III SA/Gl 262/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2022-11-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nadzór sanitarnydoręczenieskuteczność doręczeniaterminyodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegokwarantannakara pieniężna

WSA w Gliwicach odrzucił skargę na postanowienie Inspektora Sanitarnego, uznając ją za niedopuszczalną z powodu braku skutecznego doręczenia orzeczenia.

Skarżący M.M. złożył skargę na postanowienie Inspektora Sanitarnego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o nałożeniu kary pieniężnej za kwarantannę. Skarżący twierdził, że nie otrzymał postanowienia. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ postanowienie nie zostało skutecznie doręczone skarżącemu, co oznacza, że nie weszło do obrotu prawnego. W związku z tym, skarga nie miała przedmiotu zaskarżenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę M.M. na postanowienie Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia 8 kwietnia 2021 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Skarżący kwestionował postanowienie, twierdząc, że nie otrzymał go, a o jego wydaniu dowiedział się z własnej inicjatywy. Podnosił również zarzuty dotyczące samej decyzji o nałożeniu kary pieniężnej za niezastosowanie się do obowiązku kwarantanny. Sąd, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że kluczowe jest istnienie przedmiotu zaskarżenia w obrocie prawnym. W tej sprawie postanowienie zostało skierowane na nieaktualny adres skarżącego, a próby doręczenia zakończyły się zwrotem przesyłki do nadawcy. Sąd podkreślił, że doręczenie jest czynnością gwarancyjną i musi być dokonane zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, aby orzeczenie weszło do obrotu prawnego i wywoływało skutki. Ponieważ postanowienie nie zostało skutecznie doręczone, nie mogło być przedmiotem zaskarżenia. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli postanowienie nie weszło do obrotu prawnego z powodu braku skutecznego doręczenia.

Uzasadnienie

Skuteczne doręczenie jest warunkiem wejścia orzeczenia do obrotu prawnego i jego związania stron. Brak skutecznego doręczenia oznacza brak przedmiotu zaskarżenia, co czyni skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 42 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 39

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 44

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ postanowienie nie zostało skutecznie doręczone skarżącemu, co oznacza, że nie weszło do obrotu prawnego i nie stanowi przedmiotu zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Warunkiem zaskarżenia danego orzeczenia jest jego istnienie w obrocie prawnym. Doręczenie lub ogłoszenie decyzji stanowi jej wprowadzenie do obrotu prawnego. Strona nie może ponosić ujemnych konsekwencji zaniedbań organów, których efektem jest brak doręczenia.

Skład orzekający

Dorota Fleszer

przewodniczący

Barbara Brandys-Kmiecik

sprawozdawca

Aleksandra Żmudzińska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność skutecznego doręczenia jako warunku dopuszczalności skargi w postępowaniu administracyjnosądowym oraz konsekwencje jego braku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku skutecznego doręczenia postanowienia odmawiającego przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę postępowania administracyjnego i sądowoadministracyjnego – znaczenie skutecznego doręczenia dla ochrony praw strony. Jest to kluczowe zagadnienie dla praktyków.

Niewłaściwy adres to koniec sprawy? Sąd wyjaśnia, kiedy skarga jest niedopuszczalna z powodu problemów z doręczeniem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 262/22 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2022-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-03-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Aleksandra Żmudzińska
Barbara Brandys-Kmiecik /sprawozdawca/
Dorota Fleszer /przewodniczący/
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Fleszer, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Brandys-Kmiecik (spr.), Asesor WSA Aleksandra Żmudzińska, Protokolant Referent-stażysta Katarzyna Czabaj, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2022 r. sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia 8 kwietnia 2021 r. nr NS-EP.906.8.2021 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z 31 stycznia 2022 r. M. M. złożył skargę na postanowienie Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 15 kwietnia 2021 r., nr NS-EP.906.8.2021 stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w J. z 13 maja 2020r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za niezastosowanie się do obowiązku kwarantanny.
Zarzucił naruszenie art. 42 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 735; dalej K.p.a.). Podkreślił, że nie otrzymał przesyłki z orzeczeniem, a o jego wydaniu dowiedział się z własnej inicjatywy, gdy udał się do organu II instancji w dniu 31 stycznia 2022r. Jednocześnie podniósł zarzuty wobec wydanej decyzji o nałożeniu kary wskazując jej bezpodstawność.
W odpowiedzi na skargę organ administracji publicznej wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy istnieje przedmiot zaskarżenia, sprawa należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie.
Odnosząc się do pierwszej z wskazanych powyżej przesłanek dopuszczalności skargi należy zauważyć, że zgodnie z art. 3 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, dalej: p.p.s.a.), sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg m.in. na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2). Jednak warunkiem zaskarżenia danego orzeczenia jest jego istnienie w obrocie prawnym.
W niniejszej sprawie Skarżący dowiedział się o wydaniu powyższego postanowienia w sposób inny niż jego doręczenie, co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru znajdujące się w aktach sprawy z zaznaczonym dwukrotnym awizowaniem przesyłki i jej zwrotem do nadawcy; postanowienie to zostało skierowane na adres ul. [...] w J. mimo, że Skarżący w odwołaniu wskazywał, iż wynajmował lokal pod tym adresem wyłącznie na czas kwarantanny i wskazał aktualny adres zamieszkania.
Doręczenie więc postanowienia odmawiającego przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji określającej wysokość nałożonej kary powinno było nastąpić zgodnie z regułami określonymi w K.p.a. tj na adres zamieszkania Strony (art. 42 § 1), który został także wskazany w nagłówku odwołania, gdyż tylko w takim przypadku będzie ono skuteczne i zostanie wprowadzone do obrotu prawnego. Przepisy regulujące doręczenia pełnią funkcję gwarancyjną dla ochrony strony postępowania, szczególną w przypadku doręczania decyzji/postanowień, od których zależy związanie organu wydanym indywidualnym aktem administracyjnym. Strona nie może ponosić ujemnych konsekwencji zaniedbań organów, których efektem jest brak doręczenia. Wyłącznie zatem doręczenie zgodne z regułami przewidzianymi w art. 39 – 44 K.p.a. winno skutkować wejściem do obrotu prawnego decyzji/postanowienia oraz związaniem organu, jak i strony postępowania ich treścią. Tylko taka decyzja/postanowienie wywiera skutki prawne, materialne i procesowe oraz załatwia sprawę administracyjną.
Przywołując istotne dla rozstrzygnięcia sprawy orzecznictwo sądowe, wskazać należy na uchwałę NSA z 4 grudnia 2000 r. o sygn. akt FPS 10/00 (ONSA 2001, nr 2 poz. 56) z aprobującymi glosami A. Bartosiewicza i R. Kubackiego (OSP 2002 nr 12 poz. 154 s. 612), z której uzasadnienia wynika, że decyzja procesowa, jako akt zewnętrzny, musi być zakomunikowana stronie. Dopóki nie zostanie zakomunikowania stronie, dopóty jest aktem niewywierającym żadnych skutków. Uzewnętrznienie decyzji w stosunku do strony stwarza nową sytuację procesową (np. możliwość wniesienia odwołania). Doręczenie lub ogłoszenie decyzji stanowi jej wprowadzenie do obrotu prawnego. Od tego dopiero momentu decyzja wiąże organ administracji publicznej i stronę. Doręczenie powoduje utrwalenie treści i formy załatwienia sprawy, organ nie może wycofać się z zajętego w decyzji stanowiska co do załatwienia sprawy czynnościami pozaprocesowymi, lecz może to nastąpić tylko w ramach przepisów procesowych.
Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał, że skarga jest niedopuszczalna wobec braku przedmiotu zaskarżenia w obrocie prawnym i tym samym podlega odrzuceniu na postawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI