do opinii biegłego. Sąd uznał jednak, że wniosek nie spełnia wymogów formalnych, gdyż nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków, co jest warunkiem wstrzymania wykonania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpatrywał wniosek J.J. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej, która utrzymała w mocy karę pieniężną w wysokości 24.000 zł za urządzanie gier hazardowych poza kasynem. Skarżący domagał się uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji, a także zawieszenia postępowania i wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Jako podstawę wniosku o wstrzymanie wykonania, skarżący wskazywał na brak negatywnych przesłanek z art. 61 § 2 pkt 1 p.p.s.a. (choć błędnie podał art. 62 § 2 pkt 1), sygnalizował rozbieżności w orzecznictwie organu I instancji oraz przywoływał korzystne dla siebie orzecznictwo sądów administracyjnych w podobnych sprawach. Sąd administracyjny uznał jednak, że wniosek nie zawierał uzasadnienia odnoszącego się do przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., czyli niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że strona musi wykazać konkretne okoliczności świadczące o takim niebezpieczeństwie, a nie tylko wskazywać na ogólne wątpliwości prawne czy rozbieżności w praktyce organów. Ponieważ skarżący nie przedstawił dowodów ani konkretnych okoliczności uzasadniających wystąpienie tych przesłanek, sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie spełnia wymogów formalnych.

Uzasadnienie

Skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co jest warunkiem wstrzymania wykonania decyzji. Wniosek zawierał jedynie ogólne stwierdzenia i nie odnosił się do konkretnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (14)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 220 § 2

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 233 § 1

Ordynacja podatkowa

u.s.c. art. 2 § 1

Ustawa o Służbie Celnej

u.g.h. art. 2 § 3

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 6 § 1

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 8

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 14 § 1

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 89 § 1

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 89 § 2

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 90 § 1

Ustawa o grach hazardowych

u.g.h. art. 91

Ustawa o grach hazardowych

Argumenty

Odrzucone argumenty

Brak wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Godne uwagi sformułowania

Wniosek ten nie zawiera jednak uzasadnienia odnoszącego się do przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Na poparcie wniosku o wstrzymanie wykonania ww. decyzji nie przywołano żadnych konkretnych dowodów i okoliczności, które mogłyby uzasadniać, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody po stronie skarżącego lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Skład orzekający

Jacek Kuza

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie wniosków o wstrzymanie wykonania, gdzie nie wykazano przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, który został odrzucony z powodów proceduralnych. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych zagadnień prawnych.

Dane finansowe

WPS: 24 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 711/16 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2016-08-31
Data wpływu
2016-08-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Jacek Kuza /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II GSK 1176/17 - Postanowienie NSA z 2018-01-17
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 61 par. 1, 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Decyzją z [...], Dyrektor Izby Celnej po rozpatrzeniu odwołania J. J. na podstawie art. 220 § 2, art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, art. 2 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej, art. 2 ust. 3, art. 6 ust. 1, art. 8, art. 14 ust. 1, art. 89 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2, art. 90 ust. 1, art. 91 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z [...] wymierzającą karę pieniężną w łącznej wysokości 24.000,00 zł za urządzanie gier na automatach poza kasynem.
W złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skardze J. J. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, ewentualnie o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w całości, a także zawieszenie postępowania do czasu wydania przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzeczenia w sprawie C-303/15 oraz wstrzymanie wykonania tej decyzji. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji skarżący podniósł, że nie zachodzą przesłanki negatywne z art. 62 § 2 pkt 1 p.p.s.a. Wskazał na brak jednolitego stanowiska Służby Celnej co do charaktery gier na urządzeniu, różną praktykę organu I instancji w zakresie uzależnienia wydania decyzji od rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego oraz istotne wątpliwości co do waloru dowodowego opinii biegłego i brak jego kompetencji do rozstrzygania w sprawie w miejsce specjalisty z jednostki badawczej. Powołał także szereg orzeczeń w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji w sprawach o tożsamych przedmiotach.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zmianami), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jeśli chodzi o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności po przekazaniu akt sądowi, jest to możliwe tylko na wniosek i tylko w razie spełnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Tymi przesłankami są: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania decyzji jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających wystąpienie którejś z tych przesłanek.
W niniejszej sprawie treść wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji sprowadza się do stwierdzenia, że brak jest negatywnych przesłanek z art. 61 § 2 pkt 1 p.p.s.a. (omyłkowo wskazanego jako art. 62 § 2 pkt 1) oraz zasygnalizowania rozbieżności w orzecznictwie organu I instancji, a także korzystne, z punktu widzenia skarżącej, orzecznictwo sądów administracyjnych w podobnych do niniejszej sprawach. Wniosek ten nie zawiera jednak uzasadnienia odnoszącego się do przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a., to jest niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na poparcie wniosku o wstrzymanie wykonania ww. decyzji nie przywołano żadnych konkretnych dowodów i okoliczności, które mogłyby uzasadniać, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody po stronie skarżącego lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący w istocie nie wskazał jaka to będzie szkoda i jakie będą jej rozmiary. Tymczasem uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak
w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI