III SA/Kr 1008/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-12-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
archiwum zakładowenaruszenie prawaakt administracyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidopuszczalność skargiwezwanie do usunięcia naruszenia prawaorgan administracji publicznejzasób archiwalny

WSA w Krakowie odrzucił skargę na akt administracyjny Dyrektora Archiwum Państwowego, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

Kopalnia Surowców Skalnych "K." Sp. z o.o. złożyła skargę do WSA w Krakowie na akt Dyrektora Archiwum Państwowego zobowiązujący do prowadzenia archiwum zakładowego. Skarga została odrzucona, ponieważ skarżący nie wyczerpał trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa, zgodnie z art. 52 ust. 3 PPSA. Sąd wskazał, że akt nie był decyzją administracyjną, a odwołanie było niedopuszczalne, co skutkowało koniecznością złożenia wezwania do organu przed wniesieniem skargi.

Sprawa dotyczyła skargi Kopalni Surowców Skalnych "K." Sp. z o.o. na akt administracyjny Dyrektora Archiwum Państwowego w Krakowie z dnia 7 listopada 2002 r., którym zobowiązano spółkę do prowadzenia archiwum zakładowego. Akt ten, oparty na ustawie o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, nie zawierał pouczenia o możliwości zaskarżenia. Po wymianie korespondencji z Archiwum, w tym piśmie z czerwca 2004 r. podtrzymującym stanowisko i informującym o możliwości zaskarżenia do NSA (co okazało się błędne), spółka złożyła wniosek do Naczelnego Dyrektora Archiwum Państwowego. Naczelny Dyrektor postanowieniem z września 2004 r. stwierdził niedopuszczalność odwołania, wskazując, że akt nie jest decyzją administracyjną, a czynnością z zakresu administracji publicznej, i że skarżąca została prawidłowo pouczona o możliwości skargi do WSA. Następnie spółka złożyła skargę do WSA w Krakowie, podnosząc m.in. brak pouczenia o zaskarżeniu. WSA w Krakowie, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA. Sąd uzasadnił, że skarga jest niedopuszczalna z powodu niewyczerpania trybu określonego w art. 52 § 3 PPSA, który wymaga wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa w przypadku aktów lub czynności niebędących decyzjami administracyjnymi, gdy ustawa nie przewiduje innych środków zaskarżenia. Sąd podkreślił, że odwołanie złożone do Naczelnego Dyrektora było niedopuszczalne, a skarga do WSA mogła być wniesiona dopiero po wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli nie został wyczerpany tryb wezwania do usunięcia naruszenia prawa zgodnie z art. 52 § 3 PPSA.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że akt administracyjny zobowiązujący do prowadzenia archiwum zakładowego nie jest decyzją administracyjną, a zatem nie służą od niego środki zaskarżenia w rozumieniu k.p.a. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 52 § 3 PPSA, przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego konieczne jest wezwanie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Niewyczerpanie tego trybu skutkuje niedopuszczalnością skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

PPSA art. 52 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 PPSA, gdy ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia, skargę można wnieść po uprzednim wezwaniu właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dnia dowiedzenia się o akcie/czynności.

PPSA art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu niedopuszczalności.

u.n.z.a.i.a. art. 33

Ustawa o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach

Pomocnicze

PPSA art. 52 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 52 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 53 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 53 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin na wniesienie skargi po wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa wynosi 30 dni od doręczenia odpowiedzi organu lub 60 dni od wniesienia wezwania, jeśli organ nie odpowiedział.

PPSA art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych, w tym skargi na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia lub uznania uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa.

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Nie ma zastosowania do aktu administracyjnego w tej sprawie, ponieważ nie jest on decyzją administracyjną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżący nie wyczerpał trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa zgodnie z art. 52 § 3 PPSA.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na braku pouczenia o zaskarżeniu i błędnym wskazaniu organu odwoławczego przez Archiwum Państwowe.

Godne uwagi sformułowania

akt ten nie zawiera żadnych pouczeń co do możliwości składania środków zaskarżenia akt ten należy kwalifikować jako czynność z zakresu administracji publicznej /inną niż decyzja/ skarga można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności o których mowa w art. 3 parag. 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa skarga jest niedopuszczalna, tym samym nie może być merytorycznie rozpoznana

Skład orzekający

Elżbieta Kremer

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zaskarżania aktów administracyjnych innych niż decyzje, konieczność wyczerpania trybu wezwania do usunięcia naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej aktów administracyjnych niebędących decyzjami i braku środków zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna? Kluczowa lekcja z orzecznictwa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Kr 1008/04 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-12-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Elżbieta Kremer /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6147 Archiwa
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Kopalni Surowców Skalnych "K." Sp. z o.o. na akt administracyjny Dyrektora Archiwum Państwowego w K. z dnia 7 listopada 2002r. znak [...] w przedmiocie zobowiązania do prowadzenia archiwum zakładowego postanawia skargę odrzucić
Uzasadnienie
Dyrektor Archiwum Państwowego w K. aktem z dnia 7 listopada 2002r. znak [...] zobowiązał Kopalnię Surowców Skalnych K. Sp. z o.o. do prowadzenia archiwum zakładowego. Jako podstawę prawną aktu wskazano art. 33 ustawy z dnia 14 lipca 1983r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach /tekst jednolity z 2002r. Dz. U. Nr 171, poz. 1396/. Akt ten nie zawiera żadnych pouczeń co do możliwości składania środków zaskarżenia.
W odpowiedzi na ten akt Kopalna Surowców Skalnych K. Sp. z o.o. pismem z dnia [...] listopada 2002r. [...], adresowanym do Archiwum Państwowego w K. Oddział w N. poinformowała, że w zbiorach spółki znajdują się dokumenty archiwalne.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2004r. [...] Kopalnia Surowców Skalnych K. Sp. z o.o. zwróciła się do Archiwum Państwowego w K. z prośbą o ponowne przeanalizowanie, czy podmiot prawa handlowego jest zobowiązany do tworzenia archiwum zakładowego w rozumieniu powołanej wcześniej ustawy.
W odpowiedzi na to pismo Dyrektor Archiwum Państwowego pismem z dnia [...] czerwca 2004r. znak [...] podtrzymał swoje stanowisko zawarte w akcie z dnia 7 listopada 2002r. Nadto poinformował o prawie do zaskarżenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego aktu administracyjnego z dnia 7 listopada 2002r..
W dniu [...] lipca 2004r. Kopalnia Surowców Skalnych "K." Sp. z o.o. złożyła wniosek do Naczelnego Dyrektora Archiwum Państwowego w Warszawie w którym zaskarżyła w całości akt administracyjny wydany przez Dyrektora Archiwum Państwowego w K. z dnia 7 listopada 2002r., podnosząc m.in., że przedmiotowy akt nie zawierał żadnego pouczenia o prawie odwołania się od niego.
Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych postanowieniem z dnia [...] września 2004r. znak [...] stwierdził niedopuszczalność odwołania. W uzasadnieniu postanowienia podał, że ustalenie jednostki organizacyjnej jako jednostki wytwarzającej materiały archiwalne następuje w drodze aktu administracyjnego, jednakże nie mającego charakteru decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów kpa. Akt ten należy kwalifikować jako czynność z zakresu administracji publicznej /inną niż decyzja/, która dotyczy przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa - w rozumieniu art. 3 parag. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /D. U. Nr 153, poz. 1270/. W uzasadnieniu wskazano, że Kopalnia została pouczona o możliwości zakwestionowania spornego aktu a drodze skargi do sądu administracyjnego. Natomiast błędem ze strony Archiwum było wskazanie jako właściwego Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
W dniu [...] października 2004r. Kopalnia Surowców Skalnych "K." Sp. z o.o. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na akt administracyjny z dnia 7 listopada 2002r. wydany przez Dyrektora Archiwum Państwowego w K. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że akt nie zawierał pouczenia o możliwości i sposobie jego zaskarżenia. W piśmie z dnia [...] czerwca 2004r. Archiwum Państwowe w K. błędnie poinformowało o możliwości złożenia skargi do NSA, dopiero w postanowieniu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z dnia [...] września skarżąca została prawidłowo pouczona. W uzasadnieniu skargi podniesiono również zarzuty merytoryczne co do nałożonego obowiązku prowadzenia archiwum zakładowego.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Archiwum Państwowego w K. wniósł o oddalenie skargi. W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę podniósł merytoryczne argumenty co do zasadności wydanego aktu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga w przedmiotowej sprawie jest niedopuszczalna.
Zgodnie z art. 52 parg. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz.1270/ skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Z kolei art. 52 parag. 2 ustawy stanowi, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Natomiast w przedmiotowej sprawie ma zastosowanie art. 52 parag. 3 ustawy, zgodnie z którym "Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności o których mowa w art. 3 parag. 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa".
Dopiero wyczerpanie trybu określonego w art. 52 parag. 3 ustawy powoduje, że można złożyć skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego i skarga jest dopuszczalna.
Natomiast art. 53 ustawy powołanej wyżej reguluje termin wniesienia skargi. Art. 53 parag. 1 ustawy stanowi, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei art. 53 parag. 2 ustawy reguluje "w przypadkach o których mowa w art. 52 parag. 3 i 4 skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa". W przedmiotowej sprawie termin wniesienia skargi reguluje art. 53 parag.2 ustawy.
Z uwagi, że w przedmiotowej sprawie skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została złożona bez wyczerpania trybu określonego w art. 52 ust. 3 ustawy, skarga jest niedopuszczalna, tym samym nie może być merytorycznie rozpoznana.
Skarżący w trybie art. 52 ust. 2 ustawy składał odwołanie od zaskarżonego aktu administracyjnego, lecz akt ten nie jest decyzją administracyjną tym samym odwołanie jest niedopuszczalne.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zgodnie z art. 58 parag. 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargę, albowiem skarga jest niedopuszczalna.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI