III SA/Gd 244/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2011-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowechoroba zawodowapostępowanie administracyjnesąd administracyjnypełnomocnik z urzędustan majątkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku umorzył postępowanie w sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając go za bezprzedmiotowy, a odmówił ustanowienia adwokata z powodu niewykazania przez wnioskodawcę przesłanek do jego przyznania.

Wnioskodawczyni zwróciła się do WSA w Gdańsku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej choroby zawodowej. Sąd umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów, ponieważ ustawa zwalniała stronę z ich ponoszenia w takich sprawach. Natomiast wniosek o ustanowienie adwokata został oddalony, gdyż wnioskodawczyni nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, mimo wezwania do przedłożenia dodatkowych dokumentów, których nie dostarczyła.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał wniosek B. W.-H. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. Sąd postanowił umorzyć postępowanie w części dotyczącej żądania zwolnienia od kosztów sądowych, uznając je za bezprzedmiotowe. Wynika to z faktu, że zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. c) P.p.s.a., strona skarżąca w sprawach dotyczących chorób zawodowych jest ustawowo zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. W związku z tym, wniosek w tym zakresie stał się bezprzedmiotowy i postępowanie umorzono na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 P.p.s.a. Odnośnie żądania ustanowienia adwokata, sąd odmówił jego przyznania. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Mimo wezwania do przedłożenia dokumentów potwierdzających sytuację finansową (m.in. zeznanie podatkowe, zaświadczenie od pracodawcy, wyciągi bankowe), wnioskodawczyni nie dostarczyła wymaganych dowodów ani nie wniosła o przedłużenie terminu. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, a brak wykazania przesłanek skutkuje odmową przyznania prawa pomocy. W orzecznictwie podkreśla się, że niewykonanie wezwania do złożenia dokumentów uniemożliwia rzetelną analizę sytuacji finansowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki jest bezprzedmiotowy i podlega umorzeniu.

Uzasadnienie

Przepis art. 239 pkt 1 lit. c) P.p.s.a. zwalnia strony w sprawach dotyczących chorób zawodowych z obowiązku uiszczania kosztów sądowych, co czyni wniosek o zwolnienie od tych kosztów zbędnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 239 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona skarżąca w sprawach dotyczących chorób zawodowych jest ustawowo zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych.

P.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania.

P.p.s.a. art. 258 § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania.

P.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definicja prawa pomocy w zakresie częściowym.

P.p.s.a. art. 262

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odpowiednie stosowanie przepisów o przyznaniu prawa pomocy do stron korzystających z ustawowego zwolnienia.

P.p.s.a. art. 255

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wezwania o dodatkowe dokumenty.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strona jest ustawowo zwolniona z kosztów sądowych w sprawach o choroby zawodowe. Wnioskodawczyni nie wykazała swojej trudnej sytuacji finansowej poprzez dostarczenie wymaganych dokumentów.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych należało uznać za bezprzedmiotowy skarżąca nie udowodniła dostatecznie, że spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy bierność wnioskodawcy w tym zakresie należy potraktować jako niewykazanie przesłanek

Skład orzekający

Krzysztof Przasnyski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności w kontekście ustawowego zwolnienia z kosztów sądowych oraz obowiązku wykazywania trudnej sytuacji finansowej przez wnioskodawcę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i procedury przyznawania prawa pomocy w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, ale zawiera praktyczne wskazówki dotyczące dokumentowania sytuacji finansowej i konsekwencji braku współpracy z sądem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 244/11 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2011-09-30
Data wpływu
2011-06-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Krzysztof Przasnyski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6200 Choroby zawodowe
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 161 par. 1 pkt 3, art. 258 par. 1 i 2, art. 246 par. 1 pkt 2, art. 262
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Krzysztof Przasnyski po rozpoznaniu w dniu 30 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. W.- H. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia 11 kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia I. umorzyć postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych, II. odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 4 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę B. W. - H. na opisaną decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...].
Wnioskiem z dnia 30 sierpnia 2011 r. złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżąca zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Skarżąca wniosła skargę na decyzję w przedmiocie choroby zawodowej. Z tego względu w pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie art. 239 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej P.p.s.a. - strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących chorób zawodowych, świadczeń leczniczych oraz świadczeń rehabilitacyjnych, nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Powyższe oznacza, że skarżąca jest w niniejszej sprawie ustawowo zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych, a zatem nie ma obowiązku ich uiszczania. W konsekwencji wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych należało uznać za bezprzedmiotowy i umorzyć postępowanie w tym zakresie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 P.p.s.a., o czym orzeczono w pkt I sentencji postanowienia.
Rozpoznania wymaga zaś żądanie skarżącej dotyczące ustanowienia pełnomocnika z urzędu.
Zgodnie ze złożonym przez wnioskodawczynię oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, prowadzi ona wspólne gospodarstwo domowe z pozostającą na jej utrzymaniu córką, mieszka w lokalu o powierzchni 59 m2, nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3 000 euro. Źródłem jej dochodu jest wynagrodzenie za pracę w wysokości 2 150 zł brutto miesięcznie.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała m.in., że samotnie wychowuje uczącą się córkę, ponosi wydatki związane z utrzymaniem lokalu oraz zakupem leków, których łączną wysokość określiła w przybliżeniu na 1 150 zł miesięcznie. Koszt zakupu książek dla córki wyniósł natomiast 800 zł.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stosownie do przepisu art. 246 § 3 P.p.s.a., adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.
W myśl przepisu art. 262 P.p.s.a. przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
W świetle powołanych uregulowań przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, jeżeli wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zatem to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione.
W związku z tym, iż oświadczenie strony skarżącej zawarte we wniosku okazało się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych, na podstawie art. 255 P.p.s.a., zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 1 września 2011 r., doręczonym w dniu 5 września 2011 r. (dowód: potwierdzenie odbioru - akta sprawy, k.38) wezwano skarżącą do przedłożenia - w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania - następujących dokumentów: odpisu zeznania podatkowego za 2010 r., bądź odpisów imiennych informacji o wysokości osiągniętego dochodu lub rocznego obliczenia podatku za ten rok; zaświadczenia od pracodawcy o wysokości średniego wynagrodzenia brutto/netto za okres ostatnich trzech miesięcy; wyciągów ze wszystkich posiadanych przez nią rachunków bankowych i innych, na których gromadzone są środki pieniężne, w tym kont i lokat dewizowych, z ostatnich trzech miesięcy wraz z historią dokonanych na rachunkach operacji (wypłaty, wpłaty, przelewy), a w przypadku ich nieposiadania – stosownego oświadczenia w tym przedmiocie; kopii dokumentów obrazujących miesięczną wysokość ponoszonych kosztów utrzymania (opłaty za mieszkanie, energię elektryczną, gaz, itp.), wydatków na zakup leków i innych wymienionych w uzasadnieniu wniosku.
Pomimo upływu wyznaczonego terminu sądowego, do dnia wydania niniejszego orzeczenia skarżąca nie nadesłała jakichkolwiek żądanych dokumentów źródłowych ani oświadczeń. Nie wnosiła również o przedłużenie tego terminu.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, stwierdzić należy, iż skarżąca nie udowodniła dostatecznie, że spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy. Zważyć należy, że przy rozpoznawaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy nie prowadzi się dochodzenia, w sytuacji, gdy dokładne dane umożliwiające pełną ocenę stanu majątkowego oraz możliwości płatniczych wnioskodawcy nie są znane, gdyż uchyla się on od złożenia stosownych dokumentów w tym przedmiocie. Jak już bowiem wskazano, sprawą zainteresowanego jest wykazanie zasadności złożonego wniosku w świetle ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, iż niewykonanie wezwania do złożenia dodatkowych oświadczeń lub dokumentów uniemożliwia dokonanie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony (por. postanowienie NSA z dnia 1 marca 2006 r. sygn. akt II OZ 235/06 niepubl.). Bierność wnioskodawcy w tym zakresie należy potraktować jako niewykazanie przesłanek, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 24 marca 2005 r. sygn. akt OZ 128/05 niepubl.).
W konsekwencji na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzeczono jak w pkt II sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI