III SA/Gd 235/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2012-05-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościwymeldowaniepobyt stałypostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiKodeks postępowania administracyjnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę M. S. na decyzję Wojewody uchylającą decyzję o odmowie wymeldowania, uznając, że sprawa wymaga dalszego wyjaśnienia przez organ pierwszej instancji.

Skarga M. S. dotyczyła decyzji Wojewody, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji odmawiającą wymeldowania skarżącego z pobytu stałego. Wojewoda uznał, że materiał dowodowy był niewystarczający do rozstrzygnięcia, czy skarżący faktycznie opuścił lokal na stałe. Skarżący zarzucał, że decyzja Wojewody jest nieprawidłowa i zbędna, gdyż sprawa została już wyjaśniona. Sąd uznał jednak, że uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia było uzasadnione ze względu na konieczność dalszych ustaleń faktycznych.

Sprawa dotyczyła skargi M. S. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta o odmowie wymeldowania skarżącego z pobytu stałego. Wojewoda uznał, że postępowanie dowodowe nie było wystarczające do jednoznacznego ustalenia, czy skarżący opuścił lokal na stałe, mimo że organ pierwszej instancji odmówił wymeldowania. W odwołaniu E. P.-S. wskazała na nowe okoliczności, w tym nowy związek małżeński skarżącego i jego zamieszkiwanie w innej dzielnicy. Wojewoda, uchylając decyzję organu pierwszej instancji, nakazał ponowne rozpatrzenie sprawy, wskazując na potrzebę przesłuchania dodatkowych świadków i ponownej oceny materiału dowodowego. Skarżący M. S. wniósł skargę, twierdząc, że decyzja Wojewody jest nieprawidłowa i zbędna, a on sam nigdy nie miał zamiaru opuszczać lokalu, który stanowi centrum jego interesów życiowych. Sąd administracyjny, analizując sprawę, uznał, że uchylenie decyzji organu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia było uzasadnione. Podkreślono, że kluczowe ustalenia faktyczne, dotyczące charakteru opuszczenia lokalu, powinny zostać dokonane przez organ pierwszej instancji, zgodnie z przepisami k.p.a. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako nieuzasadnioną, stwierdzając, że zaskarżona decyzja Wojewody nie narusza prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia było uzasadnione, ponieważ stan faktyczny sprawy nie został wyjaśniony w sposób dostateczny do podjęcia rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że istniały sprzeczne twierdzenia stron co do stałego zamieszkania skarżącego w lokalu, a materiał dowodowy nie był wystarczający do jednoznacznego ustalenia, czy skarżący opuścił lokal na stałe. Konieczne było przeprowadzenie dalszych dowodów, w tym przesłuchanie wskazanych świadków, co powinno nastąpić w postępowaniu przed organem pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.e.l.d.o. art. 15 § 2

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Pomocnicze

PPSA art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 78 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie Wojewody o konieczności dalszego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy było prawidłowe, ponieważ materiał dowodowy nie pozwalał na jednoznaczne rozstrzygnięcie kwestii stałego opuszczenia lokalu.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego M. S. o tym, że sprawa została już wyjaśniona i decyzja Wojewody jest zbędna i nieprawidłowa.

Godne uwagi sformułowania

wieloaspektowość stanu przebywania na stałe w danym lokalu sam fakt przejściowej nieobecności czy też występowanie nawet regularnych okresów fizycznej nieobecności w miejscu stałego zameldowania nie upoważniają jeszcze do stwierdzenia, że zameldowany opuścił je w rozumieniu, jakie nadaje temu terminowi art. 15 ust. 2 ustawy meldunkowej całokształt zachowań zameldowanego będzie wskazywać na to, iż lokal, w którym był na stałe zameldowany przestał być miejscem koncentracji jego interesów życiowych

Skład orzekający

Anna Orłowska

sprawozdawca

Felicja Kajut

przewodniczący

Jolanta Sudoł

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'opuszczenia miejsca pobytu stałego' na potrzeby wymeldowania oraz stosowanie art. 138 § 2 k.p.a. przez organy odwoławcze."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i procedury administracyjnej związanej z wymeldowaniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej związanej z wymeldowaniem, choć zawiera ciekawe rozważania na temat definicji 'opuszczenia miejsca pobytu stałego'.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 235/12 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2012-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-03-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Anna Orłowska /sprawozdawca/
Felicja Kajut /przewodniczący/
Jolanta Sudoł
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 138 par. 2, art. 78 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2006 nr 139 poz 993
art. 15 ust. 2
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Felicja Kajut Sędziowie: Sędzia NSA Anna Orłowska ( spr. ) Sędzia WSA Jolanta Sudoł Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Wioleta Gładczuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 maja 2012 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Wojewody z dnia 25 stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia 25 stycznia 2012 r. Wojewoda [...] po rozpatrzeniu odwołania E. P.-S.od decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia 9 listopada 2011r. orzekającej o odmowie wymeldowania M. S. z pobytu stałego w lokalu przy [...] w [...], na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylił w całości zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podał m.in., iż z wnioskiem o wymeldowanie M. S. z miejsca pobytu stałego w wymienionym lokalu wystąpiła E. P.-S.. Wnioskodawczyni napisała, iż M. S. nie zamieszkuje w spornym lokalu od kwietnia 2008 r. oraz, że nie ma w nim żadnych rzeczy osobistych.
Postępowanie przed organem I instancji zakończono wydaniem decyzji orzekającej o odmowie wymeldowania M. S. ze spornego lokalu.
Organ I instancji wskazał, iż na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego nie potwierdzono w sposób nie budzący wątpliwości, iż M. S. pod wskazanym adresem zamieszkuje stale, jednak postępowanie dowodowe nie pozwoliło też na stwierdzenie, że M. S. opuścił miejsce zamieszkania w sposób trwały.
Wobec powyższych ustaleń organ I instancji wydał decyzje o odmowie wymeldowania M. S. z miejsca zamieszkania przy [...] w [...].
W odwołaniu E. P.-S. podała, że M. S. zawarł nowy związek małżeński i zamieszkuje z nowa żoną w innym miejscu oraz wskazała świadków, którzy mogą tę okoliczność potwierdzić.
Organ odwoławczy uznał odwołanie E. P.-S. za uzasadnione. W ocenie organu z akt wynika, iż obie strony brały czynny udział w toczącym się postępowaniu, lecz zebrany dotychczas materiał dowodowy nie dał dość wyczerpujących informacji. Z zeznań świadków może wynikać, że M. S. pod wskazanym adresem w spornym lokalu nie zamieszkuje, jednak sam zainteresowany jednoznacznie stwierdza, że ten właśnie lokal stanowi centrum życiowe strony.
W tej sytuacji w ponownie prowadzonym postępowaniu należałoby przeprowadzić inne dowody, a w szczególności zawnioskowane przez E. P.-S., która wskazała na konieczność przesłuchania dodatkowych świadków mogących potwierdzić okoliczności podnoszone przez odwołująca się.
Wskazano również na rozbieżności w zeznaniach przesłuchanych już świadków.
Organ II instancji uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia mając na uwadze brak wykonania wszystkich czynności wyjaśniających.
Na opisaną decyzję Wojewody [...] M. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Skarżący podniósł, że rozstrzygnięcie o przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia jest nieprawidłowe i zbędne, ponieważ w sprawie wszystko zostało już wyjaśnione ( również - przez skarżącego), a decyzja Wojewody [...] narusza interes prawny skarżącego.
Skarżący wskazywał już w odwołaniu, że w toku postępowania toczącego się przed Sądem Rejonowym w [...] o podział majątku stron, E. P.-S. podała, że skarżący zamieszkuje aktualnie we wspólnej nieruchomości stron, a od 2008 roku w innej części budynku, niż poprzednio, dalej jednak pod tym samym adresem.
Skarżący w toku całego postępowania podkreślał, że nigdy nie miał zamiaru i nadal nie zamierza opuścić przedmiotowego lokalu, w lokalu tym zamieszkuje i w tym miejscu znajduje się ośrodek życiowych interesów skarżącego.
W odwołaniu E. P.-S. wskazała, że skarżący "prawdopodobnie" mieszka w dzielnicy [...]; w rzeczywistości skarżący dogląda tam mieszkania znajomych, którzy czasowo wyjechali. Wieloaspektowość stanu przebywania na stałe w danym lokalu musi prowadzić do wniosku, iż sam fakt przejściowej nieobecności czy też występowanie nawet regularnych okresów fizycznej nieobecności w miejscu stałego zameldowania nie upoważniają jeszcze do stwierdzenia, że zameldowany opuścił je w rozumieniu, jakie nadaje temu terminowi art. 15 ust. 2 ustawy meldunkowej. O stosownym opuszczeniu lokalu może być mowa dopiero wtedy, gdy całokształt zachowań zameldowanego będzie wskazywać na to, iż lokal, w którym był na stałe zameldowany przestał być miejscem koncentracji jego interesów życiowych.
W ocenie skarżącego organ II instancji dokonał nieprawidłowej oceny materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, a zaskarżona decyzja jedynie niepotrzebnie przedłuża postępowanie.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie argumentując jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Sąd orzekł w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną - art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ).
Skarga nie jest uzasadniona.
Przywołane jako podstawa prawna zaskarżonej decyzji Wojewody [...] przepisy, tj. - art. 138 § 2 k.p.a. i art. 15 ust 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( jednolity tekst z 2006 r., Dz. U. Nr 139, poz.993.), stanowią, odpowiednio:
art. 138 § 2 kpa : " Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy ",
a przepis art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych:
"organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się".
Zatem decyzję o wymeldowaniu wydaje się w razie bezspornego ustalenia, że dana osoba dobrowolnie opuściła miejsce swego stałego pobytu, opuszczenie to ma charakter trwały i osoba ta nie dopełniła obowiązku meldunkowego.
W niniejszej sprawie, jak wynika z akt, twierdzenie skarżącego, że nie opuścił przedmiotowego lokalu i nadal koncentruje w nim swoje interesy życiowe, przeciwstawione zostało twierdzeniu zainteresowanej E. P.-S. , iż skarżący w lokalu nie zamieszkuje, bowiem wyprowadził się, zawarł nowy związek małżeński i zajmuje mieszkanie z żoną w dzielnicy [...] czy [...].
O niezamieszkiwaniu skarżącego w lokalu przy [...] w [...] świadczy również szereg innych dowodów, wymienionych w uzasadnieniu do decyzji organu I instancji.
Opisane okoliczności świadczą o tym , że uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organu I instancji było uzasadnione, bowiem stan faktyczny sprawy nie został wyjaśniony oraz rozpatrzony w sposób dostateczny do podjęcia rozstrzygnięcia w sprawie.
W zaskarżonej decyzji organ odwoławczy wskazał, że przy ponownym rozpatrzeniu sprawy należy bezspornie ustalić, ewentualnie na podstawie zeznań świadków zawnioskowanych przez E. P.-S., czy ma miejsce i jaki charakter ma opuszczenie lokalu przez M. S. i zastanowić się ponownie nad zebranym w sprawie materiałem dowodowym, w tym – dołączonym do odwołania E.P.-S..
Zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, większości najważniejszych ustaleń faktycznych w sprawie powinien dokonać organ pierwszej instancji, natomiast stosownie do art. 78 § 1 i 2 kpa, żądanie strony dotyczące przeprowadzenia dowodu należy uwzględnić, jeżeli przedmiotem dowodu jest okoliczność mająca znaczenie dla sprawy, a organ administracji publicznej może nie uwzględnić żądania (§ 1), które nie zostało zgłoszone w toku przeprowadzania dowodów lub w czasie rozprawy, jeżeli żądanie to dotyczy okoliczności już stwierdzonych innymi dowodami, chyba że mają one znaczenie dla sprawy.
Wskazówki organu odwoławczego zmierzają zatem do dokonania ustaleń faktycznych będących podstawą decyzji w sprawie zameldowania skarżącego.
Tylko bezsporne ustalenia organu pierwszej instancji okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia pozwoli na podjęcie prawidłowej decyzji w przedmiocie wymeldowania skarżącego albo odmowy orzeczenia o wymeldowaniu.
W świetle powyższego zarzuty skargi są nieuzasadnione, gdyż zaskarżona decyzja Wojewody [...] nie narusza prawa.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI