III SA/Gd 459/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2024-01-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek osłonowypostępowanie administracyjneodmowa wszczęcia postępowaniaKodeks postępowania administracyjnegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymitożsamość sprawyświadczenia socjalne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na postanowienie odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie dodatku osłonowego, uznając, że sprawa była już wcześniej rozstrzygnięta.

Skarżący złożył wniosek o dodatek osłonowy, który został przyznany. Następnie złożył identyczny wniosek, na który organ odmówił wszczęcia postępowania, uznając sprawę za tożsamą z poprzednią. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, potwierdzając, że odmowa wszczęcia postępowania była uzasadniona ze względu na tożsamość sprawy.

Sprawa dotyczyła skargi A. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku, które utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy Krokowa o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie dodatku osłonowego. Skarżący złożył wniosek o dodatek osłonowy, który został przyznany na rok 2022. Następnie złożył kolejny, identyczny wniosek, na który organ pierwszej instancji odmówił wszczęcia postępowania, uznając sprawę za tożsamą z poprzednią. Kolegium Odwoławcze podtrzymało tę decyzję. Skarżący zaskarżył postanowienie Kolegium do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, zarzucając naruszenie przepisów KPA i ustawy o dodatku osłonowym. Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Potwierdził, że odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 1 KPA była uzasadniona, ponieważ sprawa zainicjowana drugim wnioskiem była tożsama przedmiotowo i podmiotowo ze sprawą, w której dodatek został już przyznany. Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ może odmówić wszczęcia postępowania, gdy zachodzą inne uzasadnione przyczyny, w tym sytuacja, gdy w tej samej sprawie postępowanie administracyjne już się toczy albo w sprawie takiej zapadło już rozstrzygnięcie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odmowa wszczęcia postępowania w sprawie dodatku osłonowego była uzasadniona, ponieważ skarżący złożył drugi, identyczny wniosek w sprawie, która została już rozstrzygnięta pozytywnie wcześniejszym postanowieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (15)

Główne

k.p.a. art. 61a § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.d.o. art. 2 § 1

Ustawa o dodatku osłonowym

u.d.o. art. 2 § 4

Ustawa o dodatku osłonowym

u.d.o. art. 2 § 8

Ustawa o dodatku osłonowym

P.u.s.a. art. 1 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 111 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Tożsamość sprawy administracyjnej jako podstawa do odmowy wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 1 KPA.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów KPA (art. 7, 8 § 1, 61 § 1, 61a § 1, 138 § 2 w zw. z art. 144 KPA) przez organy obu instancji. Naruszenie przepisów ustawy o dodatku osłonowym (art. 2 ust. 1, 4, 8).

Godne uwagi sformułowania

Sprawa wypłaty skarżącemu dodatku osłonowego, zainicjowana jego wnioskiem z dnia 25 października 2022 r., została już bowiem rozstrzygnięta przez organ. Tym samym brak było podstaw do wszczęcia postępowania w tej samej sprawie. Tożsamość sprawy zachodzi wówczas, gdy w sprawie występują te same podmioty, dotyczy ona tego samego przedmiotu i tego samego stanu prawnego w niezmienionym stanie faktycznym sprawy. Nie ulega wątpliwości, że jest to uzasadniona przyczyna, dla której kolejne postępowanie administracyjne nie mogło być wszczęte.

Skład orzekający

Bartłomiej Adamczak

przewodniczący

Alina Dominiak

sprawozdawca

Adam Osik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61a § 1 KPA w kontekście tożsamości sprawy administracyjnej, zwłaszcza w sprawach świadczeń powtarzalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powtórnego wniosku o świadczenie, które zostało już przyznane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie zasady tożsamości sprawy w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla zrozumienia granic administracyjnego postępowania.

Czy można dostać dodatek osłonowy dwa razy? Sąd wyjaśnia, kiedy sprawa jest 'tożsama'.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 459/23 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2024-01-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Adam Osik
Alina Dominiak /sprawozdawca/
Bartłomiej Adamczak /przewodniczący/
Symbol z opisem
6213 Inne  świadczenia finansowe związane z lokalem mieszkalnym
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 61a par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak Sędziowie: Sędzia WSA Alina Dominiak (spr.) Asesor WSA Adam Osik po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 31 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi A. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 2 marca 2023 r. nr SKO Gd/642/23 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie dodatku osłonowego oddala skargę. Sygn. akt III SA/Gd 459/23 Gdańsk, dnia 31 stycznia 2024 r. Zarządzenie 1. odnotować w Rep., 2. odpis wyroku doręczyć: -skarżącemu, - organowi administracji z pouczeniem, że uzasadnienie wyroku zostanie sporządzone na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia odpisu sentencji wyroku, a także z pouczeniem o przysługującym prawie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku - w terminie 30 dni od doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem oraz o przymusie adwokackim ( radcowskim), 3. przedłożyć z wpływem lub za 45 dni, 4. odpis wyroku przekazać do Wydziału Informacji Sądowej WSA w Gdańsku celem publicznego udostępnienia.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 marca 2023 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gdańsku, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1, art. 61a § 1 oraz art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2000, dalej: "k.p.a."), utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy Krokowa z dnia 30 listopada 2022 r., którym odmówiono A. M. (dalej: "skarżący") wszczęcia postępowania w sprawie ustalenia prawa do wypłaty dodatku osłonowego.
Stan sprawy jest następujący:
Skarżący w dniu 25 października 2022 r. złożył wniosek o wypłatę dodatku osłonowego, który został rozpatrzony pozytywnie – informacją z dnia 23 listopada 2023 r. Wójt Gminy Krokowa przyznał skarżącemu wnioskowane świadczenie na okres od
1 stycznia do 31 grudnia 2022 r. w kwocie 500 zł rocznie.
Dnia 31 października 2022 r. skarżący złożył kolejny wniosek o wypłatę dodatku osłonowego, którego treść była tożsama z treścią wniosku z dnia 25 października 2022 r.
Wójt Gminy Krokowa (dalej: organ I instancji) uznał, że wniosek skarżącego jest tożsamy przedmiotowo z poprzednim jego wnioskiem z dnia 25 października 2022 r.
i postanowieniem z dnia 30 listopada 2022 r. odmówił wszczęcia postępowania
o ustalenie prawa do wypłaty dodatku osłonowego.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gdańsku (dalej: Kolegium, organ odwoławczy), po rozpatrzeniu zażalenia skarżącego, zaskarżonym postanowieniem utrzymało w mocy postanowienie organu I instancji. Kolegium uznało, że organ I instancji prawidłowo zastosował art. 61a § 1 k.p.a. Sprawa wypłaty skarżącemu dodatku osłonowego, zainicjowana jego wnioskiem z dnia 25 października 2022 r., została już bowiem rozstrzygnięta przez organ. Tym samym brak było podstaw do wszczęcia postępowania w tej samej sprawie.
Na powyższe postanowienie, w dniu 2 sierpnia 2023 r. (data prezentaty) skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, żądając uchylenia w całości postanowień organów obu instancji. W ocenie skarżącego zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem art. 2 ust. 1 pkt 1, ust. 4 i ust. 8 ustawy z dnia 17 grudnia 2021 r. o dodatku osłonowym oraz art. 7, art. 8 § 1, art. 61 § 1, art. 61a § 1 oraz art. 138 § 2 w zw. z art. 144 k.p.a. W uzasadnieniu wskazał, że spełnia ustawowe kryteria wypłaty mu dodatku osłonowego.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej odrzucenie z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Z uwagi na stanowisko organu, który wniósł o odrzucenie skargi w pierwszej kolejności należy wyjaśnić, że skarga została wniesiona z zachowaniem 30-dniowego terminu. Organ nie dostrzegł, że postanowieniem z dnia 7 czerwca 2023 r. odmówił skarżącemu uzupełnienia zaskarżonego postanowienia. Zgodnie zatem z art. 111 § 2 k.p.a. termin do wniesienia skargi rozpoczął swój bieg z chwilą doręczenia skarżącemu postanowienia Kolegium z dnia 7 czerwca 2023 r., które miało miejsce w dniu 7 lipca 2023 r. W związku z tym, że ostatni dzień terminu upływał w niedzielę 6 sierpnia 2023 r., termin do wniesienia skargi upłynął w dniu następnym, tj. 7 sierpnia 2023 r. Skarżący wniósł skargę w dniu 2 sierpnia 2023 r.
W świetle 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 2492 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z kolei zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Orzekając w granicach kompetencji przysługujących sądowi administracyjnemu na podstawie wyżej wymienionych ustaw Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W trakcie przeprowadzonego postępowania nie doszło bowiem do naruszenia procedury administracyjnej, które mogłoby uzasadniać uchylenie zaskarżonego postanowienia, którym organ odwoławczy na podstawie art. 144 w zw. z art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 61a § 1 k.p.a. utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie ustalenia prawa do wypłaty dodatku osłonowego.
Należy zauważyć, że art. 61a k.p.a., obowiązujący od dnia 11 kwietnia 2011 r., został dodany ustawą z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego oraz ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 6, poz. 18). Wskazany przepis stanowi podstawę do wydania przez organ administracji publicznej postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania, gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 k.p.a., zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte. Ustawodawca wprowadził w tej regulacji dwie samodzielne i niezależne przesłanki wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania. Jedną z nich jest wniesienie podania przez osobę, która nie jest stroną. Drugą natomiast jest zaistnienie innych uzasadnionych przyczyn uniemożliwiających wszczęcie postępowania.
Przyczyny określone jako "inne uzasadnione" nie zostały w ustawie skonkretyzowane. W ocenie Sądu należy przez nie rozumieć takie sytuacje, które w sposób oczywisty stanowią przeszkodę do wszczęcia postępowania. Przykładowo, gdy w tej samej sprawie postępowanie administracyjne już się toczy albo w sprawie takiej zapadło już rozstrzygnięcie lub gdy w przepisach prawa brak jest podstawy materialnoprawnej do rozpatrzenia żądania w trybie administracyjnym.
W realiach rozpoznawanej sprawy nie jest sporne, że skarżący w dniu 25 października 2022 r. złożył wniosek o przyznanie dodatku osłonowego. Z akt sprawy wynika ponadto, że Wójt Gminy Krokowa informacją z dnia 23 listopada 2022 r. przyznał skarżącemu wnioskowane świadczenie na okres od 1 stycznia 2022 r. do 31 grudnia 2022 r. w wysokości 500 zł rocznie. Wypłata świadczenia miała nastąpić jednorazowo do dnia 2 grudnia 2022 r. na rachunek bankowy podany przez skarżącego we wniosku.
Stan faktyczny sprawy wskazuje zatem, że zarówno rozpoznawana sprawa (to jest sprawa zainicjowana wnioskiem złożonym w dniu 31 października 2022 r.), jak i sprawa z wniosku skarżącego z dnia 25 października 2022 r., w której przyznano skarżącemu dodatek osłonowy, są z punktu widzenia podmiotowego oraz przedmiotowego tożsame. Tożsamość sprawy zachodzi wówczas, gdy w sprawie występują te same podmioty, dotyczy ona tego samego przedmiotu i tego samego stanu prawnego w niezmienionym stanie faktycznym sprawy.
W kontrolowanym postępowaniu zaistniała zatem sytuacja, gdy sprawa tożsama przedmiotowo (dodatek osłonowy) i podmiotowo (skarżący) była już przedmiotem innego, wcześniej zainicjowanego postępowania administracyjnego. Nie ulega wątpliwości, że jest to uzasadniona przyczyna, dla której kolejne postępowanie administracyjne nie mogło być wszczęte.
W związku z powyższym organom orzekającym nie można zarzucić naruszenia art. 61a § 1 k.p.a., jak również art. 61 § 1 k.p.a., zgodnie z którym postępowanie administracyjne wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu.
Za niezasadne należało zatem uznać zarzuty skargi dotyczące naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 7 i art. 8 § 1 k.p.a. Ponadto, na co warto zwrócić uwagę, organ odwoławczy utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji, powołując
w podstawie prawnej art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 144 k.p.a. Zastosowanie
w sprawie nie miał zatem powołany przez skarżącego art. 138 § 2 w związku z art. 144 k.p.a., który daje organowi odwoławczemu możliwość uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości i przekazania sprawy organowi pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia. Jeśli natomiast skarżący zarzuca organowi odwoławczemu naruszenie art. 138 § 2 w zw. z art. 144 k.p.a. poprzez niezastosowanie tych przepisów, Sąd zarzutu tego nie podziela. Nie było bowiem podstaw do uchylenia przez organ odwoławczy postanowienia organu I instancji.
Mając na uwadze przedmiot zaskarżenia, bez wpływu na dokonaną przez Sąd ocenę należało uznać zarzuty skargi, dotyczące naruszenia przepisów prawa materialnego, warunkujących przyznanie skarżącemu dodatku osłonowego.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę.
Sprawę rozpoznano w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którym sprawa może być rozpoznana w tym trybie, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI