III SA/GD 507/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-01-06
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zwrot kosztówdojazdżołnierz zawodowyWojskowa Agencja Mieszkaniowadokumentowanieoświadczeniepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę żołnierza na decyzję odmawiającą zwrotu kosztów dojazdu, uznając, że organ miał prawo żądać udokumentowania oświadczenia o dojazdach, a skarżący nie przedstawił wymaganych dowodów.

Sprawa dotyczyła odmowy zwrotu kosztów dojazdu żołnierza zawodowego do miejsca służby. Sąd pierwszej instancji uchylił decyzję odmawiającą zwrotu, uznając, że organ nie mógł żądać przedstawienia biletu miesięcznego. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił ten wyrok, wskazując na naruszenie przepisów postępowania przez WSA. WSA, rozpoznając sprawę ponownie, oddalił skargę, stwierdzając, że żołnierz miał obowiązek udokumentować swoje oświadczenie o dojazdach, a brak takiego udokumentowania uzasadniał odmowę zwrotu kosztów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi A.S. na decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej odmawiającą zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby. Wcześniejszy wyrok WSA uchylił decyzję organu, uznając, że organy nie były legitymowane do żądania przedstawienia biletu miesięcznego, a jedynie do żądania udokumentowania oświadczenia. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił ten wyrok, wskazując na naruszenie przepisów postępowania przez WSA, gdyż przepisy wykonawcze dopuszczają żądanie udokumentowania oświadczenia, a bilet miesięczny jest takim dokumentem. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA, związany wytycznymi NSA, oddalił skargę. Sąd uznał, że żołnierz zawodowy, zgodnie z przepisami, ma prawo do zwrotu kosztów dojazdu, ale organ może żądać udokumentowania jego oświadczenia. Brak takiego udokumentowania, mimo świadomości skarżącego co do możliwości przedstawienia np. zaświadczenia przewoźnika, uzasadniał odmowę zwrotu kosztów. Sąd podkreślił, że żądanie udokumentowania oświadczenia wynika wprost z przepisów wykonawczych i nie narusza prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ ma prawo żądać udokumentowania oświadczenia.

Uzasadnienie

Przepisy wykonawcze, w tym § 3 ust. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej, wprost dopuszczają możliwość żądania przez organ udokumentowania oświadczenia składanego przez żołnierza. Bilet miesięczny na przejazdy publicznym środkiem transportu jest odpowiednim dokumentem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.z.S.Z. RP art. 48 § 1

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

u.z.S.Z. RP art. 48 § 2

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

rozp. MON art. 3 § 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie szczegółowych zasad i trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią czynną służbę wojskową żołnierze zawodowi, i szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego umożliwiającego pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego

rozp. MON art. 3 § 2

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie szczegółowych zasad i trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią czynną służbę wojskową żołnierze zawodowi, i szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego umożliwiającego pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 190

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ miał prawo żądać udokumentowania oświadczenia o dojazdach. Brak udokumentowania oświadczenia przez żołnierza uzasadnia odmowę zwrotu kosztów. Żądanie udokumentowania oświadczenia jest zgodne z przepisami wykonawczymi.

Odrzucone argumenty

Organ nie miał prawa żądać przedstawienia biletu miesięcznego. Obowiązek udokumentowania spoczywał na organie z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

żądanie udokumentowania składanego przez żołnierza oświadczenia obejmuje również uprawnienie do domagania się przedstawienia biletu na przejazdy. Udokumentowanie zaś oznacza, że będące przedmiotem oświadczenia okoliczności podlegają udowodnieniu za pomocą potwierdzających je odpowiednich dokumentów. Takim dokumentem – w rozumieniu § 3 ust. 2 powołanego rozporządzenia – jest również bilet miesięczny na przejazdy publicznym środkiem transportu. niewątpliwy w niniejszej sprawie brak jakiegokolwiek udokumentowania przez skarżącego złożonego na podstawie § 3 ust. 1 rozporządzenia pisemnego oświadczenia (...) czyniło zasadną odmowę zwrotu kosztów dojazdu.

Skład orzekający

Jacek Hyla

przewodniczący

Alina Dominiak

członek

Elżbieta Kowalik-Grzanka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu kosztów dojazdu dla żołnierzy zawodowych oraz zakresu prawa organu do żądania udokumentowania oświadczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i przepisów wykonawczych do ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu praw żołnierzy zawodowych, jakim są koszty dojazdu, a także precyzyjnej interpretacji przepisów proceduralnych i dowodowych w postępowaniu administracyjnym.

Czy żołnierz musi udowodnić, że dojeżdża do pracy? Sąd wyjaśnia zasady zwrotu kosztów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 507/04 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-01-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-09-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alina Dominiak
Elżbieta Kowalik-Grzanka /sprawozdawca/
Jacek Hyla /przewodniczący/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący NSA Jacek Hyla Sędziowie WSA Alina Dominiak WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka (spr.) Protokolant – Hanna Tarnawska po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. S . na decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Rejonowy z dnia 20 marca 2001 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów dojazdu oddala skargę.
Uzasadnienie
III SA/Gd 507/04
U z a s a d n i e n i e
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku – uwzględniając skargę – A.S.
wyrokiem z dnia 26 lutego 2004 r. 3 II SA/Gd 1270/01 uchylił decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego [...] Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 20 marca 2001 r. Nr [...] oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego [...] Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 27 grudnia 2000 r. Nr [...], którą odmówiono skarżącemu zwrotu kosztów dojazdu z miejscowości zamieszkania do miejscowości
pełnienia służby w wysokości ceny miesięcznego biletu na komunikację publicznym środkiem transportu, gdyż – pomimo wezwania – nie przedstawił biletu miesięcznego na komunikację autobusową.
Sąd podał, że – ani z art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 86, poz. 433 ze zm.), ani z § 3 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 lutego 1996 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią czynną służbę wojskową żołnierze zawodowi, i szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego umożliwiającego pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 23, poz. 107 ze zm.) – nie wynika, aby organy Wojskowej Agencji Mieszkaniowej były legitymowane do żądania przedstawienia przez żołnierza biletu na przejazdy do miejscowości pełnienia służby, mogą zaś żądać udokumentowania składanego przez żołnierza oświadczenia, lecz to uprawnienie ogranicza się "do żądania wykazania, iż żołnierz miał zgodę na zamieszkanie w miejscowości innej niż miejsce pełnienia służby, do udokumentowania jaki środek komunikacji jest najdogodniejszy na tę trasę oraz, czy żołnierz dojeżdża środkiem komunikacji publicznej, czy prywatnym pojazdem mechanicznym".
Ze skargą kasacyjną wystąpił Dyrektor Oddziału Rejonowego [...] Wojskowej Agencji Mieszkaniowej zarzucając naruszenie § 3 ust. 1 i 2 powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 lutego 1996 r., w związku z art. 48 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, przez błędną wykładnię tych przepisów i podnosząc, że żądanie udokumentowania składanego przez żołnierza oświadczenia obejmuje również uprawnienie do domagania się przedstawienia biletu na przejazdy.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że skarga kasacyjna ma usprawiedliwioną podstawę, przy czym nie chodzi o naruszenie prawa materialnego – chociaż zarzuca się błędną wykładnię – lecz o mające istotny wpływ na wynik sprawy naruszenie przepisów postępowania, gdyż przepisami postępowania są ust. 1 i 2 § 3 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 lutego 1996 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią czynną służbę wojskową żołnierze zawodowi..... dlatego, że dotyczą właśnie trybu.
Przepisy te stanowią, że zwrotu kosztów dojazdu dokonuje się na podstawie pisemnego oświadczenia żołnierza zawodowego o dojeżdżaniu do miejscowości, w której pełni czynną służbę wojskową, potwierdzonego przez dowódcę jednostki wojskowej; na żądanie organu dokonującego zwrotu kosztów oświadczenie żołnierza wymaga udokumentowania.
Udokumentowanie zaś oznacza, że będące przedmiotem oświadczenia okoliczności podlegają udowodnieniu za pomocą potwierdzających je odpowiednich dokumentów.
Takim dokumentem – w rozumieniu § 3 ust. 2 powołanego rozporządzenia – jest również bilet miesięczny na przejazdy publicznym środkiem transportu.
Z kolei – aby poruszyć jeszcze inny aspekt – zawarte w art. 48 ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej upoważnienie dla Ministra Obrony Narodowej do określenia trybu zwrotu żołnierzowi kosztów dojazdu obejmuje zarazem umocowanie do określenia, jakie środki dowodowe będą stosowane w postępowaniu zwrotnym, stąd żądanie udokumentowania nie pozostaje w sprzeczności z ustawą.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Na wstępie stwierdzić należy, iż Sąd ponownie rozpoznając niniejszą sprawę związany jest wytycznymi zawartymi w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 sierpnia 2004 r. w sprawie OSK 691/04 (art. 190 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270).
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do przepisu art. 48 ust.1 ustawy z dnia 22.06.1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP (Dz. U. z 1995 r. nr 86 poz. 433) żołnierze zawodowi zamieszkujący, za zgodą dowódcy jednostki, w innej miejscowości i dojeżdżający do miejscowości w której stale pełnią służbę, otrzymują zwrot kosztów dojazdu najdogodniejszym publicznym środkiem transportu, jeżeli organy wojskowe nie wykupiły uprawnień do bezpłatnych przejazdów tym środkiem.
Zawarte w art. 48 ust. 2 ustawy upoważnienie dla Ministra Obrony Narodowej do określenia trybu zwrotu żołnierzowi kosztów dojazdu obejmuje zarazem umocowanie do określenia, jakie środki dowodowe będą stosowane w postępowaniu o zwrot kosztów dojazdu.
Tryb postępowania w zakresie zwrotu kosztów dojazdu uregulowany jest przepisami wykonawczymi wydanymi na podstawie w/w ustawy w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
W myśl § 1.1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 lutego 1996 r. (Dz. U. z dnia 29 lutego 1996 r. nr 23 poz. 107) w sprawie szczegółowych zasad i trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią służbę wojskową żołnierze zawodowi, i szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego umożliwiającego pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego – żołnierzowi zawodowemu, spełniającemu warunki określone w art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 22.06.1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP [...], przysługuje zwrot kosztów dojazdu najdogodniejszym publicznym środkiem transportu, w wysokości ceny miesięcznego biletu imiennego na ten środek.
Zgodnie z § 3 ust. 1 zwrotu kosztów dojazdu dokonuje dyrektor oddziału terenowego [...] Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, na podstawie pisemnego oświadczenia żołnierza zawodowego o dojeżdżaniu do miejscowości, w której pełni czynną służbę wojskową, potwierdzonego przez dowódcę jednostki wojskowej.
Przy czym organ wymienione w ust.1 mogą żądać udokumentowania oświadczenia składanego przez żołnierza zawodowego (ust. 2 § 3).
Powyższy zapis oznacza, co wynika również z uzasadnienia NSA, że będące przedmiotem oświadczenia okoliczności podlegają udowodnieniu za pomocą potwierdzających je odpowiednich dokumentów. Zaś takim dokumentem może być również w rozumieniu § 3 ust. 2 powołanego rozporządzenia, bilet miesięczny na przejazdy publicznym środkiem transportu.
Z tych względów zobowiązania organu odwoławczego skierowanego do skarżącego a zawartego w piśmie z dnia 20.02.2001 r. nie można uznać za naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Jakkolwiek zastosowane w tym zobowiązaniu zawężenie dowodów celem udokumentowania oświadczenia – jedynie przez złożenie zakupionego biletu miesięcznego na przejazd – uznać należy za nieusprawiedliwione w świetle powołanego wyżej przepisu, to jednak w okolicznościach przedmiotowej sprawy Sąd uznał, iż organ nie naruszył prawa wydając zaskarżoną decyzję. Skarżący bowiem, co wynika z akt sprawy, miał pełną świadomość prawną w zakresie omawianego zagadnienia. Tym samym nie można uznać, iż organ wbrew regule postępowania administracyjnego wyznaczonej przepisem art. 9 K.p.a. wprowadził w błąd skarżącego skutkiem czego nie wykonał on bez swej winy obowiązku wynikającego z przepisu prawa. Podkreślić należy, iż skarżący był zorientowany, czemu dał wyraz również w skardze że "udokumentowaniem oświadczenia mogło być ewentualnie zaświadczenie danego przewoźnika o wysokości opłaty za imienny bilet miesięczny w jego firmie". Nie udokumentował jednak (przy świadomości takiej możliwości) w ten sposób ani w żaden inny swojego oświadczenia albowiem uważał, że obowiązek poczynienia ustaleń w tym przedmiocie ciąży na organie z urzędu.
Z takim stanowiskiem skarżącego w świetle przytoczonych przepisów prawa nie sposób się zgodzić. Możliwość żądania przez organ udokumentowania oświadczenia pisemnego składanego przez żołnierza celem uzyskania zwrotu kosztów dojazdu wynika wprost z przepisu § 3 ust. 2 rozporządzenia i dokonana przez skarżącego analiza przepisów regulujących postępowanie w przedmiocie zwrotu kosztów dojazdu w żaden sposób nie podważa prawa organu w w/w zakresie. W konsekwencji uznać należy, iż niewątpliwy w niniejszej sprawie brak jakiegokolwiek udokumentowania przez skarżącego złożonego na podstawie § 3 ust. 1 rozporządzenia pisemnego oświadczenia (gdyż środek transportu został przez skarżącego wskazany) mimo wynikającego z przepisu, prawa organu do jego żądania, czyniło zasadną odmowę zwrotu kosztów dojazdu. Tak więc słuszne było stanowisko organu odwoławczego, iż ma prawo żądać – a żołnierz dochodzący zwrotu kosztów dojazdu obowiązek – udokumentowania złożonych oświadczeń o sposobie i formie dojazdu.
Natomiast podzielić należy stanowisko skarżącego, iż uzasadnienie prawne decyzji organu I instancji w części odwołującej się do innych przesłanek niż wynikające z § 3 ust. 2 rozporządzenia nie odpowiada wymogom określonym przepisem art. 107 § 3 K.p.a., jednakże uchybienie to w świetle powyższych rozważań nie stanowi naruszenia przepisów postępowania o jakim mowa w art. 145 § 1 pkt 1c ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych.
Mając na uwadze powyższe, Sąd na mocy art. 151 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI