III SA/GL 511/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-06-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dowód osobistypostępowanie administracyjnesąd administracyjnyodrzucenie skargiakt administracyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę J. R. na pismo Zastępcy Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji, uznając, że nie doszło do wydania rozstrzygnięcia, które mogłoby być zaskarżone.

J. R. złożył skargę na pismo Zastępcy Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji dotyczące jego wniosku o wydanie nowego dowodu osobistego. Skarżący zarzucał wadliwe sporządzenie poprzedniego dowodu, w tym zniekształcenie podpisu i zdjęcia. Sąd administracyjny uznał jednak, że pismo organu nie było decyzją ani postanowieniem, a w sprawie nie zapadło żadne rozstrzygnięcie podlegające zaskarżeniu, w związku z czym skargę odrzucono.

Sprawa dotyczyła skargi J. R. na pismo Zastępcy Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji Urzędu Wojewódzkiego w K., które miało dotyczyć jego wniosku o wydanie nowego dowodu osobistego. J. R. pierwotnie złożył wniosek o wydanie dowodu osobistego, który został przygotowany, ale nie odebrał go w terminie. Następnie złożył nowy wniosek, zarzucając wadliwe sporządzenie poprzedniego dowodu, w tym zniekształcenie podpisu i zdjęcia. Po otrzymaniu pisma od Zastępcy Dyrektora, które nie było decyzją ani postanowieniem, J. R. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Sąd, analizując zakres swojej kognicji, stwierdził, że postępowanie w sprawie wydania dowodu osobistego kończy się z chwilą sporządzenia i wydania dokumentu, a w tym przypadku nie doszło do wydania decyzji ani postanowienia, które mogłoby być przedmiotem zaskarżenia. Wobec braku aktu podlegającego kontroli sądu administracyjnego, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny może kontrolować jedynie akty i czynności wymienione w art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a pismo niebędące decyzją lub postanowieniem nie mieści się w tym katalogu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że jego kognicja ograniczona jest do kontroli decyzji, postanowień oraz innych aktów i czynności wymienionych w przepisach prawa. W analizowanej sprawie nie doszło do wydania rozstrzygnięcia, które mogłoby być zaskarżone, a pismo organu nie miało charakteru decyzji ani postanowienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 3 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych, wskazując, jakie akty i czynności podlegają kontroli.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy przedmiot zaskarżenia nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu.

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 34 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Obowiązek posiadania dowodu osobistego przez obywatela polskiego.

u.e.l.i.d.o. art. 37 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Przywołany przez skarżącego w kontekście zarzutów dotyczących wadliwego postępowania.

r.d.o. art. 2 § pkt 1 i pkt 3

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wzoru dowodu osobistego oraz trybu postępowania w sprawach wydawania dowodów osobistych, ich wymiany, zwrotu lub utraty

Przywołane przez skarżącego w kontekście zarzutów dotyczących wadliwego postępowania.

r.d.o. art. 4

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wzoru dowodu osobistego oraz trybu postępowania w sprawach wydawania dowodów osobistych, ich wymiany, zwrotu lub utraty

Przywołane przez skarżącego w kontekście zarzutów dotyczących wadliwego postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo organu nie stanowiło decyzji ani postanowienia podlegającego zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Postępowanie w sprawie wydania dowodu osobistego kończy się czynnością materialno-techniczną, a nie wydaniem aktu podlegającego kontroli sądowej.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące wadliwego sporządzenia dowodu osobistego i naruszenia praworządności.

Godne uwagi sformułowania

Rozstrzygnięcie takie ma więc w istocie charakter czynności materialno-technicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zatem w sprawie nie zapadło żadne rozstrzygnięcie, żaden akt o którym mowa w art. 3 § 2 powołanej ustawy, które mogłoby być zaskarżone skargą do sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Anna Apollo

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że pisma organów niebędące decyzjami lub postanowieniami nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego, a także charakter czynności materialno-technicznych w postępowaniu o wydanie dowodu osobistego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku rozstrzygnięcia podlegającego zaskarżeniu w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 511/04 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-06-07
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-05-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Anna Apollo /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6051 Dokumenty stwierdzające tożsamość
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Apollo, , , po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na pismo Zastępcy Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji [...] Urzędu Wojewódzkiego w K. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie wydania dokumentu stwierdzającego tożsamość postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] 2003 r. J. R. wystąpił do Prezydenta Miasta G. o wydanie dowodu osobistego. Upoważniony przez organ inspektor d.s. dowodów osobistych w obecności wnioskodawcy wypełnił części A i B właściwego formularza, a wnioskodawca podpisał formularz.
Pismem dnia [...] 200 r. poinformowano wnioskodawcę, iż w terminie do dnia [...] 2003 r. nie zostanie przygotowany do odbioru jego dowód osobisty, a o nowym terminie jego odbioru zostanie poinformowany kolejnym pismem.
[...] 2004 r. wnioskodawca odebrał zawiadomienie o przygotowaniu do odbioru jego dowodu osobistego. We wskazanym terminie nie odebrał jednak dokumentu natomiast [...] 2004 r. złożył wniosek o wydanie mu, na koszt Urzędu Miejskiego w G., nowego dowodu osobistego, bowiem przy wydawaniu poprzedniego naruszono prawo. Do pierwszego wniosku dołączył kolorowe zdjęcie, ponadto w ramce umieszczonej na specjalnym formularzu złożył swój odręczny podpis. Tymczasem w przygotowanym dowodzie, z winy urzędników zmniejszono jego podpis i go zniekształcono. Nadto w dowodzie zamieszczono mało wyraźną zmniejszoną kopię jego kolorowego zdjęcia.
Pismem z dnia [...] 2004 r. nr [...] Zastępca Prezydenta Miasta G. J. K. wskazał wnioskodawcy na lakoniczność zarzutów dotyczących wadliwego postępowania urzędników Urzędu Miejskiego oraz poinformował go o treści przepisów regulujących tryb wydawana dowodów osobistych, zasady pobierania opłat za wydanie dowodu oraz określających warunki jakie winien spełnić wytworzony dokument w postaci dowodu osobistego.
Nie zgadzając się z treścią tego wyjaśnienia J. R.j wystąpił do Wojewody [...] z "zażaleniem na postanowienie odmowne z dnia [...] 2004 r. wydane przez Prezydenta Miasta "G.", w którym domagał się wszechstronnego i wnikliwego rozpatrzenia jego wniosku z dnia [...] 2004 r. o wydanie nowego dowodu osobistego oraz zobowiązania organu I instancji do wydania nowego, prawidłowego dowodu osobistego. Zarzucił, iż zaskarżone postanowienie było dla niego krzywdzące i naruszało praworządność Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności ogólne zasady procedury administracyjnej oraz art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. nr 110, poz. 1189 ze zm.) oraz § 2 pkt 1 i pkt 3, § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 listopada 200 r. w sprawie wzoru dowodu osobistego oraz trybu postępowania w spawach wydawania dowodów osobistych, ich wymiany, zwrotu lub utraty (Dz. U. nr 112, poz. 1182 ze zm.).
Zaskarżonym pismem z dnia [...] 2004 r. Zastępca Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji [...] Urzędu Wojewódzkiego poinformował J. R., iż przygotowany na jego wniosek dowód osobisty został sporządzony zgodnie z uregulowaniami zawartymi zarówno w ustawie o ewidencji ludności i dowodach osobistych, jak i przepisami rozporządzenia w sprawie wzoru dowodu osobistego oraz (...) i nie naruszono w toku postępowania żadnych przepisów kodeksu postępowania administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zakres kognicji sądów administracyjnych określa art. 3 § 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270). Zgodnie z jego treścią kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne; postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowania, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; inne akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, bezczynność organów w sprawach wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1 – 4.
Zgodnie z art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. nr 110, poz. 1189) osoba, która ukończyła osiemnaście lat, będąca obywatelem polskim i zamieszkała na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ma obowiązek posiadać dowód osobisty. Ten przepis nie wskazuje wprost, w jakiej formie postępowanie w sprawie o wydanie dowodu osobistego powinno być zakończone. Właściwy organ, uwzględniając wniosek strony wydaje jej dowód osobisty, co oczywiście wymaga uprzedniego wystawienia tego dokumentu. Rozstrzygnięcie takie ma więc w istocie charakter czynności materialno-technicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Postępowanie w sprawie wydania dowodu osobistego kończy się z chwilą sporządzenia i wydania dowodu osobistego.
Z akt postępowania administracyjnego wynika, że skarżący sporządzonego na jego wniosek dowodu nie odebrał. Złożył natomiast nowy wniosek o wydanie mu nowego w stosunku do już sporządzonego dowodu osobistego. W tym nowym postępowaniu nie dokonano czynności materialno-technicznej wydania dowodu osobistego, nie wydano również decyzji o odmowie wydania dowodu osobistego, jeśli w ocenie organu orzekającego w sprawie zaistniały ku temu przesłanki. Zatem w sprawie nie zapadło żadne rozstrzygnięcie, żaden akt o którym mowa w art. 3
§ 2 powołanej ustawy, które mogłoby być zaskarżone skargą do sądu administracyjnego. Pismo zastępcy Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji Urzędu Wojewódzkiego w K. nie było decyzją lub postanowieniem wydanym w imieniu Wojewody [...] w postępowaniu drugoinstancyjnym. Wniosek skarżącego powinien być merytorycznie załatwiony przez organ I instancji, a w razie bezczynności organu stronie będą służyły wszystkie środki związane z bezczynnością organu.
Wobec powyższego skargę, jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucono.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI