II SA/Kr 52/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2024-06-18
NSAAdministracyjneNiskawsa
zażalenieskarga kasacyjnaprzymus adwokacko-radcowskiniedopuszczalnośćpostępowanie sądowoadministracyjneweterynariaochrona zwierzątodrzucenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, ponieważ zostało ono sporządzone osobiście, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, co jest wymagane przepisami prawa.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które odrzuciło jej skargę kasacyjną jako osobiście sporządzoną. Sąd uznał, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Ponieważ skarżąca wniosła zażalenie osobiście, mimo stosownego pouczenia, sąd odrzucił je jako niedopuszczalne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi B. J. na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w Oświęcimiu, dotyczącą zakazu przemieszczania zwierzęcia. Kluczowym elementem postępowania było zażalenie wniesione przez B. J. na postanowienie sądu z dnia 23 kwietnia 2024 r., którym odrzucono jej skargę kasacyjną, uznając ją za osobiście sporządzoną. Sąd administracyjny, opierając się na art. 194 § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), podkreślił, że zażalenie dotyczące odrzucenia skargi kasacyjnej wymaga reprezentacji przez adwokata lub radcę prawnego. Skarżąca została prawidłowo pouczona o tym wymogu, jednak mimo to wniosła zażalenie osobiście. W związku z tym, sąd, powołując się na art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, uznając je za niespełniające wymogów formalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 194 § 4 p.p.s.a., zażalenie dotyczące odrzucenia skargi kasacyjnej podlega przymusowi adwokacko-radcowskiego. Niespełnienie tego wymogu, mimo pouczenia, skutkuje odrzuceniem zażalenia jako niedopuszczalnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego przymus adwokacko-radcowski

Skład orzekający

Agnieszka Nawara-Dubiel

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "przypadki, w których strona wnosi osobiście zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, mimo wymogu reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie specyficznej sytuacji proceduralnej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy formalnych wymogów wnoszenia środków zaskarżenia, co jest mało interesujące dla szerszej publiczności, ale może być istotne dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 52/24 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2024-06-18
Data wpływu
2024-01-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Agnieszka Nawara-Dubiel /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6168 Weterynaria i ochrona zwierząt
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
I OZ 162/25 - Postanowienie NSA z 2025-03-27
I OZ 783/24 - Postanowienie NSA z 2024-12-11
I OZ 522/25 - Postanowienie NSA z 2025-09-11
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 178 i art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. J. na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w Oświęcimiu z dnia 10 listopada 2023 r., znak: PIW.CHZ.ADM.1.2803.2023 w przedmiocie zakazu przemieszczania zwierzęcia postanawia: odrzucić zażalenie B. J. na postanowienie z dnia 23 kwietnia 2024 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej na postanowienie z dnia 7 marca 2024 r. o odrzuceniu skargi
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną B. J. jako osobiście sporządzoną.
Zażalenie na to postanowienie wniosła B. J..
Stosownie do treści art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634
z późn. zm., dalej: "p.p.s.a."), zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. O treści tego przepisu skarżąca została prawidłowo pouczona.
Zażalenie wniesione przez skarżącą zostało sporządzone przez nią osobiście, a zatem nie spełnia warunku, o którym mowa powyżej.
Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. W myśl art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.
W tym stanie rzeczy, wniesienie osobiście sporządzonego zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, pomimo prawidłowego pouczenia o przymusie adwokacko-radcowskim, prowadzi do odrzucenia tego zażalenia – podobnie jak wcześniej osobiście sporządzonej skargi kasacyjnej – na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. jako niedopuszczalnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI