III SA/Gl 1094/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2009-02-27
NSApodatkoweWysokawsa
VATkoszty postępowaniawynagrodzenie pełnomocnikadoradca podatkowywpis sądowydecyzja kasacyjnanależności pieniężnesąd administracyjny

WSA w Gliwicach uchylił własne postanowienie o kosztach postępowania, zasądzając na rzecz strony skarżącej wyższe wynagrodzenie pełnomocnika, uznając, że sprawa nie dotyczyła należności pieniężnych.

Sąd administracyjny rozpatrywał zażalenie organu na postanowienie o kosztach postępowania. Pierwotnie sąd zasądził koszty zastępstwa procesowego według stawki dla spraw dotyczących należności pieniężnych. Organ odwoławczy wniósł zażalenie, argumentując, że sprawa nie dotyczyła należności pieniężnych, a zatem powinny być zastosowane niższe stawki. Sąd, przychylając się do argumentacji organu, uchylił własne postanowienie i zasądził niższe koszty, uznając, że decyzja kasacyjna organu nie dotyczyła bezpośrednio należności pieniężnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług. Sąd pierwotnie wydał wyrok uchylający decyzję organu i zasądzający koszty postępowania, w tym wynagrodzenie pełnomocnika-doradcy podatkowego. Pełnomocnik organu odwoławczego wniósł zażalenie na postanowienie o kosztach, kwestionując wysokość zasądzonego wynagrodzenia. Argumentował, że sprawa, w której organ odwoławczy wydał decyzję kasacyjną uchylającą decyzję organu pierwszej instancji, nie dotyczyła bezpośrednio należności pieniężnych, a zatem zastosowanie powinny mieć niższe stawki wynagrodzenia pełnomocnika oraz wpis stały, a nie stosunkowy. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia dotyczące wynagrodzenia doradców podatkowych i wpisu sądowego, podzielił stanowisko organu. Stwierdził, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego nie stwierdza istnienia należności pieniężnej ani nie nakłada obowiązku jej zapłaty, w związku z czym przedmiotem zaskarżenia nie była należność pieniężna. W konsekwencji, Sąd uchylił własne postanowienie o kosztach i rozpoznał sprawę na nowo, zasądzając niższe wynagrodzenie pełnomocnika, stały wpis sądowy oraz opłatę skarbową od pełnomocnictwa. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w przypadku decyzji kasacyjnej organu odwoławczego, która uchyla decyzję organu pierwszej instancji, przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego nie stwierdza istnienia należności pieniężnej ani nie nakłada obowiązku jej zapłaty. W związku z tym, nie zachodzą podstawy do stosowania przepisów dotyczących należności pieniężnych przy ustalaniu kosztów zastępstwa procesowego i wpisu sądowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

P.p.s.a. art. 195 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu § 2 ust. 1 pkt 2

Dotyczy pozostałych spraw, w których wynagrodzenie wynosi stałą kwotę.

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu § 2 ust. 1 pkt 1

Dotyczy spraw, których przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 2 ust. 3 pkt 12

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa, w której organ odwoławczy wydał decyzję kasacyjną uchylającą decyzję organu pierwszej instancji, nie jest sprawą, której przedmiotem jest należność pieniężna. W związku z powyższym, wynagrodzenie pełnomocnika-doradcy podatkowego powinno być ustalone według stawki stałej, a nie według stawek uzależnionych od wartości przedmiotu sporu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu odwoławczego, że pierwotnie zasądzone koszty zastępstwa procesowego były zawyżone z uwagi na błędne zastosowanie przepisów dotyczących należności pieniężnych.

Godne uwagi sformułowania

określenie "w sprawach, których przedmiotem są należności pieniężne" nie jest precyzyjne decyzje organu odwoławczego uchylające decyzje organu pierwszej instancji [...] nie są aktami nakładającymi na stronę określony obowiązek spełnienia należności pieniężnej

Skład orzekający

Mirosław Kupiec

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości kosztów zastępstwa procesowego i wpisu sądowego w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności gdy przedmiotem zaskarżenia jest decyzja kasacyjna organu odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji decyzji kasacyjnej organu odwoławczego. Interpretacja przepisów o kosztach postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotną kwestię proceduralną dotyczącą kosztów postępowania, co jest kluczowe dla praktyków prawa podatkowego. Pokazuje, jak interpretacja przepisów może wpłynąć na wysokość zasądzanych kwot.

Koszty postępowania w sądzie administracyjnym: kiedy decyzja kasacyjna nie oznacza należności pieniężnej?

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gl 1094/08 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2009-02-27
Data wpływu
2008-09-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Mirosław Kupiec /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zażaleniem postanowienie Sądu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 195 par. 2 art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2003 nr 212 poz 2075
par. 2 ust. 1 pkt 1 i 2
Rozporządzenie MInistra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu  przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z  urzędu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Kupiec po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym dnia 27 lutego 2009 r. sprawy ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług w kwestii zażalenia na postanowienie o kosztach postępowania sądowego zawarte w wyroku z dnia 10 grudnia 2008 r. sygn. akt III SA/Gl 1094/08 i wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia postanawia 1. uchylić postanowienie o kosztach postępowania zawarte w pkt 3 wyroku z dnia 10 grudnia 2008 r. sygn. akt III SA/Gl 1094/08, 2. zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 3. oddalić wniosek o wstrzymanie zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
W przedmiotowej sprawie pełnomocnicy strony skarżącej doradcy podatkowi J. Z. i B. J. zaskarżyli decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...], którą organ ten uchylił decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. z dnia [...] r. i przekazał do ponownego rozpatrzenia sprawę o stwierdzenie nadpłaty w podatku od towarów i usług za [...] [...] r. w kwocie [...] zł.
Działając zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału strona skarżąca uiściła stały wpis sądowy w kwocie [...] zł na podstawie § 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193, zwane dalej rozporządzeniem w sprawie wpisu).
Przesyłając odpisy pełnomocnictw przedłożono również dowód zapłaty opłaty skarbowej od tych pełnomocnictw w łącznej kwocie [...] zł.
Wyrokiem z dnia 10 grudnia 2008 r. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, a w pkt 3 tego wyroku zasądził od organu odwoławczego na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W zakresie uzasadnienia postanowienia o kosztach postępowania Sąd wskazał, że dział na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., zwaną dalej P.p.s.a.) i § 2 ust. 1 pkt 1 lit. e rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego (...) (Dz. U. Nr 212, poz. 2075, zwanego dalej rozporządzeniem w sprawie wynagrodzenia), a na wysokość tych kosztów składały się następujące kwoty: [...] zł – wpis sądowy, [...] zł – opłata skarbowa od jednego pełnomocnictwa i [...] zł – koszt zastępstwa procesowego jednego pełnomocnika.
Na powyższe postanowienie o kosztach postępowania sądowego pełnomocnik organu odwoławczego wniósł zażalenie z dnia [...] r. zarzucając naruszenie art. 200 oraz art. 205 § 2 i 4 P.p.s.a. w zw. z § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia. W ramach wniosku wnosił o jego zmianę poprzez zasądzenie kosztów postępowania sądowego w wysokości [...] zł i wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu rozstrzygnięcia zażalenia.
W uzasadnieniu wskazał, że nie kwestionuje merytorycznych ustaleń oraz rozważań Sadu zawartych w wydanym wyroku. Nie zgadza się natomiast z wysokością zasądzonych kosztów postępowania sądowego. Podkreślił przy tym, że w rozpatrywanym przypadku przedmiotem zaskarżenia była decyzja kasacyjna organu odwoławczego oraz że strona uiściła stały wpis sądowy w kwocie [...] zł stosownie do wezwania Sądu i zgodnie z poglądem wyrażonym w orzecznictwie sądów administracyjnych.
W związku z tym pełnomocnik uznał, jeśli wpis od skargi na decyzję kasacyjną ma charakter wpisu stałego, to również wynagrodzenie pełnomocnika – doradcy podatkowego – w postępowaniu sądowym w sprawie, w której przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna, winno być zasądzone w kwocie [...] zł w oparciu o § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Jak stanowi art. 195 § 2 P.p.s.a. jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo.
W przedmiotowej sprawie Sąd uchylił zaskarżoną decyzję kasatoryjną organu odwoławczego w sprawie, w której organ pierwszej instancji odmówił stwierdzenia nadpłaty. Tym samym skarżącemu przysługuje zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw (art. 200 P.p.s.a.). W przypadku strony reprezentowanej przez doradcę podatkowego do niezbędnych kosztów postępowania zalicza się wynagrodzenie i wydatki tylko jednego pełnomocnika, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach, a także koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony (art. 205 § 2, 3 i 4 P.p.s.a.).
Stosownie do § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia wyliczenie wynagrodzenia doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji uzależnione jest od wartości przedmiotu w sprawach, których przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna. Natomiast we wszystkich pozostałych sprawach wynagrodzenie to wynosi [...] zł (§ 2 ust. 1 pkt 2 tego rozporządzenia).
Jeśli chodzi o wpis sądowy, to zgodnie z art. 231 P.p.s.a. wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały.
W tym zakresie w orzecznictwie podkreśla się, że określenie "w sprawach, których przedmiotem są należności pieniężne" nie jest precyzyjne, bowiem w postępowaniu sądowoadministracyjnym przedmiotem zaskarżenia są akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 i 3 P.p.s.a. Przy czym przyjmuje się, że pod tym określeniem należy rozumieć taką sytuację, w której przedmiotem zaskarżenia są akty lub czynności stwierdzające istnienie należności pieniężnej, zobowiązujące do jej zapłaty (zob. postanowienia NSA 19 lutego 2009 r., II FZ 55/09, publikowane na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl; z dnia 23 czerwca 2008 r., II FZ 227/08, Lex nr 395047; z dnia 15 maja 2008 r., II FSK 1651/06, POP z 2008/4/51 i z dnia 25 lipca 2007 r., II OZ 641/07, Lex nr 278003). Dalej uznaje się, że w sprawach podatkowych przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne tylko w przypadku skargi na decyzje dotyczące wymiaru (określenia lub ustalenia) podatku, nadpłaty, a także kwoty zwrotu podatku lub kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym w rozumieniu przepisów ustawy o podatku od towarów i usług.
Poza tym dodatkowo w orzecznictwie podkreśla się, że decyzje organu odwoławczego uchylające decyzje organu pierwszej instancji, np. określające stronie wymiar podatku, derogują z obrotu prawnego decyzję określającą zobowiązanie podatkowe, a nie dotyczą określenia wymiaru podatku i nie nakładają obowiązku jego zapłaty. Tym samym przyjmuje się, że nie są to akty nakładające na stronę określony obowiązek spełnienia należności pieniężnej, dlatego w tych sprawach pobiera się wpis stały (zob. postanowienie NSA z dnia 19 lutego 2009 r., II FZ 55/09 oraz postanowienie NSA z dnia 17 grudnia 2008 r., II FSK 1301/07, publikowane na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl.).
Sąd podziela powyższe poglądy.
Mając na uwadze stan faktyczny i prawny występujący w niniejszej sprawie należy stwierdzić, że złożone przez pełnomocnika zażalenie na postanowienie o kosztach postępowania jest oczywiście uzasadnione.
Przepisy o zasądzeniu kosztów zastępstwa procesowego w oparciu o § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia, na które powołał się Sąd zasądzając zaskarżonym postanowieniem te koszty, posługują się takim samym pojęciem, jak w przypadku obowiązku zapłaty stosunkowego wpisu sądowego, a mianowicie pojęciem "należności pieniężnych". Wynika z tego, że podstawy prawne naliczania stosunkowego wpisu sądowego i kosztów zastępstwa procesowego opierają się na tych samych przesłankach, a mianowicie uzależnione są od wartości przedmiotu sprawy, gdyż obowiązki zapłaty tych należności występują tylko w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna. Brak spełnienia tej przesłanki powoduje, że w pozostałych sprawach skarg nie objętych wpisem stosunkowych pobiera się wpisy stałe, np. z zakresu zobowiązań podatkowych w wysokości [...] zł (§ 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia w sprawie wpisu) i stałe wynagrodzenie z tytułu kosztów zastępstwa procesowego, np. doradcy prawnego (§ 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia). Porównanie tych regulacji prowadzi do wniosku, że przy występowaniu "należności pieniężnych" w danych sprawach intencją prawodawcy było uregulowanie kwestii wpisu sądowego i wynagrodzenia z tytułu kosztów zastępstwa procesowego w oparciu o te same przesłanki.
W związku z tym Sąd dokonując wykładni przepisów dotyczących zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego brał pod uwagę wyżej wyrażone stanowiska sądów administracyjnych w kwestii należnego wpisu sądowego.
Reasumując, należy stwierdzić, że zapadła w niniejszej sprawie kasatoryjna decyzja organu odwoławczego w sprawie żądania nadpłaty ani nie stwierdzała istnienia należności pieniężnej, ani nie nakładała na stronę określonego obowiązku spełnienia należności pieniężnej. Tym samym przedmiotem zaskarżenia nie była należność pieniężna i nie zachodziły podstawy do zasądzenia wynagrodzenia doradcy podatkowego w oparciu o § 2 ust. 1 pkt 1 lit. e rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia.
Tym samym Sąd działając na podstawie art. 195 § 2 P.p.s.a. uchylił zaskarżone postanowienie o kosztach postępowania i rozpoznał w tym zakresie sprawę na nowo zasądzając stosownie do art. 200, art. 205 § 2, 3 i 4 P.p.s.a. oraz § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie wynagrodzenia od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł, na którą składały się: [...] zł – stały wpis sądowy, [...] zł – opłata skarbowa od jednego pełnomocnictwa, [...] zł – koszty zastępstwa procesowego jednego pełnomocnika.
Wniosek o wstrzymanie zaskarżonego postanowienia Sąd oddalił na tej podstawie, że nie zachodziły warunki z art. 196 P.p.s.a. Po pierwsze, postanowienie to nie podlegało wykonaniu, gdyż nie stało się prawomocne po wniesieniu na nie zażalenia, a brak jest przepis wskazującego, że takie orzeczenie podlega natychmiastowemu wykonaniu. Zgodnie z art. 776 k.p.c. podstawą egzekucji jest tytuł wykonawczy, którym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności. Natomiast tytułem egzekucyjnym jest prawomocne orzeczenie sądu lub podlegające natychmiastowemu wykonaniu (art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.). Po drugie, po uchyleniu zaskarżonego postanowienia niniejszym postanowieniem przestało ono istnieć w obrocie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI