III SA/Gd 220/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę H.K. na postanowienie Inspektora Sanitarnego dotyczące przekazania sprawy o chorobę zawodową do właściwego organu.
Skarżący H.K. złożył skargę na postanowienie Inspektora Sanitarnego, które utrzymywało w mocy wcześniejsze postanowienie o przekazaniu sprawy dotyczącej orzeczenia lekarskiego o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej do właściwego organu. Skarżący podnosił kwestie merytoryczne, nie kwestionując zasadności przekazania sprawy. Sąd administracyjny uznał, że choć mogło dojść do drobnych naruszeń proceduralnych w sposobie przekazania sprawy, nie miały one istotnego wpływu na wynik, ponieważ postępowanie w sprawie choroby zawodowej toczyło się przed właściwym organem.
Sprawa dotyczyła skargi H.K. na postanowienie Inspektora Sanitarnego, które utrzymywało w mocy postanowienie o przekazaniu orzeczenia lekarskiego o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej do właściwego organu. Pierwotnie Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny przekazał sprawę do Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego, uznając się za niewłaściwy. Skarżący, choć nie kwestionował zasadności przekazania, podnosił argumenty merytoryczne dotyczące swojego stanu zdrowia i związku z pracą. Organ odwoławczy utrzymał w mocy postanowienie, stwierdzając, że skarżący nie kwestionuje zasadności przekazania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając, że przepis art. 65 k.p.a. został zastosowany prawidłowo, a nawet jeśli doszło do drobnych naruszeń proceduralnych w trybie przekazania, nie miały one istotnego wpływu na wynik sprawy, gdyż postępowanie w przedmiocie choroby zawodowej toczyło się przed właściwym organem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ administracji publicznej, który jest niewłaściwy, ma obowiązek niezwłocznie przekazać podanie do organu właściwego w drodze postanowienia, na które służy zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny prawidłowo przekazał orzeczenie lekarskie do Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego, który był właściwy do rozpatrzenia sprawy choroby zawodowej. Nawet jeśli doszło do drobnych naruszeń proceduralnych w sposobie przekazania, nie miały one istotnego wpływu na wynik sprawy, ponieważ postępowanie toczyło się przed właściwym organem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
k.p.a. art. 65 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
PPSA art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
PPSA art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu granicznych stacji sanitarno-epidemiologicznych art. 1 § 12
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ pierwszej instancji prawidłowo przekazał sprawę do organu właściwego zgodnie z art. 65 k.p.a. Naruszenie przepisów proceduralnych w zakresie przekazania sprawy nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy, gdyż postępowanie toczyło się przed właściwym organem.
Odrzucone argumenty
Argumenty merytoryczne skarżącego dotyczące jego stanu zdrowia i związku z pracą, które nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia o właściwości organu.
Godne uwagi sformułowania
Sąd odczytuje, jako zbyt daleko idącą ostrożność, jeżeli chodzi o zgodność tego działania z przepisami procedury administracyjnej, ale co jednocześnie dało skarżącemu możliwość pełnej kontroli tych działań. naruszenie to nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy
Skład orzekający
Marek Gorski
przewodniczący
Felicja Kajut
sprawozdawca
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 65 k.p.a. w kontekście przekazywania spraw i oceny wpływu naruszeń proceduralnych na wynik sprawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania orzeczenia lekarskiego o braku choroby zawodowej i oceny właściwości organów sanitarnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów k.p.a. w zakresie właściwości organów, co jest typowe dla spraw administracyjnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gd 220/05 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2005-12-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-04-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Arkadiusz Despot-Mładanowicz Felicja Kajut /sprawozdawca/ Marek Gorski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6200 Choroby zawodowe Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Gorski, Sędziowie Sędzia WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz, Sędzia WSA Felicja Kajut (spr.), Protokolant Robert Daduń, po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi H.K. na postanowienie Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia 24 marca 2005 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej oddala skargę. Uzasadnienie III SA/Gd 220/05 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 4 marca 2005r. nr [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...] stwierdził, że nie jest organem właściwym do rozpatrzenia orzeczenia lekarskiego Nr [...] o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej u H. K. pracownika Przedsiębiorstwa Połowów, Przetwórstwa i Handlu "A" S.A. w U., wystawionego przez Instytut Medycyny Pracy w Ł. w związku z czym postanowił, na podstawie art. 65 k.p.a. przekazać sprawę do rozpatrzenia zgodnie z właściwością do Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego [...]. H. K. złożył zażalenie na powyższe postanowienie, nie kwestionując jego zasadności, odnosząc się natomiast do przedmiotu postępowania, wskazał na swoje liczne schorzenia, łącząc ich występowanie z działaniem iperytu i freonu, które miało miejsce w trakcie pracy zawodowej. Przedstawił również okoliczności wypadku poparzenia iperytem i mające miejsce po tym leczenie. Postanowieniem z dnia 24 marca 2005r. nr [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny [...] orzekł o utrzymaniu zaskarżonego postanowienia w mocy. W uzasadnieniu stwierdzono, że Instytut Medycyny Pracy w Ł., po przeprowadzeniu badań w sprawie choroby zawodowej H. K., przesłał orzeczenie lekarskie o braku podstaw do rozpatrzenia choroby zawodowej omyłkowo do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego [...]. Tenże organ zaskarżonym postanowieniem przesłał ww. orzeczenie do organu właściwego w sprawie tj. Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego [...]. Dokonując oceny prawidłowości wydanego postanowienia organ odwoławczy stwierdził, że w zażaleniu H. K. nie kwestionuje jego zasadności, podnosi natomiast zarzuty merytoryczne nie mające znaczenia dla rozstrzygnięcia właściwości organu. Reasumując, organ odwoławczy stwierdził, że sprawa choroby zawodowej jest rozpatrywana zgodnie z właściwością przez Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego [...], zatem organ pierwszej instancji słusznie wydał zaskarżone postanowienie. H. K. złożył skargę na powyższe postanowienie podnosząc w uzasadnieniu szereg kwestii odnoszących się do przedmiotu postępowania. Odnośnie zaskarżonego postanowienia skarżący stwierdził, że złożył zażalenie na postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarny [...], gdyż skorzystał z zawartego tam pouczenia o takim prawie. Strona nie wie jaki organ jest właściwy w jego sprawie. Wskazał przy tym, że w dniu 7 marca 2005r. Państwowy Graniczny Inspektor Sanitarny [...] wydał decyzję w sprawie i że skarżący jej nie zaakceptował. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny [...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, powołując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) rozstrzygając w granicach danej sprawy, sąd administracyjny nie jest związany granicami skargi. Skarga nie jest uzasadniona. Przepis art. 65 § 1 k.p.a. stanowi, że jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego. Przekazanie sprawy do organu właściwego następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. W niniejszej sprawie Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...], po otrzymaniu orzeczenia lekarskiego Instytutu Medycyny Pracy w Ł. Nr [...] o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej u H. K. stwierdził, że nie jest organem właściwym do jego rozpatrzenia i przekazał je organowi właściwemu w sprawie, którym zgodnie treścią § 1 pkt 12 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 19 lipca 2002 r. w sprawie wykazu granicznych stacji sanitarno-epidemiologicznych (Dz. U. Nr 133, poz. 1124) jest Państwowy Graniczny Inspektor Sanitarny [...]. Wynika z tego, że organ pierwszej instancji odczytał przesłanie mu orzeczenia, za równoznaczne z koniecznością jego rozpatrzenia. Należy w tym miejscu zauważyć, że de facto nie istniała w tym przypadku potrzeba przekazania w/w orzeczenia w trybie art. 65 k.p.a., bowiem w tym czasie toczyło się już w tej sprawie postępowanie przed Państwowym Granicznym Inspektorem Sanitarnym [...], o czym jednak Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...] nie wiedział. Wprawdzie świadomość taką miał Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny [...], jednak uznał przekazanie orzeczenia IMP w Ł. w tym trybie za zgodne z prawem. Takie działanie organów w tej wpadkowej kwestii postępowania Sąd odczytuje, jako zbyt daleko idącą ostrożność, jeżeli chodzi o zgodność tego działania z przepisami procedury administracyjnej, ale co jednocześnie dało skarżącemu możliwość pełnej kontroli tych działań. W tym stanie rzeczy, nawet gdyby uznać, że nie istniała w tym przypadku potrzeba przekazania orzeczenia jednostki orzeczniczej II stopnia organowi właściwemu w sprawie w trybie art. 65 k.p.a., to naruszenie to nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy, bowiem postępowanie w sprawie stwierdzenia u H. K. choroby zawodowej przez cały czas toczyło się przed organem właściwym w sprawie, którym był Państwowy Graniczny Inspektor Sanitarny [...], o czym Sądowi jest wiadomo z urzędu. Z wyżej wymienionych przyczyn wobec niestwierdzenia, aby zaskarżone postanowienie naruszało prawo w stopniu uzasadniającym jego uchylenie, Sąd na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI