III SA/Kr 103/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-02-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezrobotnystatus bezrobotnegopraca zarobkowaumowa zleceniezatrudnieniezasiłek dla bezrobotnychKodeks postępowania administracyjnegoustawa o zatrudnieniu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na decyzję Wojewody pozbawiającą skarżącego statusu osoby bezrobotnej z powodu podjęcia pracy na umowę zlecenie, uznając, że rozpoczęcie wykonywania pracy, a nie wypłata wynagrodzenia, jest momentem utraty tego statusu.

Skarżący S.S. został pozbawiony statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku z dniem podjęcia pracy na umowę zlecenie, mimo że pierwsze wynagrodzenie otrzymał później. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta uchylającą wcześniejszą decyzję o utracie statusu i orzekającą o utracie statusu od dnia podjęcia pracy. Skarżący argumentował, że utrata statusu następuje z chwilą otrzymania wynagrodzenia, jednak sąd administracyjny uznał, że ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu definiuje 'pracę zarobkową' niezależnie od wynagrodzenia, a momentem utraty statusu jest data zawarcia umowy i podjęcia się wykonywania pracy.

Sprawa dotyczyła skargi S.S. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o pozbawieniu skarżącego statusu osoby bezrobotnej oraz prawa do zasiłku. Decyzja ta została wydana w wyniku wznowienia postępowania, gdyż ustalono, że skarżący podjął pracę na podstawie umowy zlecenia w dniu 4 sierpnia 2003 r. Organ pierwszej instancji pierwotnie wydał decyzję o utracie statusu bezrobotnego z dniem podjęcia pracy, jednak w wyniku wznowienia postępowania uchylił ją i wydał nową, orzekającą o utracie statusu od dnia podjęcia pracy zarobkowej. Skarżący kwestionował tę decyzję, argumentując, że utrata statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku następuje dopiero z chwilą otrzymania wynagrodzenia za pracę, a nie z datą zawarcia umowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, wskazując, że zgodnie z ustawą o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, pojęcie 'pracy zarobkowej' obejmuje wykonywanie pracy na podstawie umowy zlecenia, niezależnie od tego, czy wynagrodzenie zostało już wypłacone. Sąd podkreślił, że podjęcie pracy następuje z datą zawarcia umowy i zobowiązania się do jej wykonywania, a nie z chwilą wypłaty wynagrodzenia. W związku z tym, skarżący przestał spełniać warunki do uznania za osobę bezrobotną z dniem zawarcia umowy zlecenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, podjęcie pracy na podstawie umowy zlecenia, niezależnie od otrzymania wynagrodzenia, powoduje utratę statusu osoby bezrobotnej.

Uzasadnienie

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu definiuje 'pracę zarobkową' jako wykonywanie pracy na podstawie umowy agencyjnej, umowy o dzieło lub umowy zlecenia, niezależnie od faktu i wysokości wynagrodzenia. Momentem podjęcia pracy jest data zawarcia umowy i zobowiązania się do jej wykonywania, a nie data wypłaty wynagrodzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.z.p.b. art. 2 § 1 pkt 2 ppkt 16

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Definiuje pojęcie 'bezrobotnego' jako osoby niezatrudnionej i niewykonującej innej pracy zarobkowej. 'Praca zarobkowa' obejmuje pracę na podstawie umowy agencyjnej, umowy o dzieło, umowy zlecenia.

u.z.p.b. art. 2 § 1 pkt 16

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Definiuje pojęcie 'pracy zarobkowej' jako wykonywanie pracy na podstawie umowy agencyjnej, umowy zlecenia, umowy o dzieło.

u.z.p.b. art. 13 § 3 pkt 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Nakazuje pozbawienie statusu bezrobotnego osoby, która nie spełnia warunków określonych w art. 2 ust. 1 pkt 2.

u.z.p.b. art. 73 § 4

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Prawo do zasiłku i innych świadczeń dla bezrobotnych ustaje z dniem utraty statusu bezrobotnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 5

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

k.p.a. art. 145 § 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podjęcie pracy na podstawie umowy zlecenia, niezależnie od otrzymania wynagrodzenia, skutkuje utratą statusu osoby bezrobotnej zgodnie z definicją 'pracy zarobkowej' w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.

Odrzucone argumenty

Utrata statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku następuje dopiero z chwilą otrzymania wynagrodzenia za pracę, a nie z datą zawarcia umowy zlecenia.

Godne uwagi sformułowania

ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu definiuje w art. 2 ust. 1 pkt 2 ppkt 16 pojęcie 'innej pracy zarobkowej' niezależnie od wynagrodzenia, mówiąc jedynie o wykonywaniu pracy na podstawie umowy agencyjnej, umowy o dzieło (...). podjęcie pracy nie następuje z chwilą wypłaty wynagrodzenia, lecz z datą w której pracownik lub zleceniodawca podejmuje się wykonywania danej pracy.

Skład orzekający

Halina Jakubiec

przewodniczący sprawozdawca

Grażyna Danielec

sędzia

Tadeusz Wołek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'pracy zarobkowej' i momentu utraty statusu bezrobotnego w kontekście umów cywilnoprawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz definicji zawartych w niej przepisach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu osób poszukujących pracy i korzystających ze wsparcia urzędów pracy, a interpretacja pojęcia 'pracy zarobkowej' ma praktyczne znaczenie dla wielu osób.

Czy podjęcie pracy na umowę zlecenie, zanim dostaniesz pierwszą wypłatę, oznacza utratę statusu bezrobotnego? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 103/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-02-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Grażyna Danielec
Halina Jakubiec /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Wołek
Symbol z opisem
6330 Status  bezrobotnego
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Halina Jakubiec (spr.) Sędziowie: NSA Grażyna Danielec WSA Tadeusz Wołek Protokolant: Monika Musiał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2006 r. sprawy ze skargi S. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia 30 stycznia 2004r. Nr [...] w przedmiocie utraty statusu osoby bezrobotnej skargę oddala
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 30.01.2004 r. Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] .2003 r. ([...]) wydaną w wyniku postępowania wznowieniowego objętego postanowieniem z dnia [...].2003 r., orzekającego o:
1. uchyleniu decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] 2003 r. [...] w sprawie utraty przez S. S. statusu osoby bezrobotnej oraz prawa do zasiłku z powodu podjęcia zatrudnienia z dniem [...].2003 r.
2. pozbawienia S.S. z dniem [...].2003 r. statusu bezrobotnego oraz prawa do zasiłku dla bezrobotnych.
W uzasadnieniu decyzji organ powołał się na ustalony następujący stan faktyczny:
S. S. zarejestrował się jako osoba bezrobotna w dniu [...].2003 r. dlatego decyzją Prezydenta Miasta [...] przyznany mu został status osoby bezrobotnej z dniem [...].2003 r z prawem do zasiłku od dnia [...].2003 r.
W dniu [...].2003 r. S. S. poinformował Powiatowy Urząd Pracy w [...] o podjęciu z dniem [...] 2003 r. pracy w ramach umowy o dzieło, skutkiem czego wydana została decyzja z daty [...].2003 r. o utracie z dniem [...].2003 r. statusu osoby bezrobotnej oraz prawa do zasiłku
- z powodu podjęcia pracy zarobkowej.
W związku z informacją , która wpłynęła do PUP w [...] w dniu [...].2003 r. od pracodawcy, z której wynika, że S. S. w dniu [...].2003 r. podpisał umowę zlecenie z M Sp. z o.o. we [...] postanowieniem z dnia [...].2003 r. [...]organ pierwszej instancji wznowił postępowanie w sprawie utraty statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku - od dnia [...].2003 r.
W wyniku wznowienia - opartego na treści art. 145 § 1 pkt 5 kpa, wydana została opisana na wstępie decyzja Prezydenta Miasta [...] uchylająca decyzję z dnia [...].2003 r. - w sprawie utraty przez S.S. statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku z dniem [...].2003 r. i równocześnie orzekająca utracie statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku z dniem [...].2003 r.
- tj. z dniem podjęcia pracy w oparciu o umowę zlecenie.
Jako podstawa prawna tego orzeczenia wskazany został art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 58 póz. 514 ze zm.), stanowiący, że ilekroć w ustawie jest mowa o: bezrobotnym - oznacza to osobę (...) nie zatrudnioną i nie wykonującą żadnej innej pracy zarobkowej, zdolną i gotową do podjęcia zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy, obowiązującego w danym zawodzie lub służbie. Przepis pkt 16 powołanego art. 2 ust. 1 definiując pojęcie "pracy zarobkowej", wskazuje na wykonywanie pracy na podstawie umowy agencyjnej, umowy zlecenia, umowy o dzieło.
W ustalonym stanie faktycznym oznacza to wg organu odwoławczego, że z chwilą zawarcia umowy zlecenia skarżący, przestał spełniać warunki uznania za osobę bezrobotną, niezależnie od tego w jaki sposób określona została wysokość wynagrodzenia oraz kiedy faktycznie zostało wypłacone.
Z tego powodu argumentacja przedstawiona w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji, w którym skarżący powołał się na to, że pierwsze wynagrodzenie otrzymał w [...] 2003 r. nie została uwzględniona. Zdaniem organu odwoławczego skoro skarżący przestał spełniać warunki do uznania za bezrobotnego to tym samym zastosowanie znajduje przepis art. 13 ust. 3 pkt 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (w/w) nakazujący staroście pozbawienie statusu bezrobotnego osobę, która nie spełnia warunków, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2.
Natomiast przepis art. 73 ust. 4 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, przewiduje, że prawo do zasiłku i innych świadczeń przewidzianych dla bezrobotnych ustaje z dniem utraty statusu bezrobotnego, dlatego skarżący został pozbawiony z dniem [...].2003 r. prawa do zasiłku.
W skardze na decyzję Wojewody [...] S. S. zarzucił błędną wykładnię pojęcia "pracy zarobkowej". Według skarżącego pozbawienie go statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku w sytuacji, gdy nie otrzymał wynagrodzenia wynika z niewłaściwego pojmowania czym jest zatrudnienie. Istotę tego pojęcia stanowi bowiem wynagrodzenie za pracę - czyli zarobek. Do dnia wypłaty pierwszego wynagrodzenia tj. [...] .2003 r. - o czym powiadomił PUP nie było podstaw do pozbawienia go statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał stanowisko zajęte w sprawie i wniósł o jej oddalenie.
Rozpatrując skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Argumentacja skargi nie może odnieść zamierzonego skutku. Wbrew twierdzeniom skargi, ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu definiuje w art. 2 ust. 1 pkt 2 ppkt 16 pojęcie "innej pracy zarobkowej" niezależnie od wynagrodzenia, mówiąc jedynie o wykonywaniu pracy na podstawie umowy agencyjnej, umowy o dzieło (...). Skarżący nie kwestionuje faktu wykonywania pracy w oparciu o zawartą w dniu 4.08.2003 r. umowę zlecenia a jedynie uważa, iż dopiero wyplata wynagrodzenia może spowodować skutek w postaci utraty statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku.
Powołany przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu wyklucza z kręgu osób, które mogą być uznane za bezrobotne w rozumieniu ustawy osoby, pozostające w zatrudnieniu lub wykonujące inne pracy zarobkowe, niezależnie od faktu i wysokości wynagrodzenia.
Z tego powodu przekonanie skarżącego o tym, że podjęcie zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej następuje z chwilą wypłaty wynagrodzenia nie znajduje odzwierciedlenia ani na gruncie przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, ani też nawet w potocznym rozumieniu tego słowa. Prawdą jest, że pojęcie pracy zarobkowej nierozerwalnie łączy się z wynagrodzeniem, jednakże podjęcie pracy nie następuje z chwilą wypłaty wynagrodzenia, lecz z datą w której pracownik lub zleceniodawca podejmuje się wykonywania danej pracy.
W rozpatrywanym przypadku skarżący zawarł umowę zlecenie z M Sp. z o.o. z siedziba we [...] w dniu [...].2003 r. i z tą też datą zobowiązał się za wynagrodzeniem do prowadzenia działalności akwizycyjnej na rzecz zleceniodawcy(§ 1 umowy). Umowa została zaopatrzona numerem [...], co zgodnie z jej § 9 oznacza, iż warunek od którego uzależniona została jej skuteczność ("wejścia w życie"), spełniony został w dacie jej zawarcia.
Kontrola sądowa w zakresie wskazanym w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 1271) nie dostarczyła podstaw do stwierdzenia naruszenia prawa materialnego. Sąd nie dopatrzył się też uchybienia przepisów postępowania mogących mieć istotny wpływ na wyniki postępowania.
Z tego względu skarga została oddalona na podstawie art. 151 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI