III SA/GD 248/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-10-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd terytorialnyopieka zdrowotnakompetencjeuchwałanieruchomościprzekazanie zadańlikwidacja SPZOZWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę Wojewody na uchwałę Rady Powiatu dotyczącą przekazania gminie zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej i zgody na zamianę nieruchomości, uznając uchwałę za zgodną z prawem.

Wojewoda zaskarżył uchwałę Rady Powiatu w sprawie przekazania gminie zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej oraz zgody na zamianę nieruchomości. Skarżący argumentował, że Powiat nie posiadał kompetencji do przekazania tych zadań, ponieważ zlikwidował samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej i nie był już obciążony tym obowiązkiem. Sąd uznał, że choć Powiat faktycznie nie wykonywał już zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej po likwidacji SPZOZ, to zapis o przekazaniu zadań w uchwale miał charakter uzasadniający zgodę na zamianę nieruchomości, a nie normatywny. W związku z tym, uznał, że uchwała nie była sprzeczna z prawem i oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody na uchwałę Rady Powiatu, która przekazywała Gminie zadania z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej oraz wyrażała zgodę na zamianę nieruchomości w celu realizacji tych zadań przez Gminę. Wojewoda podnosił, że Powiat utracił kompetencje do wykonywania tych zadań po likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej (SPZOZ) i nie mógł ich przekazać innej jednostce samorządu terytorialnego. Argumentował, że przekazanie zadań powinno odbywać się w drodze porozumienia, a uchwała stanowiła jedynie wyraz woli. Rada Powiatu w odpowiedzi na skargę wskazała, że majątek po zlikwidowanym SPZOZ pozostał własnością Powiatu i był udostępniany niepublicznym zakładom opieki zdrowotnej, co miało świadczyć o kontynuacji wykonywania zadań. Podkreślono, że umocowanie prawne do wykonywania tych zadań wynikało z przepisów wprowadzających reformę administracji publiczną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, analizując sprawę, uznał, że Powiat faktycznie nie był już obciążony obowiązkiem wykonywania zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej po likwidacji SPZOZ. Sąd stwierdził jednak, że zapis w uchwale dotyczący przekazania zadań miał charakter uzasadniający zgodę na zamianę nieruchomości, a nie normatywny. W ocenie Sądu, sama zgoda na zamianę nieruchomości byłaby ważna nawet bez tego uzupełnienia. Ponieważ uchwała w części dotyczącej zgody na zamianę nieruchomości nie była sprzeczna z prawem, a zapis o przekazaniu zadań nie miał mocy normatywnej, Sąd oddalił skargę Wojewody.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchwała Rady Powiatu w sprawie przekazania zadań i zgody na zamianę nieruchomości nie jest sprzeczna z prawem, nawet jeśli Powiat faktycznie nie wykonuje już tych zadań, pod warunkiem, że zapis o przekazaniu zadań ma charakter uzasadniający czynność prawną (zamianę nieruchomości), a nie normatywny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zapis o przekazaniu zadań w uchwale Rady Powiatu miał charakter uzasadniający zgodę na zamianę nieruchomości, a nie normatywny. Ponieważ sama zgoda na zamianę nieruchomości była zgodna z prawem, a zapis o przekazaniu zadań nie niósł ze sobą treści normatywnej, uchwała jako całość nie była sprzeczna z prawem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.s.p. art. 79 § 1

Ustawa o samorządzie powiatowym

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa o ustroju sądów administracyjnych

u.s.p. art. 5 § 2

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.p.w.u.r.a.p. art. 47 § 1 i 3

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

u.z.o.z. art. 8

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

u.p.w.u.r.a.p. art. 4 § 1 pkt 1, 2 i 3

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zapis o przekazaniu zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej w uchwale Rady Powiatu miał charakter uzasadniający zgodę na zamianę nieruchomości, a nie normatywny. Uchwała Rady Powiatu w części dotyczącej zgody na zamianę nieruchomości nie była sprzeczna z prawem.

Odrzucone argumenty

Powiat nie posiadał kompetencji do przekazania zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej innej jednostce samorządu terytorialnego po likwidacji SPZOZ. Udostępnianie majątku po zlikwidowanej jednostce służby zdrowia innym podmiotom nie stanowiło kontynuacji wykonywania zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej przez Powiat.

Godne uwagi sformułowania

Zapis ten nie niesie wszakże z sobą treści normatywnej, w odróżnieniu od części uchwały dotyczącej zgody na zamianę nieruchomości. Uznać należy, że ważna byłaby także uchwała Rady Powiatu o zgodzie na zamianę nieruchomości pozbawiona tego rodzaju uzupełnienia.

Skład orzekający

Jacek Hyla

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Kowalik - Grzanka

sędzia

Arkadiusz Despot - Mładanowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przekazywania zadań między jednostkami samorządu terytorialnego, zwłaszcza w kontekście likwidacji SPZOZ i zarządzania majątkiem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji po likwidacji SPZOZ i związanej z tym zamiany nieruchomości. Może być mniej relewantne dla bieżących przekazań zadań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii kompetencji samorządowych i zarządzania majątkiem publicznym, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i samorządowym.

Czy likwidacja SPZOZ oznacza utratę kompetencji do przekazywania zadań? WSA w Gdańsku wyjaśnia.

Sektor

ochrona zdrowia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 248/04 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-10-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
Elżbieta Kowalik-Grzanka
Jacek Hyla /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
6402 Skargi organów nadzoru na uchwały rady powiatu w przedmiocie ... (art. 81 ustawy o samorządzie  powiatowym)
Skarżony organ
Rada Powiatu
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Hyla (spr.) Sędziowie: WSA Elżbieta Kowalik - Grzanka WSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz Protokolant: Beata Kaczmar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 października 2004r. sprawy ze skargi Wojewody na uchwałę Rady Powiatu z dnia 30 stycznia 2004r. nr [...] w przedmiocie przekazania gminie zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej oddala skargę.
Uzasadnienie
Uchwałą Nr [...] z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie przejęcia zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej oraz przejęcia nieruchomości zabudowanej, położonej w L. pod nazwą: Ośrodek Zdrowia, Rada Gminy wystąpiła z wnioskiem do Rady Powiatu o przekazanie na jej rzecz nieruchomości zabudowanej, położonej we wsi L. o powierzchni 0,2100 ha, stanowiącej działkę gruntu oznaczoną nr geodezyjnym [...] pn. Ośrodek Zdrowia. .
W dniu 30 stycznia 2004 r. Rada Powiatu podjęła uchwałę Nr [...] w sprawie przekazania zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej Gminie, na mocy której przekazała Gminie zadania z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, zgodnie z Uchwałą Nr [...] Rady Gminy z dnia 28 kwietnia 2003 r. Nadto w celu realizacji przez Gminę zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, Rada Powiatu wyraziła zgodę na zawarcie umowy zamiany nieruchomości ozn. nr geod. [...] i [...] o łącznej powierzchni 0,2311 ha, zabudowanych budynkiem o funkcji ośrodka zdrowia, położonych w L. i zapisanych w księdze wieczystej Kw nr [...], stanowiących własność Powiatu , na nieruchomości położone w L. działki nr [...] i [...] o łącznej powierzchni 0,3450 ha zapisane w księdze wieczystej Kw nr [...] stanowiące własność Gminy L..
Wojewoda wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą uchwałę, domagając się stwierdzenia jej nieważności. W ocenie skarżącego Rada Powiatu nie mogła przekazać swoich zadań innej jednostce samorządu terytorialnego, jeżeli brak było po stronie Powiatu kompetencji do wykonania konkretnego zadania mającego być przedmiotem przekazania. Skarżący wskazał, że w myśl art. 5 ust. 2 ustawy o samorządzie powiatowym przekazanie zadań jednej jednostki samorządu terytorialnego innej jednostce samorządu terytorialnego odbywa się w trybie porozumienia pomiędzy danymi jednostkami samorządu terytorialnemu. Uchwały organów stanowiących zainteresowanych jednostek wyrażają w takich przypadkach jedynie wolę dokonania określonych czynności (zawarcia porozumień) oraz wyznaczają delegację i zakres tej delegacji dla organów wykonawczych do zrealizowania zamierzonego przedsięwzięcia. Nadto skarżący podniósł, iż z mocy przepisów szczególnych - na podstawie. art. 47 ust. 1 i 3 ustawy .Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną - Powiat przejął uprawnienia organu administracji rządowej, który utworzył samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej ZOZ w K.. W ten sposób prowadzenie SPZOZ w K. stało się zadaniem Powiatu , wynikało ono bowiem z konkretnego przepisu ustawy, w którym określony został zakres kompetencji powiatu do prowadzenia danego zadania. Zakład ten został zlikwidowany przez Radę Powiatu zgodnie z przepisami ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, zaś inne przepisy ustaw nie nakładają na.
Powiat obowiązku prowadzenia zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej. W tej sytuacji, zdaniem skarżącego Powiat nie posiadał już kompetencji, które mógłby przekazać innej jednostce samorządu terytorialnego. Podjęta zatem w tym zakresie uchwała pozbawiona była zatem podstaw prawnych. Skarżący wskazał, że Rada Gminy może na podstawie art. 8 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej utworzyć zakład opieki zdrowotnej działający na jej obszarze świadczący usługi zdrowotne obejmujące swym zakresem podstawową opiekę zdrowotną.
W odpowiedzi na skargę wskazano, że Uchwałą Rady Powiatu z dnia 21 marca 2001 r. Nr [...] Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w K. został postawiony w stan likwidacji, która zakończyła się wykreśleniem tego podmiotu - w dniu 31 sierpnia 2001 r. z rejestru Wojewody. Majątek - nieruchomości i urządzenia po zlikwidowanym zakładzie opieki zdrowotnej pozostały własnością Powiatu, który na podstawie zawartych umów dzierżawy przekazał je niepublicznym zakładom opieki zdrowotnej z przeznaczeniem na świadczenie usług medycznych, pod rygorem rozwiązania umowy bez wypowiedzenia. Taką umowę zawarto również w dniu 27 marca 2001 r. z Niepublicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej "A" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. odnośnie majątku po ośrodku zdrowia w L.. W ocenie organu, skoro zakłady opieki zdrowotnej, z którymi zawarto umowy świadczą usługi medyczne na majątku Powiatu, to należy uznać, że nadal wykonuje on zadania z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej. Umocowanie prawne do wykonywania tych zadań wynika z art. 4 ust. 1 pkt 1, 2 i 3 ustawy Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. Wraz z przejęciem bowiem. uprawnień organu, który utworzył SP ZOZ w K. powiat przejął własność majątku, na bazie którego wykonywane były i są obecnie zadania z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej. Zdaniem organu samorządu dopóki powiat udostępnia swój majątek w celu i na warunkach umożliwiających świadczenie w danym miejscu usług z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, wykonuje on zadania z tego zakresu. W tej sytuacji nie było sprzeczne z prawem przekazanie tych zadań Gminie. Z tych powodów wniesiono o oddalenie skargi Wojewody.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
W myśl art.1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. 153 poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Zgodnie z art. 79 ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.U.01.142.1592 z późno zmianami) uchwała organu powiatu sprzeczna z prawem jest nieważna.
Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, gdyż zaskarżona uchwałą Rady Powiatu nie jest sprzeczna z prawem.
Ocena zgodności z prawem zaskarżonej uchwały wymagała określenia, co było jej doniosłą prawnie istotą. Dostrzec należy w tym miejscu dwa elementy zaskarżonej przez Wojewodę uchwały; pierwszym z nich jest przekazanie Gminie zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, zaś drugim wyrażenie przez Radę Powiatu zgody na zawarcie umowy zamiany nieruchomości - w celu realizacji przez Gminę zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej.
Wojewoda nie kwestionuje w skardze zgodności z prawem samej zgody Rady Powiatu na dokonanie czynności zamiany nieruchomości, a jedynie możliwość przekazanie Gminie zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, w sytuacji, gdy zadań takich Powiat w istocie nie wykonywał i nie obciążały go obowiązki z nich wynikające. Istotnie z przepisów ustawy o samorządzie powiatowym, ani z przepisów innych aktów prawnych regulujących sprawy dotyczące opieki zdrowotnej nie wynika, by tego rodzaju zadania obciążały powiat. Jedynie do czasu zlikwidowania SPZOZ w K., powiat pełniący obowiązki organu założycielskiego w stosunku do tego podmiotu wykonywał tego rodzaju zadania. Nie sposób twierdzić, że udostępnienie majątku pozostałego po zlikwidowanej jednostce służby zdrowia innym podmiotom stanowiło kontynuację wykonywania zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej.
Podzielając jednak pogląd wojewody, że po zlikwidowaniu SPZOZ w K. Powiatu nie obciążał obowiązek wykonywania zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, nie sposób nie dostrzec, że istotą czynności, której dotyczyła zaskarżona uchwała była wola przekazania określonej nieruchomości Gminie. W uchwale oznaczono także cel tej czynności, a mianowicie wykonywanie zadań z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej przez Gminę. Zapis o przekazaniu tych zadań przez Powiat należy uznać w tej sytuacji za element uzasadniający uchwałę o wyrażeniu zgody na zamianę nieruchomości, przez wskazanie, że Gmina powinna wykonywać na przekazanej nieruchomości wymienione zadania. Zapis ten nie niesie wszakże z sobą treści normatywnej, w odróżnieniu od części uchwały dotyczącej zgody na zamianę nieruchomości. Uznać należy, że ważna byłaby także uchwała Rady Powiatu o zgodzie na zamianę nieruchomości pozbawiona tego rodzaju uzupełnienia. Zatem ustalenie, że uchwale Rady Powiatu o wyrażeniu zgody na zamianę nieruchomości towarzyszy zapis pozbawiony prawnego znaczenia nie może powodować uznania uchwały za sprzeczną z prawem.
W tym stanie sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153 poz. 1270) jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI