III SA/Gd 492/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Inspektora Sanitarnego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, uznając, że choroba skarżącej stanowiła uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu.
Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej, tłumacząc uchybienie dolegliwościami żołądkowo-jelitowymi. Organ odmówił, wskazując na niedopełnienie art. 58 § 2 k.p.a. WSA uchylił postanowienie, uznając, że choroba stanowiła uprawdopodobnienie braku winy, a organ powinien był wezwać do uzupełnienia braków formalnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę F. K.-P. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Skarżąca jako przyczynę uchybienia terminu podała dolegliwości żołądkowo-jelitowe. Organ odwoławczy odmówił przywrócenia terminu, wskazując na niedopełnienie przez stronę wymogu złożenia wniosku wraz z odwołaniem (art. 58 § 2 k.p.a.) oraz brak uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Podkreślono, że choroba skarżącej stanowiła uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu. Ponadto, sąd wskazał, że organ odwoławczy, uznając braki formalne wniosku, powinien był wezwać stronę do ich uzupełnienia pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania, czego nie uczynił. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżone postanowienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, podana przez skarżącą niedyspozycja żołądkowo-jelitowa stanowi uprawdopodobnienie, że uchybienie terminowi nastąpiło bez jej winy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że choroba skarżącej stanowiła wystarczające uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu, zgodnie z art. 58 k.p.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (4)
Główne
k.p.a. art. 58 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
W razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy.
k.p.a. art. 58 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, jednocześnie dopełniając czynności, dla której określony był termin.
PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla zaskarżone postanowienie w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Pomocnicze
k.p.a. art. 64 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Jeśli organ uznał, iż strona ma ponownie złożyć odwołanie, winien był stronę do tego wezwać pod rygorem pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Choroba skarżącej stanowiła uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu. Organ odwoławczy powinien był wezwać stronę do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu.
Odrzucone argumenty
Skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Skarżąca nie dopełniła czynności określonych w art. 58 § 2 k.p.a. (nie złożyła wniosku wraz z odwołaniem).
Godne uwagi sformułowania
różnica między udowodnieniem a uprawdopodobnieniem nie polega na mniejszej wiarygodności informacji, lecz na odformalizowaniu czynności związanych z ich uzyskiwaniem tj. bez potrzeby prowadzenia formalnego postępowania dowodowego poprzestaje się np. na oświadczeniu strony. nie sposób podzielić stanowiska organu, iż skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Skoro organ tego nie uczynił, to nie może obciążać strony konsekwencjami swoich zaniechań.
Skład orzekający
Elżbieta Kowalik-Grzanka
przewodniczący sprawozdawca
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
sędzia
Anna Orłowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 58 k.p.a. dotyczącego przywracania terminu, w szczególności znaczenia uprawdopodobnienia braku winy oraz obowiązków organu w przypadku braków formalnych wniosku."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu z powodu choroby i procedury administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą przywracania terminów w postępowaniu administracyjnym i pokazuje, jak sąd może korygować błędy organów administracji.
“Choroba jako usprawiedliwienie? WSA wyjaśnia, kiedy można przywrócić termin w postępowaniu administracyjnym.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gd 492/05 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2006-02-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Anna Orłowska Arkadiusz Despot-Mładanowicz Elżbieta Kowalik-Grzanka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6200 Choroby zawodowe Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędzia NSA Anna Orłowska Protokolant Anna Zegan po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi F. K.-P. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego [...] z dnia 20 czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania uchyla zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie IIISA/Gd 492/05 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 20 czerwca 2005 r. nr [...] Wojewódzki Inspektor Sanitarny [...]odmówił stronie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji [...] Inspektora Sanitarnego [...] nr [...] z dnia 18 kwietnia 2005 r. o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. W uzasadnieniu organ wskazał, iż strona wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu dnia 13 maja 2005r. do wniesienia odwołania od w/w decyzji tłumacząc zaistniały fakt dolegliwościami żołądkowo-jelitowymi. Jednocześnie stwierdził, że strona nie dopełniła czynności określonych w art. 58§2 kpa. tj. nie złożyła wniosku wraz z odwołaniem. Zdaniem organu wyjaśnienie wnioskodawcy nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Powyższe postanowienie zaskarżyła, wnosząc o przywrócenie terminu. W treści uzasadnienia skarżąca ponownie wskazała na przyczyny uchybienia terminu. W odpowiedzi na skargę, organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, przytaczając argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sad Administracyjny zważył. co następuje: Skarga, jako zasadna, zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 58 k.p.a, w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, jednocześnie dopełniając czynności, dla której określony był termin. Bezspornym jest, że w dniu 13 maja 2005r. skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji organu I instancji a także, że odwołanie złożyła w dacie wcześniejszej. Słusznie wskazuje organ, że zgodnie z art.58 § 2 kpa. jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin. Jeśli zatem organ uznał, iż strona ma ponownie złożyć odwołanie, winien był stronę do tego wezwać pod rygorem pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania (art. 64 § 2 k.p.a). Skoro organ tego nie uczynił, to nie może obciążać strony konsekwencjami swoich zaniechań. W świetle dorobku orzecznictwa i doktryny nie sposób podzielić stanowiska organu, iż skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Zwrócić należy uwagę, że różnica między udowodnieniem a uprawdopodobnieniem nie polega na mniejszej wiarygodności informacji, lecz na odformalizowaniu czynności związanych z ich uzyskiwaniem tj. bez potrzeby prowadzenia formalnego postępowania dowodowego poprzestaje się np. na oświadczeniu strony. Podana przez skarżącą niedyspozycja żołądkowo-jelitowa stanowi uprawdopodobnienie, że uchybienie terminowi do złożenia odwołania nastąpiło bez jej winy. Natomiast przy rozpoznaniu wniosku organ winien także ustalić czy skarżąca wniosła prośbę o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Mając na uwadze powyższe, Sąd na mocy art. 145 § l pkt l lit. c ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił zaskarżone postanowienie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI