III SA/GL 17/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody stwierdzające nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie zmniejszenia liczby łóżek w szpitalu, uznając brak istotnego naruszenia prawa.
Gmina S. zaskarżyła rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie przekształcenia szpitala poprzez zmniejszenie liczby łóżek. Wojewoda uznał to za istotne ograniczenie działalności, wymagające opinii, której brak. Sąd uchylił rozstrzygnięcie, stwierdzając, że Wojewoda nie wykazał istotności naruszenia prawa, a gmina nie miała możliwości przedstawienia swojego stanowiska.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę Gminy S. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej "A" poprzez zmniejszenie liczby łóżek z 40 do 30 na Oddziale [...]. Wojewoda uznał, że takie zmniejszenie stanowi istotne ograniczenie działalności i świadczeń zdrowotnych, a uchwała została podjęta bez wymaganych opinii zgodnie z art. 43 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej. Gmina zarzuciła Wojewodzie naruszenie samodzielności, błędną interpretację przepisów oraz subiektywne oceny, twierdząc, że zmniejszenie liczby łóżek przy wskaźniku wykorzystania 61% nie wpłynie na dostępność świadczeń. Sąd uznał skargę za uzasadnioną. Stwierdził, że Wojewoda nie wykazał w sposób przekonujący, że zmniejszenie liczby łóżek stanowi istotne ograniczenie działalności, opierając się jedynie na ogólnikowych stwierdzeniach. Ponadto, sąd zwrócił uwagę na krótki termin postępowania nadzorczego, który uniemożliwił Gminie skuteczne przedstawienie swojego stanowiska. Wobec braku wykazania istotności naruszenia prawa, sąd uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, samo zmniejszenie liczby łóżek o 10 nie stanowi istotnego ograniczenia działalności, jeśli nie zostanie to wykazane w sposób przekonujący, uwzględniający faktyczne wykorzystanie łóżek i dostępność świadczeń.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ nadzoru nie wykazał w sposób wystarczający, że zmniejszenie liczby łóżek o 10 istotnie ograniczy działalność zakładu i świadczenia zdrowotne. Brak analizy faktycznego wykorzystania łóżek i dostępności świadczeń sprawił, że stwierdzenie naruszenia prawa było przedwczesne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
u.z.o.z. art. 43 § 2 i 3
Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej
Projekt uchwały o przekształceniu zakładu, jeśli w wyniku ma nastąpić likwidacja lub istotne ograniczenie działalności i świadczeń, wymaga opinii wojewody oraz właściwych organów gminy i powiatu, a także sejmiku województwa.
u.s.g. art. 91 § 1, 3 i 4
Ustawa o samorządzie gminnym
Uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. Organ nadzoru orzeka o nieważności w terminie 30 dni, a rozstrzygnięcie powinno zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne.
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 7
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola sądów administracyjnych obejmuje skargi na akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego.
p.p.s.a. art. 148
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla akt, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub procesowego mające wpływ na wynik sprawy.
Konstytucja RP art. 163
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Samorząd terytorialny wykonuje zadania publiczne nie zastrzeżone dla innych władz.
Konstytucja RP art. 171 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Działalność samorządu terytorialnego podlega nadzorowi z punktu widzenia legalności.
u.s.g. art. 85
Ustawa o samorządzie gminnym
Nadzór nad działalnością gmin jest sprawowany na podstawie kryterium zgodności z prawem.
u.z.o.z. art. 8 § 1 pkt 3
Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej
Jednostka samorządu terytorialnego może utworzyć zakład opieki zdrowotnej.
u.z.o.z. art. 36
Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej
Utworzenie, likwidacja lub przekształcenie zakładu opieki zdrowotnej przez jednostkę samorządu terytorialnego następuje w drodze uchwały.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ nadzoru nie wykazał istotności naruszenia prawa przez uchwałę Rady Miejskiej. Zmniejszenie liczby łóżek o 10 nie stanowi istotnego ograniczenia działalności, zwłaszcza przy niskim wskaźniku wykorzystania. Gmina została pozbawiona możliwości przedstawienia swojego stanowiska w postępowaniu nadzorczym.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Wojewody o istotnym ograniczeniu działalności zakładu poprzez zmniejszenie liczby łóżek.
Godne uwagi sformułowania
organ nie odniósł swoich twierdzeń do działalności Zakładu, zakresu udzielanych świadczeń zdrowotnych, dotychczasowego stanu wykorzystania łóżek organ ten zaniechał zbadania tych kwestii, zatem należało uznać zaskarżone rozstrzygnięcie co najmniej za przedwczesne skarżąca została faktycznie pozbawiona możliwości skutecznego wypowiedzenia się w sprawie
Skład orzekający
Anna Apollo
przewodniczący
Krzysztof Targoński
członek
Małgorzata Walentek
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'istotnego ograniczenia działalności' w kontekście przekształceń zakładów opieki zdrowotnej oraz wymogów formalnych postępowania nadzorczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształcenia szpitala i zmniejszenia liczby łóżek; wymaga analizy konkretnych okoliczności faktycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu funkcjonowania samorządów w zakresie ochrony zdrowia i granic nadzoru administracji. Pokazuje, jak istotne jest wykazanie istotności naruszenia prawa i zapewnienie stronom możliwości obrony.
“Czy zmniejszenie liczby łóżek w szpitalu to zawsze 'istotne ograniczenie' działalności? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gl 17/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-04-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-01-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Anna Apollo /przewodniczący/ Krzysztof Targoński Małgorzata Walentek /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6202 Zakłady opieki zdrowotnej 6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżony akt Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Apollo, Sędziowie Asesor WSA Krzysztof Targoński, Asesor WSA Małgorzata Walentek (spr.), Protokolant Ewa Olender, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2005r. przy udziale - sprawy ze skargi Gminy S. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zakładu opieki zdrowotnej uchyla zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze Uzasadnienie Zaskarżonym rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia [...] r. nr [...] Wojewoda [...] stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w S. nr [...] z dnia [...] r. w sprawie przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej "A" w S., ul. [...] poprzez zmniejszenie liczby łóżek z 40 do 30 na Oddziale [...] jako niezgodnej z art. 43 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej ( Dz. U. Nr 91, poz. 408 ze zm.). Uzasadniając swoje stanowisko organ nadzoru stwierdził, że stosownie do treści art. 43 ust. 2 i 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej projekt uchwały o przekształceniu zakładu, jeżeli w wyniku przekształcenia ma nastąpić likwidacja lub istotne ograniczenie poszczególnych rodzajów działalności zakładu i udzielanych przez niego świadczeń zdrowotnych, powinien być zaopiniowany przez wojewodę oraz właściwe organy gminy i powiatu, których ludności zakład udziela świadczeń zdrowotnych, a także sejmiku województwa, jeżeli zasiąg działania zakładu obejmuje województwo lub znaczną jego część. Z treści zakwestionowanej uchwały wynikało, że ma ulec częściowemu przekształceniu Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej "A" poprzez zmniejszenie liczby łóżek na Oddziale [...]. Zmniejszenie liczby łóżek o 10 w istotny sposób ograniczy działalność tego Zakładu i udzielanych w związku z tym świadczeń zdrowotnych. Tymczasem zakwestionowana uchwała nie została podjęta po uprzednim uzyskaniu opinii organów, których mowa w art. 43 ust. 2 i 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, dlatego należało ją uznać za wydaną z naruszeniem prawa. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Gmina S. domagała się uchylenia rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody [...], któremu zarzuciła naruszenie zasady samodzielności Gminy przy rozstrzyganiu spraw publicznych oraz zadań własnych, błędną interpretację art. 43 ust. 2 i 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej poprzez subiektywne, pozbawione merytorycznego uzasadnienia przyjęcie, że zmniejszenie liczby łóżek na Oddziale [...] w istotny sposób ograniczy działalność Zakładu i udzielanych w związku z tym świadczeń zdrowotnych. W ocenie skarżącej na gminie spoczywa obowiązek utrzymania zakładów opieki zdrowotnej, których celem jest realizacja zadania własnego gminy, jakim jest ochrona zdrowia jej mieszkańców. Zatem w tego rodzaju sprawach interwencja Wojewody winna mieć miejsce jedynie w przypadku rzeczywistego naruszenia prawa, a taki przypadek w tej sprawie nie zachodzi. Zmniejszenie liczby łóżek na przedmiotowym oddziale z 40 do 30 nie powoduje żadnego ograniczenia w działalności Zakładu ani dostępie do udzielanych świadczeń zdrowotnych. Z przeprowadzonej analizy wykorzystania łóżek wynika 61 % wskaźnik ich wykorzystania, toteż ograniczenie liczby łóżek na oddziale o 10 nie wpłynie na dostępność świadczeń zdrowotnych. Zatem całkowicie subiektywne i bezpodstawne jest stanowisko Wojewody [...], że zmniejszenie ilości łóżek stanowi istotne ograniczenie działalności zakładu oraz udzielanych świadczeń zdrowotnych. Ponadto w toku postępowania nadzorczego skarżąca bezskutecznie usiłowała przedstawić swoje stanowisko, jednak z uwagi na terminy zawiadomienia o wszczęciu postępowania nadzorczego oraz wydania rozstrzygnięcia nie była w stanie tego zrobić. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie. Powtórzył argumenty przytoczone już w rozstrzygnięciu nadzorczym. Zdaniem organu nadzoru, ograniczenie działalności i udzielanych świadczeń, poprzez tak znaczną redukcję liczby łóżek, tj. o % ogólnej ich liczby na oddziale, nastąpi niezależnie od tego czy Zakład ten świadczy usługi medyczne wykorzystując wszystkie łóżka jakimi może dysponować, czy też usługi świadczone są w ilości mniejszej niż wynika to z możliwości tego zakładu, co wykazała przeprowadzona przez skarżącą analiza. Zatem należało mieć na uwadze potencjalne możliwości Zakładu, które mają ulec ograniczeniu, a nie faktyczne wykorzystanie tych możliwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje w zakresie swojej właściwości kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta zgodnie z § 2 wspomnianego przepisu sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z brzmienia art. 3 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wynika, że kontrola ta obejmuje także orzekanie w sprawach skarg na akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego. Zatem stwierdzenie, że zaskarżony akt wydany został z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, z naruszeniem prawa dającym podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub z innym naruszeniem przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, może skutkować uchyleniem przez sąd tego aktu stosownie do treści art. 148 powołanej wyżej ustawy. Na wstępie należało odnieść się do zarzutu skarżącej naruszenia przez organ nadzoru samodzielności jednostki samorządu terytorialnego. Zgodnie z art. 163 ustawy z dnia 2 kwietnia 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej ( Dz. U. nr 78, poz. 483 ze zm.) samorząd terytorialny wykonuje zadania publiczne nie zastrzeżone przez Konstytucję lub ustawy dla organów innych władz publicznych. Samodzielność jednostek samorządu terytorialnego podlega ochronie sądowej, zaś ich działalność, świetle art. 171 ust. 1 Konstytucji podlega nadzorowi z punktu widzenia legalności. Zasada ta znalazła swoje rozwinięcie w przepisach Rozdziału X ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zm. ), a w szczególności w art. 85 cytowanej ustawy, który stanowi, iż nadzór nad działalnością gmin jest sprawowany na podstawie kryterium zgodności z prawem. Zatem intencją ustawodawcy było takie ukształtowanie nadzoru, by żadna działalność, czy bezczynność organów gminy nie była go pozbawiona. Zasadą jest, że nadzór nad uchwałami rady gminy nie będącymi decyzjami administracyjnymi wydanymi w indywidualnych sprawach, jest wykonywany zawsze w tym samym trybie, niezależnie od tego, czy uchwała została podjęta w wykonywaniu zadań własnych gminy, czy zadań zleconych z zakresu administracji rządowej. Zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. nr 91, poz. 408 ze zm.) jednostka samorządu terytorialnego może utworzyć zakład opieki zdrowotnej. Natomiast w myśl art. 36 tej ustawy utworzenie likwidacja lub przekształcenie zakładu opieki zdrowotnej następują w odniesieniu do zakładów tworzonych przez jednostki samorządu terytorialnego - w drodze uchwały właściwego organu tej jednostki, chyba że przepisy ustawy lub przepisy odrębne stanowią inaczej. Z powyższego wynika, iż każda uchwała rady gminy dotycząca utworzenia likwidacji lub przekształcenia zakładu opieki zdrowotnej prowadzonego przez tę gminę podlega kontroli organu nadzorującego działalność gminy. Instrumentem sprawowania przez wojewodę nadzoru nad działalnością gminy jest rozstrzygnięcie nadzorcze. Zgodnie z art. 91 ust. 1 i ust. 4 ustawy o samorządzie gminnym uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. W przypadku nieistotnego naruszenia prawa organ nadzoru nie stwierdza nieważności uchwały lub zarządzenia, ograniczając się do wskazania, iż uchwalę lub zarządzenie wydano z naruszeniem prawa O nieważności uchwały lub zarządzenia w całości lub w części orzeka organ nadzoru w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia doręczenia uchwały. W rozpoznawanej sprawie Wojewoda [...] otrzymał zakwestionowaną uchwałę [...] r., następnie [...] r. wszczął postępowanie nadzorcze, zaś w ostatnim dniu terminu tj. [...] r. wydał rozstrzygnięcie nadzorcze. Zachował zatem ustawowy termin. Zgodnie z art. 91 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym rozstrzygnięcia nadzorcze powinno zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Wracając do meritum sprawy należy podkreślić, że organ nadzoru może stwierdzić nieważność uchwały, jeżeli w istotny sposób narusza ona prawo. Zatem w rozstrzygnięciu nadzorczym powinien być zawarty wywód odnoszący się tak do stanu faktycznego, jak i prawnego wykazujący istotność naruszenia prawa. Zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze takiego wywodu nie zawiera. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ nadzoru przytoczył treść art. 43 ust. 2 i 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej. Następnie stwierdził, że zmniejszenie liczby łóżek o 10 w istotny sposób ograniczy działalność Zakładu i udzielanych w związku z tym świadczeń zdrowotnych. Zgodnie z art. 43 ust. 2 i 3 powołanej wyżej ustawy projekt uchwały o przekształceniu zakładu opieki zdrowotnej, jeżeli w wyniku przekształcenia ma nastąpić likwidacja lub istotne ograniczenie poszczególnych rodzajów działalności i udzielanych świadczeń zdrowotnych wymaga opinii wojewody oraz właściwych organów gminy i powiatu, których ludności zakład udziela świadczeń, a także sejmiku województwa, jeśli zasięg działania zakładu obejmował województwo lub znaczna jego część. Obowiązek zaopiniowania projektu uchwały o przekształceniu publicznego zakładu opieki zdrowotnej powstaje zatem wówczas, gdy następstwem przekształcenia będzie likwidacja lub istotne ograniczenie poszczególnych rodzajów działalności i udzielanych świadczeń zdrowotnych. Dla oceny poprawności zakwestionowanej uchwały należało więc wykazać, że na skutek przekształcenia polegającego na likwidacji 10 łóżek, na Oddziale [...] dojdzie do ograniczenia działalności Zakładu, w tym i udzielanych przez ten Zakład świadczeń oraz, że ograniczenie to jest istotne. Tylko wówczas organ ten mógł uznać, że Rada Miejska w S. uchybiła obowiązkowi zaopiniowania projektu uchwały przez wskazane w art. 43 ust. 2 i 3 podmioty, co w istocie stanowiłoby o rażącym naruszeniu prawa. Przyjdzie stwierdzić, że Wojewoda [...] uznał a priori, iż zmniejszenie o 10 sztuk liczby łóżek w istotny sposób ograniczy działalność Zakładu i udzielonych świadczeń. W ocenie Sądu tak ogólnikowe stwierdzenie, na poparcie którego organ nie przytoczył żadnych innych okoliczności, nie czyni zadość wymaganiom wynikającym z art. 91 ust. 3 i 5 ustawy o samorządzie gminnym. Organ w przedmiotowej sprawie nie odniósł swoich twierdzeń do działalności Zakładu, zakresu udzielanych świadczeń zdrowotnych, dotychczasowego stanu wykorzystania łóżek na wskazanym Oddziale w określonym przedziale czasowym, tym bardziej, że z pozostałej treści zakwestionowanej uchwały wynika, iż struktura leczonych schorzeń oraz dotychczasowych procedur zostaje zachowana, a nadto, że zapewnia się dalsze nieprzerwane udzielanie świadczeń bez istotnego ograniczenia ich dostępności, warunków udzielania i ich jakości. Organ ten zaniechał zbadania tych kwestii, zatem należało uznać zaskarżone rozstrzygnięcie co najmniej za przedwczesne. Nie bez znaczenia w sprawie miał również krótki termin od wszczęcia do zakończenia postępowania nadzorczego na co, nie bez racji, zwróciła uwagę skarżąca podnosząc, iż bezskutecznie usiłowała przedstawić swoje stanowisko. Postępowanie zostało wszczęte [...], z akt nadesłanych przez organ nadzoru nie wynika kiedy zawiadomienie zostało doręczone skarżącej. W aktach znajduje się natomiast pismo skarżącej z dnia [...] r. do którego organ nie odniósł się w wydanym w dniu [...] rozstrzygnięciu nadzorczym. Należy zatem stwierdzić, iż w niniejszej sprawie skarżąca została faktycznie pozbawiona możliwości skutecznego wypowiedzenia się w sprawie, zaś organ sam pozbawił się możliwości dokładnego jej zbadania, to zaś mogło w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy. Wprawdzie w odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] zawarł dodatkowe argumenty, jednak przedmiotem oceny Sądu jest zgodność z prawem rozstrzygnięcia nadzorczego, a dodatkowe wywody w żaden sposób nie konwalidowały jego braków. Wobec powyższego, w ocenie Sądu, nie wykazano istotności naruszenia prawa zakwestionowaną uchwałą. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 148 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchylono zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze. Jednocześnie w świetle art. 152 przywołanej ostatnio ustawy Sąd nie znalazł podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI