III SA/Gl 678/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2025-01-23
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
ZUSskładkiumorzenieCOVID-19ulgiPKDdziałalność gospodarczapostępowanie administracyjneubezpieczenia społeczne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę podatników na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą umorzenia składek, uznając, że nie udowodnili oni prowadzenia działalności gospodarczej o kodzie PKD uprawniającym do ulgi w okresie pandemii.

Skarżący E.B. i K.B. domagali się umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne za okres grudzień 2020 - styczeń 2021, powołując się na trudną sytuację życiową i prowadzenie działalności objętej wsparciem w ramach ustawy COVID-19. Organ rentowy odmówił umorzenia, wskazując, że przeważający kod PKD skarżących nie uprawniał do ulgi. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie przedstawili wystarczających dowodów na poparcie swojej tezy o faktycznie prowadzonej działalności gospodarczej o kodzie PKD uprawniającym do zwolnienia.

Sprawa dotyczyła skargi E.B. i K.B. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która utrzymała w mocy decyzję ZUS odmawiającą umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne za okres od grudnia 2020 r. do stycznia 2021 r. Skarżący argumentowali, że prowadzili działalność gospodarczą, której kod PKD uprawniał do skorzystania z ulg przewidzianych w ustawie o COVID-19. ZUS odmówił umorzenia, ponieważ według rejestru REGON, przeważający kod PKD skarżących nie był zgodny z tym, który kwalifikował do ulgi. Skarżący nie przedstawili również wystarczających dowodów potwierdzających, że faktycznie prowadzili działalność o kodzie PKD uprawniającym do zwolnienia, mimo wezwań organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd uznał, że skarżący nie wykazali w sposób wystarczający, iż prowadzili działalność gospodarczą o kodzie PKD uprawniającym do ulgi, a przedłożona dokumentacja księgowa, choć wskazywała na opodatkowanie stawką 8% VAT, nie była wystarczająca do jednoznacznego ustalenia rodzaju przeważającej działalności. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywał na stronie skarżącej, a organ nie miał obowiązku wyręczania jej w gromadzeniu dowodów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, podatnicy nie mogą uzyskać umorzenia składek, jeśli nie przedstawią wystarczających dowodów potwierdzających, że faktycznie prowadzili działalność gospodarczą o kodzie PKD uprawniającym do ulgi, nawet jeśli jest ona inna niż wpisana w rejestrze REGON.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ciężar dowodu spoczywa na stronie skarżącej, a przedstawiona dokumentacja księgowa nie była wystarczająca do jednoznacznego ustalenia, że przeważającą działalnością była ta uprawniająca do ulgi. Organ nie miał obowiązku wyręczania strony w gromadzeniu dowodów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

ustawa o COVID-19 art. 31zy § ust. 1

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 84 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa o COVID-19 art. 31zq § ust. 8

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

rozporządzenie COVID-19 art. 10 § ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 2021 r. w sprawie wsparcia uczestników obrotu gospodarczego poszkodowanych wskutek pandemii COVID-19

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 31 zq ustawy o COVID-19) przez niewłaściwe zastosowanie. Naruszenie przepisów postępowania (art. 7, 77 § 1, 107 § 3 k.p.a.) polegające na ustaleniu stanu faktycznego w oparciu o niepełny i wybiórczy materiał dowodowy. Naruszenie art. 80 k.p.a. przez dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny zgromadzonego materiału dowodowego. Naruszenie art. 8 k.p.a. polegające na wzbudzeniu wątpliwości i podważeniu zaufania do organów. Naruszenie art. 84 § 1 k.p.a. polegające na braku przeprowadzenia dowodu z dokumentacji księgowej złożonej w toku sprawy. Błąd w ustaleniach faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

Organ przyjął stanowisko wyznaczone wyrokiem NSA z 22 listopada 2022 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 1217/22, zgodnie z którym przepis § 10 rozporządzenia COVID-19 nie wyłącza konieczności ustalenia przez ZUS rzeczywiście wykonywanej "przeważającej działalności" przez podmiot ubiegający się o zwolnienie z obowiązku opłacania składek, także w sytuacji, gdy jest ona inna niż wpisana w rejestrze REGON. Sąd nie uważa, by zasady te zostały naruszone. Trzeba bowiem rozróżnić obciążającą organ konieczność przeprowadzenia dowodów od obowiązku przedstawienia dowodów przez stronę, która się na nie powołuje i wywodzi z nich skutki prawne, zwłaszcza w sytuacji, gdy wiedzę o ich istnieniu ma tylko strona, która dodatkowo ma je w swojej dyspozycji. Sąd uważa, że moc dowodowa dokumentacji księgowej, a nawet w szerszym ujęciu wszelkiej dokumentacji działalności gospodarczej, jest w tego rodzaju sprawie, w której chodzi o wykazanie rodzaju prowadzonej działalności, wyższa od wolnych oświadczeń podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą.

Skład orzekający

Krzysztof Wujek

przewodniczący-sprawozdawca

Dorota Fleszer

członek

Adam Pawlyta

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie faktycznego rodzaju prowadzonej działalności gospodarczej na potrzeby skorzystania z ulg i zwolnień, ciężar dowodu spoczywający na stronie, ocena dowodów księgowych w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów związanych z pandemią COVID-19 i ulgami w spłacaniu należności ZUS. Interpretacja przepisów k.p.a. w kontekście obowiązku przedstawiania dowodów przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem ubezpieczeń społecznych i prawem administracyjnym, ponieważ dotyczy interpretacji przepisów dotyczących ulg w okresie pandemii oraz zasad prowadzenia postępowania dowodowego.

Czy można uzyskać ulgę ZUS na podstawie faktycznej działalności, nawet jeśli kod PKD się nie zgadza? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 678/24 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2025-01-23
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-08-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Adam Pawlyta
Dorota Fleszer
Krzysztof Wujek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a  ustaw
Hasła tematyczne
Ubezpieczenie społeczne
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 1842
art. 31 zy ust. 1
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych  chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Dorota Fleszer, Asesor WSA Adam Pawlyta, Protokolant Specjalista Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi E.B. i K.B. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 3 lipca 2024 r. nr 480000/70-73/95726/2024/RDZ/B7-ODW w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej oddala skargę.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi K. B. i E. B. (dalej "Skarżący") jest decyzja Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (dalej "Organ") z 3 lipca 2024 r. nr 480000/70-73/95726/2024/RDZ/B7-ODW utrzymująca w mocy decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. (dalej ZUS) z 22 lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek.
Zaskarżona decyzja została wydana na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572 - dalej w skrócie k.p.a.) oraz art. 31zq ust. 8 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. 2023 poz. 1327 - dalej ustawa o COVID-19) w związku z art. 31zy ust. 1 ustawy o COVID-19 i § 10 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 2021 r. w sprawie wsparcia uczestników obrotu gospodarczego poszkodowanych wskutek pandemii COVID-19 (Dz.U. z 2021 r. poz. 152, w skrócie jako "rozporządzenie COVID-19).
Przedstawiono w niej następujący stan faktyczny.
Wnioskiem z 19 lutego 2021 r. strona skarżąca zwróciła się o anulowanie zadłużenia wynikającego z nieopłacenia składek ze względu na trudną sytuację życiową.
Decyzją z 22 lutego 2021 r. ZUS odmówił Skarżącym zwolnienia z opłacania należności z tytułu składek na własne obowiązkowe ubezpieczenia emerytalne i rentowe oraz wypadkowe dobrowolne ubezpieczenie chorobowe, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Solidarnościowy od 1 grudnia 2020 r. do 31 stycznia 2021 r. Wskazał, że podany we wniosku kod PKD nie został potwierdzony w wykazie płatników składek w GUS, którzy na dzień 30 listopada 2020 r, mieli zarejestrowaną działalność z kodem PKD uprawniającym do zwolnienia z opłacania składek. Kod wiodący PKD na wskazany dzień był inny niż ten, który Skarżący podali we wniosku o zwolnienie.
Skarżący wnieśli o ponowne rozpatrzenie sprawy i decyzją z 3 lipca 2024 r. Organ utrzymał w mocy decyzję z 22 lutego 2021 r.
Zdaniem Organu, Skarżący nie prowadzili działalności gospodarczej, której kod PKD [...] uprawniałaby do zwolnienia z opłacania składek za miesiąc grudzień 2020 r. i styczeń 2021 r. Zgodnie rejestrem REGON Skarżący prowadzili działalność oznaczoną według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007 z przeważającym kodem [...], który nie uprawnia do ubiegania się o tę formę pomocy. Zmiany danych w tym rejestrze w przedmiocie przeważającego kodu PKD dokonali w kwietniu 2021 r. Także w przedłożonej dokumentacji uzupełniającej nie przedstawili materiałów, z których jednoznacznie można wywnioskować, że faktycznie głównym przedmiotem prowadzonej działalności jest działalność oznaczona kodem PKD [...].
Organ podkreślił, że pomimo wskazania w poprzednio złożonych pismach, że Skarżący dysponują szeregiem dokumentów potwierdzających, że faktycznym przedmiotem prowadzonej działalności jest działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi - Hotele i podobne obiekty zakwaterowania, Skarżący ich nie przedłożyli na wezwanie ZUS. Natomiast na podstawie załączonych dowodów wewnętrznych wynika jedynie, że świadczone usługi były opodatkowane stawką VAT 8% nie są wystarczające do uznania, że Skarżący świadczyli usługi w zakresie, w którym przysługiwało zwolnienie z opłacania składek.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Skarżący wnieśli o uchylenie decyzji pierwszej i drugiej instancji oraz zarzucili naruszenie:
- przepisów prawa materialnego, a to art. 31 zq ustawy o COVID-19 przez niewłaściwe zastosowanie,
- przepisów postępowania, mających istotny wpływ na wynik sprawy: art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 107 § 3 k.p.a. polegające na i ich niezastosowaniu i ustaleniu stanu faktycznego sprawy w oparciu o niepełny i wybiórczy materiał dowodowy, art. 80 k.p.a. przez dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, art. 8 k.p.a. polegające na wzbudzeniu wątpliwości i podważeniu zaufania do organów, art. 84 § 1 k.p.a. polegające na braku przeprowadzenia dowodu z dokumentacji księgowej złożonej w toku sprawy oraz błąd w ustaleniach faktycznych.
W odpowiedzi na skargę Organ wskazał, że zaskarżona decyzja jest prawidłowa a przedstawione tam motywy aktualne oraz wniósł o oddalenie skargi. W opinii Organu skarga jest bezzasadna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje.
Zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Wydając ją Organ przyjął stanowisko wyznaczone wyrokiem NSA z 22 listopada 2022 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 1217/22, zgodnie z którym przepis § 10 rozporządzenia COVID-19 nie wyłącza konieczności ustalenia przez ZUS rzeczywiście wykonywanej "przeważającej działalności" przez podmiot ubiegający się o zwolnienie z obowiązku opłacania składek, także w sytuacji, gdy jest ona inna niż wpisana w rejestrze REGON.
Realizując to wskazanie Organ wezwał Skarżących pismem z 23 kwietnia 2024 r. do przedłożenia dokumentów (dowodów) potwierdzających rodzaj rzeczywiście prowadzonej działalności oznaczonej według Polskiej Klasyfikacji Działalności kodem PKD [...], wskazując konkretne dowody, jakie mogą być przedstawione i kończąc wezwanie stwierdzeniem – wszelką dokumentację, która może stanowić dowód w sprawie.
W odpowiedzi na to wezwanie Skarżący przedłożyli dokumenty złączone jako dowody do sprawy, które zostały poddane ocenie przez ZUS. W ocenie tej Organ zwrócił uwagę na to, że z dokumentów tych nie da się wywnioskować, że przeważającą działalnością gospodarczą Skarżących była działalność wskazana w [...]. Wynika z niej jedynie sprzedaż usług opodatkowana stawką 8% podatku od towarów i usług, a to nie jest jednoznaczne.
Zdaniem Sądu, ocena ta jest uzasadniona, treść tych dokumentów nie pozwala na ustalenie, że przeważającą działalnością Skarżących była działalność oznaczona kodem PKD [...].
Sąd nie podzielił w tej sytuacji zarzutów skargi o naruszeniu przepisów postępowania - art. 7, art. 77 § 1 w zw. z art. 107 § 3 oraz art. 8 i art. 84 k.p.a. Generalnie przepisy te regulują kwestie prowadzenia postępowania administracyjnego i nakazują organowi administracji podjęcie wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego (art. 7), wyczerpujące zebranie i rozpatrzenie całego materiału dowodowego (art. 77 § 1 ), wskazanie w uzasadnieniu decyzji faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej (art. 107 § 3). Ponadto, zobowiązują organ do prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej (art. 8), a w sytuacji, gdy w sprawie wymagane są wiadomości specjalne, dopuszczają zwrócenie się do biegłego lub biegłych o wydanie opinii.
Sąd nie uważa, by zasady te zostały naruszone. Trzeba bowiem rozróżnić obciążającą organ konieczność przeprowadzenia dowodów od obowiązku przedstawienia dowodów przez stronę, która się na nie powołuje i wywodzi z nich skutki prawne, zwłaszcza w sytuacji, gdy wiedzę o ich istnieniu ma tylko strona, która dodatkowo ma je w swojej dyspozycji. Nie można nakładać na organ nieograniczonego obowiązku gromadzenia dowodów i obciążać go brakiem dowodów, których strona nie przedstawiła, a była do tego wezwana, bo nimi dysponuje.
Dowody przedstawione przez Skarżących w odpowiedzi na wezwanie Organu z 23 kwietnia 2024 r., nie wykazują forsowanej przez Skarżących tezy, że przeważającym rodzajem ich działalności gospodarczej była działalność oznaczona kodem PKD [...]. Nie wynika to z ich treści.
Sąd nie znajduje podstaw do zarzucenia Organowi naruszenia przepisu art. 80 k.p.a. – zasady swobodnej oceny dowodów przez oparcie ustaleń faktycznych na przedstawionej dokumentacji księgowej, a nie na wyjaśnieniach Skarżących i ich księgowej. Sąd uważa, że moc dowodowa dokumentacji księgowej, a nawet w szerszym ujęciu wszelkiej dokumentacji działalności gospodarczej, jest w tego rodzaju sprawie, w której chodzi o wykazanie rodzaju prowadzonej działalności, wyższa od wolnych oświadczeń podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą. Chodzi tu o rozliczenia finansowe, dla których dokument stanowi podstawę do ustaleń i wyliczeń.
Uzasadnienie decyzji odwołuje się do tych zasadniczych dla wyniku sprawy ustaleń i wyjaśnia dlaczego organ nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku Skarżących o zwolnienie z obowiązku opłacenia składek. Uzasadnienie to odpowiada wymogom z art. 107 § 3 k.p.a.
Sąd nie znajduje przy tym uzasadnienia dla żądania przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego, co naruszałoby przepis art. 84 § 1 k.p.a. Odczytanie dokumentów przedstawionych przez Skarżących nie wymaga wiedzy specjalistycznej, której organ by nie posiadał.
Mając to wszystko na uwadze Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. w Dz.U. z 2024 r, poz. 935).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI