III SA/Kr 102/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Krakowie odrzucił skargę na działanie urzędu miasta w sprawie zameldowania i wydania dowodu osobistego z powodu braku właściwości sądu i niewyczerpania środków zaskarżenia.
Skarżący R. A. zaskarżył działania Urzędu Miasta dotyczące żądania dwóch zdjęć do dowodu osobistego oraz podania danych byłego współmałżonka przy zmianie zameldowania. Prezydent Miasta wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na niedopuszczalność jej wniesienia z powodu uchybienia obowiązkom procesowym oraz brak właściwości sądu administracyjnego. Sąd uznał, że zaskarżone czynności nie mieszczą się w jego kognicji, a skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, co skutkowało odrzuceniem skargi.
Skarżący R. A. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na działania Urzędu Miasta, kwestionując żądanie przedłożenia dwóch identycznych zdjęć do wydania nowego dowodu osobistego oraz wymóg podania danych byłego współmałżonka przy zmianie zameldowania. Skarżący domagał się stwierdzenia niezgodności z prawem tych żądań, nakazania rozpatrzenia wniosku o dowód osobisty, uznania za niezgodną z prawem interpretacji UM oraz zasądzenia kosztów i zadośćuczynienia. Prezydent Miasta wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że jej wniesienie jest niedopuszczalne z powodu uchybienia art. 52 §1 i §2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), a także z powodu braku właściwości sądu administracyjnego do kontroli tego typu czynności, które nie mieszczą się w katalogu określonym w art. 3 PPSA. Sąd administracyjny uznał, że zaskarżone działania Urzędu Miasta, będące czynnościami materialno-technicznymi w toku postępowania administracyjnego, nie są aktami ani czynnościami podlegającymi kontroli sądu administracyjnego. Ponadto, sąd stwierdził, że skarżący nie wyczerpał przewidzianych prawem środków zaskarżenia, co jest warunkiem koniecznym do wniesienia skargi zgodnie z art. 52 PPSA. W przypadku zameldowania lub wydania dowodu osobistego, istniałaby możliwość wniesienia odwołania od ewentualnej decyzji, a w przypadku bezczynności organu, należałoby wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa. Wobec braku właściwości sądu administracyjnego oraz niedopuszczalności skargi z przyczyn proceduralnych, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i pkt 6 PPSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, czynności te nie mieszczą się w zakresie kognicji sądu administracyjnego określonym w art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny jest powołany do kontroli działalności administracji publicznej, w tym decyzji, postanowień oraz innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Czynności materialno-techniczne, jak te opisane przez skarżącego, nie mają charakteru rozstrzygnięcia indywidualnego ani nie są aktami podlegającymi kontroli sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 58 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nakazuje sądowi odrzucenie skargi, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego lub jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne.
Pomocnicze
PPSA art. 3 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kognicji sądu administracyjnego, obejmujący m.in. skargi na decyzje, postanowienia oraz inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
PPSA art. 52 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
PPSA art. 52 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wyjaśnia, że w przypadku braku środków zaskarżenia, skargę można wnieść po uprzednim wezwaniu właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa.
u.e.l.i.d.o. art. 47 § ust. 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Dotyczy możliwości wydania decyzji w przedmiocie zameldowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone czynności nie należą do właściwości sądu administracyjnego. Skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia.
Godne uwagi sformułowania
czynności, które opisuje skarżący w skardze, a podjęte przez właściwy organ administracyjny w toku prowadzonego postępowania zmierzającego do dokonania materialno-technicznej czynności zameldowania i wydania dokumentu w postaci dowodu osobistego nie są bowiem ani rozstrzygnięciem indywidualnym mającym postać decyzji administracyjnej lub postanowienia, ani też nie mogą być kwalifikowane jako "inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa". Sąd administracyjny powołany został do kontroli działalności administracji publicznej.
Skład orzekający
Dorota Dąbek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądu administracyjnego w sprawach dotyczących czynności materialno-technicznych oraz konieczności wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów PPSA w brzmieniu obowiązującym w 2006 roku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dostępem do sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Kr 102/06 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2006-02-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-01-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6059 Inne o symbolu podstawowym 605 Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Umorzono postępowanie sądowe Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. A. na działanie Urzędu Miasta w przedmiocie zameldowania i wydania dowodu osobistego, postanawia skargę odrzucić. Uzasadnienie Skargą datowaną dnia [...].12.2005r. R. A. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego działanie Urzędu Miasta, który zdaniem skarżącego niesłusznie żąda w procedurze wydania nowego dowodu osobistego przedłożenia dwóch identycznych zdjęć i od tego uzależnia wydanie tego dokumentu. Ponadto zaskarżył też działanie tegoż urzędu, który podczas procedury zmiany zameldowania żąda podania danych o byłym współmałżonku. Skarżący wniósł o: - stwierdzenie niezgodności z prawem żądania dwóch identycznych zdjęć - uznania za prawidłowe złożonego wniosku o wydanie dowodu osobistego i nakazanie rozpatrzenia tego wniosku - uznanie za niezgodą z prawem interpretację UM zawartą w pismach z dnia [...].07.2005 i [...].11.2005 - stwierdzenie za niezgodne z prawem żądania danych byłego współmałżonka i zmiany procedur w tym zakresie -zasądzenia kosztów postępowania -zadośćuczynienie za poniesione straty niematerialne W odpowiedzi na skargę Prezydent Miasta wniósł o odrzucenie skargi, względnie jej oddalenie. Jako uzasadnienie wniosku o odrzucenie skargi podniesiono, że wniesienie przedmiotowej skargi jest niedopuszczalne ze względu na to, że strona skarżąca uchybiła obowiązkom wynikającym z treści art. 52 §1 i §2 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z których wynika, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, zaś w sytuacji określonej w art. 52 §4 - po uprzednim wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa. Podniesiono ponadto, że z treści art. 3 § 2 tej ustawy wyraźnie wynika co może być przedmiotem kontroli działalności administracyjnej przez sądy administracyjne, a przedmiot niniejszej skargi nie mieści się w katalogu tych spraw. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Podstawową kwestią w niniejszej sprawie jest kwestia dopuszczalności wniesienia opisanej powyżej skargi z punktu widzenia zakresu kognicji sądu administracyjnego. Sąd administracyjny powołany został do kontroli działalności administracji publicznej. Zakres kontroli działalności administracji publicznej i stosowania przez wojewódzkie sądy administracyjne środków przewidzianych w ustawie z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określa art. 3 § 1-3 tej ustawy. Obejmuje on m.in. skargi na: decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, lub rozstrzygające sprawę co do istoty, inne niż określone w pkt 1-3 § 2 art.3 w/w ustawy akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także bezczynność organów w tych przypadkach, jak również na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, inne akty podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej. Zaskarżone niniejszą skargą działanie Urzędu Miasta pozostaje poza wskazanym w art. 3 cytowanej ustawy zakresem kognicji sądu administracyjnego. Czynności, które opisuje skarżący w skardze, a podjęte przez właściwy organ administracyjny w toku prowadzonego postępowania zmierzającego do dokonania materialno-technicznej czynności zameldowania i wydania dokumentu w postaci dowodu osobistego nie są bowiem ani rozstrzygnięciem indywidualnym mającym postać decyzji administracyjnej lub postanowienia, ani też nie mogą być kwalifikowane jako "inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa". Należy też stwierdzić, że skarżący w niniejszej sprawie nie wyczerpał przewidzianego trybu postępowania. Jak wynika bowiem z art. 52 § 1 cyt. powyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W § 3 i 4 tego przepisu zostało z kolei wyjaśnione, że w przypadku, gdy ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia, skargę można wnieść po uprzednim wezwaniu właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Tego wymogu skarżący nie dopełnił. W przedmiotowej sprawie od ewentualnej decyzji w przedmiocie zameldowania lub odmowy zameldowania (gdyby taka została wydana, stosownie do art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych) istniałaby możliwość wniesienia odwołania do organu II instancji, co byłoby warunkiem koniecznym poprzedzającym złożenie skargi. Obowiązek poprzedzenia skargi wyczerpanie środków zaskarżenia dotyczy także skargi na bezczynność. Należy podnieść, że zgodnie z obowiązującymi przepisami istnieje możliwość wniesienia skargi na bezczynność organu w przypadkach, o których mowa w art.3 pkt 1-4 w/w ustawy, to jest bezczynności w wydaniu decyzji administracyjnych, postanowień wydanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, lub rozstrzygających sprawę co do istoty oraz inne aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Jeżeli zatem w ocenie skarżącego organ administracyjny pozostaje w bezczynności nie dokonując zameldowania i/lub nie wydając mu dowodu osobistego, także taką skargę winien był skarżący poprzedzić wyczerpaniem przysługujących mu w przypadku bezczynności środków prawnych. Mając powyższe na uwadze, wobec braku kognicji sądu administracyjnego w przedmiotowej sprawie, skarga musi ulec odrzuceniu, stosownie do treści art.58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1270) stanowiącego, iż sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego oraz art. 58 § 1 pkt 6 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z którego wynika, że sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI