III SA/Gd 303/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2014-02-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo administracyjnepostępowanie sądowe WSAskreślenie z listy studentówmediacjaumorzenie postępowaniakoszty postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Gdańsku umorzył postępowanie w sprawie skreślenia studentki z listy studentów, po tym jak mediacje doprowadziły do uchylenia pierwotnej decyzji i przywrócenia statusu studentki.

Skarżąca A.W. wniosła skargę na decyzję Rektora uchylającą decyzję o skreśleniu z listy studentów. W wyniku mediacji Rektor wydał nową decyzję uchylającą pierwotną decyzję o skreśleniu i umarzającą postępowanie pierwszoinstancyjne, przywracając skarżącej status studentki. WSA w Gdańsku, działając na podstawie art. 118 § 2 p.p.s.a., umorzył postępowanie w sprawie pierwotnej skargi, uznając ją za bezprzedmiotową po oddaleniu skargi na decyzję mediacyjną.

Sprawa dotyczyła skargi A.W. na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia 11 lutego 2013 r., która uchyliła decyzję Dziekana z dnia 22 kwietnia 2004 r. o skreśleniu skarżącej z listy studentów. Skarżąca zarzucała wadliwość decyzji Rektora, wskazując, że powinien on był wydać decyzję o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji i umorzeniu postępowania. W wyniku mediacji Rektor zobowiązał się wydać decyzję, która uchyli jego własną decyzję z 11 lutego 2013 r. oraz decyzję Dziekana z 22 kwietnia 2004 r. i umorzy postępowanie pierwszoinstancyjne. Skarżąca zaakceptowała te ustalenia. Rektor wydał decyzję z 10 września 2013 r. zgodnie z ustaleniami mediacyjnymi. Ta decyzja została również zaskarżona przez A.W. (sygn. akt III SA/Gd 939/13). WSA w Gdańsku połączył obie sprawy do wspólnego rozpoznania. W sprawie III SA/Gd 939/13 Sąd oddalił skargę na decyzję mediacyjną, a w niniejszej sprawie (III SA/Gd 303/13) umorzył postępowanie na podstawie art. 118 § 2 p.p.s.a., uznając je za bezprzedmiotowe zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd powołał się na komentarz prof. Tadeusza Wosia, podkreślając obowiązek łącznego rozpoznania obu skarg dla zapewnienia ochrony praw strony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien umorzyć postępowanie w sprawie pierwotnej skargi, jeśli skarga na akt wydany na podstawie ustaleń mediacyjnych została oddalona.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 118 § 2 p.p.s.a., w przypadku oddalenia skargi na akt wydany na podstawie ustaleń mediacyjnych, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono mediację. Postępowanie staje się bezprzedmiotowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 118 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postępowanie stało się bezprzedmiotowe.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 118 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakłada na Sąd obowiązek łącznego rozpoznania obu skarg.

p.p.s.a. art. 201 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 206

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozwala na miarkowanie kosztów.

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie stało się bezprzedmiotowe w świetle art. 118 § 2 p.p.s.a. po oddaleniu skargi na decyzję mediacyjną.

Godne uwagi sformułowania

Sąd był zobligowany do umorzenia niniejszego postępowania Postępowanie w takiej sytuacji stało się bezprzedmiotowe Sąd przychylił się do reprezentowanego w doktrynie prawa stanowiska na tle przywołanego unormowania art. 118 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Jolanta Sudoł

przewodniczący sprawozdawca

Bartłomiej Adamczak

członek

Tamara Dziełakowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 118 § 2 p.p.s.a. w kontekście mediacji i umorzenia postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z mediacją w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o mediacji w postępowaniu sądowoadministracyjnym i pokazuje, jak ustalenia mediacyjne wpływają na dalszy tok postępowania.

Mediacja w sądzie administracyjnym: jak ugoda zmienia bieg sprawy i prowadzi do umorzenia postępowania.

Dane finansowe

WPS: 220 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 303/13 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2014-02-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-04-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Bartłomiej Adamczak
Jolanta Sudoł /przewodniczący sprawozdawca/
Tamara Dziełakowska
Symbol z opisem
6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
I OSK 1836/14 - Postanowienie NSA z 2014-11-20
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Treść wyniku
Umorzono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 118 par. 2, art. 161 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Sudoł (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak, Sędzia WSA Tamara Dziełakowska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Beata Kaczmar, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lutego 2014 r. sprawy ze skargi A. W. na decyzję Rektora Uniwersytetu [...] z dnia 11 lutego 2013 r. w przedmiocie skreślenia z listy studentów postanawia: 1. umorzyć postępowanie; 2. zasądza od Rektora Uniwersytetu [...] na rzecz skarżącej A. W. kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
A. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Rektora Uniwersytetu [[...]] z dnia 11 lutego 2013 r., która uchyliła decyzję Dziekana Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu [[...]] z dnia 22 kwietnia 2004 r. o skreśleniu jej z listy studentów.
Zdaniem strony, zaskarżona decyzja była wadliwa, gdyż organ odwoławczy powinien wydać decyzję o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji i umorzeniu postępowania pierwszoinstancyjnego. Nie spełniała również wymagań art.107 k.p.a.
W dniu 9 sierpnia 2013 r. zostało przeprowadzone posiedzenie mediacyjne. Jak wynika z treści protokołu, w jego wyniku dokonano następujących ustaleń, co do sposobu załatwienia sprawy:
Rektor Uniwersytetu [[...]] zobowiązał się w terminie do dnia 16 września 2013 r. wydać decyzję administracyjną mocą, której:
uchyli decyzję własną z dnia 11 lutego 2013 r. w przedmiocie skreślenia skarżącej z listy studentów;
uchyli decyzję Dziekana Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu [..] z dnia 22 kwietnia 2004 r., nr [[...]] w przedmiocie skreślenia skarżącej z listy studentów i umorzy postępowanie organu pierwszej instancji.
Skarżąca zaaprobowała powyższe stanowisko.
W wyniku poczynionych ustaleń mediacyjnych - decyzją z dnia 10 września 2013 r. Rektor Uniwersytetu [[...]] uchylił decyzję własną z dnia 11 lutego 2013 r. oraz decyzję Dziekana Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu [[...]] z dnia 22 kwietnia 2004 r. w przedmiocie skreślenia skarżącej z listy studentów i umorzył postępowanie organu pierwszej instancji.
Przedmiotowa decyzja wydana po przeprowadzeniu mediacji została również zaskarżona przez A. W. w drodze skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku i zarejestrowana pod sygn. akt III SA/Gd 939/13.
Na rozprawie w dniu 27 lutego 2014 r. Sąd na podstawie art. 118 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r., poz. 270, ze zm.), połączył niniejszą sprawę ze sprawą sygn. akt III SA/Gd 939/13 do łącznego rozpoznania.
W sprawie o sygn. akt III SA/Gd 939/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w
Gdańsku w dniu 27 lutego 2014 r. oddalił skargę, natomiast w niniejszej sprawie sygn. akt III SA/Gd 303/13 umorzył postępowanie w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 118 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
Jak wskazano powyżej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w dniu 27 lutego 2014 r. w sprawie sygn. akt III SA/Gd 939/13 oddalił skargę A. W. na decyzję Rektora Uniwersytetu [[...]] z dnia 10 września 2013 r. Na podstawie tej decyzji wydanej w wyniku ustaleń mediacyjnych, została uchylona decyzja własna Rektora z dnia 11 lutego 2013 r. oraz decyzja Dziekana z dnia 22 kwietnia 2004 r. w przedmiocie skreślenia skarżącej z listy studentów oraz umorzone zostało postępowanie organu pierwszej instancji. Zatem skarżącej został przywrócony status studentki. Na podstawie zaś decyzji wydanej w wyniku ustaleń mediacyjnych został uchylony - akt pierwotny będący przedmiotem skargi w niniejszym postępowaniu.
Mając na uwadze treść przepisu art. 118 § 2 p.p.s.a. oraz wydanie wyroku oddalającego skargę, Sąd był zobligowany do umorzenia niniejszego postępowania, tj. postępowania ze skargi A. W. na decyzję Rektora Uniwersytetu [[...]] z dnia 11 lutego 2013 r. czyli postępowania w sprawie aktu pierwotnego.
Sąd umorzył postępowanie, gdyż stosownie do dyspozycji art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., postępowanie w takiej sytuacji stało się bezprzedmiotowe.
Orzekając w sprawie niniejszej skargi, Sąd przychylił się do reprezentowanego w doktrynie prawa stanowiska na tle przywołanego unormowania art. 118 § 2 p.p.s.a. przez prof. zw. dr hab. Tadeusza Wosia, zgodnie z którym umorzenie postępowania powinno nastąpić postanowieniem wydanym bezpośrednio po wydaniu wyroku oddalającego skargę na akt wydany w rezultacie ustaleń poczynionych w postępowaniu mediacyjnym (zob. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz pod redakcją Tadeusza Wosia, Wydawnictwo LexisNexis, 2012 r., s. 622 oraz przywołana tam argumentacja).
Należy podkreślić, że przepis art. 118 § 1 p.p.s.a. nakłada na Sąd obowiązek łącznego rozpoznania obu skarg, a więc skargi wywiedzionej na decyzję pierwotną oraz skargi na decyzję wydaną na podstawie ustaleń mediacyjnych. Oba te akty z punktu widzenia materialnoprawnego, zostały podjęte w tej samej sprawie administracyjnej -której przedmiotem jest skreślenie skarżącej z listy studentów. Łączne rozpoznanie obu skarg oraz ich równoległa kontrola sądowa, pozwala na pełną i prawidłową ocenę wydanych aktów oraz zapewnia stronie należytą ochronę jej interesów. Należy to również odnieść do ewentualnego postępowania przed sądem drugiej instancji.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku umorzył postępowanie w sprawie.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 201 § 2 w związku z art. 206 p.p.s.a.
Sąd uznał, że zachodzi uzasadniony przypadek, o którym stanowi przepis art. 206 p.p.s.a. pozwalający na miarkowanie kosztów. Niewątpliwie już pierwotna decyzja przywróciła skarżącej status studenta i uprawniała ją do kontynuowania studiów. Tym samym częściowo uwzględniała jej interesy. W tej sytuacji, zasadne jest zasądzenie tylko części poniesionych przez stronę kosztów postępowania, a mianowicie ich połowy, co stanowi kwotę 220 zł (połowa kosztów wynagrodzenia radcy prawnego i połowa wpisu sądowego).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI