III SA/Gd 338/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-01-05
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniepobyt stałyewidencja ludnościpostępowanie administracyjneprawo o ustroju sądów administracyjnychkodeks postępowania administracyjnegokontrola działalności administracjiuzupełnienie postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na decyzję Wojewody uchylającą decyzję o wymeldowaniu, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo wskazał na konieczność uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

Sprawa dotyczyła skargi P. K. na decyzję Wojewody uchylającą decyzję o wymeldowaniu jego żony, B. K., z pobytu stałego. Organ pierwszej instancji orzekł o wymeldowaniu, opierając się na sprzecznych zeznaniach i niepełnym materiale dowodowym. Wojewoda uchylił tę decyzję, wskazując na konieczność przeprowadzenia dalszego postępowania wyjaśniającego, w tym przesłuchania świadków. Sąd administracyjny oddalił skargę P. K., uznając, że decyzja Wojewody była prawidłowa, ponieważ organ pierwszej instancji nie zebrał wyczerpującego materiału dowodowego, a sąd administracyjny nie może rozstrzygać sprawy merytorycznie, lecz jedynie kontrolować legalność działań administracji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę P. K. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu B. K. z pobytu stałego. Organ pierwszej instancji orzekł o wymeldowaniu, opierając się na ustaleniach Policji i zarządu budynku, które wskazywały na sporadyczne zamieszkiwanie B. K. w lokalu. B. K. jednak zaprzeczała tym ustaleniom. Wojewoda uchylił decyzję organu pierwszej instancji, stwierdzając, że materiał dowodowy był niewystarczający, a decyzja oparta na sprzecznych zeznaniach i niepotwierdzonych dowodach. Wskazał na potrzebę przeprowadzenia rozprawy z udziałem świadków oraz ponownego zwrócenia się do Policji o kontrolę. Skarżący P. K. domagał się utrzymania w mocy decyzji o wymeldowaniu, argumentując, że jego żona nie przebywała w lokalu i nie płaciła za niego. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że sąd nie rozstrzyga spraw administracyjnych reformatoryjnie. Zgodnie z art. 138 § 2 k.p.a., organ odwoławczy mógł uchylić decyzję organu I instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, jeśli wymagało to uzupełnienia postępowania wyjaśniającego. Sąd uznał, że organ pierwszej instancji nie zebrał wyczerpującego materiału dowodowego, a decyzja Wojewody była prawidłowa, ponieważ wskazała na konieczność uzupełnienia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Sąd administracyjny nie wydaje decyzji ani nie rozstrzyga spraw administracyjnych reformatoryjnie, lecz sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 1 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych, sądy administracyjne sprawują kontrolę legalności działań administracji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.z.i.k. art. 3 § 11 lit. c

Ustawa o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych, pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 81

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo wskazał na konieczność uzupełnienia postępowania wyjaśniającego przez organ pierwszej instancji z uwagi na niewystarczający materiał dowodowy.

Odrzucone argumenty

Skarga P. K. na decyzję Wojewody uchylającą decyzję o wymeldowaniu została uznana za niezasadną.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (...) sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego (...) organ odwoławczy obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę... Art. 138 § 2 k.p.a. (...) przewiduje, że organ odwoławczy może uchylić decyzję organu I instancji w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Bez wątpienia organ I instancji nie zebrał całego materiału dowodowego zgodnie z dyspozycją art. 7 i 77 k.p.a. Zatem w niniejszej sprawie zaistniała konieczności przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części przez organ meldunkowy.

Skład orzekający

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

przewodniczący

Marek Gorski

sprawozdawca

Krzysztof Gruszecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 138 § 2 k.p.a. w kontekście obowiązku sądu administracyjnego do kontroli legalności działań administracji, a nie rozstrzygania spraw merytorycznie. Podkreślenie znaczenia wyczerpującego postępowania dowodowego w sprawach meldunkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania administracyjnego w sprawach meldunkowych i roli sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego postępowania administracyjnego w przedmiocie wymeldowania, gdzie sąd jedynie kontroluje prawidłowość postępowania organu odwoławczego, a nie rozstrzyga meritum.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 338/05 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-01-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Arkadiusz Despot-Mładanowicz /przewodniczący/
Krzysztof Gruszecki
Marek Gorski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędzia NSA Marek Gorski (spr.) Sędzia WSA Krzysztof Gruszecki Protokolant Kinga Czernis po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi P. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia 19 kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego oddala skargę.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta [...] decyzją z dnia 28 lutego 2005 r., nr [...] na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tj: Dz.U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.) w związku z art. 3 pkt 11 lit. c ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych, pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198 ze zm.), orzekł o wymeldowaniu B. K. z pobytu stałego z lokalu nr [...] przy ul. [...] w G.
W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, iż z wnioskiem o wymeldowanie wyżej wymienionej wystąpił P. K. Postępowanie wyjaśniające wykazało, że jest on najemcą przedmiotowego lokalu. Komisariat III Policji w G. ustalił, że B. K. w miejscu stałego zameldowania zamieszkuje sporadycznie z uwagi na to, że pracuje od godzin porannych do późna w nocy; często nocuje u swojej matki. W toku przesłuchania zainteresowana oświadczyła, że mieszka stale w spornym lokalu i nie zamierza się przeprowadzać. Z uwagi na zaistniałe sprzeczności, strony zostały wezwane o przedstawienie świadków, którzy potwierdziliby ich oświadczenia złożone w sprawie. Strony jednak nie podjęły korespondencji. Zarząd budynku w którym znajduje się przedmiotowy lokal, w wyniku przeprowadzonego wywiadu środowiskowego ustalił, że B. K. nie mieszka w nim od kilku miesięcy. Ponadto organ wskazał, że skoro strona miała możność wypowiedzenia się co do przeprowadzonych dowodów i z własnej woli tego nie uczyniła, to na podstawie art. 81 k.p.a. okoliczności ustalone w toku postępowania można uznać za udowodnione. B. K. z własnej woli zrezygnowała z udziału w prowadzonym postępowaniu, ponieważ nie powiadomiła o zmianie swojego adresu.
Wobec powyższego organ uznając, że zachodzą przesłanki przewidziane w art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, orzekł o wymeldowaniu B. K.
Od powyższej decyzji odwołała się B. K. wskazując na krzywdzący charakter rozstrzygnięcia i twierdząc jednocześnie, że cały czas zamieszkuje w spornym lokalu.
Wojewoda decyzją z dnia 19 kwietnia 2005 r., nr [...] uchylił rozstrzygnięcie organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 77 k.p.a. organ zobowiązany jest w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy, a w niniejszej sprawie materiał dowodowy nie był wystarczający, aby zakończyć prowadzone postępowanie administracyjne i wydać merytoryczną decyzję. W jego ocenie decyzja organu niższej instancji została oparta na sprzecznych zeznaniach stron oraz na oświadczeniach sąsiadów przesłanych przez Biuro Obsługi Mieszkańców nr [...] w G.
Organ odwoławczy wskazał na konieczność przeprowadzenia rozprawy administracyjnej z udziałem świadków przedstawionych przez B. K. Organ uznał nadto, iż oświadczenia sąsiadów nie mogą stanowić dowodu w sprawie, ponieważ nie były to zeznania składane pod odpowiedzialnością karną. Zdaniem organu należałoby wezwać wnioskodawcę, który prawdopodobnie opuścił już areszt i przesłuchać go na okoliczność czy jego żona zamieszkuje w spornym lokalu. Z jego pism wynika, iż nie ma pewności w tej kwestii. Również konieczne jest ponowne zwrócenie się do Policji o przeprowadzenie kontroli meldunkowej w połączeniu z wywiadem środowiskowym w spornym lokalu jak i w lokalu matki B. K. W informacji pisemnej z ich przeprowadzenia winny znajdować się imiona i nazwiska osób uczestniczących w tych czynnościach. Znajdujące się w aktach informacja z Policji jest bardzo lakoniczna i nie zawiera wyżej wymienionych elementów.
P. K. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku stwierdził, że B. K. od początku ich znajomości planowała pozbyć się go z przedmiotowego lokalu. Skarżący jest głównym najemcą lokalu od 1993 r., natomiast B. K. poślubił w marcu 2004 r. Zdaniem skarżącego jego żona zdradzała go i przyczyniła się do tego, że trafił do Aresztu Śledczego w G. Po ujawnieniu tych okoliczności skarżący postanowił zerwać związek i wymeldować żonę z lokalu. Skarżący podkreślił, iż po jego aresztowaniu B. K. nie przebywała w lokalu przy ul. [...], powyżej 3 miesięcy oraz nie reguluje opłat związanych z lokalem. Zależy mu na utrzymaniu poprzedniej decyzji organu I instancji o wymeldowaniu B. K.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna, ponieważ zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Sądy administracyjne zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
W niniejszej sprawie skarżący zaskarżył decyzję organu odwoławczego o uchyleniu decyzji organu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia i uzupełnienia postępowania w sprawie wymeldowania z pobytu stałego.
Na wstępie należy zwrócić uwagę, iż zaskarżona decyzja nie kończy sprawy o wymeldowanie B. K.; jej uchylenie skutkowałoby powrotem do etapu odwołania.
Zgodnie z prawem sąd administracyjny nie wydaje decyzji ani nie rozstrzyga spraw administracyjnych reformatoryjnie.
Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego wyrażoną m.in. w art. 138 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego organ odwoławczy obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę, w której wydana została decyzja organu I instancji. Art. 138 § 2 k.p.a. będący podstawą prawną zaskarżonej decyzji przewiduje, że organ odwoławczy może uchylić decyzję organu I instancji w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ odwoławczy może wskazać jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Celem przedmiotowego postępowania o wymeldowanie jest ustalenie czy zachodzą przesłanki zawarte w art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Jak każda inna sprawa administracyjna winna toczyć się z poszanowaniem przepisów postępowania zawartych w kodeksie postępowania administracyjnego.
Analizując akta administracyjne w niniejszej sprawie Sąd doszedł do przekonania, iż organ I instancji nie dokonał wszelkich czynności, które pozwalałyby jednoznacznie stwierdzić, czy B. K. opuściła przedmiotowy lokal i ewentualnie gdzie zamieszkuje. Bez wątpienia organ I instancji nie zebrał całego materiału dowodowego zgodnie z dyspozycją art. 7 i 77 k.p.a. Zdaniem Sądu organ odwoławczy prawidłowo wskazał na nieprawidłowości w postępowaniu organu I instancji. Na podstawie przedstawionego materiału dowodowego nie można prawidłowo rozstrzygnąć niniejszej sprawy. W zasadzie nic nie zostało wyjaśnione a zgromadzony materiał dowodowy jest w wielu elementach niejasny albo sprzeczny. Zatem w niniejszej sprawie zaistniała konieczności przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części przez organ meldunkowy.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd na postawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI