III SA/GD 208/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2007-07-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniepostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaewidencja ludnościprawo proceduralnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę G.W. na postanowienie Wojewody utrzymujące w mocy decyzję o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie wymeldowania.

Skarga dotyczyła postanowienia Wojewody, które utrzymało w mocy decyzję Burmistrza o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie wymeldowania G.W. z pobytu stałego. Skarżąca zarzucała organom błędną ocenę stanu faktycznego i nieuwzględnienie porozumienia dotyczącego wyposażenia lokalu. Sąd uznał, że podjęcie zawieszonego postępowania było prawidłowe, gdyż inicjatywa strony (M.W.) i upływ terminu były wystarczające, a kwestie porozumienia między stronami nie miały znaczenia dla oceny legalności postanowienia proceduralnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę G.W. na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy decyzję Burmistrza o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie wymeldowania skarżącej z pobytu stałego. Postępowanie to zostało pierwotnie zawieszone na wniosek M.W., a następnie podjęte na jej kolejny wniosek. Skarżąca zarzucała organom administracji błędną ocenę stanu faktycznego, nieuwzględnienie porozumienia dotyczącego wydania jej przedmiotów domowych z lokalu oraz brak uwzględnienia jej starań o lokal socjalny. Sąd, analizując przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania, stwierdził, że było ono prawidłowe. Podkreślono, że podjęcie postępowania fakultatywnie zawieszonego opiera się na zasadzie dyspozycyjności strony, a inicjatywa jednej ze stron (M.W.) i złożenie wniosku w ustawowym terminie były wystarczające. Sąd zaznaczył, że sąd administracyjny nie ocenia słuszności czy celowości decyzji, a jedynie jej zgodność z prawem. Kwestie porozumień między stronami, takie jak wydanie przedmiotów domowych, czy starania o lokal socjalny, nie miały znaczenia dla oceny legalności proceduralnego postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Sąd uznał, że skarżąca sama zobowiązała się do wymeldowania i nie sprzeciwiła się pierwotnie zawieszeniu postępowania, a jej późniejsze zarzuty były sprzeczne z jej wcześniejszymi działaniami. W związku z brakiem zasadnych zarzutów, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, podjęcie zawieszonego postępowania administracyjnego jest zgodne z prawem, jeśli zostało zainicjowane przez stronę postępowania w ustawowym terminie, a przyczyny zawieszenia ustały lub nie ma podstaw do dalszego zawieszenia.

Uzasadnienie

Podjęcie zawieszonego postępowania fakultatywnie oparte jest na zasadzie dyspozycyjności strony. Wola strony uzewnętrzniona wnioskiem o podjęcie postępowania jest wystarczająca, jeśli nastąpi w ustawowym terminie. Kwestie porozumień między stronami nie mają znaczenia dla oceny legalności proceduralnego postanowienia o podjęciu postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 98 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 97 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o.

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Dotyczy wymeldowania z pobytu stałego.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres rozpoznania sprawy przez sąd.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podjęcie zawieszonego postępowania administracyjnego na wniosek strony w ustawowym terminie jest zgodne z prawem. Kwestie porozumień między stronami oraz starania o lokal socjalny nie mają wpływu na ocenę legalności postanowienia proceduralnego o podjęciu zawieszonego postępowania.

Odrzucone argumenty

Organ błędnie ocenił stan faktyczny i nie uwzględnił porozumienia dotyczącego wydania skarżącej przedmiotów domowych. Organ odwoławczy nie zauważył błędu organu I instancji. Postępowanie powinno być zawieszone do czasu otrzymania przez skarżącą lokalu socjalnego.

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny nie ocenia przy tym rozstrzygnięcia organu administracji pod kątem jego słuszności, bądź też celowości podjęcie zawieszonego fakultatywnie postępowania oparte jest na zasadzie dyspozycyjności Potencjalne niewykonanie któregokolwiek z postanowień przedmiotowego porozumienia nie będącego tytułem egzekucyjnym nie może bowiem ograniczać praw danego podmiotu do zainicjowania stosownego postępowania administracyjnego

Skład orzekający

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

przewodniczący

Elżbieta Kowalik-Grzanka

sprawozdawca

Marek Gorski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego, zwłaszcza w kontekście porozumień między stronami i kwestii proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podjęcia zawieszonego postępowania na wniosek strony, a nie decyzji merytorycznej w sprawie wymeldowania. Interpretacja przepisów k.p.a. może być odmienna w innych kontekstach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej w postępowaniu administracyjnym, jaką jest podjęcie zawieszonego postępowania. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 208/07 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2007-07-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Arkadiusz Despot-Mładanowicz /przewodniczący/
Elżbieta Kowalik-Grzanka /sprawozdawca/
Marek Gorski
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędziowie: NSA Marek Gorski WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka (spr.) Protokolant Sekretarz Sądowy Anna Zegan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2007 r. sprawy ze skargi G. W. na postanowienie Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podjęcia postępowania w sprawie wymeldowania z pobytu stałego oddala skargę.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] nr [...] Burmistrz Miasta, działając na podstawie art. 98 i 101 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm.) zawiesił postępowanie administracyjne wszczęte na wniosek M. W., a dotyczące wymeldowania G. W. z pobytu stałego z lokalu nr [...] położonego w L. przy ul. [...].
W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ meldunkowy I instancji wskazał, iż z wnioskiem o zawieszenie postępowania wystąpiła strona, na żądanie której postępowanie zostało wszczęte. Przedmiotowy wniosek należało zaś uwzględnić, gdyż zawieszeniu postępowania nie sprzeciwiły się inne strony. Nadto zawieszenie postępowania w przedmiocie wymeldowania nie zagrażało interesowi społecznemu.
Następnie, z uwagi na wniosek M. W. z dnia [...], Burmistrz Miasta postanowieniem z tej samej daty nr [...] działając na podstawie art. 97 § 2 k.p.a. podjął zawieszone postępowanie.
Po rozpoznaniu zażalenia na w/w postanowienie wniesionego przez G. W. w którym zawarto wniosek o jak najszybsze przyznanie lokalu socjalnego, Wojewoda postanowieniem z dnia [...] nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w zw. z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006 r., nr 139, poz. 993) zaskarżone rozstrzygnięcie organu I instancji utrzymał w mocy wskazując, iż w świetle art. 97 § 2 k.p.a. podjęcie zawieszonego postępowania było w pełni prawidłowe.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku G. W. wniosła o uchylenie decyzji Wojewody i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji, zarzucając organowi błędną ocenę stanu faktycznego związanego z problematyką wymeldowania ze spornego lokalu.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, iż organ wydający decyzję nie uwzględnił zasadniczej kwestii wynikającej z zawartego pomiędzy stronami porozumienia, tj. konieczności wydania skarżącej przez M. W. przedmiotów urządzenia domowego znajdujących się w spornym lokalu. Organ I instancji powinien więc był uzależnić wydanie decyzji od dokonania wskazanych czynności jednakże tego nie zrobił. Przedmiotowego błędu organu I instancji nie zauważył z kolei organ odwoławczy.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu wydanego rozstrzygnięcia.
W piśmie procesowym datowanym na dzień 17 maja 2007 r. skarżąca podniosła, iż postępowanie w przedmiocie wymeldowania w istocie powinno być zawieszone do czasu otrzymania przez nią lokalu socjalnego. W kwestii uzyskania przedmiotowego lokalu skarżąca poczyniła zaś wszelkie możliwe starania. W tym też stanie wniesioną skargę uznać należało za w pełni zasadną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
W myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle powołanego przepisu ustawy sąd administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję administracyjną lub inne rozstrzygnięcie z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym aktów organów jednostek samorządu terytorialnego, z punktu widzenia ich zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tych aktów. Co istotne, sąd administracyjny nie ocenia przy tym rozstrzygnięcia organu administracji pod kątem jego słuszności, bądź też celowości; nie rozpatruje również sprawy, kierując się zasadami współżycia społecznego.
Z kolei postępowanie przed sądami administracyjnymi prowadzone jest w oparciu o przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) W myśl art. 134 § 1 w/w aktu normatywnego sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Analiza stanu faktycznego sprawy jak i stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia prowadzi do wniosku, iż skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zwrócić należy bowiem uwagę, iż problem podjęcia postępowania zawieszonego fakultatywnie uregulowany został w przepisie art. 98 § 2 k.p.a. w sposób pośredni i ogólny. Wskazano w nim bowiem w ujęciu negatywnym dwie konieczne przesłanki podjęcia zawieszonego postępowania. Pierwszą stanowi zwrócenie się przez którąkolwiek ze stron o podjęcie postępowania. Z kolei druga przesłanka związana jest z terminem takiego "zwrócenia się". K.p.a. wymaga, aby nastąpiło to w okresie do 3 lat od daty zawieszenia postępowania, bowiem po upływie tego terminu żądanie wszczęcia postępowania uważa się za wycofane.
Z treści przedmiotowego przepisu wynika, że podjęcie zawieszonego fakultatywnie postępowania oparte jest na zasadzie dyspozycyjności, To bowiem wola strony, uzewnętrzniona "zwróceniem się" o podjęcie postępowania jest wystarczającym czynnikiem realizującym pierwszą przesłankę podjęcia zawieszonego postępowania. W wypadku wielości stron postępowania, o jego podjęcie może się zwrócić którakolwiek z nich.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowej sprawy wskazać należy, iż postępowanie zawieszone zostało na wniosek strony – M. W. – i z jego inicjatywy, w następstwie stosownego wniosku, zostało podjęte w ustawowo dopuszczalnym terminie. W tym przypadku obowiązkiem organu administracji publicznej było jedynie sprawdzenie czy przyczyny zawieszenia postępowania w rzeczywistości ustały. Ustanie przyczyny zawieszenia postępowania oznacza bowiem odpadnięcie celu stosowania instytucji zawieszenia postępowania, a tym samym wymaga jego podjęcia. Skutek podjęcia postępowania administracyjnego nie następuje bowiem z mocy prawa.
Organ I instancji prawidłowo uznając, iż nie ma wskazań do wydania postanowienia o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania ( co mogłoby nastąpić z uwagi na brak ustania przyczyn zawieszenia) wydał zasadne rozstrzygnięcie o charakterze proceduralnym. W tym stanie równie prawidłowe było rozstrzygnięcie wydane przez organ odwoławczy ponownie rozpatrujący sprawę w świetle zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego określonej w art. 15 k.p.a.
Nie zasługuje zaś na uwzględnienie zarzut skarżącej wskazujący na nieuzasadnione podjęcie postępowania w świetle treści zawartego porozumienia. Potencjalne niewykonanie któregokolwiek z postanowień przedmiotowego porozumienia nie będącego tytułem egzekucyjnym nie może bowiem ograniczać praw danego podmiotu do zainicjowania stosownego postępowania administracyjnego jak i stosownych czynności w toku prowadzonego postępowania o wymeldowanie w konkretnej sytuacji faktycznej. Inaczej mówiąc, wszelkie ustalenia między stronami wskazane w zarzutach skargi, w sytuacji woli kontynuowania postępowania administracyjnego wyrażonej przez inicjującego je, nie mają znaczenia dla oceny pod kątem zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia.
Istotnym jest bowiem to, iż skarżąca w toku prowadzonego postępowania sama zobowiązała się wymeldować ze spornego lokalu i, co ważne, zawieszeniu postępowania nie sprzeciwiła się (vide: k. [...] akt administracyjnych). Podniesiony w skardze zarzut pozostaje zatem w oczywistej sprzeczności z działaniami skarżącej na etapie przedsądowym i nie może zostać zaakceptowany.
Dla podważenia prawidłowości rozstrzygnięć organów administracji nie ma również znaczenia zainicjowanie przez skarżącą procedury mającej na celu uzyskanie lokalu socjalnego. Przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej w niniejszej sprawie skarżąca uczyniła bowiem incydentalne postanowienie proceduralne – postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania a nie decyzję merytoryczną w przedmiocie wymeldowania. Tym samym Sąd w istocie badał czy organy administracji publicznej prawidłowo oceniły ustanie przyczyn zawieszenia postępowania.
Ewentualne ustalenia między stronami co do wydania skarżącej przedmiotów urządzenia domowego, które w wyniku podziału majątku dorobkowego zostały jej przyznane jak i czynione przez nią starania o uzyskanie nowego lokalu nie stanowiło przesłanki przy ocenie zasadności podjęcia postępowania zawieszonego na wniosek strony. W przedmiotowej sprawie dotyczącej kwestionowanego postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania nie mają one żadnego znaczenia. Z ustalonego stanu faktycznego wynikało zaś, że skarżąca opuściła sporny lokal i mimo obietnicy dobrowolnego wymeldowania się z niego, tego nie uczyniła. Tym samym organy prawidłowo uznały, iż brak jest podstaw do odmowy podjęcia zawieszonego postępowania, skoro jego kontynuacji domagał się wnioskujący.
W sytuacji gdy skarga nie zawiera zasadnych zarzutów przeciwko wydanym rozstrzygnięciom administracyjnym sąd administracyjny zobligowany jest skargę oddalić. Stąd też Sąd, mając za podstawę art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI