III SA/Gl 1398/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-01-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd gminnyuchwała rady gminyrozstrzygnięcie nadzorczekomisja urbanistyczno-architektonicznawynagrodzeniekompetencjeustawa o samorządzie gminnymustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę Gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody stwierdzające nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, uznając, że uchwała ta narusza kompetencje Prezydenta Miasta.

Gmina G. zaskarżyła rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. Gmina argumentowała, że Rada miała kompetencje do podjęcia takiej uchwały na podstawie ogólnej zasady z ustawy o samorządzie gminnym. Wojewoda uznał jednak, że uchwała została podjęta bez podstawy prawnej i narusza kompetencje organu wykonawczego gminy. Sąd administracyjny oddalił skargę Gminy, podzielając stanowisko Wojewody.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy G. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie określenia zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. Uchwała Rady przewidywała wynagrodzenie dla członków Komisji na podstawie umowy zlecenia, obliczane od kwoty bazowej. Wojewoda uznał uchwałę za nieważną, argumentując, że przepisy prawa nie dają radzie gminy podstaw do określania zasad wynagradzania członków takiej komisji, a kompetencje w tym zakresie, w tym ustalenie regulaminu działania, należą do wójta, burmistrza lub prezydenta miasta. Gmina wniosła skargę, podnosząc, że Rada miała kompetencje do podjęcia uchwały na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, a uchwała nie narusza prawa w sposób istotny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że uchwała Rady Miejskiej ingeruje w materię zastrzeżoną do regulacji w drodze regulaminu przez Prezydenta Miasta, co stanowi naruszenie kompetencji przyznanych przez ustawodawcę innemu organowi gminy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, rada gminy nie jest właściwa do określenia zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej w drodze uchwały, gdyż kompetencje w tym zakresie, w tym ustalenie regulaminu działania komisji, należą do wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w szczególności art. 8 ust. 3, przyznają wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta kompetencje do powołania komisji urbanistyczno-architektonicznej oraz ustalenia jej organizacji i trybu działania w drodze regulaminu. Uchwała rady gminy ingerująca w te kwestie, w tym w zasady wynagradzania oparte na umowie zlecenia, narusza kompetencje organu wykonawczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.s.g. art. 91 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 18 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.p.z.p. art. 8 § 3

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.g. art. 91 § 5

Ustawa o samorządzie gminnym

u.p.z.p. art. 3 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała Rady Miejskiej w sprawie zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej narusza kompetencje Prezydenta Miasta do ustalenia regulaminu działania komisji. Określenie zasad wynagradzania członków komisji na podstawie umowy zlecenia stanowi ingerencję w materię zastrzeżoną dla regulaminu.

Odrzucone argumenty

Rada Miejska miała kompetencje do określenia zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Uchwała nie narusza prawa w sposób istotny.

Godne uwagi sformułowania

ingeruje w materię zastrzeżoną do regulacji w drodze regulaminu przez Prezydenta Miasta nie można przy tym uznać za naruszenie prawa o cesze nieistotności

Skład orzekający

Krzysztof Wujek

przewodniczący

Anna Apollo

członek

Iwona Bogucka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja podziału kompetencji między radą gminy a organem wykonawczym w zakresie organizacji i wynagradzania organów pomocniczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji komisji urbanistyczno-architektonicznej i konkretnych przepisów ustaw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy podziału kompetencji w samorządzie, co jest istotne dla prawników administracyjnych i samorządowców, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kto decyduje o wynagrodzeniach w gminnych komisjach? Sąd rozstrzyga spór o kompetencje.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 1398/04 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-01-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-12-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Anna Apollo
Iwona Bogucka /sprawozdawca/
Krzysztof Wujek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6263 Stałe komisje
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Wujek Sędziowie: NSA Anna Apollo asesor WSA Iwona Bogucka (spr.) Protokolant: sekr. sąd. Joanna Spadek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Gminy G. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta w przedmiocie określenia zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej oddala skargę;
Uzasadnienie
UZASADNIENIE.
Uchwałą nr [...] z dnia [...] 2004 r. Rada Miejska w G. określiła zasady wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. W uchwale tej określono, że podstawę działania członków Komisji stanowi umowa zlecenia, za udział w pracach Komisji przysługuje wynagrodzenie, którego podstawą obliczenia jest kwota bazowa, określana w ustawie budżetowej dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe. Wynagrodzenie przysługuje w wysokości 0,23 podstawy wynagrodzenia dla Przewodniczącego Komisji, 0,20 podstawy dla wiceprzewodniczącego i sekretarza oraz 0,18 podstawy dla pozostałych członków Komisji. Podstawę odbioru wykonania zlecenia stanowią protokoły z posiedzeń Komisji, zawierające listę obecności. Wydatki związane z działalnością Komisji pokrywane są z budżetu Miasta G., zgodnie z zasadami określonymi w regulaminie działania Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej.
Zawiadomieniem z dnia [...] 2004 r., doręczonym Radzie Miasta [...] 2004 r., Wojewoda [...] poinformował o wszczęciu postępowania nadzorczego w sprawie stwierdzenia nieważności wyżej wymienionej uchwały. Jako podstawa prawna podany został art. 91 ust. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1591 ze zm.). W uzasadnieniu podano, że obowiązujące przepisy nie dają podstaw do określenia w drodze uchwały rady zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej.
Rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia [...] 2004 r. Wojewoda [...], na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym stwierdził nieważność uchwały nr [...] Rady Miasta G. z dnia [...] 2004 r. w sprawie określenia zasad wynagradzania członków Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, jako wydanej bez podstawy prawnej. W uzasadnieniu organ nadzoru podniósł, że żaden z przepisów prawa nie upoważnia rady do podjęcia uchwały w przedmiotowej kwestii. W szczególności podstawy takiej nie może stanowić powołany w uchwale art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), albowiem wskazuje on, że wójt, burmistrz lub prezydent miasta powołuje komisję urbanistyczno-architektoniczną, jako organ doradczy, oraz ustala w drodze regulaminu, jej organizację i tryb działania. Rozstrzygnięcie doręczono Gminie [...] 2004 r.
Dnia [...] 2004 r., działając w oparciu o uchwałę Rady Miejskiej w G. z dnia [...] 2004 r. w sprawie zaskarżenia do sądu administracyjnego rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody z dnia [...] 2004 r., Gmina wniosła skargę na to rozstrzygnięcie, wnosząc o jego uchylenie i zarzucając naruszenie przepisu art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym w związku z art. 8 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W uzasadnieniu podano, że wbrew stanowisku organu nadzoru, podjęta uchwała w sprawie zasad wynagradzania członków Komisji, nie narusza prawa, a tym bardziej nie narusza ich w sposób istotny, co jest warunkiem stwierdzenia nieważności uchwał organów gminy w trybie nadzoru. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, do właściwości rady gminy należą wszystkie sprawy pozostające w zakresie działania gminy, o ile ustawa nie stanowi inaczej. Skarżący nie zaprzeczył, że art. 8 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nie stanowi podstawy do ustalenia przez radę zasad wynagradzania członków Komisji. Dla oceny kompetencji rady należy jednak uwzględnić zakres działania Komisji, która odgrywa bardzo istotną rolę w pracach z zakresu planowania i zagospodarowania przestrzennego, prowadzonych przez gminę. Powołanie tej Komisji jest obligatoryjne. Wobec powyższego skarżąca argumentowała, że jedynie Rada Miasta, na podstawie ogólnej kompetencji z art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminny, była upoważniona do określenia sposobu wynagradzania członków przedmiotowej Komisji.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte we uzasadnieniu rozstrzygnięcia nadzorczego. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, Wojewoda podniósł, iż przepis ten zawiera domniemanie kompetencji rady, ale tylko w zakresie spraw należących do kompetencji gminy. W sprawie domniemanie to nie ma zastosowania, albowiem organem uprawnionym do powoływania Komisji i ustalania jej regulaminu, jest organ wskazany w art. 8 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach w dniu 7 stycznia 2005 r. zostało ustalone, że uchwała Rady Miejskiej w Gliwicach z dnia 9 września 2004 r. została doręczona Wojewodzie 17 września 2004 r. ,
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:
Zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody zostało podjęte w trybie przewidzianym przez art. 91 ust. 1 ustawy z dni a 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1591 ze zm.), zgodnie z którym uchwała organu gminy sprzeczna z prawem jest nieważna, o nieważności uchwały orzeka organ nadzoru w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia doręczenia mu uchwały. W niniejszej sprawie termin ten został zachowany, a rozstrzygnięcie zawiera konieczne elementy, podane w art. 91 ust. 3 ustawy.
Oceniając zasadność zarzutów skargi, Sąd uznał, że brak jest podstaw do jej uwzględnienia. Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.), kształtowanie i prowadzenie polityki przestrzennej na terenie gminy, należy do zadań własnych gminy. Kompetencje organów gminy w procesie realizowania tego zadania wskazują przepisy powołanej ustawy. Nadto, przepis art. 18 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, wskazuje na ogólną właściwość rady gminy w sprawach pozostających w zakresie działania gminy, o ile ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie z tym przepisem radę gminy można uznać za kompetentną do działania, gdy sprawa leży w zakresie działania gminy, a przepis szczególny nie wprowadza właściwości innego organu do działania.
Przepisy ustawy o planowaniu przestrzennym przewidują w art. 8 powołanie na różnych szczeblach władzy publicznej, działającej w procesie planowania, doradczych komisji urbanistyczno-architektonicznych. Na poziomie gminy komisję taką powołuje wójt, burmistrz lub prezydent miasta. Organ ten jest również uprawniony do ustalenia, w drodze regulaminu, organizacji i trybu działania komisji. W tej sytuacji normatywnej należy uznać, że w zakresie powołania oraz ustalenia organizacji i trybu działania komisji, organem właściwym jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta.
Uchwała z dnia [...] 2004 r. , będącą przedmiotem zaskarżonego rozstrzygnięcia nadzorczego, Rada Miejska w G. rozstrzygnęła m. in. o sposobie obliczania wynagrodzenia członków przedmiotowej komisji, uznając iż kompetencja w tym zakresie wynika dla niej z art. 18 ust. 1 ustawy samorządowej. Trzeba jednak zwrócić uwagę, że wbrew tytułowi podjętej przez Radę Miejską uchwały, nie dotyczy ona przedmiotowo wyłącznie określenia zasad wynagradzania członków komisji. Uchwała ta w pkt 2 załącznika, wprowadza po pierwsze zasadę odpłatności za pracę w komisji. Po wtóre, pkt 3 załącznika do uchwały przesądza, że podstawę działania członków komisji stanowi umowa zlecenia, zaś pkt 7 ustala, że podstawę do odbioru wykonania zlecenia stanowią protokoły z posiedzeń, zawierające listę obecności. Regulacja ta, ze względu na swój przedmiot, ingeruje w ocenie Sądu, w materię zastrzeżoną do regulacji w drodze regulaminu komisji przez Prezydenta Miasta. Uprawnienie do powołania oraz określenia organizacji i trybu działania oznacza bowiem dla Prezydenta Miasta kompetencje w zakresie zarówno personalnego doboru członków komisji, jak i ustalenia, jaki stosunek prawny ma być podstawą członkostwa w komisji, na jakiej zasadzie odbywa się praca w Komisji, jak i czym jest dokumentowana, co stanowi podstawę ewentualnego wynagrodzenia i za jakie czynności ono członkom komisji przysługuje. Prawidłowo zatem organ nadzoru zanegował legalność przedstawionej sobie uchwały z dnia [...] 2004 r., albowiem jej postanowienia ingerują w kompetencję przyznaną przez ustawodawcę innemu organowi gminy. Ingerencji tej nie można przy tym uznać za naruszenie prawa o cesze nieistotności.
Mając na uwadze przedstawione wyżej argumenty, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI