III SA/Gl 249/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uzupełnił wyrok o zasądzenie kosztów postępowania na rzecz strony skarżącej.
Sąd administracyjny rozpoznał wniosek o uzupełnienie wyroku z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie ze skargi Rady Miasta R. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody. Wniosek dotyczył zasądzenia kosztów postępowania, które nie zostały uwzględnione w pierwotnym wyroku. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za zasadny i uzupełnił wyrok, zasądzając od Wojewody na rzecz Rady Miasta R. zwrot kosztów postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał wniosek o uzupełnienie wyroku z dnia 26 kwietnia 2004 r., który dotyczył skargi Rady Miasta R. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody stwierdzające nieważność uchwały Rady Miasta. Pierwotnym wyrokiem sąd uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody. Pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o uzupełnienie wyroku o orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania, wskazując, że strona domagała się ich zasądzenia już w skardze. Sąd, opierając się na art. 157 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za złożony w ustawowym terminie i zasadny. Na podstawie art. 200 i 205 § 2 P.p.s.a. oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych, sąd zasądził od Wojewody na rzecz Rady Miasta R. zwrot kosztów postępowania w kwocie [...] zł, uwzględniając wynagrodzenie radcy prawnego oraz koszty przejazdu. Sąd nie uznał za niezbędne zwrotu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, wskazując na przysługujące stronie zwolnienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może uzupełnić wyrok o zasądzenie kosztów postępowania, jeśli strona zgłosiła taki wniosek w ustawowym terminie.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 157 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia uzupełnienie wyroku, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o zasądzenie kosztów, zgłoszony w terminie, mieści się w tej kategorii.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 157 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia uzupełnienie wyroku w określonych przypadkach, w tym o dodatkowe orzeczenia, które sąd powinien zamieścić z urzędu.
P.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa prawo skarżącego do zwrotu kosztów postępowania w przypadku uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji.
P.p.s.a. art. 205 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definiuje składniki niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez radcę prawnego, w tym wynagrodzenie i wydatki.
Pomocnicze
u.o.s. art. 8 § pkt 3
Ustawa o opłacie skarbowej
Przewiduje zwolnienie od opłaty skarbowej w określonych przypadkach, w tym przy ustanowieniu pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o uzupełnienie wyroku o koszty postępowania został złożony w ustawowym terminie. Strona skarżąca domagała się zasądzenia kosztów postępowania już w treści skargi. Koszty zastępstwa procesowego radcy prawnego mieściły się w dopuszczalnym wymiarze i były uzasadnione charakterem sprawy. Koszty przejazdu były niezbędne do celowego dochodzenia praw.
Odrzucone argumenty
Opłata skarbowa od pełnomocnictwa podlega zwrotowi jako koszt postępowania.
Godne uwagi sformułowania
uzupełnić wyrok poprzez dodatkowe orzeczenie o kosztach nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach nie wyższe niż sześciokrotne stawki minimalne nie uznał za niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony koszty opłaty skarbowej
Skład orzekający
Krzysztof Wujek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uzupełniania wyroków o koszty postępowania w sądach administracyjnych oraz zasady ustalania tych kosztów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uzupełnienia wyroku o koszty, gdy pierwotnie nie orzeczono o nich, a strona domagała się ich zasądzenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z uzupełnieniem wyroku o koszty postępowania, co jest rutynową procedurą w sądach administracyjnych. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gl 249/04 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2004-06-21 Data wpływu 2004-03-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Krzysztof Wujek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6269 Inne o symbolu podstawowym 626 6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze Skarżony organ Wojewoda Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek, po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Rady Miasta R. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta R. z dnia [...] r. nr [...] p o s t a n a w i a uzupełnić wyrok z dnia 26 kwietnia 2004 r. poprzez zasądzenie od Wojewody [...] na rzecz strony skarżącej [...] zł ([...] złote ) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uwzględnił skargę Rady Miasta R. uchylając zaskarżone przez nią rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta R. z dnia [...] r. nr [...]. Odpis tego wyroku doręczono w dniu [...] 2004 r. pełnomocnikowi strony skarżącej – radcy prawnemu E. L.. Dnia 3 czerwca 2004 r. pełnomocnik strony wystąpił do Sądu z wnioskiem o uzupełnienie w/w wyroku poprzez dodatkowe orzeczenie o kosztach na rzecz skarżącej tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W uzasadnieniu powyższego podniósł, że wskazanym wyrokiem nie orzeczono o kosztach, których zasądzenia strona domagała się już w treści wniesionej w dniu [...] 2004 r. skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Ponieważ termin wskazany w cyt. wyżej przepisie został w przedmiotowej sprawie zachowany żądanie – uzupełnienia wyroku – pełnomocnika strony skarżącej należało uwzględnić. Podstawę zasądzenia przez Sąd kosztów postępowania stanowi art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Według art. 205 § 2 ustawy do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez radcę prawnego zalicza się jego wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Przepisy odrębne, o których mowa wyżej to rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu ( Dz. U. Nr 163, poz. 1349). W świetle § 2 ust. 1 i 2 tego rozporządzenia opłaty stanowiące podstawę zasądzenia przez sądy kosztów zastępstwa prawnego nie mogą być wyższe niż stawki minimalne, o których mowa w rozdziałach 3 i 4, niezależnie od wysokości tych opłat ustalonych w umowie między radcą prawnym, a klientem. Sąd może jednak przyznać opłaty wyższe od wskazanych w ust. 1, jeżeli uzasadnia to rodzaj i stopień zawiłości sprawy oraz niezbędny nakład pracy radcy prawnego. Powyższe nie mogą być jednak wyższe niż sześciokrotne stawki minimalne. Ponieważ w rozpatrywanej sprawie ustalona pomiędzy stroną skarżącą, a jej pełnomocnikiem kwota wynagrodzenia z tytułu zastępstwa prawnego wynosząca [...] zł mieściła się w maksymalnym wymiarze dopuszczonym w § 2 ust. 2 rozporządzenia należało ją uwzględnić w całości. Tym bardziej, że jej wysokość była – w ocenie tut. Sądu – odpowiednia do charakteru i stopnia zawiłości sprawy oraz wymaganego, przy pierwszej tego typu sprawie ze skargi Rady Miasta R. na rozstrzygnięcia nadzorcze, nakładu pracy. Niezależnie od powyższego przy zasądzaniu zwrotu kosztów postępowania na rzecz strony skarżącej Sąd uwzględnił również – w oparciu o przepis art. 205 § 2 ustawy – poniesione w dniu rozprawy koszty przejazdu w kwocie 104 zł, których zwrot przysługuje stronie tylko raz, przy tej sprawie, która jako pierwsza podlegała rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2004 r. Nie uznał natomiast za niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony koszty opłaty skarbowej uiszczonej w wysokości [...] zł na dokumencie stwierdzającym ustanowienie pełnomocnika. Ich poniesienie w sprawie nie było bowiem konieczne, albowiem strona skarżąca korzystała z odpowiedniego zwolnienia w tym zakresie przewidzianego w art. 8 pkt 3 ustawy z dnia 9 września 2000 r. o opłacie skarbowej ( Dz. U. z 2000 r. Nr 86, poz. 960 z późn. zm.). Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie wskazanych wyżej przepisów oraz art. 157 § 2 i 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI