III SA/Gl 1005/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, ale ustanowił dla skarżącego radcę prawnego, uznając jego trudną sytuację materialną.
Skarżący K.R. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Sąd, opierając się na wcześniejszym postanowieniu o zwolnieniu od kosztów, uznał, że sytuacja materialna skarżącego nie pozwala mu na ponoszenie dodatkowych wydatków, w tym na wynagrodzenie pełnomocnika. W związku z tym, umorzono postępowanie w części dotyczącej zwolnienia od kosztów jako zbędne, a ustanowiono radcę prawnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi K.R. na decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie płatności obszarowych. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego lub adwokata. Wcześniejszym postanowieniem z 7 listopada 2008 r. referendarz sądowy zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w całości, biorąc pod uwagę jego niskie dochody i wysokie wydatki związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego oraz leczeniem. Następnie wpłynął kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy. Postanowieniem z 28 stycznia 2009 r. referendarz umorzył postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowił radcę prawnego. Skarżący wniósł sprzeciw od tego postanowienia. Sąd, rozpoznając sprawę, odwołał się do przepisów P.p.s.a. dotyczących prawa pomocy. Stwierdził, że skoro skarżącemu przyznano już prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów), to ustanowienie pełnomocnika stanowiłoby przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zastosowano surowsze kryteria z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., uznając, że skarżący nie jest w stanie ponieść żadnych dodatkowych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Sąd uznał, że sytuacja materialna skarżącego nie uległa zmianie od czasu poprzedniego wniosku. W związku z tym, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych uznano za zbędny, a postępowanie w tym przedmiocie umorzono (art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). Jednocześnie, na podstawie art. 246 P.p.s.a., postanowiono o ustanowieniu dla skarżącego radcy prawnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i następnie ustanowienie pełnomocnika stanowi przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przyznanie prawa pomocy w dwóch etapach (najpierw zwolnienie od kosztów, potem ustanowienie pełnomocnika) jest równoznaczne z przyznaniem prawa pomocy w zakresie całkowitym, co wymaga zastosowania surowszych kryteriów oceny sytuacji materialnej wnioskodawcy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 246 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym lub całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (częściowe) lub że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (całkowite).
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 161 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony traci moc a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
P.p.s.a. art. 245 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje tylko zwolnienie od kosztów sądowych lub tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.
P.p.s.a. art. 245 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sytuacja materialna skarżącego nie pozwala na ponoszenie dodatkowych kosztów postępowania, w tym wynagrodzenia pełnomocnika.
Godne uwagi sformułowania
przyznano mu prawo pomocy w zakresie całkowitym, na który – w myśl art. 245 § 2 P.p.s.a. – składają się oba analizowane dobrodziejstwa procesowe nie może on ponieść – ze względu na bardzo niskie dochody w zestawieniu z wydatkami związanymi przede wszystkim z utrzymaniem gospodarstwa domowego – jakichkolwiek dodatkowych wydatków bez zagrożenia dla podstawowych wręcz warunków swojej egzystencji
Skład orzekający
Henryk Wach
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności sytuacji, gdy prawo pomocy jest przyznawane w częściach, a następnie wnioskowane jest o przyznanie go w całości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów P.p.s.a. z 2002 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, choć pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gl 1005/08 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2009-03-30 Data wpływu 2008-08-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Henryk Wach /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6550 Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Umorzono postępowanie w przedmiocie wniosku Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 161 par. 1 pkt. 3; art. 246 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Henryk Wach po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych wskutek wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym postanawia 1) umorzyć postępowanie z wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych; 2) ustanowić dla skarżącego radcę prawnego. Uzasadnienie Prawomocnym postanowieniem z dnia 7 listopada 2008 r. referendarz sądowy WSA w Gliwicach zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w całości. W motywach rozstrzygnięcia orzekający przyjął, że skarżący samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Jedynym źródłem dochodu w tym gospodarstwie jest jego świadczenie [...] w kwocie [...] zł netto. Skarżący ma [...] lat i jest osobą [...]. Korzysta z poradni lekarzy specjalistów, wydatkując przy tym relatywnie duże środki pieniężne na lekarstwa. W oparciu o nadesłane wówczas dokumenty źródłowe ustalono, że stałe miesięczne wydatki skarżącego wynoszą co najmniej [...] zł. W dniu [...] r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wpłynął urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym K. R. wniósł ponownie w tej sprawie o zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach ponownie wskazał na otrzymywaną [...] oraz na dzierżawione składniki majątku. Postanowieniem z 28 stycznia 2009 r. referendarz sądowy umorzył postępowanie z wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowił dla skarżącego radcę prawnego. Postanowienie to zostało zaskarżone sprzeciwem, w którym skarżący powtórzył wcześniejszą argumentację. Po rozpoznaniu wniosku Sąd zważył, co następuje: Z treści art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a. ) wynika, że w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony traci moc a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej w skrócie: P.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 przywołanej ustawy obejmującym tylko zwolnienie od kosztów sądowych lub tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosując przytoczony przepis w rozpatrywanej sprawie, należy mieć przy tym na względzie, że skarżącemu przyznano już postanowieniem z dnia 7 listopada 2008 r. prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie go od kosztów sądowych. Tym samym zadośćuczynienie jego obecnemu wnioskowi o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika będzie w praktyce oznaczać, że niejako "na raty," w dwóch etapach, przyznano mu prawo pomocy w zakresie całkowitym, na który – w myśl art. 245 § 2 P.p.s.a. – składają się oba analizowane dobrodziejstwa procesowe. To z kolei skłania do uwzględnienia podczas oceny wniosku także surowszych kryteriów wynikających z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy. Według niego przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Odnosząc te uwagi do najogólniej pojmowanej sytuacji materialnej skarżącego, stwierdzić trzeba, że już na etapie poprzednio rozpoznanego wniosku wykazał on, iż omówione okoliczności zachodzą w jego przypadku (poprzedni wniosek został jednak rozpoznany w węższym zakresie, zgodnie z jego zakresem, wskazanym przez skarżącego w druku PPF z dnia [...]r.) Nie ulega bowiem wątpliwości, że nie może on ponieść – ze względu na bardzo niskie dochody w zestawieniu z wydatkami związanymi przede wszystkim z utrzymaniem gospodarstwa domowego – jakichkolwiek dodatkowych wydatków bez zagrożenia dla podstawowych wręcz warunków swojej egzystencji, w tym na pokrycie wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Konkluzje te znajdują przy tym pełne potwierdzenie w materiale dowodowym zgromadzonym podczas rozpoznawania pierwszego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Uznano przy tym, że od wydanego w tej sprawie rozstrzygnięcia w przedmiocie prawa pomocy upłynęło relatywnie niewiele czasu, co w zestawieniu z zawartością obecnie złożonego formularza, pozwoliło przyjąć, że sytuacja materialna skarżącego nie uległa zmianie. Należało w tym miejscu zaakcentować, że skarżący alternatywnie wnosił w tej sprawie o ustanowienie radcy prawnego bądź adwokata. W tym zakresie pozostawił pełną swobodę co do wyboru przedstawiciela jednej z dwóch korporacji. Wobec tego na podstawie art. 246 orzeczono w pkt 2 sentencji. Jednocześnie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych był w tej sprawie zbędny, a postępowanie w tym przedmiocie bezprzedmiotowe (art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a.), co skutkowało dyspozycją przyjętą w pkt 1 sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI