III SA/Gl 1729/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2022-06-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
opieka nad dziećmiżłobekklub dziecięcydotacja celowaPrezydent MiastaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymifinanse publiczneumowa dotacyjnakontrola

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na odmowę wypłaty dotacji celowej dla klubu dziecięcego, uznając, że wypowiedzenie umowy dotacyjnej przez miasto było uzasadnione.

Skarżący R. S. zaskarżył czynność Prezydenta Miasta J. polegającą na odmowie wypłaty dotacji celowej na wrzesień 2021 r. dla prowadzonego przez niego klubu dziecięcego. Prezydent odmówił wypłaty, wskazując na wypowiedzenie umowy dotacyjnej z powodu odmowy poddania się kontroli. Skarżący twierdził, że umowa nie była warunkiem otrzymania dotacji. Sąd uznał skargę za nieuzasadnioną, stwierdzając, że odmowa wypłaty dotacji jest czynnością faktyczną podlegającą kognicji sądu, ale wypowiedzenie umowy przez miasto było zgodne z jej postanowieniami i stanowiło podstawę do odmowy wypłaty środków.

Skarżący R. S. prowadzący Klub Dziecięcy "M" zaskarżył czynność Prezydenta Miasta J. polegającą na odmowie wypłaty dotacji celowej na wrzesień 2021 r. Skarżący argumentował, że spełnił warunki do otrzymania dotacji wynikające z ustawy o opiece nad dziećmi do lat 3 oraz uchwały Rady Miejskiej, a umowa z miastem nie była warunkiem jej przyznania. Prezydent Miasta J. wniósł o odrzucenie skargi, twierdząc, że czynność odmowy wypłaty dotacji nie jest aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego, a ponadto odmowa jest uzasadniona wypowiedzeniem umowy dotacyjnej z 4 stycznia 2021 r. z powodu odmowy poddania się przez skarżącego kontroli. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał skargę za zasadnie wniesioną do sądu administracyjnego jako czynność faktyczną, ale nieuzasadnioną merytorycznie. Sąd wyjaśnił, że przepis art. 60 ust. 1 ustawy o opiece nad dziećmi ma charakter uznaniowy, a nie gwarancyjny. Podkreślił, że udzielenie dotacji z budżetu jednostki samorządu terytorialnego wymaga zawarcia umowy zgodnie z art. 221 ustawy o finansach publicznych. Umowa zawarta ze skarżącym zawierała postanowienia dotyczące m.in. kontroli i możliwości jej rozwiązania. Ponieważ umowa została wypowiedziana z powodu odmowy poddania się kontroli, co było zgodne z jej postanowieniami, odmowa wypłaty dotacji była uzasadniona. Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, odmowa wypłaty dotacji celowej jest czynnością faktyczną podlegającą kognicji sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odmowa wypłaty dotacji celowej jest czynnością faktyczną, skierowaną do indywidualnego podmiotu, dotyczącą jego praw wynikających z przepisów prawa, a zatem mieści się w zakresie kognicji sądów administracyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.o.n.d.l.3 art. 60 § 1 i 2

Ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3

Zwrot 'mogą otrzymać' oznacza, że dotacja ma charakter uznaniowy.

Pomocnicze

u.f.p. art. 221

Ustawa o finansach publicznych

Wymaga zawarcia umowy z beneficjentem dotacji celowej, określającej szczegółowo warunki jej udzielenia i rozliczenia.

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość sądów administracyjnych do orzekania w sprawach skarg na czynności z zakresu administracji publicznej inne niż decyzje lub postanowienia.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, jeśli nie należy do właściwości sądu administracyjnego (tu: nie zastosowano).

p.p.s.a. art. 53 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do wniesienia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wypowiedzenie umowy dotacyjnej przez miasto z powodu odmowy poddania się kontroli było uzasadnione i stanowiło podstawę do odmowy wypłaty dotacji.

Odrzucone argumenty

Odmowa wypłaty dotacji celowej nie jest aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego. Prawo do dotacji celowej jest bezwzględne i nie wymaga zawarcia umowy.

Godne uwagi sformułowania

Użyty w tym przepisie zwrot 'mogą otrzymać' (...) oznacza, że świadczenie to ma charakter uznaniowy Jest to czynność objęta kognicją sądu administracyjnego i z tego powodu skarga nie została odrzucona Umowa ta nie jest aktem administracyjnym, będącym wyrazem władczej pozycji organu administracyjnego, regulującego w sposób jednostronny uprawnienia lub obowiązki podmiotu, do którego jest skierowany. Jest wyrazem dobrowolnej woli umawiających się stron i jej ocena, w tym ocena zasadności jej wypowiedzenia, nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Krzysztof Wujek

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Herman

członek

Barbara Orzepowska-Kyć

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja uznaniowego charakteru dotacji celowych dla podmiotów prowadzących żłobki i kluby dziecięce oraz znaczenie umowy dotacyjnej jako podstawy wypłaty środków."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z wypowiedzeniem umowy dotacyjnej z powodu odmowy kontroli. Interpretacja uznaniowości dotacji może być szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne aspekty ubiegania się o dotacje samorządowe i znaczenie umów cywilnoprawnych w relacjach z administracją. Jest interesująca dla podmiotów korzystających z takich dotacji i prawników zajmujących się prawem administracyjnym.

Dotacja dla klubu dziecięcego: czy umowa z miastem to formalność, czy klucz do pieniędzy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 1729/21 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2022-06-15
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2021-12-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Barbara Orzepowska-Kyć
Krzysztof Wujek /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Herman
Symbol z opisem
6539 Inne o symbolu podstawowym 653
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I GSK 1975/22 - Wyrok NSA z 2024-01-23
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 75
art. 60 ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 - t.j.
Dz.U. 2021 poz 305
art. 221
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Herman, Sędzia WSA Barbara Orzepowska-Kyć, Protokolant Specjalista Agnieszka Górecka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2022 r. sprawy ze skargi R. S. na czynność Prezydenta Miasta J. w przedmiocie odmowy wypłaty dotacji celowej za wrzesień 2021 r. oddala skargę.
Uzasadnienie
R. S. zaskarżył czynność Prezydenta J. polegającą na odmowie wypłaty dotacji celowej na wrzesień 2021 r. na dzieci objęte opieką w prowadzonym przez siebie [...] Klubie Dziecięcym "M". Wyjaśnił przy tym, że Klub jest wpisany do Rejestru żłobków i klubów dziecięcych prowadzonego przez Prezydenta J., a zatem zgodnie z § 4 uchwały nr [...] Rady Miejskiej w J. w sprawie wysokości, zasad ustalania i rozliczania dotacji celowej dla podmiotów prowadzących żłobki oraz kluby dziecięce na terenie Miasta J., powinien tę dotacje otrzymać, o co zawnioskował w sposób wskazany w uchwale. Otrzymał jednak odpowiedź odmowną ze wskazaniem, że nie posiada zawartej z Miastem umowy na dotację, a zatem świadczenie nie zostanie mu wypłacone.
Zdaniem Skarżącego warunek taki nie wynika ani z ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (t.j. w Dz.U. z 2022 r., poz. 1324), ani z powołanej tu uchwały Rady Miejskiej w J. Dotacja, o którą się stara ma charakter celowy, jedynym warunkiem jej przyznania jest objęcie opieką dzieci do lat 3, co wykazał we wniosku. Odmowa wypłaty dotacji jest zatem w ocenie Skarżącego bezzasadna.
Prezydent J. wniósł w pierwszej kolejności o odrzucenie skargi, a w przypadku nieuwzględnienia tego wniosku – o jej oddalenie. Uznał, że czynność odmowy wypłaty dotacji nie jest aktem wymienionym w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. w Dz.U. z 2022 r. poz. 329, dalej w skrócie jako "p.p.s.a."). Nie jest to indywidualna sprawa z zakresu administracji publicznej, nie wydaje się tu decyzji ani postanowienia. Ponadto, odmowa wypłaty dotacji jest uzasadniona, ponieważ zawarta ze Skarżącym 4 stycznia 2021 r. umowa o udzielenie dotacji z budżetu Miasta na dofinansowanie kosztów opieki w Klubie "M" została wypowiedziana przez Miasto 29 kwietnia 2021 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zajął w tej sprawie następujące stanowisko.
Sprawa podlega kognicji sądu administracyjnego, ale skarga jest nieuzasadniona.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. do właściwości sądów administracyjnych należy orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa ... . Chodzi tu zatem o akty lub czynności, które nie są decyzją lub postanowieniem, bo te są wymienione w pkt od 1 do 3, a więc są czynnościami faktycznymi (materialno-technicznymi), skierowanymi do indywidualnego podmiotu, dotyczącymi jego praw lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Odmowa wypłacenia dotacji celowej jest taką czynnością faktyczną, dokonaną bez wydawania postanowienia lub decyzji, skierowaną do Skarżącego, dotyczącą prawa do dotacji przeznaczonej dla podmiotów prowadzących działalność polegającą na opiece nad dziećmi do lat 3, przewidzianego w art. 60 ust. 1 ustawy o opiece nad dziećmi do lat 3 oraz w postanowieniach uchwały nr [...] Rady Miejskiej w J., a zatem w przepisach prawa. Jest to czynność objęta kognicją sądu administracyjnego i z tego powodu skarga nie została odrzucona z zastosowaniem przepisu art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. jako nie należąca do właściwości sądu administracyjnego.
Orzeczenia sądów administracyjnych, na które powołał się organ, zapadły w innych stanach faktycznych i prawnych. Dotyczyły wypłaty zaniżonych dotacji przewidzianych w ustawie z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2203).
Skarga została złożona w terminie przewidzianym w art. 53 § 2 p.p.s.a., czyli w terminie nie przekraczającym 30 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o podjęciu czynności. Pismo informujące go o odmowie wypłaty dotacji zostało mu doręczone 14 października 2021 r., a skarga do Sądu została wniesiona 5 listopada 2021 r.
Skarga, jak to już zostało nadmienione, jest nieuzasadniona. Miasto nie naruszyło ani przepisu art. 60 ust. 1 – 2 w zw. z art. 36 ust. 1 ustawy o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, ani postanowień uchwały Rady Miejskiej w J. nr [...].
Zgodnie z art. 60 ust. 1 ustawy o opiece nad dziećmi Podmioty, o których mowa w art. 8 ust. 1, prowadzące żłobek lub klub dziecięcy lub zatrudniające dziennych opiekunów oraz osoby, o których mowa w art. 36 ust. 1 pkt 1, mogą otrzymać na dziecko objęte opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, lub przez dziennego opiekuna dotację celową z budżetu gminy. Użyty w tym przepisie zwrot mogą otrzymać (...) dotację celową oznacza, że świadczenie to ma charakter uznaniowy, czyli że decyzja o przyznaniu lub odmowie przyznania dotacji należy do gminy. Przepis ten, wbrew temu, co twierdzi Skarżący, nie gwarantuje wymienionym w nim podmiotom otrzymania dotacji. Podobny zapis znajduje się w uchwale Rady Miejskiej w J. nr [...], podjętej na podstawie przepisu art. 60 ust. 2 ustawy o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, w której postanowiono, że podmioty prowadzące na terenie J. kluby dziecięce mogą ubiegać się o przyznanie dotacji.
Przyznanie dotacji z budżetu jednostki samorządu terytorialnego oznacza zadysponowanie środkami publicznymi, w czym wymagana jest staranność i zabezpieczenie przed ich zmarnowaniem. Dla przykładu, temu służy umowa zawierana z podmiotami niezaliczanymi do sektora finansów publicznych, którym udzielane są dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego. Przepis art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. w Dz.U. z 2021 r., poz. 305) wymaga w takim przypadku zawarcia umowy z beneficjentem, która powinna określać: szczegółowy opis zadania, w tym cel, na jaki dotacja została przyznana, i termin jego wykonania, wysokość dotacji udzielanej podmiotowi wykonującemu zadanie i tryb płatności, termin wykorzystania dotacji, tryb kontroli wykonywania zadania, termin i sposób rozliczenia udzielonej dotacji, termin zwrotu niewykorzystanej części dotacji.
Umowa tego rodzaju została zawarta ze Skarżącym 4 stycznia 2021 r., jej oryginał znajduje się w aktach administracyjnych sprawy. Z umowy tej wynika, że jej przedmiotem jest udzielenie Skarżącemu dotacji celowej z budżetu Miasta J. na dofinansowanie kosztów opieki nad dziećmi w Klubie "M". Umowa ta reguluje jednocześnie wysokość dotacji, okres jej obowiązywania, zasady przekazywania dotacji oraz jej rozliczania, kontrole realizacji zadania, rozwiązanie i odstąpienie od umowy.
Jak zatem widać udzielenie Skarżącemu dotacji nastąpiło na podstawie umowy zawartej z Miastem, do której Skarżący przystąpił, akceptując jej postanowienia. Jedno z nich polegało na tym, że Miasto mogło rozwiązać umowę w przypadku odmowy poddania się przez dotowanego kontroli. Taki przypadek miał miejsce i to stało się powodem skutecznego wypowiedzenia umowy przez Miasto. Umowa ta nie jest aktem administracyjnym, będącym wyrazem władczej pozycji organu administracyjnego, regulującego w sposób jednostronny uprawnienia lub obowiązki podmiotu, do którego jest skierowany. Jest wyrazem dobrowolnej woli umawiających się stron i jej ocena, w tym ocena zasadności jej wypowiedzenia, nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Jest natomiast przesłanką podjęcia czynności faktycznej, jaką jest wypłata lub odmowa wypłaty dotacji celowej. Fakt rozwiązania umowy uzasadnia odmowę wypłacenia dotacji Skarżącemu.
Miasto J. nie naruszyło prawa. Można przyjąć, że na poziomie komunikacji między Miastem a Skarżącym było możliwe zachowanie wyższej staranności, ale nie oznacza to, że doszło do naruszenia prawa. Nie ma racji Skarżący, gdy twierdzi, że warunki otrzymania dotacji zostały przez niego spełnione, ponieważ podjął się opieki nad dziećmi do lat 3 i złożył stosowny wniosek o jej przyznanie, gdyż umowa, która była podstawą wypłaty dotacji Skarżącemu została rozwiązania.
Mając to wszystko na uwadze Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI