III SA/Gd 429/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-11-09
NSAAdministracyjneWysokawsa
policjakara dyscyplinarnawydalenie ze służbystatus funkcjonariuszapostępowanie dyscyplinarnewznowienie postępowaniaprawo administracyjnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił orzeczenie o karze dyscyplinarnej wydalenia ze służby policjanta, ponieważ postępowanie było prowadzone wobec osoby, która utraciła już status funkcjonariusza.

Sąd administracyjny uchylił orzeczenie o karze dyscyplinarnej wydalenia ze służby policjanta B. Z. na skutek skargi. Kluczowym argumentem było to, że postępowanie dyscyplinarne było prowadzone wobec osoby, która w międzyczasie została zwolniona ze służby, a postępowanie to nie zostało wznowione. Sąd podkreślił, że ustawa o Policji nie przewiduje kontynuowania postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, która utraciła status policjanta.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zaskarżone orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji dotyczące kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby policjanta B. Z. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na fakcie, że w trakcie postępowania dyscyplinarnego, a konkretnie po uchyleniu przez sąd pierwszej instancji wcześniejszego orzeczenia, B. Z. został zwolniony ze służby na mocy rozkazu personalnego. Sąd uznał, że ustawa o Policji nie zawiera przepisów pozwalających na kontynuowanie postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, która utraciła status policjanta. Wskazano, że właściwym trybem postępowania w takiej sytuacji byłoby wznowienie postępowania o zwolnienie ze służby na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a., a dopiero po ewentualnym przywróceniu statusu policjanta możliwe byłoby skuteczne rozpoznanie odwołania od kary dyscyplinarnej. Zaskarżone orzeczenie naruszało prawo materialne, gdyż rozstrzygało w przedmiocie kary wobec osoby niebędącej już policjantem w dacie jego wydania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie dyscyplinarne nie może być kontynuowane wobec osoby, która utraciła status policjanta, chyba że przepisy prawa wyraźnie na to zezwalają lub postępowanie o zwolnienie ze służby zostanie wznowione.

Uzasadnienie

Ustawa o Policji nie zawiera przepisów pozwalających na kontynuowanie postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, która utraciła status policjanta. W takiej sytuacji konieczne jest wznowienie postępowania o zwolnienie ze służby, a dopiero po ewentualnym przywróceniu statusu policjanta można kontynuować postępowanie dyscyplinarne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.o.P. art. 132 § 1

Ustawa o Policji

k.p.a. art. 145 § 1 pkt 8

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit a)

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.P. art. 135g § 2

Ustawa o Policji

k.p.a. art. 19

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 20

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.u.s.p. art. 118

Ustawa o ustroju sądów powszechnych

u.o.P. art. 80

Ustawa o Prokuraturze

k.k. art. 286 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 263 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie dyscyplinarne było prowadzone wobec osoby, która w międzyczasie została zwolniona ze służby. Ustawa o Policji nie przewiduje kontynuowania postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, która utraciła status policjanta. Konieczność wznowienia postępowania o zwolnienie ze służby na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

Ustawa o Policji nie zawiera przepisów pozwalających na kontynuowanie postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, która w jego toku utraciłaby status policjanta. Nie dające się usunąć wątpliwości rozstrzyga się na korzyść obwinionego. Zaskarżone orzeczenie naruszało zatem prawo materialne – przepis art. 132 ust. 1 ustawy o Policji, rozstrzygając w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej osobie, która nie była w dacie wydania orzeczenia policjantem.

Skład orzekający

Jacek Hyla

przewodniczący-sprawozdawca

Marek Gorski

członek

Anna Orłowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prowadzenia postępowań dyscyplinarnych wobec funkcjonariuszy, którzy zostali zwolnieni ze służby, oraz znaczenie wznowienia postępowania w takich przypadkach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji utraty statusu funkcjonariusza w trakcie postępowania dyscyplinarnego w Policji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie procedur formalnych, nawet gdy sprawa dotyczy poważnych zarzutów dyscyplinarnych. Pokazuje, że błąd proceduralny może doprowadzić do uchylenia nawet surowej kary.

Błąd proceduralny policji: kara dyscyplinarna uchylona, bo funkcjonariusz był już zwolniony ze służby!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 429/06 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-11-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Anna Orłowska
Jacek Hyla /przewodniczący sprawozdawca/
Marek Gorski
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony akt
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Hyla (spr.) Sędziowie: NSA Marek Gorski NSA Anna Orłowska Protokolant Sekretarz Sądowy Anna Zegan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 listopada 2006 r. sprawy ze skargi B. Z. na orzeczenie [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji [...] z dnia 5 czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby 1. uchyla zaskarżone orzeczenie; 2. stwierdza, że zaskarżone orzeczenie nie może być wykonane.
Uzasadnienie
III SA/Gd 429/06
UZASADNIENIE
Orzeczeniem Nr [...] z dnia 24 lutego 2005 r. Komendant [...] Policji [...] uznał B. Z. winnym popełnienia przewinień dyscyplinarnych polegających na tym, że:
1. w okresie od 15 lipca 2004 r. do 16 lipca 2004 r. w G. oraz w G., jako funkcjonariusz publiczny, działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą zażądał korzyści majątkowej w postaci pieniędzy początkowo w kwocie 4.000 zł a następnie 2.500 zł w zamian za zwrot skradzionego w dniu 14 lipca 2004 r. pojazdu marki Audi 80 o nr rej. [...], to jest o czyn z art. 286 § 2 Kodeksu karnego,
2. w dniu 16 lipca 2004 r. w G., będąc funkcjonariuszem publicznym posiadał bez wymaganego zezwolenia amunicję w postaci 48 sztuk nabojów typu Makarow kalibru 9 mm, to jest o czyn z art. 263 § 2 Kodeksu karnego.
Za powyższe czyny Komendant [...] Policji [...] wymierzył B. Z. karę wydalenia ze służby.
[...] Komendant Wojewódzki Policji [...] decyzją z dnia 21 kwietnia 2005 r. Nr [...], po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez obwinionego utrzymał w mocy orzeczenie organu pierwszej instancji.
Wskutek skargi wniesionej przez B. Z. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 2 marca 2006r. sygn. akt III SA/Gd 327/05 uchylił zaskarżone orzeczenie organu II instancji. W uzasadnieniu wyroku wskazano, że w odniesieniu do drugiego z zarzucanych skarżącemu czynów przesłanki pozwalające na uznanie skarżącego za winnego jego popełnienia nie zostały spełnione. W swych wytycznych Sąd zalecił organowi dyscyplinarnemu II instancji, by przy ponownym rozpoznaniu sprawy dołożył należytej staranności, aby doprowadzić do wyjaśnienia wszelkich wątpliwości co do zarzutu dotyczącego nielegalnego posiadania amunicji i w tym celu, o ile będzie to możliwe uzupełnić materiał dowodowy. Wskazano także, że zgodnie z art. 135g ust. 2 ustawy o Policji nie dające się usunąć wątpliwości rozstrzyga się na korzyść obwinionego.
Po ponownym rozpoznaniu sprawy [...] Wojewódzki Komendant Policji [...] uchylił orzeczenie Nr [...] z dnia 24 lutego 2005 r. Komendanta [...] Policji [...] w części dotyczącej punktu 2 i w tym zakresie uniewinnił obwinionego B. Z., zaś w pozostałym zakresie utrzymał w mocy orzeczenie organu I instancji.
Na to orzeczenie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wniósł B. Z. W uzasadnieniu swej skargi wskazał on, że rozkazem personalnym Komendanta [...] Policji [...] Nr [...] z dnia 27 kwietnia 2005 r. został zwolniony ze służby w Policji. Podstawą tego zwolnienia było wymierzenie mi kary dyscyplinarnej w postaci wydalenia ze służby. Wobec uchylenia przez sąd orzeczenia [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji [...] utrzymującego w mocy karę wymierzoną przez Komendanta [...] Policji [...] orzeczeniem nr [...] z dnia 24 lutego 2005 r. orzeczenie to utraciło walor decyzji ostatecznej. Komendant Wojewódzki Policji ponownie rozpoznał odwołanie skarżącego od orzeczenia organu I instancji już w czasie, gdy pod względem formalnym nie był on już policjantem. Nie wyeliminowano bowiem z obrotu prawnego rozkazu o zwolnieniu ze służby, chociaż decyzja, która była podstawą jego wydania została uchylona. Zdaniem skarżącego Komendant Wojewódzki Policji [...], by być właściwym rzeczowo w sprawie (art. 19 i 20 k.p.a.) winien z urzędu wszcząć postępowanie w sprawie wznowienia postępowania o zwolnieniu go ze służby – na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a.. Dopiero po uchyleniu skutków zwolnienia ze służby można by rozpoznać skutecznie odwołanie skarżącego od wymierzenia mu kary dyscyplinarnej.
Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 154, poz. 1270 ze zm.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Postępowanie dyscyplinarne w przedmiotowej sprawie zostało przeprowadzone w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. nr 7, poz. 58 ze zm.), zwanej dalej ustawą o Policji. Przepis art. 132 ust. 1 tej ustawy stanowi, że policjant odpowiada dyscyplinarnie za popełnienie przewinienia dyscyplinarnego polegającego na naruszeniu dyscypliny służbowej lub nieprzestrzeganiu zasad etyki zawodowej. Zatem kognicja organu prowadzącego postępowanie dyscyplinarne na podstawie ustawy o Policji obejmuje wyłącznie policjanta.
Wskazać należy, że w sytuacjach, w których wolą ustawodawcy jest umożliwienie kontynuowania postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, której stosunek służbowy wygasł – przepisy prawa wyraźnie kwestię tę regulują (por. art. 118 ustawy z dnia 27 lipca 2001r. o ustroju sądów powszechnych (D. U. 98 poz. 1070 z późn. zmianami) art. 80 ustawy z dnia 20 czerwca 1985r. o Prokuraturze (D.U. z 2002r., nr 21 poz. 206 z późn. zmianami). Ustawa o Policji nie zawiera przepisów pozwalających na kontynuowanie postępowania dyscyplinarnego wobec osoby, która w jego toku utraciłaby status policjanta.
Stosunek służbowy, z mocy którego przysługiwał skarżącemu status policjanta, został rozwiązany wskutek wydania przez właściwy organ ostatecznej decyzji z dnia 27 kwietnia 2005r. o zwolnieniu go ze służby w Policji z uwagi na wymierzenie kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. Wskutek wyroku Sądu z dnia 2 marca 2006r. sygn. akt III SA/Gd 327/05 orzeczenie dyscyplinarne organu I instancji o wydaleniu skarżącego ze służby utraciło przymiot prawomocności. Tym samym doszło do zaistnienia określonej w art. 145§1 pkt 8 k.p.a. przesłanki wznowienia postępowania w sprawie zwolnienia skarżącego ze służby w Policji. Dopiero odzyskanie przez skarżącego w wyniku postępowania wznowieniowego statusu policjanta umożliwiłoby kontynuowanie postępowania dyscyplinarnego i wydanie przez organ II instancji orzeczenia w trybie odwoławczym od orzeczenia Nr [...] z dnia 24 lutego 2005 r. Komendanta [...] Policji [...].
Zaskarżone orzeczenie naruszało zatem prawo materialne – przepis art. 132 ust. 1 ustawy o Policji, rozstrzygając w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej osobie, która nie była w dacie wydania orzeczenia policjantem.
W tym stanie sprawy Sąd na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit a) ustawy z dnia 30 sierpnia 2000 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.
Stosownie do treści art. 152 powołanej ustawy orzeczono, iż zaskarżone orzeczenie nie może być wykonane.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI