III SA/Gl 1577/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2017-02-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztówkoszty sądowespółka jawnapostępowanie egzekucyjnebrak środkówdowodyWSAopłata paliwowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy spółce jawnej z powodu niewykazania przez nią braku wystarczających środków na pokrycie kosztów sądowych.

Spółka jawna A zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na zawieszenie działalności, straty finansowe i brak środków obrotowych. Mimo wezwań do uzupełnienia dokumentacji, spółka nie przedstawiła wystarczających dowodów na brak środków, w szczególności nie wykazała, czy kwota 69.500,00 zł widniejąca w bilansie za 2015 r. jako środki pieniężne została zajęta w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd uznał, że ciężar wykazania braku środków spoczywa na wnioskodawcy, a przedstawione dowody były niewystarczające do uwzględnienia wniosku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał wniosek Spółki Produkcyjno Handlowo Usługowej A sp. j. M. M., P. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, dotyczący sprawy ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. w przedmiocie opłaty paliwowej. Spółka argumentowała, że zawiesiła działalność od 1 stycznia 2016 r. z powodu strat finansowych i postępowań egzekucyjnych, nie posiada środków obrotowych ani na rachunkach bankowych. Wskazała na majątek o szacowanej wartości 5.642,00 zł, podczas gdy łączna wartość wpisów sądowych wynosiła 22.677,00 zł. Sąd wezwał spółkę do uzupełnienia dokumentacji, w tym przedstawienia dowodów na brak środków na koncie. Mimo przedłożenia części dokumentów, takich jak tytuły wykonawcze, protokół stanu majątkowego czy zeznania podatkowe, sąd uznał je za niewystarczające. W szczególności, nie udało się jednoznacznie ustalić losów kwoty 69.500,00 zł widniejącej w bilansie za 2015 r. jako środki pieniężne, ani czy rachunki bankowe zostały zlikwidowane. Sąd podkreślił, że ciężar wykazania braku dostatecznych środków spoczywa na wnioskodawcy, a ocena sytuacji finansowej spółki nie może być oderwana od sytuacji majątkowej jej wspólników, którzy odpowiadają solidarnie za zobowiązania spółki. Brak było również dokumentów dotyczących sytuacji finansowej drugiego wspólnika – Sp. z o.o. B. W związku z powyższym, sąd postanowił odmówić przyznania prawa pomocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, spółka jawna nie wykazała w sposób wystarczający braku dostatecznych środków na pokrycie kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ciężar dowodu w zakresie braku środków spoczywa na wnioskodawcy. Pomimo przedstawienia części dokumentów, spółka nie udowodniła kluczowych okoliczności, takich jak losy środków pieniężnych wykazanych w bilansie czy likwidacja rachunków bankowych, a także nie przedstawiła pełnej dokumentacji finansowej wspólników.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres częściowego prawa pomocy obejmujący zwolnienie od opłat sądowych.

p.p.s.a. art. 246 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje przyznawanie prawa pomocy osobie prawnej lub innej jednostce organizacyjnej, wskazując na konieczność wykazania braku dostatecznych środków.

p.p.s.a. art. 258 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wydania postanowienia w przedmiocie prawa pomocy.

k.s.h. art. 22 § 2

Ustawa - Kodeks spółek handlowych

Reguluje odpowiedzialność wspólników za zobowiązania spółki.

o.p. art. 115 § 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Reguluje odpowiedzialność wspólników za zaległości podatkowe spółki.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Spółka jawna wykazała brak środków na pokrycie kosztów sądowych poprzez przedstawienie dokumentów o zawieszeniu działalności, stratach i postępowaniach egzekucyjnych.

Godne uwagi sformułowania

ciężar wykazania w znaczeniu udowodnienia, przedstawienia czegoś w sposób przekonujący, unaocznienia nie można było w żaden sposób stwierdzić nie można było z nadesłanych dokumentów ustalić nie udało się stronie uzyskać w terminie przewidzianym nie można było od rzeczy nie można również zapominać, że podmiotem zwracającym się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów jest Spółka jawna, a to oznacza, że ocena zasadności złożonego wniosku nie może odbywać się w oderwaniu od oceny sytuacji finansowej wspólników tejże Spółki.

Skład orzekający

Jolanta Skowronek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przez wnioskodawcę braku wystarczających środków finansowych na pokrycie kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście sytuacji finansowej spółki i jej wspólników."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki jawnej i jej wspólników, wymaga szczegółowej analizy dokumentacji finansowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście sądów do przyznawania prawa pomocy i znaczenie kompletności dokumentacji finansowej, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy zawieszenie działalności i straty gwarantują zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 1577/16 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2017-02-28
Data wpływu
2016-12-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Jolanta Skowronek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
602  ceny
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Odmówiono przyznania prawa pomocy
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 258 par. 2 pkt 7 w zw. z art. 245 par. 3, art. 246 par. 2 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Starszy referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Jolanta Skowronek po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa Produkcyjno Handlowo Usługowego A sp. j. M. M., P. M. w J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty paliwowej w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.
Uzasadnienie
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia należnego od wniesionej skargi wpisu sądowego skarżąca Spółka, reprezentowana przez fachowego pełnomocnika procesowego, domagała się zwolnienia z kosztów sądowych.
W jego uzasadnieniu podała, że jest podmiotem, który prowadził działalność gospodarczą w zakresie handlu hurtowego i detalicznego [...]. W miejscu siedziby – to jest przy ul. [...] w J. posiadała stację [...]. Jednakże w związku z posiadanymi zaległościami w kwocie 330.000,00 zł wszczęte zostało wobec Spółki postępowanie egzekucyjne. Wprawdzie Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje, na podstawie których wymierzony został podatek akcyzowy za 12/2007, 01/2008 i 02/2008, niemniej jednak wyroki, które w tych sprawach zapadły, na skutek ich zaskarżenia przez Dyrektora Izby Celnej nie są jeszcze prawomocne. Ponieważ w związku z prowadzonymi postępowaniami egzekucyjnymi Spółka jawna A została pozbawiona środków obrotowych 1 stycznia 2016 r. zawiesiła prowadzoną działalność. W 2014 r. poniosła bowiem stratę rzędu 216.000,00 zł, podczas gdy za 2015 r. strata ta wynosiła 67.000,00 zł (vide: bilans wraz z rachunkiem zysków i strat za wskazany wyżej okres). Obecnie żadnej działalności nie prowadzi. Nie rozlicza się z podatku VAT. Środków w kasie i na rachunkach bankowych nie posiada. Podobnie jej konta bankowe zostały zlikwidowane. Jedyny majątek, którym dysponuje oszacowany został na ok. 5.642,00 zł (vide: rubryka nr 7 formularza), podczas gdy łączna wartość przedmiotu zaskarżenia we wszystkich sprawach, które obecnie skarży wynosi ok. [...] zł, co oznacza, że łączna wartość wpisów wyniesie 22.677,00 zł. Ponieważ nie jest w stanie ich uiścić domaga się zwolnienia z kosztów sądowych. Tym bardziej, że zapłata posiadanych przez Spółkę wierzytelności ma nastąpić dopiero w 2018 r.
Ponieważ podane wyżej dane okazały się niewystarczające, pismem z dnia 13 stycznia 2017 r. wezwano skarżącą Spółkę do ich uzupełnienia wskazując szczegółowo dokumenty źródłowe, które należało nadesłać.
W odpowiedzi na powyższe do akt sprawy przedłożono:
- tytuły wykonawcze wraz z postanowieniami o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego;
- polecenia przelewu spłaty zajęć sądowych;
- protokół o stanie majątkowym zobowiązanego wraz z wydrukiem z KRS;
- zeznanie podatkowe PIT-36L za 2015 r.;
- wyciągi bankowe za ostatnie trzy miesiące wspólnika P. M.;
- sprawozdanie finansowe wspólnika Sp. z o.o. B w J. wraz z zeznaniem podatkowym CIT-8 za okres od 18 listopada 2014 r. do 31 grudnia 2015 r.
Dodatkowo w piśmie z dnia 10 lutego 2017 r. podano, że wobec Spółki jawnej A nie jest prowadzone postępowanie likwidacyjne bądź upadłościowe tylko egzekucja administracyjna prowadzona przez Izbę Celną od roku 2014.
Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności zważono, co następuje.
Stosownie do treści art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. - zwanej dalej w skrócie "p.p.s.a.") osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym - obejmującym zgodnie z art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a. zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmującym tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego – gdy ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
W tym miejscu należy zauważyć, że przywołany przepis stanowi odstępstwo od generalnej zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości obowiązującej w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym, w myśl której strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (art. 199 ustawy p.p.s.a.), zatem jego stosowanie może mieć miejsce jedynie w takich sytuacjach, kiedy uzasadnione jest zapewnienie stronie skarżącej – prawa do sądu pod warunkiem, że ta wykaże, tj. udowodni w sposób wystarczająco przekonujący istnienie okoliczności uzasadniających zwolnienie jej z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Z regulacji zawartej w art. 246 § 2 pkt 2 ustawy p.p.s.a. wypływa bowiem jednoznaczny wniosek, iż to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania w znaczeniu udowodnienia, przedstawienia czegoś w sposób przekonujący, unaocznienia (por. Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego dostępny w wersji elektronicznej na stronie http://sjp.pwn.pl), że osoba prawna lub inna jednostka organizacyjna ubiegająca się o prawo pomocy nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Tym samym rozstrzygnięcie złożonego wniosku zależy w gruncie rzeczy od tego, co zostanie przez wnioskodawcę udowodnione (por. J.P.Tarno "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi". Komentarz, Wyd. Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2004 r., str. 319).
Odnosząc przywołaną wyżej regulację prawną oraz prezentowane w tym zakresie stanowisko doktryny do realiów rozpatrywanej sprawy stwierdzić należy, że złożony wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Wprawdzie działalność Spółki – jak ustalono z przedłożonego do akt materiału źródłowego - od 1 stycznia 2016 r. jest zawieszona (vide: rubryka nr 7 działu 6 KRS) z uwagi na poniesioną w 2014 i 2015 r. stratę, a posiadane środki trwałe z kwoty 5.642,00 zł uległy zmniejszeniu do kwoty 2.256,80 zł (vide: bilans za 2015 r.), niemniej jednak fakt zlikwidowania rachunków bankowych, podobnie jak brak środków na opłacenie kosztów sądowych, mimo wezwania w tym zakresie, do dnia dzisiejszego nie został potwierdzony żadnym dokumentem źródłowym. Tymczasem powyższa okoliczność ma istotne znaczenie w sprawie, albowiem w bilansie Spółki za 2015 r., który po raz ostatni sporządzono, po stronie aktywów w rubryce "środki pieniężne" odnotowano kwotę 69.500,00 zł. Czy kwota ta została zajęta w toku prowadzonego postępowania egzekucyjnego nie można było w żaden sposób stwierdzić. Wprawdzie przedłożono wystawione w 2013 r. tytuły wykonawcze, niemniej jednak nadesłano też potwierdzenia przelewów dokonywane z rachunku bankowego Spółki o nr [...] prowadzonego przez Bank Spółdzielczy w C. tytułem całkowitej realizacji zajęcia. Czy rachunek ten został zlikwidowany, czy też nie, nie można było z nadesłanych dokumentów ustalić. I choć zarządzeniem z dnia 15 lutego 2017 r. referendarz sądowy wstrzymał się z rozpoznaniem złożonego wniosku oczekując zgodnie z zapewnieniami strony na "potwierdzenie zamknięcia posiadanych przez Spółkę rachunków bankowych", których nie udało się stronie uzyskać w terminie przewidzianym (vide: pismo z dnia 10 lutego 2017 r.), to dokumenty te do dnia dzisiejszego nie zostały przedłożone, choć mają istotne znaczenie w sprawie. Należy bowiem zauważyć, że Dyrektor Izby Celnej w 2016 r. wystawił przeciwko Spółce kolejne tytuły wykonawcze stosowane w egzekucji należności pieniężnych, a ponieważ rachunek bankowy wspólnika P. M. nie wykazuje zajęć egzekucyjnych, pojawia się pytanie do jakich składników majątku egzekucja ta została skierowana, a nadto jaka jest wysokość wierzytelności, których zapłata na rzecz Spółki ma nastąpić w 2018 r. (vide: rubryka nr 10 formularza), skoro w protokole o stanie majątkowym zobowiązanego z dnia 24 stycznia 2017 r. powyższe nie zostały wymienione. Podobne wątpliwości dotyczą źródeł pochodzenia środków, z których skarżąca Spółka opłaca koszty wynagrodzenia pełnomocnika, który reprezentuje ją przed tut. Sądem, skoro działalność Spółki jest zawieszona, a miesięczne wynagrodzenie wspólnika P. M. z tytułu zatrudnienia w Sp. z o.o. C wynosi 1.400,00 zł. Nie można również zapominać, że podmiotem zwracającym się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów jest Spółka jawna, a to oznacza, że ocena zasadności złożonego wniosku nie może odbywać się w oderwaniu od oceny sytuacji finansowej wspólników tejże Spółki. Z art. 22 § 2 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 1578 ze zm.) wynika wszakże, że każdy wspólnik odpowiada za zobowiązania spółki bez ograniczenia całym swoim majątkiem solidarnie z pozostałymi wspólnikami oraz ze spółką. Podobnie art. 115 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm.) stanowi, iż wspólnik spółki cywilnej, jawnej, partnerskiej oraz komplementariusz spółki komandytowej albo komandytowo-akcyjnej odpowiada całym swoim majątkiem solidarnie ze spółką i z pozostałymi wspólnikami za zaległości podatkowe spółki. Ponieważ z przedłożonych do akt dokumentów źródłowych ustalono, że drugim wspólnikiem Spółki jawnej A jest Sp. z o.o. B, w której P. M. jest prezesem zarządu, a bilans tejże Spółki wraz z rachunkiem zysków i strat za 2016 r., raportami kasowymi, deklaracjami VAT i wyciągami z kont bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy nie zostały do dnia dzisiejszego nadesłane. Podobnie jak zaświadczenie wystawione przez naczelnika właściwego urzędu skarbowego potwierdzające, że Spółka jawna A od 1 stycznia 2016 r. do nadal nie rozlicza się z urzędem skarbowym to jest nie składa deklaracji podatkowych VAT-7, PIT-4R oraz informacji PIT-11. Dlatego też działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 oraz art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI