III SA/Gd 252/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gdańsku oddalił skargę spółki z o.o. na decyzję Inspektora Sanitarnego ustalającą opłatę za badania laboratoryjne, uznając, że zarządca obiektu budowlanego jest odpowiedzialny za stan sanitarno-higieniczny i koszty kontroli, nawet jeśli zaniedbania wynikają z winy najemcy.
Spółka "A" złożyła skargę na decyzję Inspektora Sanitarnego nakładającą opłatę za badania laboratoryjne wykazujące zagrzybienie lokalu. Spółka obciążała winą najemcę, kwestionując podstawę prawną decyzji. Sąd administracyjny oddalił skargę, podtrzymując stanowisko, że zarządca obiektu budowlanego, zgodnie z Prawem budowlanym, jest odpowiedzialny za stan sanitarno-higieniczny i koszty kontroli, a ewentualne roszczenia wobec najemcy może dochodzić na zasadach ogólnych.
Sprawa dotyczyła skargi spółki "A" Sp. z o.o. na decyzję Inspektora Sanitarnego, która ustaliła opłatę za badania laboratoryjne wykazujące obecność grzybów szkodliwych dla zdrowia w lokalu mieszkalnym. Organ pierwszej instancji nałożył opłatę na zarządcę obiektu, wskazując na naruszenie przepisów Prawa budowlanego dotyczących stanu sanitarno-higienicznego. Spółka odwołała się, twierdząc, że winę za zły stan lokalu ponosi najemca i kwestionując podstawę prawną decyzji. Wojewódzki Inspektor Sanitarny utrzymał decyzję w mocy, argumentując, że lokal mieszkalny jest częścią obiektu budowlanego, a zarządca jest odpowiedzialny za jego stan i koszty kontroli, nawet jeśli zaniedbania wynikają z winy najemcy. Sąd administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji. Sąd podkreślił, że Państwowa Inspekcja Sanitarna sprawuje nadzór nad warunkami higieny w celu ochrony zdrowia, a stwierdzone nieprawidłowości i koszty powinny obciążać podmiot zarządzający nieruchomością. Sąd zaznaczył, że choć najemca również ma obowiązek utrzymywać lokal w należytym stanie, to kwestie te regulują relacje między wynajmującym a najemcą, a właściciel może dochodzić zwrotu kosztów od najemcy na zasadach ogólnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Odpowiedzialność za stan sanitarno-higieniczny obiektu budowlanego i koszty badań laboratoryjnych ponosi zarządca obiektu budowlanego, zgodnie z art. 61 Prawa budowlanego i art. 36 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że Państwowa Inspekcja Sanitarna sprawuje nadzór nad warunkami higieny w celu ochrony zdrowia, a stwierdzone nieprawidłowości i koszty powinny obciążać podmiot zarządzający nieruchomością. Kwestie odpowiedzialności najemcy za stan lokalu regulują relacje między wynajmującym a najemcą, a właściciel może dochodzić zwrotu kosztów od najemcy na zasadach ogólnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.PIS art. 36 § 1
Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej
u.Pb art. 61
Ustawa - Prawo budowlane
Pomocnicze
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.o.p.l. art. 6b
Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
u.p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
u.p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Obciążenie spółki kosztami kontroli sanitarnej, podczas gdy winę za zły stan lokalu ponosi najemca. Błędne określenie podstawy prawnej decyzji przez organ pierwszej instancji. Nieuwzględnienie przez organy faktu termomodernizacji obiektu oraz stanu wentylacji w innych lokalach. Naruszenie art. 61, art. 3 ust.1, art.2 ust.2 ustawy – Prawo budowlane.
Godne uwagi sformułowania
podmiotem obowiązanym do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych [...] jest właściciel lub zarządca obiektu budowlanego nie sposób bowiem uznać, zważywszy cel powołania inspekcji sanitarnej, aby w zakresie jej kompetencji było prowadzenie szczegółowego postępowania dowodowego i ustalanie winnego w zakresie nieprzestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych.
Skład orzekający
Elżbieta Kowalik-Grzanka
przewodniczący sprawozdawca
Anna Orłowska
sędzia
Alina Dominiak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odpowiedzialności zarządcy obiektu budowlanego za stan sanitarno-higieniczny i koszty kontroli sanitarnej, nawet w przypadku zaniedbań najemcy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłat za badania laboratoryjne przez Inspektora Sanitarnego. Kwestia odpowiedzialności najemcy jest odrębna i może być dochodzona na drodze cywilnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu utrzymania stanu technicznego i higienicznego nieruchomości, a także odpowiedzialności za koszty kontroli. Interpretacja przepisów Prawa budowlanego w kontekście relacji zarządca-najemca jest istotna dla zarządców nieruchomości i właścicieli.
“Kto płaci za zagrzybiony lokal? Sąd rozstrzyga spór między zarządcą a najemcą.”
Dane finansowe
WPS: 975 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gd 252/08 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2008-09-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-07-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Alina Dominiak Anna Orłowska Elżbieta Kowalik-Grzanka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6205 Nadzór sanitarny Hasła tematyczne Inspekcja sanitarna Sygn. powiązane II OSK 1849/08 - Wyrok NSA z 2009-11-30 Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2006 nr 122 poz 851 art.36ust.1 Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej - tekst jednolity Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016 art.61 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Anna Orłowska, Sędzia WSA Alina Dominiak, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Anna Zegan, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 września 2008 r. sprawy ze skargi "A" Spółki z o.o. w S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 26 maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty za przeprowadzenie badania laboratoryjnego oddala skargę. Uzasadnienie oSygn. akt III SA/Gd 252/08 Uzasadnienie Decyzją z dnia 3 kwietnia 2008 r. nr [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...] na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2006 r., Nr 122, poz. 851 ze zm.) i rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 4 lutego 2004 r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 20, poz. 193) oraz art. 104 k.p.a. ustalił opłatę w wysokości 975 zł płatną w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się decyzji i obciążył nią "A" sp. z o.o w S. W uzasadnieniu organ podał, że w dniu 4 marca 2008r. przeprowadzono kontrolę sanitarną w związku z wnioskiem lokatorki mieszkania nr [...] położonego w budynku przy ul. [...] w S. i pobrano 4 próbki zeskrobin do badań mykologicznych. Laboratoryjne badanie pobranych próbek wykazało obecność w badanych próbkach grzybów szkodliwych dla zdrowia. Organ stwierdził, że lokal ten jest w niewłaściwym stanie sanitarno-higienicznym albowiem jest zagrzybiony grzybami szkodliwymi dla zdrowia. Przeprowadzona kontrola sanitarna wykazała, że lokal mieszkalny nie spełnia odpowiednich warunków higienicznych i zdrowotnych co stanowi naruszenie wymogów art. 61 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U z 2006r. nr 156 poz. 1118 ze zm.), którego treść przytoczył i z tych przyczyn nałożył na zarządcę obiektu budowlanego opłaty za czynności kontrolne Od w/w decyzji odwołanie "A" Sp. z o.o. w S. kwestionując obciążenie kosztami przeprowadzonej kontroli sanitarnej. Odwołujący, winą za niewłaściwy stan sanitarno-higieniczny lokalu w całości obciążył jego najemczynię. Zarzucił, iż organ pierwszej instancji błędnie określił podstawę prawną wydanej decyzji utożsamiając obiekt budowlany z lokalem mieszkalnym. Powyższy błąd doprowadził do nieprawidłowych wniosków, gdyż to najemca lokalu odpowiada za niewłaściwy stan higieniczno-sanitarny. Wbrew obowiązkowi inspektorzy sanitarni nie uwzględnili faktu termomodernizacji obiektu oraz stanu wentylacji w innych lokalach, czego efektem byłoby jednoznaczne ustalenie winy najemcy za stan lokalu przez niego zajmowanego. Decyzją z dnia 26 maja 2008 r. nr [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny [...] na podstawie art. 36 ust.1 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U z 2006r. nr 122 poz.851 ze zm.) rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 4 lutego 2004r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U z 2004r. nr 20 poz.193) oraz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu organ II instancji wskazał, iż nie podziela zarzutu odwołującego, gdyż lokal mieszkalny zawsze stanowi część obiektu budowlanego. Nadto organ ten wskazał, że podmiotem obowiązanym do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych z mocy art. 61 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane jest właściciel lub zarządca obiektu budowlanego, który na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej obowiązany jest do ponoszenia opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy PIS w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego. Stosownie do przywołanego przepisu jest on obowiązany utrzymywać i użytkować obiekt zgodnie z zasadami, o których mowa w art. 5 ust. 2 ustawy Prawo budowlane. Zatem stwierdzenie nieprawidłowości w utrzymaniu w należytym stanie technicznym obiektu budowlanego i powstałe jako ich konsekwencja koszty powinny obciążać podmiot zarządzający nieruchomością. Organ wskazał, że o ile ustawa z dnia 14 marca 985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej nakłada na organy inspekcji zadania z zakresu zdrowia publicznego, to w zakresie jej kompetencji nie leży prowadzenie szczegółowego postępowania dowodowego i ustalenie winnego degradacji biologicznej w mieszkaniu. Wskazując na art. 6b ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o ochronie praw lokatorów [...] podkreślił, że również najemca jest obowiązany zajmowane pomieszczenia utrzymywać we właściwym stanie technicznym i higieniczno- sanitarnym. Zdaniem organu jednak usytuowanie tego przepisu we wskazanej ustawie pozwala na wniosek, że regulacja ta dotyczy relacji wynajmujący najemca, co oznacza, iż w przypadku obciążenia właściciela, zarządcy kosztami powstałymi z winy najemcy w zakresie wymagań higienicznych i zdrowotnych, będzie on mógł dochodzić ich zwrotu od najemcy na zasadach ogólnych. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku "A" Sp. z o.o. w S. wniosło o uchylenie zaskarżonej decyzji, zarzucając naruszenie art. 61, art. 3 ust.1, art.2 ust.2 ustawy – Prawo budowlane. W uzasadnieniu skargi wskazano, iż przytoczone przez organ II instancji przepisy regulują obowiązki zarządcy w zakresie ogólnych warunków użytkowania budynków. Szczegółowe warunki użytkowania lokali normuje zaś ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy oraz o zmianie Kodeksu cywilnego. Zdaniem skarżącej każda kontrola sanitarna w lokalu lub budynku mieszkalnym winna uwzględniać ocenę winy najemcy. Bowiem to najemca często skutecznie blokuje wentylację lokalu, a za skutki tego typu działań organ inspekcji sanitarnej odpowiedzialnym czyni właściciela nie analizując przyczyn powstania nieprawidłowości. W ocenie skarżącej obowiązujący stan prawny nie uniemożliwia wskazanie osoby odpowiedzialnej za zaistniałe nieprawidłowości. W odpowiedzi na skargę organ drugiej instancji wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zaprezentowaną w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Z kolei postępowanie przed sądami administracyjnymi prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W myśl art. 134 § 1 w/w aktu normatywnego sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę podtrzymuje stanowisko wyrażone w wyroku z dnia w sprawie III SA/Gd 79/05 tut. Sądu, odnoszące się do podobnego stanu faktycznego, iż podmiotem obowiązanym do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych, który na podstawie art.36 ust.1 ustawy z dnia 14.03.1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej [Dz.U.98.575 z póz. zm.] obowiązany jest do ponoszenia opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego jest z mocy art.61 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U.03.207.2016) właściciel lub zarządca obiektu budowlanego. Stosownie do przywołanego przepisu jest on obowiązany utrzymywać i użytkować obiekt zgodnie z zasadami, o których mowa w art.5 ust.2, zgodnie z wymaganiami, określonymi tym przepisem w ust.1 pkt 1 lit.d tej ustawy. Uzasadniając powyższy pogląd wskazać przede wszystkim należy na zadania i zakres działania Państwowej Inspekcji Sanitarnej określone w ustawie z dnia 14 marca 1985r. o PIS. Zadaniem organów inspekcji sanitarnej jest sprawowanie nadzoru nad warunkami higieny w różnych szeroko rozumianych środowiskach w celu ochrony zdrowia ludzkiego przed niekorzystnym wpływem szkodliwości i uciążliwości środowiskowych. W myśl art.4 ust.1 pkt 2 tejże ustawy do zakresu działania Państwowej Inspekcji Sanitarnej w dziedzinie bieżącego nadzoru sanitarnego należy kontrola przestrzegania przepisów określających wymagania higieniczne i zdrowotne, w szczególności dotyczących utrzymania należytego stanu higienicznego nieruchomości. Skoro mowa jest o nieruchomości to stwierdzone nieprawidłowości i powstałe jako ich konsekwencja koszty powinny obciążać podmiot zarządzający nieruchomością w rozumieniu obiektu budowlanego o jakim mowa w art.61 prawa budowlanego .Nie sposób bowiem uznać, zważywszy cel powołania inspekcji sanitarnej, aby w zakresie jej kompetencji było prowadzenie szczegółowego postępowania dowodowego i ustalanie winnego w zakresie nieprzestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych. Sąd nie kwestionuje, że również najemca jest obowiązany utrzymywać lokal oraz pomieszczenia, do używania których jest uprawniony, we właściwym stanie technicznym i higieniczno- sanitarnym /art.6b ustawy z dnia 21 czerwca2001r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego / jednakże usytuowanie tego przepisu we wskazanej ustawie pozwala na wniosek, że regulacja ta dotyczy relacji wynajmujący najemca co oznacza, iż w przypadku obciążenia właściciela, zarządcy /wynajmującego/ kosztami powstałymi z winy najemcy w zakresie wymagań higienicznych i zdrowotnych, będzie on mógł dochodzić ich zwrotu od najemcy na zasadach ogólnych. W reasumpcji powyższych rozważań Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI