III SA/Gl 765/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2016-04-28
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnieniesąd administracyjnyskarżącypełnomocniksytuacja materialnadochodywydatkipostanowienie

WSA w Gliwicach przyznał częściowe prawo pomocy skarżącemu w zakresie opłat sądowych, uznając jego wyjaśnienia dotyczące sytuacji materialnej za przekonujące.

Skarżący J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody rodziny i wysokie wydatki. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie wykazał swojej sytuacji materialnej. Po wniesieniu sprzeciwu, WSA w Gliwicach rozpoznał sprawę i przyznał prawo pomocy w części, uznając, że skarżący może pokryć kwotę do [...] zł z dostępnej linii kredytowej, a pozostałe koszty przekraczają jego możliwości.

Sprawa dotyczyła wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych. Referendarz sądowy pierwotnie odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie wykazał w sposób niebudzący wątpliwości swojej trudnej sytuacji materialnej, wskazując na nadwyżki na rachunku bankowym i bieżące spłacanie rat kredytów. Pełnomocnik skarżącego wniósł sprzeciw, wyjaśniając, że linia kredytowa nie jest dochodem, a skarżący jest w stanie uiścić jedynie ograniczoną kwotę. Sąd uznał te wyjaśnienia za przekonujące. Analizując sprawę zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., Sąd stwierdził, że skarżący, prowadzący wspólne gospodarstwo z żoną i dziećmi, ma relatywnie niskie dochody. Choć posiada linię kredytową, która pozwala na pokrycie części kosztów, to całkowite koszty postępowania przekraczają jego realne możliwości finansowe bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. W związku z tym, Sąd postanowił przyznać prawo pomocy w zakresie opłat sądowych przekraczających kwotę [...] złotych w każdej ze spraw, uznając tę kwotę za mieszczącą się w możliwościach majątkowych skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ale tylko w części.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, jednakże posiada środki (np. z linii kredytowej) pozwalające na pokrycie części kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym może mieć miejsce jedynie wtedy, gdy ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

p.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy powoduje utratę mocy wiążącej tego postanowienia i rozpoznanie sprawy przez sąd.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

p.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy prawa pomocy w zakresie częściowym.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy § § 4

Zawiera przykładowy katalog dokumentów do wykazania stanu majątkowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyjaśnienia skarżącego i pełnomocnika dotyczące wydatków i korzystania z linii kredytowej były przekonujące. Całkowite koszty postępowania przekraczają realne możliwości majątkowe skarżącego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Odrzucone argumenty

Referendarz uznał, że skarżący nie wykazał wystarczająco swojej sytuacji materialnej, wskazując na nadwyżki na koncie i bieżące spłacanie rat.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie jej takiego prawa nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny instytucja prawa pomocy [...] stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony korzystanie z tej instytucji powinno mieć miejsce jedynie w wypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami

Skład orzekający

Magdalena Jankiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście wykazywania sytuacji materialnej i korzystania z linii kredytowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i finansowej skarżącego; wysokość przyznanej kwoty jest indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej instytucji prawa pomocy, która umożliwia dostęp do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej. Pokazuje, jak sąd ocenia dowody przedstawiane przez wnioskodawcę.

Czy linia kredytowa uniemożliwia uzyskanie prawa pomocy? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 765/15 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2016-04-28
Data wpływu
2015-04-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Magdalena Jankiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I GSK 1077/16 - Wyrok NSA z 2018-03-21
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 par. 1 pkt 2 art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K.,. J. N., M. N., N. N., O. B., M. B. i M. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego w kwestii wniosku skarżącego J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: 1. przyznać skarżącemu J. K. prawo pomocy w zakresie każdorazowej opłaty sądowej przekraczającej kwotę [...] ([...]) złotych; 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Uzasadnienie
W treści złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący J. K. reprezentowany przez fachowego pełnomocnika domagał się zwolnienia z kosztów sądowych.
W jego uzasadnieniu wyjaśnił, że wspólne gospodarstwo prowadzi z żoną i synem. Miesięczne dochody całej rodziny oszacował na kwotę [...] zł netto. Natomiast wśród ponoszonych wydatków wymienił raty kredytu hipotecznego i pożyczki odnawialnej w kwocie [...] zł i [...] zł, opłaty za energię elektryczną [...] zł i wodę [...] zł (co dwa miesiące). W oświadczeniu o posiadanych składnikach majątku zamieścił dom o pow. [...] m2, działkę budowlaną o pow. [...] ha oraz zajęte przez organ udziały w A. Sp. z o.o. Do wniosku dołączył postanowienia SO w K. o sygn. [...], [...], [...], [...], [...] w przedmiocie częściowego zwolnienia z należnej opłaty sądowej wraz z apelacją od wyroku z [...] r. sygn. [...] oddalającego powództwo w sprawie o uchylenie uchwał podjętych przez Sp. z o.o. A. Z kolei przy pismach z dnia [...] i [...] r. przedłożył wyciągi z rachunku bankowego w B., zeznania podatkowe PIT-37 za [...] r. i [...] r., umowę o mieszkaniowy kredyt hipoteczny i pożyczkę odnawialną, zaświadczenie o zameldowaniu, z którego ustalono, że pod adresem wskazanym jako miejsce zamieszkania przebywa jeszcze córka skarżącego N. K. studentka studiów dziennych. Dodatkowo nadesłano zaświadczenia o wynagrodzeniu wraz z rachunkami za energię elektryczną i wodę, wypis z rejestru budynków i gruntów, a także wydruki z ksiąg wieczystych prowadzonych dla nieruchomości posiadanych przez skarżącego w W. i W.
Mając powyższe na uwadze referendarz sądowy postanowieniem z dnia 23 marca 2016 r. odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy. Uznał bowiem, że wnioskodawca nie wykazał w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że spełnia przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Jego oświadczenie o wysokości osiąganych dochodów i ponoszonych wydatków nie odzwierciedla rzeczywistej sytuacji materialnej, w której się znajduje. Bo skoro zaległości w płatnościach nie posiada, gdyż raty zaciągniętego kredytu i pożyczki na bieżąco spłaca, a na rachunku bankowym w B. pozostają nadwyżki, które nie są wypłacane, to można przypuszczać, że posiada jeszcze inne, oprócz ujawnionych źródła dochodu.
Od powyższego orzeczenia pełnomocnik skarżącego wniósł w ustawowym terminie sprzeciw. Podkreślił, że skarżący nie podał w treści formularza informacji o korzystaniu z odnawialnej linii kredytowej czy karty VISA, gdyż nie są to dochody w rozumieniu ustawy Ordynacja podatkowa. Pełnomocnik wyjaśnił ponadto, że skarżący jest w stanie uiścić kwotę [...] złotych w każdej z zawisłych przed Sądem spraw, ale nie ma możliwości uiścić wyższych kwot, zależnych od wartości przedmiotu zaskarżenia, gdyż taka wpłata przekracza jego realne możliwości majątkowe. Wyjaśnił, że pełnoletnia córka skarżącego partycypuje w kosztach utrzymania mieszkania a wpłaty na rachunek bankowy żony dokonane były przez nią samą z dostępnych środków gotówkowych.
Również skarżący złożył pismo zatytułowane "zażalenie", w którym przedstawił analogiczne zastrzeżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje
Stosownie do treści art. 260 p.p.s.a. (w brzmieniu obowiązującym przed
15 sierpnia 2015 r. zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. z 2015 r., poz. 658), wniesienie sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy, który nie został odrzucony ma ten skutek, że postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Sąd rozstrzyga ją w drodze postanowienia, na które przysługuje zażalenie.
Należy w tym miejscu zauważyć, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie daje sądowi uprawnienia do merytorycznego rozpoznania zasadności sprzeciwu. Skutkiem prawidłowo wniesionego sprzeciwu jest bowiem utrata mocy wiążącej orzeczenia referendarskiego z mocy samej ustawy i przejście sprawy będącej jego przedmiotem do właściwości sądu (W. Chróścielewski, J.P. Tarno: Postępowanie administracyjne i postępowanie przed sądami administracyjnymi, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2004). A zatem już samo wniesienie sprzeciwu, a nie jego zakres określony przez stronę powoduje utratę mocy wiążącej postanowienia wydanego przez referendarza sądowego. W takiej sytuacji sąd rozpoznaje złożony w sprawie wniosek, w tym wypadku wniosek o przyznanie prawa pomocy. Powyższe sprowadza się do ustalenia, czy spełniona została określona w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. przesłanka zwolnienia strony skarżącej od kosztów sądowych czy też nie. Zgodnie z treścią powołanego przepisu przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, o którym mowa w art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a., może mieć miejsce jedynie wtedy, gdy ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika bowiem z art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Natomiast instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która ma gwarantować możliwość realizacji prawa do sądu, wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony. W związku z tym, że
w przypadku przyznania prawa pomocy koszty postępowania sądowego pokrywane są z budżetu państwa, korzystanie z tej instytucji powinno mieć miejsce jedynie
w wypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, gdy wnioskodawca wykaże, że nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a przez to nie może zrealizować przysługującego mu prawa do sądu.
Z treści art. 246 § 1 p.p.s.a., wynika w sposób jednoznaczny, że ciężar dowodu spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie jej takiego prawa. Z zawartego w art. 246 §1 p.p.s.a. określenia "gdy wykaże" wynika, że to strona powinna podejmować takie czynności, które przekonałyby Sąd, co do zasadności przyznania jej prawa pomocy. Rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy bowiem od tego, co zostanie przez stronę wykazane. Ma ona istotne znaczenie w sprawie, albowiem pozwala wyjaśnić wątpliwości co do wiarygodności składanych oświadczeń oraz skonfrontować ich treść z dokumentacją źródłową, której przykładowy katalog zawiera § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. z 2015 r., poz. 1257). Podobnie art. 252 § 1 ustawy p.p.s.a. nie pozostawia wątpliwości co do tego, że informacje zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy powinny być przekonująco umotywowane. Dlatego też od stron ubiegających się o zwolnienie od kosztów sądowych oczekuje się aktywnej postawy procesowej przejawiającej się przede wszystkim w wyczerpującym podawaniu informacji na temat ich stanu majątkowego oraz w dostarczaniu wszelkich żądanych dokumentów, w oparciu o które ma zostać poddana analizie ich kondycja finansowa i możliwości płatnicze. To bowiem na podstawie przedłożonych dokumentów źródłowych musi zostać osiągnięty stan pewności co do tego, że wnioskodawca nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Odnosząc powyższe uwagi do realiów rozpatrywanej sprawy stwierdzić należy, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie jedynie w części przekraczającej kwotę [...] złotych w każdej z zawisłych spraw przed Sądem.
Wykazane dochody skarżącego i jego żony są relatywnie niskie a na ich utrzymaniu pozostają małoletni syn i ucząca się, pełnoletnia córka. W sprzeciwie skarżący i jego pełnomocnik wyjaśnili wątpliwości referendarza sądowego co do wydatków przekraczających udokumentowane dochody i te wyjaśnienia uznać należy za przekonujące i pozostające w zgodzie z zasadami doświadczenia życiowego. Skoro skarżący korzysta z odnawialnej linii kredytowej to w tym zakresie możliwe jest, bez szkody dla jego bieżącego utrzymania, pokrycie części należnego wpisu, nawet kosztem wymagalnych zobowiązań cywilnoprawnych. W tym zakresie za kwotę mieszczącą się w zakresie możliwości majątkowych skarżącego Sąd uznał kwotę [...] złotych w każdej sprawie, stanowiącą zarazem minimalną wysokość wymaganego wpisu w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Należy podkreślić, że również skarżący oświadczył o gotowości pokrycia takiej kwoty w każdej ze spraw zawisłych przed Sądem.
Wobec powyższego, Sąd w składzie tu orzekającym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 260 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI