I SA/WA 523/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę L. C. na działanie Dyrektora Aresztu Śledczego, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ przedmiot sprawy nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego.
Skarżący L. C. złożył skargę na działanie Dyrektora Aresztu Śledczego, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących Krajowego Rejestru Karnego i nieprawidłowe wykonanie wyroku. Organ wniósł o umorzenie lub oddalenie skargi, wskazując na wykonanie wszystkich czynności administracyjnych. Sąd uznał jednak, że skarga nie dotyczy aktu lub czynności podlegającej kognicji sądu administracyjnego, a jedynie kwestii proceduralnych w trybie skargowo-wnioskowym Kodeksu postępowania administracyjnego, co skutkowało jej odrzuceniem.
Skarżący L. C. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na działanie Dyrektora Aresztu Śledczego, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym oraz nieprawidłowe postępowanie administracji ZK w związku z wykonywaniem wyroku Sądu Rejonowego. Skarżący wskazywał na lawinę nieprawidłowości wynikającą z niezgłoszenia przez administrację faktu wykonania wyroku. Dyrektor Aresztu Śledczego wniósł o umorzenie postępowania, argumentując wykonanie wszystkich czynności administracyjnych związanych z wyrokiem, lub o oddalenie skargi. Sąd, po analizie, stwierdził, że skarga nie dotyczy decyzji, postanowienia ani innego aktu lub czynności podlegającej kontroli sądu administracyjnego w rozumieniu art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd zakwalifikował skargę jako wniesioną w trybie przepisów Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego (skargi i wnioski), które nie podlegają kognicji sądów administracyjnych, ponieważ nie rozstrzygają sprawy administracyjnej, a jedynie informują o sposobie załatwienia skargi. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga wniesiona w trybie przepisów Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego (skargi i wnioski) nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie dotyczy decyzji, postanowienia ani innego aktu lub czynności wymienionych w art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej nad aktami i czynnościami wymienionymi w art. 3 § 2 p.p.s.a. Czynności podejmowane przez organy w trybie skargowo-wnioskowym (Dział VIII k.p.a.) nie mieszczą się w tym zakresie, gdyż nie rozstrzygają sprawy administracyjnej, a jedynie informują o sposobie załatwienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
k.p.a. art. 221
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje postępowanie skargowo-wnioskowe.
k.p.a. art. 237
Kodeks postępowania administracyjnego
Zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi.
k.p.a. art. 227
Kodeks postępowania administracyjnego
Przedmiot skargi w trybie skargowo-wnioskowym.
k.k.w. art. 32
Kodeks karny wykonawczy
Nadzór sędziego penitencjarnego nad wykonywaniem kar.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych art. 3 § 1
Załatwianie skarg dotyczących działalności jednostek organizacyjnych oraz postępowania funkcjonariusza lub pracownika Służby Więziennej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga nie dotyczy aktu lub czynności podlegającej kognicji sądu administracyjnego w rozumieniu art. 3 § 2 p.p.s.a. Przedmiotem skargi jest kwestia proceduralna w trybie skargowo-wnioskowym (Dział VIII k.p.a.), który nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
Czynności podejmowane przez organy administracji w trybie przepisów Działu VIII kpa nie podlegają kognicji sądów administracyjnych. Tryb skargowo-wnioskowy (...) jest jednoinstancyjnym postępowaniem o charakterze uproszczonym, którego zakończenie (...) nie daje podstaw do uruchomienia dalszego trybu instancyjnego, a więc nie tylko postępowania odwoławczego, ale także postępowania sądowoadministracyjnego. W postępowaniu uregulowanym przepisami Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego nie rozstrzyga się bowiem sprawy administracyjnej, a jedynie informuje o sposobie załatwienia skargi.
Skład orzekający
Joanna Skiba
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja zakresu kognicji sądów administracyjnych w odniesieniu do skarg wnoszonych w trybie przepisów Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, gdzie przedmiotem skargi jest działanie organu w ramach procedury skargowo-wnioskowej, a nie decyzja czy postanowienie administracyjne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Kiedy skarga nie trafia do sądu? Kluczowe rozróżnienie między skargą administracyjną a wnioskiem.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 523/23 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2023-06-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-03-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Skiba /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Aresztu Śledczego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Skiba (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. C. na Dyrektora [...] w przedmiocie działania organu postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie L. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na działanie Dyrektora [...] dotyczące funkcjonowania aresztu śledczego. Wskazał, że "Zakład Karny dopuścił się złamania przepisów ustawy z dnia 24 maja 2000 r. nr 580 rozdz. 2 art. 11 pkt 3 ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym, gdzie zgodnie z art. 9 tejże ustawy, do postępowania prowadzonego na podstawie niniejszej ustawy stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego". Skarżący zaznaczył, że "28 sierpnia 2015 r. Administracja Z.K. [...] pomimo wykonywania wyroku Sądu Rejonowego [...] sygn. akt [...] nie zgłosiła tego faktu, pomimo że była zobligowana na podstawie art. 11 pkt 3 wskazywanej na wstępie ustawy, czym doprowadziła do lawiny nieprawidłowego postępowania" w sprawach skarżącego. W odpowiedzi na skargę Dyrektor [...] wniósł o umorzenie postępowania z uwagi na fakt, że organ wykonał wszystkie czynności administracyjne związane ze wskazanym w przedmiotowej skardze wyrokiem Sądu Rejonowego [...] wydanym w sprawie sygn. akt [...]. W przypadku braku przesłanek do umorzenia postępowania organ wniósł o oddalenie skargi. Dyrektor [...] podkreślił, że skarżący do [...] przyjęty został [...] sierpnia 2015 r. w związku z wydaniem [...] w sprawie sygn. akt [...], Sąd Okręgowy [...] w sprawie o sygn. akt [...] oraz Sąd Okręgowy [...] w sprawie [...]. Przy czym organ wymienił kary, które wprowadzono do wykonania. Ponadto podał, iż w aktach skarżącego znajduje się pismo w sprawie o sygn. akt [...] z [...] września 2015 r. Sądu Rejonowego [...] dotyczące konieczności zwrotu dokumentacji tej sprawy z uwagi na wydanie kolejnego wyroku łącznego przez Sąd Rejonowy [...] w sprawie [...]. Wobec powyższego wnioskowana dokumentacja została zwrócona 8 września 2015 r. do Sądu Rejonowego [...]. Dokumentacja ta nie wpłynęła ponownie do organu ani nie została objęta wyrokiem łącznym. Organ zaznaczył, że z dostępnej dokumentacji oraz informacji o pobytach i orzeczeniach wynika, iż kara nigdy nie została wprowadzona do wykonania. Jednocześnie organ wskazał orzeczenia jakie wprowadzono wobec skarżącego do wykonania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu. Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot, oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejś z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi. Stosownie do art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 259 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W myśl art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a oraz 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Sądy administracyjne orzekają również w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i 3 p.p.s.a.) W tak wyznaczonym zakresie kognicji sądów administracyjnych nie mieści się przedmiot niniejszej skargi dotyczącej działania Dyrektora [...] w kwestii opisanej na wstępie. Przedmiotem skargi nie jest bowiem decyzja, postanowienie, czy inny akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a. Skardze L. C. można przypisać co najwyżej charakter skargi wniesionej w trybie przepisów Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego zatytułowanego "Skargi i wnioski". Zauważyć w tym miejscu należy, że w skardze strona wskazała co prawda, iż skargę składa na administrację [...] jednak we wskazanej przez skarżącego lokalizacji znajduje się jedynie [...]. Jednocześnie z akt sprawy wynika również, że w istocie intencją skarżącego było wniesienie skargi na działanie Dyrektora [...] i tak też Sąd skargę tę zakwalifikował. Czynności podejmowane przez organy administracji w trybie przepisów Działu VIII kpa nie podlegają kognicji sądów administracyjnych. Tryb skargowo-wnioskowy (art. 221 i następne kpa) jest jednoinstancyjnym postępowaniem o charakterze uproszczonym, którego zakończenie, czyli zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi, nie daje podstaw do uruchomienia dalszego trybu instancyjnego, a więc nie tylko postępowania odwoławczego, ale także postępowania sądowoadministracyjnego. Zgodnie z art. 227 kpa przedmiotem skargi w tym trybie może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. Kodeks postępowania administracyjnego nie narzuca organom formy w jakiej może nastąpić załatwienia skargi złożonej w opisywanym trybie. Stanowi jednak, że sprawa ma być załatwiona bez zbędnej zwłoki, a skarżącego zawiadamia się o sposobie załatwienia skargi (art. 237 kpa). Oznacza to, że podejmowane w trybie 237 kpa zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi nie przybiera żadnej z prawnych form działania organu administracji publicznej, podlegających kontroli sądu administracyjnego. W postępowaniu uregulowanym przepisami Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego nie rozstrzyga się bowiem sprawy administracyjnej, a jedynie informuje o sposobie załatwienia skargi. W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowany pozostaje pogląd, że czynności podejmowane przez organy w trybie przepisów ww. Działu VIII, odnoszące się do skarg i wniosków, nie mieszczą się w zakresie przedmiotowym objętym art. 3 ppsa i stąd nie podlegają kognicji sądu administracyjnego. Sąd wskazuje ponadto, że zgodnie z art. 32 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 523 ze zm.) nadzór nad legalnością i prawidłowością wykonywania kary pozbawienia wolności, zastępczej kary pozbawienia wolności, kary aresztu wojskowego, kary aresztu lub zastępczej kary aresztu, kary porządkowej, tymczasowego aresztowania, zatrzymania, środka przymusu skutkującego pozbawieniem wolności oraz środka zabezpieczającego związanego z umieszczeniem w zakładzie psychiatrycznym sprawuje sędzia penitencjarny. Przy czym, stosownie do § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 647 ze zm.), skargi dotyczące działalności jednostek organizacyjnych oraz postępowania funkcjonariusza lub pracownika Służby Więziennej, załatwiają w zależności od treści skargi i zarzutów w niej podniesionych odpowiednio: kierownik danej jednostki organizacyjnej, dyrektor okręgowy Służby Więziennej, Dyrektor Generalny Służby Więziennej i Minister Sprawiedliwości. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Z powyżej opisanych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI