III SA/GL 768/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2025-03-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dozór pojazduwynagrodzenie za dozórpostępowanie administracyjneprawo cywilneumowapolicjaruch drogowyubezpieczenia społeczne

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie odmawiające wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie wynagrodzenia za dozór pojazdu zabezpieczonego w postępowaniu karnym, uznając stosunek prawny za cywilnoprawny.

Skarżąca I. P. domagała się wynagrodzenia za dozór pojazdu zabezpieczonego w postępowaniu karnym, powołując się na przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Organy policji odmówiły wszczęcia postępowania administracyjnego, uznając sprawę za cywilnoprawną, opartą na umowie o parkowanie pojazdów zawartej w trybie zamówień publicznych. WSA w Gliwicach podzielił stanowisko organów, oddalając skargę i wskazując, że umowa miała charakter cywilnoprawny, a przepis o wynagrodzeniu za dozór nie miał zastosowania ze względu na § 5 art. 102 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Sprawa dotyczyła skargi I. P. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach, utrzymujące w mocy postanowienie Komendanta Miejskiego Policji o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzenia za dozór pojazdu. Skarżąca, prowadząca działalność gospodarczą, przez lata świadczyła usługi parkowania pojazdów zabezpieczonych w postępowaniu karnym na zlecenie Policji. Złożyła wniosek o zwrot wydatków i wynagrodzenie za dozór pojazdu w okresie od 2008 do 2023 roku, powołując się na art. 102 § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (upea). Organy odmówiły wszczęcia postępowania, uznając, że sprawa ma charakter cywilnoprawny, a należność powinna być rozliczona na podstawie umowy. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 102 § 2 upea i art. 61a § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd uznał, że stosunek prawny między skarżącą a Policją miał charakter cywilnoprawny, co potwierdza zawarta umowa na parkowanie pojazdów, zawarta w trybie zamówień publicznych. Podkreślono, że umowy w sprawach zamówień publicznych podlegają przepisom Kodeksu cywilnego. W związku z tym, wszczęcie postępowania administracyjnego było niedopuszczalne na podstawie art. 61a § 1 Kpa. Ponadto, sąd wskazał, że nawet gdyby sprawa miała związek z postępowaniem egzekucyjnym, przepis art. 102 § 5 upea wyłącza stosowanie § 2-4 do przypadków, gdy z dozorcą zawarto umowę na podstawie prawa cywilnego. Sąd podkreślił, że umowa zawierała zapisy obligujące skarżącą do dochodzenia opłat od właściciela pojazdu, a nie od Policji, zwłaszcza gdy ustalono dane właściciela. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki nie powinien być rozpatrywany w trybie postępowania administracyjnego, ponieważ stosunek prawny między stronami ma charakter cywilnoprawny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że umowa na parkowanie i przechowywanie pojazdów, zawarta w trybie zamówień publicznych, ma charakter cywilnoprawny. W związku z tym, brak jest podstaw do wszczęcia postępowania administracyjnego, a należność powinna być dochodzona na drodze cywilnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

Kpa art. 61a § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania, gdy żądanie zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, w tym gdy brak jest podstawy materialnoprawnej do rozpatrzenia żądania w trybie administracyjnym.

upea art. 102 § 5

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Przepisów § 2-4 nie stosuje się, jeżeli z dozorcą zawarto umowę na podstawie przepisów prawa cywilnego.

Pomocnicze

upea art. 102 § 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Organ egzekucyjny przyznaje, na wniosek dozorcy, zwrot koniecznych wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzenie za dozór.

Pusa art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

ppsa art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie.

ppsa art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uchylenie zaskarżonego aktu może nastąpić w przypadku naruszenia prawa materialnego, prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania lub innego naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

ppsa art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku braku podstaw do uwzględnienia skargi, sąd oddala skargę.

pzp art. 139 § 1

Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych

Do umów w sprawach zamówień publicznych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stosunek prawny między skarżącą a Policją ma charakter cywilnoprawny, co wynika z zawartej umowy o parkowanie pojazdów. Umowa zawarta w trybie zamówień publicznych podlega przepisom Kodeksu cywilnego. Art. 102 § 5 upea wyłącza stosowanie przepisów o wynagrodzeniu za dozór, gdy umowa ma charakter cywilnoprawny.

Odrzucone argumenty

Wniosek o wynagrodzenie za dozór powinien być rozpatrywany w trybie postępowania administracyjnego na podstawie art. 102 § 2 upea.

Godne uwagi sformułowania

stosunek cywilnoprawny jest relacją opartą na równości stron i zasadzie swobody umów stosunek administracyjny opiera się na dominującej pozycji organu administracji i jej władczym działaniu niedopuszczalne jest wszczęcie dotyczącego go postępowania administracyjnego

Skład orzekający

Krzysztof Wujek

przewodniczący

Adam Gołuch

członek

Magdalena Jankiewicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granicy między sprawami cywilnymi a administracyjnymi w kontekście umów o świadczenie usług związanych z zabezpieczonymi pojazdami oraz stosowania przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umowy zawartej w trybie zamówień publicznych na parkowanie pojazdów zabezpieczonych w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem rozgraniczenia między prawem cywilnym a administracyjnym, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak kluczowe jest właściwe zakwalifikowanie stosunku prawnego.

Czy umowa na parkowanie pojazdu policyjnego to sprawa cywilna czy administracyjna? Sąd wyjaśnia.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

III SA/Gl 768/24 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2025-03-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Adam Gołuch
Krzysztof Wujek /przewodniczący/
Magdalena Jankiewicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym
Hasła tematyczne
Transport
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 61a par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek, Sędziowie Sędzia WSA Adam Gołuch, Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 13 marca 2025 r. sprawy ze skargi I. P. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach z dnia 2 lipca 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzeniem za dozór pojazdu oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 2 lipca 2024r. nr [...] Komendant Wojewódzki Policji w Katowicach utrzymał w mocy postanowienie Komendanta Miejskiego Policji w G[...] z 14 maja 2024r. l.dz. [...], odmawiające wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie dozoru oraz przyznania wynagrodzenia za dozór pojazdu skarżącej I. P., prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą A.
Z akt sprawy wynika, że skarżąca przez szereg lat wykonywała umowy na świadczenie usług parkowania pojazdów i ich elementów, zleconych przez Komendę Miejską Policji. Pojazd, z którego parkowaniem wiąże się opłata będąca przedmiotem niniejszego postępowania zabezpieczony był w ramach postepowania karnego i przekazany skarżącej do parkowania i przechowania 26 grudnia 2008r. na podstawie umowy zawartej 27 listopada 2007r. na okres od 1 stycznia 2008r. do 31 grudnia 2009r.
28 czerwca 2023r. skarżąca – powołując się na art. 102 § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - złożyła wniosek o zwrot koniecznych wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz przyznanie wynagrodzenia za dozór wskazanego we wniosku pojazdu w okresie od 30 grudnia 2008r. do 18 kwietnia 2023r.
Postanowieniem z 14 maja 2024r. Komendant Miejski Policji odmówił wszczęcia postępowania administracyjnego na podstawie art. 61a § 1 Kpa uznając, że niniejsza sprawa nie jest sprawą administracyjną, lecz ma charakter cywilny, a należność za parkowanie powinna być rozliczona w oparciu o wiążący strony stosunek cywilnoprawny.
Skarżąca na powyższe postanowienie złożyła zażalenie, w którym zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 102 § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji poprzez jego błędną wykładnię a w konsekwencji uznanie, że przepis nie znajduje zastosowania do pojazdów zabezpieczonych w ramach postępowania karnego, albowiem w takim przypadku roszczenie ma charakter cywilny, a nie administracyjny oraz naruszenie przepisów art. 61a § 1 Kpa poprzez jego błędne zastosowanie i odmowę wszczęcia postępowania administracyjnego, podczas gdy w sprawie nie zachodzą przesłanki wskazane w naruszonym przepisie.
Zaskarżonym postanowieniem z 2 lipca 2024r. Komendant Wojewódzki Policji utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji z 14 maja 2024r., odmawiające wszczęcia postępowania administracyjnego. Omówił postanowienia umowy zawartej na parkowanie i dozór pojazdów i wywiódł z nich, że sprawa nie ma charakteru sprawy administracyjnej. Podzielił zatem ocenę organu I instancji, że postepowanie administracyjne jej dotyczące nie może się w ogóle toczyć, a w takim przypadku zasadna jest odmowa jego wszczęcia.
W związku ze stanowiskiem organu, skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach.
Rozstrzygnięciu organu zarzuciła naruszenie:
1. art. 102 § 2 upea poprzez jego błędną wykładnie i w konsekwencji uznanie, że przepis ten nie znajduje zastosowania do pojazdów zabezpieczonych w ramach postępowania karnego, bowiem w takim przypadku roszczenie ma charakter cywilny, a nie administracyjny;
2. art. 61a § 1 Kpa poprzez jego błędne zastosowanie i odmowę wszczęcia postępowania, podczas gdy w sprawie nie zachodzą przesłanki wskazane w naruszonym przepisie.
W uzasadnieniu strona wskazała, że umowa, na którą powołuje się organ była zawarta na okres 1 stycznia 2008r. do 31 grudnia 2009r., natomiast wniosek do sądu o likwidację niepodjętego depozytu KWP złożył 4 marca 2022r. Zgodnie z art. 9 ustawy z 18 października 2006r. o likwidacji niepodjętych depozytów, likwidację niepodjętego depozytu stwierdza sąd na wniosek przechowującego depozyt. Z tego przepisu strona wywiodła, że przechowującym przez cały ten okres pozostawał Komendant Policji, który ponosi koszty z tym związane na mocy art. 8 ww. ustawy, a nie umowy.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi. Podkreślił, że w umowie były zapisy obligujące skarżącą do dochodzenia opłaty za przechowanie od właściciela pojazdu, gdy Policja powiadomi skarżącą o personaliach tej osoby, co w niniejszej sprawie nastąpiło.
Podkreślił, że relacje pomiędzy organem a skarżącą miały charakter cywilistyczny, a skarżąca wiedziała o zmianie dysponenta pojazdu. Zatem mając na względzie treść umowy na świadczenie usług parkowania i przechowywania pojazdów, miała obowiązek we własnym zakresie dochodzić zapłaty od podmiotów wskazanych przez zamawiającego w przypadku nieodebrania pojazdu przez osobę uprawnioną wskazaną przez Policję. W umowie zawarty był bowiem zapis o braku podstaw żądania od Policji zapłaty za świadczone usługi, jeżeli dochodzenie i egzekucja należności od osób uprawnionych do obioru tych pojazdów okazały się bezskuteczne. Tym samym skarżąca nie ma podstaw do żądania od Komendanta Miejskiego Policji zapłaty za przechowanie pojazdu za okres, w którym dane właściciela zostały już ustalone i powiadomiono o nich stronę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1267 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle art. 3 § 2 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935, ze zm.) - dalej także: ppsa, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie. Tylko zatem stwierdzenie, że zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, z naruszeniem prawa dającym podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub z innym naruszeniem przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy, może skutkować uchyleniem przez Sąd zaskarżonego aktu (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a, b, c ustawy).
Zasadniczą sporną kwestią jest ocena, czy wniosek strony o zapłatę wynagrodzenia za dozór pojazdu winien być procedowany w trybie administracyjnym – jak twierdzi strona - czy w oparciu o przepisy prawa cywilnego – jak uznał organ.
W tak zarysowanym sporze Sąd podzielił stanowisko organu.
W orzecznictwie przyjmuje się, że stosunek cywilnoprawny jest relacją opartą na równości stron i zasadzie swobody umów, i to zarówno co do woli zawarcia umowy, jak i jej treści. Nie zmienia tego fakt, że pewne warunki umowy mogą wynikać wprost w przepisów prawa, np. ceny urzędowe, o których mowa w art. 537-541 Kc albo być narzucane przez jedną ze stron, tak jak to się dzieje w umowach adhezyjnych.
Natomiast stosunek administracyjny opiera się na dominującej pozycji organu administracji i jej władczym działaniu organu względem strony, czasem nawet podejmowanym z urzędu, a więc niezależnie od woli strony.
Oceniając stan faktyczny strony przez ten pryzmat, zauważyć należy, że przechowywanie spornego pojazdu nie odbywało się w oparciu o nakaz organów Policji. Przeciwnie, w aktach sprawy znajduje się umowa z 27 listopada 2007r., zawarta pomiędzy skarżącą a Komendą Wojewódzką Policji na parkowanie i przechowywanie pojazdów i ich części zabezpieczonych na koszt Policji (...), co wskazuje na cywilnoprawny charakter więzi łączącej stronę z organami Policji. Z jej treści wynika m.in., że została ona zawarta po przeprowadzeniu przetargu nieograniczonego w trybie ustawy o zamówieniach publicznych, a przecież przystąpienie do procedur przewidzianych w tej ustawie jest swobodną decyzją oferenta. Nadto stosownie do art. 139 ust. 1 ustawy z 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2006r., Nr 164, poz.1163) tj. w wersji obowiązującej w dniu zawarcia umowy, do umów w sprawach zamówień publicznych stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
Wszystkie te okoliczności wskazują, że uzasadnione jest stanowisko organów Policji co do tego, że stosunek łączący skarżącą z Policją ma charakter cywilnoprawny, a w takim przypadku niedopuszczalne jest wszczęcie dotyczącego go postępowania administracyjnego.
Zgodnie bowiem z art. 61a § 1 Kpa, gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 (wszczęcia postępowania – przyp. Sądu), zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania.
Z powyższego wynika, że odmowa wszczęcia postępowania może mieć miejsce z powodów podmiotowych lub przedmiotowych. Przyczyna podmiotowa zachodzi wówczas, gdy żądanie wszczęcia postępowania nie pochodzi od strony; przedmiotowa, gdy przeszkoda odnosi się do żądania jako takiego, np. gdy w tej samej sprawie postępowanie administracyjne już się toczy albo w sprawie takiej zapadło już rozstrzygnięcie lub gdy w przepisach prawa brak jest podstawy materialnoprawnej do rozpatrzenia żądania w trybie administracyjnym. I właśnie ta okoliczność zachodzi na gruncie badanej sprawy, co wskazuje, że rozstrzygnięcie organu nie narusza prawa, a zarzut skargi dotyczący naruszenia art. 61a § 1 Kpa uznać należy za nieuzasadniony, podobnie jak zarzut naruszenia art. 102 § 2 ustawy z 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U. z 2025r., poz. 132) – dalej upea.
Odnosząc się z kolei do tego zarzutu wskazać należy, że zgodnie z jego treścią organ egzekucyjny przyznaje, na wniosek dozorcy złożony w terminie miesiąca od dnia ustania dozoru, zwrot koniecznych wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzenie za dozór, chyba że dozorcą jest jedna z osób wymienionych w art. 101 § 1.
Istotnym w sprawie jest jednak nie tylko art. 102 § 2 upea, na który powołuje się strona, ale także art. 102 § 5 upea, stosownie do którego przepisów § 2-4 nie stosuje się, jeżeli z dozorcą zawarto umowę na podstawie przepisów prawa cywilnego.
Zatem w stanie faktycznym niniejszej sprawy przepis art. 102 § 2 upea nie znajduje zastosowania, z czego wynika, że zagadnienie wynagrodzenia za sprawowanie dozoru podlega postanowieniom umownym.
W tym miejscu wyjaśnić należy, że co prawda literalnie przepis ten dotyczy dozoru sprawowanego w toku postępowania egzekucyjnego w administracji, jednak na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z 28 lutego 2011r. w sprawie rozciągnięcia stosowania przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tj. Dz. U. 2020r., poz. 1805) doszło do rozszerzenia stosowania przepisów upea na sprawy inne, niż ściśle egzekucyjne.
Zgodnie bowiem z § 3 pkt 1 lit. b oraz pkt 2 lit. b rozporządzenia, przepisy działu II rozdziału 6 ustawy (upea) dotyczące przechowywania, oszacowania i sprzedaży nieruchomości stosuje się zarówno do ruchomości, które stały się własnością Skarbu Państwa, jak i niestanowiących własności Skarbu Państwa, jeżeli podlegają likwidacji na podstawie przepisów o likwidacji niepodjętych depozytów.
W sprawie pojazdu, z którego przechowywaniem wiąże się dochodzone wynagrodzenie, Sąd Rejonowy w G. postanowieniem z 23 lutego 2023r. sygn. akt [...] postanowił stwierdzić likwidację depozytu w postaci przedmiotowego pojazdu.
W tym stanie rzeczy, ponieważ zaskarżone postanowienie nie narusza prawa, na podstawie art. 151 ppsa Sąd oddalił skargę.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę