III SA/Gl 597/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2024-01-24
NSApodatkoweŚredniawsa
refundacja VATpaliwa gazoweustawa gazowaCEEBtermin zgłoszeniaodbiorca chronionygospodarstwo domowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą refundacji podatku VAT za gaz, uznając, że warunek zgłoszenia źródła ogrzewania do CEEB do 21 grudnia 2022 r. nie został spełniony.

Skarżąca domagała się refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe, jednak organ odmówił jej przyznania, ponieważ główne źródło ogrzewania (kocioł gazowy) nie zostało zgłoszone do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków (CEEB) do wymaganego terminu 21 grudnia 2022 r. Skarżąca argumentowała, że jest osobą starszą i niepełnosprawną, co utrudniało jej dopełnienie formalności. Sąd administracyjny uznał skargę za niezasadną, podkreślając, że spełnienie terminu zgłoszenia do CEEB jest warunkiem koniecznym do uzyskania refundacji zgodnie z ustawą.

Sprawa dotyczyła skargi B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy K. odmawiającą przyznania refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r. Podstawą odmowy było niespełnienie przez skarżącą wymogu zgłoszenia głównego źródła ogrzewania (kotła gazowego) do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków (CEEB) do dnia 21 grudnia 2022 r., co było warunkiem ustawowym określonym w art. 18 ustawy z dnia 15 grudnia 2022 r. Skarżąca argumentowała, że ze względu na podeszły wiek i brak pomocy, zgłoszenie do CEEB nastąpiło dopiero 15 maja 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając ją za niezasadną. Sąd podkreślił, że terminowe zgłoszenie do CEEB jest obligatoryjnym warunkiem do uzyskania refundacji podatku VAT za gaz, a skarżąca nie przedstawiła dowodów obalających ustalenia organów co do przekroczenia tego terminu. Uzasadnienie sądu opierało się na przepisach ustawy o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych oraz Kodeksu postępowania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, niespełnienie tego terminu wyklucza prawo do refundacji.

Uzasadnienie

Ustawa o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. w art. 18 wyraźnie wiąże prawo do refundacji z terminowym zgłoszeniem lub wpisem głównego źródła ogrzewania do CEEB do dnia wejścia w życie ustawy (21 grudnia 2022 r.). Skarżąca nie dopełniła tego warunku, składając deklarację dopiero 15 maja 2023 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

ustawa gazowa art. 18

Ustawa z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o.e.b. art. 27a § ust. 1

Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej emisyjności budynków

u.o.e.b. art. 27g § ust. 1

Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej emisyjności budynków

u.ś.r. art. 3 § pkt 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną

p.o.ś. art. 411 § ust. 10k-10r

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącą warunku terminowego zgłoszenia głównego źródła ogrzewania do CEEB do 21 grudnia 2022 r.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące jej wieku, niepełnosprawności i braku pomocy w sprawach administracyjnych jako usprawiedliwienie dla niedotrzymania terminu zgłoszenia do CEEB.

Godne uwagi sformułowania

niespełniona została przesłanka warunkująca przyznanie refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r. jej źródło ogrzewania nie zostało zgłoszone do centralnej ewidencji emisyjności budynków do 21 grudnia 2022 r. ustawodawca w treści art. 18 pkt 1 ustawy wiąże skutki prawne z datą dokonania wpisu lub zgłoszenia głównego źródła ogrzewania do centralnej ewidencji emisyjności budynków [...] do dnia 21 grudnia 2022 r.

Skład orzekający

Magdalena Jankiewicz

przewodniczący

Barbara Orzepowska-Kyć

sprawozdawca

Barbara Brandys-Kmiecik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu zgłoszenia do CEEB jako warunku uzyskania refundacji VAT na gaz, nawet w przypadku trudnej sytuacji życiowej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy gazowej z 2023 r. i warunków z nią związanych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak rygorystyczne są terminy w prawie administracyjnym i jak ważne jest dopełnienie formalności, nawet w trudnych sytuacjach życiowych. Jest to istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i energetycznym.

Podeszły wiek i brak pomocy nie usprawiedliwiają niedotrzymania terminu. Sąd odmówił refundacji VAT za gaz.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 597/23 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2024-01-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-07-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Barbara Brandys-Kmiecik
Barbara Orzepowska-Kyć /sprawozdawca/
Magdalena Jankiewicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6213 Inne  świadczenia finansowe związane z lokalem mieszkalnym
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2687
art. 18
Ustawa z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz, Sędzia WSA Barbara Orzepowska-Kyć (spr.), Sędzia WSA Barbara Brandys-Kmiecik, Protokolant Referent Magdalena Janik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z dnia 7 czerwca 2023 r. nr SKO.IV/424/1860/2023 w przedmiocie odmowy przyznania refundacji świadczenia podatkowego na podstawie faktury obejmującej dostarczenie paliw gazowych oddala skargę.
Uzasadnienie
Pismem z 26 czerwca 2023 r. B. P. (dalej zwana: "skarżącą") złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach (dalej zwane: "organ", "Kolegium", "SKO") z 7 czerwca 2023 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy K. z 21 kwietnia 2023 r. nr [...] odmawiającą przyznania refundacji podatku VAT na podstawie faktury z 25 stycznia 2023 r. dokumenującej dostarczenie paliw gazowych w 2023 r.
Decyzja wydana została w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Skarżąca 24 lutego 2023 r. wystąpiła o refundację podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r. W deklaracji dotyczącej źródeł ciepła i źródeł spalania paliw z 15 maja 2023 r. składanej do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków (dalej zwana: " CEEB") wskazała na zainstalowane i eksploatowane jedno źródło ciepła w postaci kotła gazowego/bojlera gazowego/podgrzewacza gazowego przepływowego/kominka gazowego realizującego funkcję c.o. i c.w.u.
Wójt Gminy K. decyzją z 21 kwietnia 2023 r. odmówił skarżącej przyznania wnioskowanej refundacji i wskazał, że nie została spełniona przesłanka warunkująca przyznanie refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r., określona w art. 18 ustawy z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu (Dz.U. z 2022 r. poz. 2687), powoływanej dalej jako "ustawa", bowiem jej źródło ogrzewania nie zostało zgłoszone do centralnej ewidencji emisyjności budynków do 21 grudnia 2022 r.
W odwołaniu skarżąca wskazała, że nie zgadza się z wydaną decyzją. Zwróciła uwagę, że jest osobą w podeszłym wieku i nie ma w swoim otoczeniu osób, które mogłyby jej pomóc w pilnowaniu spraw administracyjnych co jej zdaniem było powodem, że piec gazowy należący do niej został zgłoszony do CEEB dopiero 15 maja 2023 r.
Rozpoznając sprawę w trybie odwoławczym SKO nie uwzględniło zarzutów strony i zaskarżoną decyzją utrzymało w mocy pierwszoinstancyjne rozstrzygnięcie.
Powołując się na uregulowania omawianej ustawy dotyczące ustalenia prawa do wnioskowanej refundacji SKO wyjaśniło, że postępowanie zostało wszczęte na wniosek strony z 24 lutego 2023 r. Z akt sprawy wynika, że deklaracja dotycząca źródeł ciepła i źródeł spalania została złożona do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków w 15 maja 2023 r.
SKO podkreśliło, że ustawodawca w treści art. 18 pkt 1 ustawy wiąże skutki prawne z datą dokonania wpisu lub zgłoszenia głównego źródła ogrzewania do centralnej ewidencji emisyjności budynków, do dnia wejścia w życie ustawy, albo po tym dniu - w przypadku głównego źródła ogrzewania wpisanego lub zgłoszonego po raz pierwszy do centralnej ewidencji emisyjności budynków, o których mowa w art. 27g ust. 1 tej ustawy z 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej emisyjności budynków (Dz. U. z 2022 r., poz. 438 ze zm., dalej zwana: "u.o.e.b."), to zgłoszenie to (wpis) powinno zostać dokonane w terminie do dnia 21 grudnia 2022 r. Dopiero po spełnieniu tego warunku strona może ubiegać się o prawo do refundacji podatku VAT za gaz. Natomiast zgłoszenie urządzenia gazowego (uruchomionego przed 1 lipca 2021 r.) do CEEB nastąpiło 15 maja 2023 r.
Jak podkreślił organ, oczywistym było, że fakt zgłoszenia urządzenia gazowego do CEEB po dacie wejścia w życie powyższej ustawy skutkuje brakiem spełnienia koniecznego warunku wypłaty refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r. zgodnie z art., 18 pkt 1 ustawy z 15 grudnia 2022 r.
Kwestionując prawidłowość powyższej decyzji ostatecznej strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wskazując na spełnianie ustawowych przesłanek, warunkujących otrzymanie refundacji. Ponadto zwróciła uwagę na swój podeszły wiek, niepełnosprawność i brak oparcia w rodzinie czego dowodem jest brak pomocy w kwestiach administracyjnych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Przedmiotem kontroli Sądu jest decyzja z 19 lipca 2023 r., którą Kolegium utrzymało w mocy decyzję Wójta K. o odmowie przyznania skarżącej refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r., z uwagi na nie zgłoszenie lub wpisanie źródła ogrzewania do centralnej ewidencji emisyjności budynków do 21 grudnia 2022 r.
Podstawą materialnoprawną wydanych w sprawie decyzji stanowiły przepisy ustawy z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu.
Zgodnie z art. 18 ustawy w przypadku gdy odbiorca paliw gazowych w gospodarstwie domowym, o którym mowa w art. 62b ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy - Prawo energetyczne:
1) wykorzystuje jako główne źródło ogrzewania gospodarstwa domowego urządzenia grzewcze zasilane paliwami gazowymi, o których mowa w art. 3 pkt 3a ustawy - Prawo energetyczne, wpisany lub zgłoszony do centralnej ewidencji emisyjności budynków, o której mowa w art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej ewidencji emisyjności budynków (...), do dnia wejścia w życie ustawy, albo po tym dniu – w przypadku głównego źródła ogrzewania wpisanego lub zgłoszonego po raz pierwszy do centralnej ewidencji emisyjności budynków, o których mowa w art. 27g ust. 1 tej ustawy;
2) jest osobą w gospodarstwie domowym jednoosobowym, w którym wysokość przeciętnego miesięcznego dochodu w rozumieniu art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (...) nie przekracza kwoty 2100 zł, lub osobą w gospodarstwie domowym wieloosobowym, w którym wysokość przeciętnego miesięcznego dochodu w rozumieniu art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych nie przekracza kwoty 1.500 zł na osobę
- przysługuje mu refundacja kwoty odpowiadającej podatkowi VAT wynikającej z opłaconej faktury i informacji, o których mowa w art. 18a, dokumentujących dostarczenie paliw gazowych od dnia 1 stycznia 2023 r. do dnia 31 grudnia 2023 r. do tego odbiorcy paliw gazowych, zwana dalej "refundacją podatku VAT".
Stosownie zaś do art. 19 ust. 1 ustawy odbiorcy paliw gazowych w gospodarstwach domowych, o których mowa w art. 62b ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy - Prawo energetyczne, składają wniosek o refundację podatku VAT na piśmie lub za pomocą środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2020 r. poz. 344) wójtowi, burmistrzowi albo prezydentowi miasta, nie później niż do dnia 29 lutego 2024 r., lub w terminie 30 dni od dnia otrzymania faktury dokumentującej dostarczenie paliw gazowych.
Zgodnie z kolei z art. 20 ustawy do wniosku o refundację podatku VAT odbiorca paliw gazowych w gospodarstwie domowym, o którym mowa w art. 62b ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy - Prawo energetyczne, załącza fakturę dokumentującą dostarczenie paliw gazowych do tego odbiorcy przez to przedsiębiorstwo energetyczne obejmującą okres dotyczący wniosku oraz dowód uiszczenia zapłaty za tę fakturę (ust. 1). Wójt, burmistrz albo prezydent miasta dokonuje weryfikacji wniosku o refundację podatku VAT, w szczególności w zakresie zgłoszenia lub wpisania głównego źródła ogrzewania gospodarstwa domowego w centralnej ewidencji emisyjności budynków, o której mowa w art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej ewidencji emisyjności budynków (ust. 2). Do ustalenia przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta prawa do refundacji podatku VAT, o którym mowa w art. 18, stosuje się odpowiednio art. 411 ust. 10k-10° oraz 10r ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2022 r. poz. 2556) (ust. 3). Wójt, burmistrz albo prezydent miasta, weryfikuje wniosek o refundację podatku VAT w zakresie: 1) zgłoszenia lub wpisania głównego źródła ogrzewania gospodarstwa domowego w centralnej ewidencji emisyjności budynków, o której mowa w art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej ewidencji emisyjności budynków, 2) wysokości przeciętnego miesięcznego dochodu, o którym mowa w art. 18 pkt 2, zgodnie z ust. 3 - jednorazowo przy złożeniu pierwszego wniosku o refundację podatku VAT przez odbiorcę paliw gazowych w gospodarstwie domowym, o którym mowa w art. 62b ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy - Prawo energetyczne (ust. 4).
Zgodnie z art. 20 ust. 5 ustawy, przyznanie przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta refundacji podatku VAT nie wymaga wydania decyzji. Odmowa przyznania refundacji podatku VAT, uchylenie lub zmiana wysokości refundacji podatku VAT oraz rozstrzygnięcie w sprawie nienależnie pobranej refundacji podatku VAT wymagają wydania decyzji.
Wójt, burmistrz lub prezydent miasta przesyła wnioskodawcy informację o przyznaniu refundacji podatku VAT na wskazany przez niego adres poczty elektronicznej - o ile wnioskodawca wskazał adres poczty elektronicznej we wniosku o refundację podatku VAT. W przypadku gdy wnioskodawca nie wskazał adresu poczty elektronicznej we wniosku o refundację podatku VAT, wójt, burmistrz lub prezydent miasta, odbierając ten wniosek od wnioskodawcy, informuje go o możliwości odebrania od tego organu informacji o przyznaniu refundacji podatku VAT (art. 20 ust. 6 ustawy).
Stosownie do art. 21 ust. 1 ustawy, do postępowania w sprawie refundacji podatku VAT przepisy art. 23 ust. 12 i 13, art. 30 oraz art. 32 ust. 1-1d ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 615 i 1265) stosuje się odpowiednio, przy czym ilekroć w tych przepisach jest mowa o rodzinie, rozumie się przez to gospodarstwo domowe wymienione w art. 18 pkt 2.
W sprawach refundacji podatku VAT nieuregulowanych niniejszą ustawą stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (art. 21 ust. 3 ustawy).
Dokonując analizy niniejszej sprawy należy uznać, że skarżąca była uprawniona do złożenia wniosku jako gospodarstwo domowe jednoosobowe - do właściwego organu, tj. Wójta Gminy K..
Spór w tej sprawie dotyczy jednak odmowy przyznania przedmiotowej refundacji podatku VAT ze względu na złożenie przez nią deklaracji CEEB po terminie wejścia w życie ustawy, która weszła w życie 21 grudnia 2022 r., zaś skarżąca złożyła deklarację do CEEB w 15 maja 2023 r.
Z wcześniej przytoczonego przepisu jasno wynika, że niespełnienie warunków wymienionych w art. 62b ust. 1 pkt 2 lit. a Prawo energetyczne skutkuje odmową refundacji podatku VAT za dostarczone paliwa gazowe w 2023 r. tak jak to miało miejsce w omawianej sprawie. Skarżąca pomimo zainstalowania kotła gazowego w jej miejscu zamieszkania przed 21 grudnia 2022 r. nie dopełniła formalności i nie złożyła deklaracji przed wejściem z życie ustawy.
Skarżąca przy tym ani w toku postępowania pierwszoinstancyjnego, w odwołaniu od decyzji pierwszej instancji, w postępowaniu odwoławczym, ani też w końcu w skardze wniesionej do Sądu na decyzję Kolegium, nie przedłożyła żadnych dokumentów obalających okoliczność przekroczenia terminu do złożenia wniosku do CEEB, jak i nie zaprzeczyła powyższym ustaleniom.
Reasumując zdaniem Sądu, zaskarżona decyzja, jak i decyzja ją poprzedzająca, zostały oparte na prawidłowej analizie zgromadzonego materiału dowodowego, który pozwolił na ustalenie istotnych okoliczności sprawy. Ustalenia poczynione w tym zakresie, znalazły odzwierciedlenie w uzasadnieniu wydanych decyzji, które w całości odpowiadają prawu. Sąd nie doszukał się naruszenia przywołanych w skardze przepisów prawa materialnego i procesowego.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI