VI SA/Wa 2142/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2009-05-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztówsytuacja majątkowadokumentacjaWSAMinister Sprawiedliwościzaświadczenie

WSA w Warszawie odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) skarżącemu, który nie wykazał swojej trudnej sytuacji majątkowej i nie dostarczył wymaganych dokumentów.

Skarżący S. P. złożył skargę na postanowienie Ministra Sprawiedliwości i jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Mimo wezwania Sądu do uzupełnienia wniosku o dokumenty potwierdzające jego sytuację majątkową i dochodową, skarżący odmówił ich dostarczenia, wskazując na koszty ich uzyskania. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek do przyznania prawa pomocy, zwłaszcza w kontekście posiadania nieruchomości, i odmówił wniosku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek S. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na zwolnieniu od kosztów sądowych, w związku ze skargą na postanowienie Ministra Sprawiedliwości. Skarżący domagał się zaświadczeń dotyczących wykładni przepisów prawa. We wniosku o prawo pomocy podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i dwiema córkami, a jego dochody z zatrudnienia i działalności gospodarczej, wraz z dochodami żony z renty i sklepu, nie pozwalają na pokrycie kosztów. Wskazał również na posiadanie domu, nieruchomości rolnej i budynku gospodarczego. Sąd wezwał skarżącego do przedstawienia szeregu dokumentów, w tym zeznań podatkowych, zaświadczeń z urzędu pracy, umów dzierżawy, wyciągów bankowych i dowodów ponoszonych wydatków. Skarżący odmówił dostarczenia dokumentów, argumentując, że koszty ich uzyskania przewyższają wartość wpisu. Sąd, powołując się na przepisy P.p.s.a. (art. 246 § 1 pkt 2 i art. 255), podkreślił, że ciężar wykazania przesłanek prawa pomocy spoczywa na stronie. Stwierdził, że posiadanie nieruchomości samo w sobie wyklucza w zasadzie zwolnienie od kosztów, a skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zwłaszcza że nie dostarczył wymaganych dokumentów. W konsekwencji, Sąd postanowił odmówić przyznania prawa pomocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, posiadanie nieruchomości samo w sobie wyklucza w zasadzie możliwość zwolnienia od kosztów sądowych, a strona ma obowiązek wykazać swoją niezdolność do poniesienia kosztów, dostarczając wymagane dokumenty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ciężar wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na stronie. Posiadanie nieruchomości jest przesłanką negatywną do zwolnienia od kosztów, a brak wymaganej dokumentacji uniemożliwia ocenę sytuacji majątkowej strony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

P.p.s.a. art. 255

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy okaże się niewystarczające lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 199

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

P.p.s.a. art. 260

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Posiadanie nieruchomości przez stronę wyklucza w zasadzie możliwość zwolnienia od kosztów sądowych. Strona nie wykazała swojej trudnej sytuacji majątkowej poprzez dostarczenie wymaganych dokumentów. Koszty uzyskania dokumentów nie usprawiedliwiają ich niedostarczenia.

Godne uwagi sformułowania

Ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek. Posiadanie majątku, w szczególności nieruchomości (domu jednorodzinnego, mieszkania), wyklucza w zasadzie możliwość zwolnienia od kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, gdy zdobycie przez stronę środków na koszty postępowania w inny sposób jest rzeczywiście (obiektywnie) niemożliwe.

Skład orzekający

Zbigniew Rudnicki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności w kontekście posiadania nieruchomości i obowiązku dostarczenia dokumentacji przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i proceduralnej, ale stanowi ugruntowane stanowisko w orzecznictwie WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, ale pokazuje praktyczne aspekty interpretacji przepisów przez sąd i obowiązki stron.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 2142/08 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2009-05-29
Data wpływu
2008-10-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Zbigniew Rudnicki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Minister Sprawiedliwości
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Rudnicki po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. P. na postanowienie Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego treść pisma, zaświadczenia co do wykładni przepisów oraz zaświadczenia odnośnie prawidłowości przepisów prawa postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 1 września 2008 r. (data nadania w urzędzie pocztowym: 3 września 2008 r.) S. P. wniósł skargę na postanowienie Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] sierpnia 2008 r. , nr [...] dotyczące odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego treść pisma Biura Postępowania Sądowego prokuratury Krajowej z dnia [...] lipca 2007 r. o braku podstaw prawnych do wywiedzenia przez prokuratora Generalnego do Sądu Najwyższego skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia oraz zaświadczenia co do wykładni przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego dotyczących podwyższania kwalifikacji zawodowych i zgodności tych przepisów z przepisami polskiego prawa procesowego i prawa unijnego, a także zaświadczenia odnośnie prawidłowości wykładni przepisów prawa dokonanej przez S. P. w piśmie z dnia [...] sierpnia 2007 r. skierowanym do Ministra Sprawiedliwości.
W skardze strona zawarła wniosek o zwolnienie z uiszczenia wpisu.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżący złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (k.16). W uzasadnieniu podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną oraz dwiema pełnoletnimi córkami. Jedna z nich pozostaje bez pracy i jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna, natomiast druga jest uczennicą [...] w S. Skarżący podał, iż jego dochód w 2007 r. z tytułu zatrudnienia w gospodarstwie uspołecznionym wyniósł 17 231,96 zł, natomiast dochód jego żony z tytułu renty w 2007 r. wyniósł 8 211,46 zł, ale dodał, że żona prowadzi sklep. Skarżący nie podał dochodu uzyskiwanego z prowadzonej działalności gospodarczej (bowiem jest ona opodatkowana w formie ryczałtu), ale wskazał, że przychód osiągnięty w 2007 r. wyniósł 23 312,16 zł.
Odnośnie stanu majątkowego wnioskodawca wskazał, że jest współwłaścicielem domu o powierzchni 120 m ², nieruchomość rolną o powierzchni 3,29 ha oraz budynek gospodarczy. Z jego oświadczenia wynika, że nie ma oszczędności, a rachunek bankowy, który posiada jego żona jest tylko do jej dyspozycji.
Pismem z dnia 3 grudnia 2008 r. skarżący został wezwany przez Sąd do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez przedstawienie w terminie 14 dni : zeznań podatkowych za rok 2007 skarżącego i jego małżonki, ewentualnie zaświadczenia z właściwego urzędu skarbowego o wysokości dochodów uzyskanych przez nich w tym okresie, dokumentów wskazujących wysokość dochodów uzyskanych przez skarżącego i jego małżonkę w roku bieżącym, ostatniej decyzji właściwego urzędu skarbowego ustalającej wysokość opodatkowania zryczałtowanym podatkiem dochodowym od osób fizycznych opłacanym w formie karty podatkowej, odcinka ostatniego przekazu pocztowego świadczenia rentowego małżonki skarżącego lub ostatniej decyzji ustalającej wysokość tego świadczenia, zaświadczenia z właściwego urzędu pracy o posiadaniu przez starszą córkę skarżącego statusu osoby bezrobotnej (ze wskazaniem okresu pobierania zasiłku dla bezrobotnych), kopii umowy dzierżawy gruntu, oświadczenia, czy skarżący otrzymał dopłaty bezpośrednie do gruntów z funduszy Unii Europejskiej, jeśli tak, to kiedy i w jakiej wysokości, zaświadczenia ze szkoły potwierdzającego fakt pobierania nauki przez młodszą córkę skarżącego, wyciągów i wykazów z posiadanych przez skarżącego i jego małżonkę rachunków bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy, dokumentów potwierdzających ponoszenie miesięcznych wydatków koniecznych do utrzymania oraz innych obciążeń (np. opłaty za energię elektryczną, gaz, wodę, telefon).
W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżący wyjaśnił, że nie dostarczy żądanych dokumentów, gdyż wysokość opłaty skarbowej, jaką musiałby uiścić w celu ich uzyskania, przewyższa wartość wpisu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z kolei art. 255 ustawy P.p.s.a. stanowi, że jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego.
Należy podkreślić, iż instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od ogólnej zasady ustanowionej w art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, o których mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a., spoczywa na stronie składającej wniosek, co oznacza, że powinna ona poczynić wszelkie kroki mające na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności.
Strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe, nawet gdyby miało to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny co wynika z wykładni systemowej art. 246 § 1 pkt 1 i 2.
Wskazać należy, że skarżący w odpowiedzi na wezwanie Sądu nie nadesłał żądanych dokumentów obrazujących jego sytuację majątkową. Powyższa okoliczność sprawia, że brak było możliwości ustalenia, czy pn wypełnia przesłanki art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z kolei z nadesłanego do Sądu wypełnionego formularza PPF wynika, że w skład jego majątku wchodzą opisane powyżej nieruchomości.
Sąd podziela stanowisko prezentowane zarówno w doktrynie jak i orzecznictwie sądów administracyjnych, zgodnie z którym posiadanie majątku, w szczególności nieruchomości (domu jednorodzinnego, mieszkania), wyklucza w zasadzie możliwość zwolnienia od kosztów sądowych (por. post. Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 października 2004 r., FZ 454/04, niepubl.). Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, gdy zdobycie przez stronę środków na koszty postępowania w inny sposób jest rzeczywiście (obiektywnie) niemożliwe. Korzystanie przez stronę z majątku nieruchomego w sposób nieprzynoszący dochodu, nie zmienia faktu, że może on być wykorzystany jako zabezpieczenie pożyczki czy kredytu, jeśli właścicielowi brakuje pieniędzy na koszty postępowania. W szczególności odnosi się to do sytuacji, w których wpis od skargi nie jest duży /wynosi np. 100 – 200 zł/ (tak J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2006, wyd. II, kom. do art. 246).
Należy zatem stwierdzić niezasadność wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych. Nie wykazał on bowiem, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący nie nadesłał żądanych przez Sąd dokumentów, które umożliwiłyby ocenę jego sytuacji majątkowej. Powyższa okoliczność przesądza, że skarżący nie wykazał przesłanek uprawniających do ubieganie się o przyznanie prawa pomocy.
Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 § 1 pkt. 2 w zw. z art. 260 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI