III SA/Gd 830/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2017-10-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba celnaKrajowa Administracja Skarbowapropozycja zatrudnieniastosunek służbowystosunek pracywłaściwość sądusądy administracyjnesądy powszechneodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej na propozycję zatrudnienia, uznając ją za czynność niepodlegającą kognicji sądów administracyjnych.

Skarżący, funkcjonariusz Służby Celno-Skarbowej, zaskarżył propozycję zatrudnienia, którą przyjął, przekształcając swój stosunek służbowy w stosunek pracy. Uważał, że propozycja ta jest czynnością z zakresu administracji publicznej. Sąd uznał jednak, że propozycja zatrudnienia nie jest aktem władzy, lecz aktem woli organu, który nie rodzi samoistnie skutków prawnych i nie podlega kognicji sądów administracyjnych, w związku z czym skargę odrzucił na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Przedmiotem sprawy była skarga funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej na propozycję zatrudnienia, która została mu złożona w związku z wejściem w życie ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej. Skarżący przyjął propozycję, co skutkowało przekształceniem jego stosunku służbowego w stosunek pracy. Argumentował, że przedmiotowa propozycja stanowi czynność z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku nie podzielił tego stanowiska. Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami ustawy o KAS, spory dotyczące stosunku służbowego funkcjonariuszy co do zasady należą do właściwości sądów powszechnych, a sądy administracyjne są właściwe jedynie w ściśle określonych przypadkach, takich jak decyzje o przeniesieniu, powierzeniu obowiązków, zwolnieniu itp. Propozycja zatrudnienia została uznana za akt woli organu, a nie akt władzy, który nie rodzi samoistnie skutków prawnych. Dopiero akceptacja, odmowa lub upływ terminu rodzą skutki prawne. W związku z tym, że sprawa nie należała do właściwości sądów administracyjnych, Sąd orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, propozycja zatrudnienia nie stanowi czynności z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., ani decyzji administracyjnej podlegającej kognicji sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że propozycja zatrudnienia jest aktem woli organu, a nie aktem władzy, który nie rodzi samoistnie skutków prawnych. Spory dotyczące stosunku służbowego funkcjonariuszy co do zasady należą do właściwości sądów powszechnych, a sądy administracyjne są właściwe tylko w ściśle określonych przypadkach, które nie obejmują zaskarżonej propozycji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność z zakresu administracji publicznej musi mieć charakter zewnętrzny i ustalać uprawnienia lub obowiązki wynikające z przepisów prawa, wywołując skutki prawne.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakazuje odrzucenie skargi w sprawie nie należącej do właściwości sądów administracyjnych.

ustawa o KAS art. 277

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

Określa generalną zasadę właściwości sądów pracy do rozpatrywania sporów o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Służby Celno-Skarbowej.

Pomocnicze

ustawa o KAS art. 276 § ust. 1, 2 i 3

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

Wymienia enumeratywnie przypadki, w których sądy administracyjne są właściwe do rozpoznawania spraw związanych ze stosunkiem służbowym funkcjonariuszy KAS.

przepisy wprowadzające art. 165 § ust. 7

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej

przepisy wprowadzające art. 170 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej

przepisy wprowadzające art. 171 § ust. 1

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Propozycja zatrudnienia nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Spory ze stosunku służbowego funkcjonariuszy KAS należą co do zasady do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych. Propozycja zatrudnienia nie jest decyzją administracyjną.

Odrzucone argumenty

Propozycja zatrudnienia jest czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Godne uwagi sformułowania

Propozycja zatrudnienia stanowi akt woli, a nie władzy (swego rodzaju ofertę) organu administracji Akt ten nie rodzi samoistnie żadnych skutków prawnych. Sprawy związane ze stosunkiem służbowym funkcjonariusza Służby Celno – Skarbowej wyklucza w tym zakresie właściwość sądów administracyjnych do rozpoznawania spraw innych niż wyliczone enumeratywnie w art. 276 ust. 1, 2 i 3 ustawy o KAS.

Skład orzekający

Jolanta Sudoł

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących stosunku służbowego funkcjonariuszy Służby Celno-Skarbowej oraz charakteru prawnego propozycji zatrudnienia w kontekście reorganizacji KAS."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Służby Celno-Skarbowej w okresie wprowadzania ustawy o KAS. Interpretacja art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w kontekście propozycji zatrudnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej właściwości sądów administracyjnych w kontekście reformy administracji publicznej, co jest istotne dla prawników procesowych.

Kiedy propozycja zatrudnienia nie jest sprawą dla sądu administracyjnego? Wyjaśnia WSA w Gdańsku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 830/17 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2017-10-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-10-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jolanta Sudoł /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6197 Służba Celna
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OSK 310/18 - Postanowienie NSA z 2018-02-28
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 58 par. 1 pkt 1, art. 3 par. 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2016 poz 1947
art. 277, art. 276 ust. 2, 3 i 6
Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej
Dz.U. 2016 poz 1948
art. 165 ust. 7, art. 170 ust. 1 i 2, art. 171 ust. 1
Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Sudoł po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. B. na pismo Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w G. z dnia 12 maja 2017 r. w przedmiocie propozycji zatrudnienia postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. poz. 1948, dalej jako "przepisy wprowadzające") - ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1947, dalej jako "ustawa o KAS"), weszła w życie z dniem 1 marca 2017 r.
Przedmiotem zaskarżenia uczynił skarżący propozycję zatrudnienia, złożoną mu, jako funkcjonariuszowi Służby Celno-Skarbowej, w oparciu o przepis art. 165 ust. 7 przepisów wprowadzających, z którego wynika, że pracownikom oraz funkcjonariuszom w terminie do dnia 31 maja 2017 r. właściwy organ składa pisemną propozycję określającą nowe warunki zatrudnienia albo pełnienia służby. Z kolei zgodnie z art. 170 ust. 2 przepisów wprowadzających, pracownik albo funkcjonariusz, któremu przedstawiono propozycję zatrudnienia albo pełnienia służby, składa w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania oświadczenie o przyjęciu albo odmowie przyjęcia propozycji. Niezłożenie oświadczenia w tym terminie jest równoznaczne z odmową przyjęcia propozycji zatrudnienia albo pełnienia służby. Odmowa przyjęcia propozycji skutkuje wygaśnięciem stosunku służbowego w terminach określonych w art. 170 ust. 1 przepisów wprowadzających. W tym przypadku wygaśnięcie stosunku służbowego funkcjonariusza traktuje się jak zwolnienie ze służby ( art. 170 ust. 3 przepisów wprowadzających). Przyjęcie propozycji zatrudnienia skutkuje zaś nawiązaniem stosunku pracy w miejsce stosunku służby.
W niniejszej sprawie propozycja zatrudnienia została przez skarżącego przyjęta, a zatem stosunek służby uległ przekształceniu w stosunek pracy, zgodnie z art. 171 ust. 1 przepisów wprowadzających. Zdaniem skarżącego złożona mu propozycja stanowi czynność z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o której mowa w wart. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej p.p.s.a.). Argumentacja skarżącego wskazuje na to, że zmierza on do tego, by zachować przysługujący mu uprzednio status służbowy funkcjonariusza Służby Celno – Skarbowej, podważając dopuszczalność i skuteczność prawną propozycji zatrudnienia w ramach stosunku pracy w miejsce uprzedniego stosunku służbowego. Niewątpliwie żądanie skarżącego wynika więc ze stosunku służby, w jakim pozostawał do chwili przyjęcia propozycji zatrudnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku stoi na stanowisku, że regulacja art. 277 ustawy o KAS, stanowiąca zresztą powielenie treści art. 189 ustawy o Służbie Celnej, jest zgodna z zasadą domniemania właściwości sądów powszechnych, określoną w art. 177 Konstytucji RP. Przyjęta przez ustawodawcę konstrukcja właściwości sądów w zakresie spraw związanych ze stosunkiem służbowym funkcjonariusza Służby Celno – Skarbowej wyklucza w tym zakresie właściwość sądów administracyjnych do rozpoznawania spraw innych niż wyliczone enumeratywnie w art. 276 ust. 1, 2 i 3 ustawy o KAS.
Ustawa o KAS w art. 277 określa generalną zasadę właściwości sądów powszechnych – sądów pracy do rozpatrywania sporów o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Służby Celno-Skarbowej. Z przepisu tego wynika wyjątkowa jedynie właściwość sądów administracyjnych w sprawach wymienionych w art. 276 ust. 1 ustawy o KAS, a zatem w takich, w których wydano decyzję
o przeniesieniu, powierzeniu pełnienia obowiązków służbowych na innym stanowisku, przeniesieniu na niższe stanowisko, przeniesieniu na inne lub równorzędne stanowisko służbowe w związku z reorganizacją jednostki organizacyjnej KAS, określeniu warunków pełnienia służby w związku ze zniesieniem jednostki organizacyjnej KAS, bądź zawieszeniu w pełnieniu obowiązków służbowych. Wyjątek taki wynika także z art. 276 ust. 2, 3 i 6 ustawy o KAS co do decyzji o zwolnieniu ze służby – poddanej także kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie nie jest niewątpliwie decyzja,
o której mowa w wymienionych powyżej przepisach.
Jak wskazuje się w orzecznictwie sądów administracyjnych czynność, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. musi mieć charakter zewnętrzny, tj. musi być skierowana do podmiotu niepodporządkowanego organizacyjnie ani służbowo organowi wydającemu dany akt lub podejmującemu daną czynność. Ponadto dana czynność powinna ustalać (odmawiać ustalenia), stwierdzać (odmawiać stwierdzenia), względnie potwierdzać (odmawiać potwierdzenia) uprawnienia lub obowiązku określonego przepisami prawa. Musi ona wywoływać dla określonego podmiotu skutki prawne, a więc w sposób prawnie wiążący wpływać na sytuację prawną określonego podmiotu prawa.
Zaskarżona propozycja stanowi akt woli, a nie władzy (swego rodzaju ofertę) organu administracji, który zmierza do nawiązania z funkcjonariuszem stosunku pracy w miejsce istniejącego dotychczas stosunku służbowego. Akt ten nie rodzi samoistnie żadnych skutków prawnych. Dopiero jego akceptacja, odmowa akceptacji lub upływ określonego terminu rodzą skutki w sferze stosunku służbowego funkcjonariusza, który nie ma obowiązku określonego zachowania się w tej sytuacji. Może on propozycję przyjąć, odrzucić lub zachować się biernie.
Powyższe rozważania wskazują na to, że wbrew treści skargi propozycja zatrudnienia będąca przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie nie stanowi aktu czy czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Nie jest ona także decyzją administracyjną zaliczoną przez ustawodawcę do kognicji sądów administracyjnych.
W tym stanie sprawy Sąd orzekł na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który nakazuje odrzucenie skargi w sprawie nie należącej do właściwości sądów administracyjnych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI