III SA/GD 410/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2025-09-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjnewłaściwość sąduprzetwarzanie danych osobowychRODOsądy powszechnePrezes Sąduodrzucenie skargipostępowanie administracyjne

WSA w Gdańsku odrzucił skargę na czynność Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku dotyczącą przekazania pisma skarżącego według właściwości, uznając sprawę za niedopuszczalną do rozpoznania przez sądy administracyjne.

Skarżący wniósł skargę do WSA w Gdańsku na czynność Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, który przekazał jego pismo dotyczące przetwarzania danych osobowych przez sądy powszechne do Prezesa Sądu Okręgowego w Gdańsku. Skarżący kwestionował właściwość Prezesa Sądu Okręgowego. WSA w Gdańsku odrzucił skargę, stwierdzając, że sprawy dotyczące nadzoru nad przetwarzaniem danych osobowych przez sądy powszechne nie należą do właściwości sądów administracyjnych.

Skarżący T. L. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na pismo Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 16 lipca 2025 r., które przekazało jego wcześniejsze pismo z dnia 14 lipca 2025 r. według właściwości do Prezesa Sądu Okręgowego w Gdańsku. Skarżący domagał się uchylenia tej czynności, wskazując, że sprawa dotyczy przetwarzania danych osobowych i powinna być rozpoznana przez Prezesa Sądu Apelacyjnego. Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawy dotyczące przetwarzania danych osobowych przez sądy powszechne nie należą do właściwości sądów administracyjnych. WSA w Gdańsku, rozpoznając skargę, uznał ją za niedopuszczalną. Sąd podkreślił, że katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych jest zamknięty i nie obejmuje on czynności Prezesa Sądu w zakresie nadzoru nad przetwarzaniem danych osobowych przez sądy powszechne. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, czynność ta nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ sprawy dotyczące nadzoru nad przetwarzaniem danych osobowych przez sądy powszechne nie należą do właściwości sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne orzekają w sprawach określonych w zamkniętym katalogu, który nie obejmuje czynności Prezesa Sądu w zakresie nadzoru nad przetwarzaniem danych osobowych przez sądy powszechne. Procedura rozpatrywania skarg i wniosków dotyczących działalności sądów powszechnych nie ma charakteru postępowania administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.p. art. 41b § § 1 i 2

Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych

u.s.p. art. 175db

Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych

u.s.p. art. 175dd § § 1-3

Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczące nadzoru nad przetwarzaniem danych osobowych przez sądy powszechne nie należą do właściwości sądów administracyjnych.

Odrzucone argumenty

Czynność Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku polegająca na przekazaniu pisma skarżącego według właściwości do Prezesa Sądu Okręgowego w Gdańsku narusza art. 41b § 2 u.s.p. i art. 175dd § 2 pkt 1 u.s.p.

Godne uwagi sformułowania

katalog zamknięty nie są objęte właściwością sądu administracyjnego nie ma charakteru postępowania administracyjnego

Skład orzekający

Alina Dominiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości sądów administracyjnych w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych przez sądy powszechne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania pisma przez Prezesa Sądu Apelacyjnego do Prezesa Sądu Okręgowego w kontekście danych osobowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Czy skarga na działania sądu zawsze trafi do sądu administracyjnego? WSA w Gdańsku wyjaśnia granice właściwości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 410/25 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2025-09-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-08-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alina Dominiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezes Sądu
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 § 2, art. 58 § 1 pkt 1, § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 334
art. 41b § 1 i 2, art. 175db, art. 175 dd § 1-3
Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 12 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. L. na pismo Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 16 lipca 2025 r. nr IV Wiz.050.236.2025 w przedmiocie przekazania pisma według właściwości odrzucić skargę.
Uzasadnienie
T. L. (dalej: "skarżący") w dniu 29 lipca 2025 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę "na czynność Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 16 lipca 2025 r. nr IV Wiz.050.236.2025" – przekazujące pismo skarżącego z dnia 14 lipca 2025 r. według właściwości Prezesowi Sądu Okręgowego w Gdańsku, wnosząc o jej uchylenie.
Z przedłożonych sądowi dokumentów wynika, że w dniu 14 lipca 2025 r. skarżący złożył skargę na działalność Sądu Okręgowego w G. w sprawie o sygn. [...] oraz Sądu Rejonowego w T. w sprawie o sygn. [...], będących administratorami danych osobowych, a także komorników sądowych prowadzących postępowania egzekucyjne na podstawie orzeczeń wydanych w ww. sprawach. Skarżący wniósł o rozpoznanie skargi przez Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku na podstawie art. 175dd ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz przepisów RODO.
Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku pismem z dnia 16 lipca 2025 r. nr IV Wiz.050.236.2025, działając na podstawie art. 41b § 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 334, dalej: "u.s.p.") przekazał skargę Prezesowi Sądu Okręgowego w Gdańsku według właściwości.
W skardze wniesionej do WSA skarżący podniósł zarzut naruszenia art. 41b § 2 u.s.p., poprzez jego niewłaściwe zastosowanie. Skarżący wskazał, że skarga wniesiona w dniu 14 lipca 2025 r. dotyczy przetwarzania danych osobowych, zatem do jej rozpoznania właściwy jest Prezes Sądu Apelacyjnego, zgodnie z art. 175dd § 2 pkt 1 u.s.p. Skarżący wniósł o uchylenie czynności przekazania skargi według właściwości Prezesowi Sądu Okręgowego w Gdańsku, ustalenie obowiązku jej rozpoznania przez Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku i zakreślenia terminu do jego wykonania oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wniósł o jej odrzucenie, gdyż sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych. Wskazał, że skarga z dnia 14 lipca 2025 r. dotyczy działalności sądu okręgowego i rejonowego w zakresie przetwarzania danych osobowych, których administratorami są sądy powszechne. Zgodnie z art. 41b § 1 u.s.p. organem właściwym do rozpatrzenia skargi jest prezes sądu – w zakresie dotyczącym przetwarzania danych osobowych przez sąd rejonowy jest nim prezes sądu okręgowego (art. 175dd § 1 pkt 1 u.s.p.), a nadzór nad przetwarzaniem danych osobowych w ramach postępowania prowadzonego przez sąd okręgowy wykonuje prezes sądu apelacyjnego (art. 175dd § 1 pkt 2 u.s.p.). W konsekwencji pismo skarżącego z dnia 14 lipca 2025 r. zostało prawidłowo przekazane Prezesowi Sądu Okręgowego w Gdańsku. Natomiast skarga w części dotyczącej przetwarzania danych osobowych przez sąd okręgowy została rozpatrzona przez Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, zgodnie z właściwością.
Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku uznał skargę z dnia 14 lipca 2025 r. za niezasadną, o czym skarżący został poinformowany pismem z dnia 5 sierpnia 2025 r.
Pismo to znajduje się w aktach administracyjnych sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Na wstępie wskazać należy, że merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku jednej z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do jej odrzucenia.
Rozpoznając niniejszą sprawę w kontekście powyższych przesłanek Sąd uznał, że skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej: "p.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie – Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy – Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie – Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają również w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i 3 p.p.s.a.).
Powyższe wyliczenie stanowi katalog zamknięty. Katalog ten rozszerzają przepisy ustaw szczególnych, które przewidują kontrolę sądu administracyjnego w sprawach nieprzewidzianych w art. 3 § 2 p.p.s.a. , wobec czego sprawy dotyczące aktów lub czynności niewymienionych w tym katalogu (bądź przepisach szczególnych) nie są objęte właściwością sądu administracyjnego. W konsekwencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Wniesiona skarga dotyczy przekazania Prezesowi Sądu Okręgowego w Gdańsku według właściwości skargi wniesionej przez skarżącego do Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku na działalność Sądu Rejonowego w T. w zakresie przetwarzania danych osobowych w ramach postępowania prowadzonego przez ten sąd w sprawie o sygn. [...]. Tylko w tym zakresie Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku przekazał pismo skarżącego Prezesowi Sądu Okręgowego w Gdańsku.
W myśl art. 175db u.s.p. administratorami danych osobowych przetwarzanych w postępowaniach sądowych w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości albo realizacji zadań z zakresu ochrony prawnej są sądy.
Zgodnie z art. 175dd § 1 pkt 1 u.s.p. nadzór nad przetwarzaniem danych osobowych, których administratorami są sądy, zgodnie z art. 175da i art. 175db, wykonują w zakresie działalności sądu rejonowego – prezes sądu okręgowego (pkt 1), a w zakresie działalności sądu okręgowego – prezes sądu apelacyjnego (pkt 2). Uprawnienia organu nadzoru zostały określone w art. 175dd § 2 u.s.p. Przepis art. 175dd § 3 u.s.p. stanowi, że do przyjmowania i rozpatrywania skarg związanych z przetwarzaniem danych osobowych przez sądy w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości albo realizacji zadań z zakresu ochrony prawnej stosuje się odpowiednio przepisy działu I rozdziału 5a. W rozdziale 5a (art. 41a-41e u.s.p.) uregulowano szczegółowo tryb rozpatrywania skarg i wniosków. Wynika z nich, że organem właściwym do rozpatrzenia skargi lub wniosku, dotyczących działalności sądu, jest prezes sądu (art. 41b § 1 u.s.p.). Jeżeli skarga lub wniosek dotyczą działalności sądu okręgowego i sądu rejonowego, organem właściwym do rozpatrzenia jest prezes sądu okręgowego. Jeżeli skarga lub wniosek dotyczą działalności sądu apelacyjnego i sądu okręgowego, organem właściwym do rozpatrzenia jest prezes sądu apelacyjnego (art. 41b § 2 u.s.p.).
Powyższa procedura rozpatrywania skarg i wniosków działalności sądów powszechnych, w tym w zakresie przetwarzania danych osobowych przez sądy powszechne, nie ma charakteru postępowania administracyjnego. Z powołanych przepisów jasno wynika, że sąd administracyjny nie rozpatruje skarg dotyczących działalności sądów powszechnych. Akty i czynności podejmowane w tym postępowaniu przez prezesa sądu jako organ nadzoru nie są zatem objęte właściwością sądu administracyjnego i nie podlegają kontroli tego sądu.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Wobec stwierdzenia, że rozpoznawana sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a., skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI